Introducción 3. Gama completa 4. Pasos y valvulas 5. Caracteristicas técnicas 6 Max. intensidad de funcionamiento 6 Intensidad a rotor bloqueado 8

C O M P R E S O R E S S E M I H E R M E T I C O S

Introducción 3 Gama completa 4 Pasos y valvulas 5 Caracteristicas técnicas 6 Max. intensidad de funcionamiento 6 Intensidad a rotor bloqueado 8 Accesorios 10 Presión sonora 12 Limites de aplicación 13 Presentaciones 14 R134a 14 R4A / R7 19 R7C 24 Dimensiones 27 Indice H RANGE 2 225 200 EL MAS AMPLIO Y CONTINUO RANGO DE COMPRESORES SEMIHERMETICOS DEL MERCADO H7 Desplazamiento [m 3 /h ] 175 1 125 100 DESDE 3.47 m 3 /h HASTA 293,74 m 3 /h @ 60 Hz H5 H6 75 H41 25 H1 H2 H32 H 0 2

Introducción Los compresores semihermeticos Dorin nacen para ser la mejor respuesta a las características de los nuevos refrigerantes y a las exigencias del mercado, poniendo en primer plano los aspectos ligados a eficiencia energética, fiabilidad y silenciosidad. La gama cubre desplazamientos volumétricos de 3,47 a 293,74 m3/h, con potencias eléctricas nominales de 0,5 a 90 hp. Las principales características de la gama presentada son: Elevados valores de C.O.P., obtenidos gracias a la optimización fluidodinámica de los pasajes internos, a la adopción de motores de alta eficiencia y a la introducción de componentes de ultima generación. Posibilidad de funcionamiento con todos los refrigerantes mas difundidos en el mercado: R4A, R134a, R7C, R7 Niveles de ruidosidad extremamente bajos. Fenómenos de vibraciones limitados, mediante un cuidadoso equilibrado de las masas. Reducción de las pulsaciones de presión del gas. Posibilidad de accionamiento a frecuencia variable. Caja conexiones eléctricas IP 65 de serie en la totalidad de la gama. La calidad de toda la producción Dorin esta garantizada por la conformidad a las normas EN ISO9001. Bajo pedido están disponibles los modelos con certificación UL. Inc.: File n SA11929). (Underwriters Laboratories H 100 C C C Alta temperatura de evaporación S Media temperatura de evaporación B Baja temperatura de evaporación R134a R4A / R7 / R7C 3

Gama completa Volumen Desplazamiento [m3/h] Numero Cilindros Campo de aplicación R4O4A/R 7 R4O7C* R134a Volumen Desplazamiento [m3/h] Numero Cilindros Campo de aplicación R4O4A/R 7 R4O7C* R134a H1 H2 HCC 3,47 2 H H HCS 4,63 2 M H H75CC 4,63 2 H H H75CS 6,36 2 M H H100CC 6,36 2 H H H100CS 8,10 2 M H H1CC 8,10 2 H H H1CS 9,26 2 M H H180CC 9,26 2 H H H180CS 10,16 2 M H H200CC 10,16 2 H H H200CS 11,86 2 M H H220CC 11,86 2 H H H220CS 13,02 2 M H H2CC 13,02 2 H H H2CS 14,60 2 M H H280CC 14,60 2 H H H280SB 15,87 2 M H H280CS 15,87 2 M H H290CS 17,69 2 M H H0CC 17,69 2 H H H0CS 19,13 2 M H H0CC 19,13 2 H H H0SB 21,04 2 L H H380CC 21,04 2 H H H380SB 23,43 2 L H H390CS 23,43 2 M H H392CS 27,97 2 L H H5 H6 H7 H2000CS 91,00 4 M H H20CC 91,00 4 H H H20CS 102,01 4 M H H00CC 102,01 4 H H H2700CS 110,70 4 M H H3200CC 110,70 4 H H H2900CS 122,82 4 M H H30CC 122,82 4 H H H00CS 136,49 6 M H H00CC 136,49 6 H H H00CS 153,02 6 M H H00CC 153,02 6 H H H00CS 166,04 6 M H H00CC 166,04 6 H H H00CS 184,22 6 M H H00CC 184,22 6 H H H00CS 197,16 8 M H H50CC 197,16 8 H H H50CS 221,03 8 M H H6000CC 221,03 8 H H H6000CS 239,83 8 M H H70CC 239,83 8 H H H71CS 266,10 8 M H H8001CC 266,10 8 H H H8000CS 293,74 8 M H H9000CC 293,74 8 H H H32 H H3CC 23,98 2 H H H3CS 27, 2 M H H3CC 27, 2 H H H3CS 31,73 2 M H H743CC 31,73 2 H H H1CS 23,14 4 M H H1CC 23,14 4 H H H1CS 27,76 4 M H H551CC 27,76 4 H H H551CS 32,80 4 M H H701CC 32,80 4 H H H701CS 38,26 4 M H H751CC 38,26 4 H H H751CS,67 4 M H H1002CC,67 4 H H H801CS 52,48 4 M H H1003CC 52,48 4 H H H Alta temperatura de evaporación hasta +5 C/+10 C M Media temperatura de evaporacion hasta a 5 C L Bassa temperatura die evaporación hasta a 20 C H41 H851CS 51,38 4 M H H1201CC 51,38 4 H H H1001CS 58,58 4 M H H11CC 58,58 4 H H H11CS 68,25 4 M H H2001CC 68,25 4 H H H1601CS 76,51 4 M H H2201CC 76,51 4 H H * Solo para modelos CC / CC 4

Pesos y valvulas Desp. Volume n Aspiración Descarga Peso neto Desp. Volumen Aspiración Descarga Peso neto [m 3 /h ] SL (mm) DL (mm) Kg [m 3 /h ] SL (mm) DL (mm) Kg H1 H2 H32 HCC 1,0 12s 12s HCS 1,0 12s 12s H75CC 1,0 12s 12s 36 H75CS 1,0 16s 12s 36 H100CC 1,0 16s 12s 37 H100CS 1,0 16s 12s 37 H1CC 1,0 16s 12s 38 H1CS 1,0 16s 12s 38 H180CC 1,0 16s 12s 39 H180CS 1,0 16s 12s 39 H200CC 1,0 16s 12s H200CS 1,0 18s 16s H220CC 1,0 18s 16s 41 H220CS 1,0 18s 16s 41 H2CC 1,0 18s 16s 41 H2CS 1,0 18s 16s 41 H280CC 1,0 18s 16s 43 H280SB 1,0 18s 16s 44 H280CS 1,0 18s 16s 44 H290CS 1,4 22s 16s 54 H0CC 1,4 22s 16s 54 H0CS 1,4 28s 16s 54 H0CC 1,4 28s 16s 54 H0SB 1,4 28s 16s 54 H380CC 1,4 28s 16s 56 H380SB 1,4 28s 16s 56 H390CS 1,4 28s 16s 56 H392CS 1,4 28s 16s 56 H3CC 2,0 28s 16s 75 H3CS 2,0 28s 16s 76 H3CC 2,0 28s 16s 79 H3CS 2,0 s 16s 80 H743CC 2,0 s 16s 81 H5 H6 H7 H2000CS 3,5 42s 28s 190 H20CC 3,5 54s 28s 185 H20CS 3,5 54s 28s 185 H00CC 3,5 54s 28s 199 H2700CS 3,5 54s s 200 H3200CC 3,5 54s s 205 H2900CS 3,5 54s s 205 H30CC 3,5 54s s 205 H00CS 3,5 54s s 2 H00CC 3,5 54s s 246 H00CS 3,5 54s s 233 H00CC 3,5 54s s 249 H00CS 3,5 54s 42s 244 H00CC 3,5 54s 42s 252 H00CS 3,5 54s 42s 253 H00CC 3,5 54s 42s 253 H00CS 8,5 66s 42s 0 H50CC 8,5 66s 42s 5 H50CS 8,5 80s 42s 0 H6000CC 8,5 80s 42s 5 H6000CS 8,5 80s 42s 5 H70CC 8,5 80s 42s 7 H71CS 8,5 80s 54s 5 H8001CC 8,5 80s 54s 7 H8000CS 8,5 80s 54s 360 H9000CC 8,5 80s 54s 366 H1CS 2,0 22s 18s 89 H1CC 2,0 22s 18s 91 H1CS 2,0 28s 18s 89 H551CC 2,0 28s 18s 91 H551CS 2,0 28s 22s 91 H H701CC 2,0 28s 22s 91 H701CS 2,0 28s 22s 91 H751CC 2,0 28s 22s 91 H751CS 2,0 s 22s 91 H1002CC 2,0 s 22s 101 H801CS 2,0 s 22s 91 H1003CC 2,0 s 22s 101 H851CS 2,5 s 28s 125 H1201CC 2,5 s 28s 1 H1001CS 2,5 s 28s 127 H41 H11CC 2,5 42s 28s 131 H11CS 2,5 s 28s 127 H2001CC 2,5 42s 28s 131 H1601CS 2,5 42s 28s 134 H2201CC 2,5 42s 28s 136 5

Caracteristicas tecnicas Desplazamiento Volumen Máxima intensidad de funcionamiento V/ ph/ Hz [A] Hz [m 3 /h ] 60 Hz [m 3 /h ] 2202/1/ 2082/1/60 115/1/60 2202/3/ 265290/3/60 A 380420/3/ 4480/3/60 Y 2082/3/60 A 200/3/60 Y 200/3/60 A 380420/3/ 4480/3/60 PWS 2202/3/ PWS 2082/3/60 PWS 3600/3/60 PWS 05/3/ 3,47 4,63 4,63 6,36 6,36 8,10 8,10 9,25 9,25 10,16 10,16 11,86 11,86 13,02 13,02 14,60 14,60 15,87 15,87 14,4 14,4 21,5 21,5 24,0 24,0 32,5 32,5 17,69 17,69 19,13 19,13 21,04 21,04 23,43 23,43 27,97 23,98 27, 27, 31,73 31,73 23,14 23,14 27,76 27,76 32,80 32,80 38,26 38,26,67,67 52,48 52,48 Version de modelo standard. Para condiciones de funcionamiento no indicadas contactar con servicio tecnico. 6

Caracteristicas tecnicas Desplazamiento Volumen Máxima intensidad de funcionamiento V/ ph/ Hz [A] Hz [m 3 /h ] 60 Hz [m 3 /h ] 2202/1/ 2082/1/60 115/1/60 2202/3/ 265290/3/60 A 380420/3/ 4480/3/60 Y 2082/3/60 A 200/3/60 Y 200/3/60 A 380420/3/ 4480/3/60 PWS 2202/3/ PWS 2082/3/60 PWS 3600/3/60 PWS 05/3/ Versión de motores estándar. Para condiciones de funcionamiento no indicadas contactar con nuestro servicio técnico. 7

Caracteristicas tecnicas Desplazamiento Volumen Corriente de rotor bloqueado V/ ph/ Hz [A] Hz [m 3 /h ] 60 Hz [m 3 /h ] 2202/1/ 2082/1/60 115/1/60 2202/3/ 265290/3/60 A 380420/3/ 4480/3/60 Y 2082/3/60 A 200/3/60 Y 200/3/60 A 380420/3/ 4480/3/60 PWS 2202/3/ PWS 2082/3/60 PWS 3600/3/60 PWS 05/3/ 3,47 4,63 4,63 6,36 6,36 8,10 8,10 9,25 9,25 10,16 10,16 11,86 11,86 13,02 13,02 14,60 14,60 15,87 15,87 17,69 17,69 19,13 19,13 21,04 21,04 23,43 23,43 27,97 23,98 27, 27, 31,73 31,73 23,14 23,14 27,76 27,76 32,80 32,80 38,26 38,26,67,67 52,48 52,48 Versión de motores estándar. Para condiciones de funcionamiento no indicadas contactar con nuestro servicio técnico. * El valor de intensidad indicado se refiere a la conexión en directo. Para obtener los valores con conexión PWS consultar el boletín técnico. 8

Caracteristicas tecnicas Desplazamiento Volumen Corriente de rotor bloqueado V/ ph/ Hz [A] Hz [m 3 /h ] 60 Hz [m 3 /h ] 2202/1/ 2082/1/60 115/1/60 2202/3/ 265290/3/60 380420/3/ 4480/3/60 Y 2082/3/60 A 200/3/60 Y 200/3/60 A 380420/3/ 4480/3/60 PWS 2202/3/ PWS 2082/3/60 PWS 3600/3/60 PWS 05/3/ 51,38 51,38 58,58 58,58 68,25 68,25 76,51 76,51 91,00 91,00 102,02 102,02 110,69 110,69 122,82 122,82 136,49 136,49 153,02 153,02 166,04 166,04 184,22 184,22 197,16 197,16 221,03 221,03 239,83 239,83 266,10 266,10 293,74 293,74 Versión de motores estándar. Para condiciones de funcionamiento no indicadas contactar con nuestro servicio técnico. * El valor de intensidad indicado se refiere a la conexión en directo. Para obtener los valores con conexión PWS consultar el boletín técnico. 9

Accesorios MT Protección Motor REL Modulo electrónico Protección motor OPDS Presostato diferencial aceite electrónico TMAX Sensor de temperatura de descarga máxima CH Resistencia carter BF Ventilador de culata ALL Sensor óptico nivel aceite WH Culata refrigerada por agua CR Regulación de potencia US Arranque descargado MT REL OPDS TMAX CH BF ALL WH CR US H1 H2 H32 HCC TK B B HCS TK B B B B H75CC TK B B H75CS TK B B B B H100CC TK B B H100CS TK B B B B H1CC TK B B H1CS TK B B B B H180CC TK B B H180CS TK B B B B H200CC TK B B H200CS TK B B B B H220CC TK B B H220CS TK B B B B H2CC TK B B H2CS TK B B B B H280CC TK B B H280SB TK B B B B H280CS TK B B B B H290CS TK B B B B H0CC TK B B H0CS TK B B B B H0CC TK B B H0SB TK B B B B H380CC TK B B H380SB TK B B B B H390CS TK B B B B H392CS TK B B B B H3CC TE A B B H3CS TE A B B B B H3CC TE A B B H3CS TE A B B B B H743CC TE A B B A Accesorios de sumistros standard B Accesorios bajo pedido TK Termik TE PTC 10

Accesorios MT REL OPDS TMAX CH BF ALL WH CR US H H41 H5 H6 H7 H1CS TE A B B B B B B H1CC TE A B B B B H1CS TE A B B B B B B H551CC TE A B B B B H551CS TE A B B B B B B H701CC TE A B B B B H701CS TE A B B B B B B H751CC TE A B B B B H751CS TE A B B B B B B H1002CC TE A B B B B H801CS TE A B B B B B B H1003CC TE A B B B B H851CS TE A B B B B B B H1201CC TE A B B B B H1001CS TE A B B B B B B H11CC TE A B B B B H11CS TE A B B B B B B H2001CC TE A B B B B H1601CS TE A B B B B B B H2201CC TE A B B B B H2000CS TE A A A B B B B B H20CC TE A A A B B B H20CS TE A A A B B B B B H00CC TE A A A B B B H2700CS TE A A A B B B B B H3200CC TE A A A B B B H2900CS TE A A A B B B B B H30CC TE A A A B B B H00CS TE A A A B B B B B H00CC TE A A A B B B H00CS TE A A A B B B B B H00CC TE A A A B B B H00CS TE A A A B B B B B H00CC TE A A A B B B H00CS TE A A A B B B B B H00CC TE A A A B B B H00CS TE A A A B B B B B H50CC TE A A A B B B H50CS TE A A A B B B B B H6000CC TE A A A B B B H6000CS TE A A A B B B B B H70CC TE A A A B B B H71CS TE A A A B B B B B H8001CC TE A A A B B B H8000CS TE A A A B B B B B H9000CC TE A A A B B B A Accesorios de suministro standard B Accesorios bajo pedido TK Termik TE PTC 11

Presión sonora Model o Desplazamiento Volumen Hz 60 Hz [m 3 /h ] H1 H2 H32 H H41 H5 H6 H7 HCC 2,89 3,47 46,0 37,1 62,1 HCS 3,86 4,63 47,8 38,9 63,9 H75CC 3,86 4,63 46,5 37,6 62,6 H75CS 5, 6,36 48,6 39,7 64,7 H100CC 5, 6,36 48,3 39,4 64,4 H100CS 6,75 8,10 49,8,9 65,9 H1CC 6,75 8,10 49,2,3 65,3 H1CS 7,71 9,26,1 41,2 66,2 H180CC 7,71 9,26 49,6,7 65,7 H180CS 8,47 10,16,7 41,8 66,8 H200CC 8,47 10,16 49,8,9 65,9 H200CS 9,88 11,86 51,2 42,3 67,3 H220CC 9,88 11,86,0 41,1 66,1 H220CS 10,85 13,02 51,8 42,9 67,9 H2CC 10,85 13,02 51,9 43,0 68,0 H2CS 12,17 14,60 49,8 51,8,9 42,9 65,9 67,9 H280CC 12,17 14,60 54,8 53,4 51,8,9 44,5 42,9 70,9 69,5 67,9 H280SB 13,23 15,87 53,4 51,8 44,5 42,9 69,5 67,9 H280CS 13,23 15,87 53,4 51,8 44,5 42,9 69,5 67,9 H290CS 14,74 17,69 51,4 51,9 42,5 43,0 67,5 68,0 H0CC 14,74 17,69,9 51,4 42,0 42,5 67,0 67,5 H0CS 15,94 19,13 51,4 51,9 42,5 43,0 67,5 68,0 H0CC 15,94 19,13 51,4 51,9 42,5 43,0 67,5 68,0 H0SB 17,53 21,04 52,4 43,5 68,5 H380CC 17,53 21,04 52,9 52,4 44,0 43,5 69,0 68,5 H380SB 19,53 23,43 53,4 44,5 69,5 H390CS 19,53 23,43 53,9 54,4,0,5 70,0 70,5 H392CS 23,31 27,97 55,9 47,0 72,0 H3CC 19,98 23,98 54,4 55,4,5 46,5 70,5 71,5 H3CS 22,83 27, 54,9 55,9 46,0 47,0 71,0 72,0 H3CC 22,83 27, 55,9 57,4 47,0 48,5 72,0 73,5 H3CS 26,44 31,73 55,9 57,4 47,0 48,5 72,0 73,5 H743CC 26,44 31,73 55,9 57,4 47,0 48,5 72,0 73,5 H1CS 19,29 23,14 54,4 55,4,5 46,5 70,5 71,5 H1CC 19,29 23,14 55,4 56,4 46,5 47,5 71,5 72,5 H1CS 23,13 27,76 55,4 56,9 46,5 48,0 71,5 73,0 H551CC 23,13 27,76 55,9 56,9 47,0 48,0 72,0 73,0 H551CS 27,33 32,80 57,9 58,4 49,0 49,5 74,0 74,5 H701CC 27,33 32,80 57,9 58,4 58,9 49,0 49,5,0 74,0 74,5 75,0 H701CS 31,88 38,26 58,9 59,4,0,5 75,0 75,5 H751CC 31,88 38,26 58,4 58,9 59,4 49,5,0,5 74,5 75,0 75,5 H751CS 38,06,67 59,9 51,0 76,0 H1002CC 38,06,67 58,4 58,9 59,4 49,5,0,5 74,5 75,0 75,5 H801CS 43,73 52,48 59,9 51,0 76,0 H1003CC 43,73 52,48 58,9 59,4 59,9,0,5 51,0 75,0 75,5 76,0 H851CS 42,81 51,38 58,9 60,4,0 51,5 75,0 76,5 H1201CC 42,81 51,38 58,9 58,9 60,4,0,0 51,5 75,0 75,0 76,5 H1001CS 48,82 58,58 60,9 61,4 52,0 52,5 77,0 77,5 H11CC 48,82 58,58 60,4 60,9 61,4 51,5 52,0 52,5 76,5 77,0 77,5 H11CS 56,87 68,25 61,9 62,6 53,0 53,7 78,0 78,7 H2001CC 56,87 68,25 61,4 61,9 62,6 52,5 53,0 53,7 77,5 78,0 78,7 H1601CS 63,76 76,51 62,9 63,4 54,0 54,5 79,0 79,5 H2201CC 63,76 76,51 62,4 62,9 63,4 53,5 54,0 54,5 78,5 79,0 79,5 H2000CS 75,83 91,00 61,4 61,9 52,5 53,0 77,5 78,0 H20CC 75,83 91,00 60,9 61,4 61,9 52,0 52,5 53,0 77,0 77,5 78,0 H20CS 85,01 102,02 62,4 62,9 53,5 54,0 78,5 79,0 H00CC 85,01 102,02 61,9 62,4 62,9 53,0 53,5 54,0 78,0 78,5 79,0 H2700CS 92,25 110,69 63,4 63,9 54,5 55,0 79,5 80,0 H3200CC 92,25 110,69 62,9 63,4 63,9 54,0 54,5 55,0 79,0 79,5 80,0 H2900CS 102, 122,82 64,4 64,9 55,5 56,0 80,5 81,0 H30CC 102, 122,82 63,9 64,4 64,9 55,0 55,5 56,0 80,0 80,5 81,0 H00CS 113,74 136,49 65,4 65,9 56,5 57,0 81,5 82,0 H00CC 113,74 136,49 64,9 65,4 65,9 56,0 56,5 57,0 81,0 81,5 82,0 H00CS 127,52 153,02 65,9 66,4 57,0 57,5 82,0 82,5 H00CC 127,52 153,02 65,4 65,9 66,4 56,5 57,0 57,5 81,5 82,0 82,5 H00CS 138,37 166,04 66,4 66,9 57,5 58,0 82,5 83,0 H00CC 138,37 166,04 65,9 66,4 66,9 57,0 57,5 58,0 82,0 82,5 83,0 H00CS 153,52 184,22 66,5 67,0 57,6 58,1 82,6 83,1 H00CC 153,52 184,22 66,0 66,5 67,0 57,1 57,6 58,1 82,1 82,6 83,1 H00CS 164, 197,16 66,9 67,4 58,0 58,5 83,0 83,5 H50CC 164, 197,16 66,4 66,9 67,4 57,5 58,0 58,5 82,5 83,0 83,5 H50CS 184,19 221,03 67,1 67,6 58,2 58,7 83,2 83,7 H6000CC 184,19 221,03 66,6 67,1 67,6 57,7 58,2 58,7 82,7 83,2 83,7 H6000CS 199,86 239,83 67,3 67,8 58,4 58,9 83,4 83,9 H70CC 199,86 239,83 66,8 67,3 67,8 57,9 58,4 58,9 82,9 83,4 83,9 H71CS 221,75 266,10 67,4 67,9 58,5 59,0 83,5 84,0 H8001CC 221,75 266,10 66,9 67,4 67,9 58,0 58,5 59,0 83,0 83,5 84,0 H8000CS 244,78 293,74 67,5 68,0 58,6 59,1 83,6 84,1 H9000CC 244,78 293,74 67,0 67,5 68,0 58,1 58,6 59,1 83,1 83,6 84,1 Los excelentes resultados obtenidos por Dorin han sido también certificados por estrictas mediciones intensimetricas realizadas por la Universidad de Florencia según las normas ISO 96141 grado 2. La formula para obtener la presion sonora (Lp) a una cierta distancia (d), conosciendo la potencia sonora (Lw) es: Lp = Lw + 10 Log [K/ (4x3.142 x d x d)] donde K = Directividad = 1 para campo abierto; d = Distancia en metros. 12

Campos de aplicación A Solo para modelos CC B Aplicación standard C Ventilador de culata Temperatura de condensación [ C] 85 80 75 70 65 60 55 25 20 15 R134a 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 Temperatura de evaporación [c] 60 R4A / R7 55 A Solo para modelos CC B Aplicación standard C Ventilador de culata Temperatura de condensación [ C] 25 20 15 25 20 15 10 5 0 5 10 15 T t i / E ti t Temperatura de evaporación t [c] 65 R7C 60 B Aplicacion standard C Ventilador culata Temperatura de condensación [ C] 55 25 20 15 25 20 15 10 5 0 5 10 15 T t i / E ti t t Temperatura de evaporación [c] Para definir los limites exactos de funcionamiento de cada modelo referirse al software de selecciónón Dorin. 13

Presentaciones Temperatura Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +20 +15 +10 +5 0 5 10 15 20 H1 HCC HCS H75CC H75CS H100CC H100CS H1CC H1CS H180CC H180CS H200CC H200CS H220CC H220CS H2CC H2CS Q 3100 2580 2120 1720 1370 1080 8 6 P 0,66 0,62 0,57 0,52 0,48 0,44 0,4 0, Q 3270 27 2270 1860 10 1200 9 710 520 P 0,82 0,76 0,70 0,64 0,59 0,53 0,48 0,44 0,39 Q 3690 10 20 19 15 1160 870 P 0,76 0,74 0,70 0,66 0,60 0,54 0,48 Q 32 26 21 1690 1310 980 710 P 0,93 0,87 0,81 0,74 0,66 0,59 0,52 Q 44 3690 10 20 19 15 1160 870 P 0,76 0,76 0,74 0,70 0,66 0,60 0,54 0,48 Q 4710 3920 32 26 21 1690 1310 980 710 P 0,99 0,96 0,93 0,87 0,81 0,74 0,66 0,59 0,52 Q 70 4180 34 2770 2200 17 13 P 1,11 1,07 1,01 0,94 0,87 0,78 0,70 Q 44 3660 2980 20 1900 1480 1110 P 1,34 1,25 1,17 1,07 0,96 0,86 0,76 Q 6080 70 4180 34 2770 2200 17 13 P 1,12 1,11 1,07 1,01 0,94 0,87 0,78 0,7 Q 6390 44 3660 2980 20 1900 1480 1110 P 1,43 1, 1,34 1,25 1,17 1,07 0,96 0,86 0,76 Q 56 4670 38 3120 2510 1990 15 P 1,14 1,17 1,16 1,12 1,05 0,98 0,89 Q 52 4320 2860 2290 1800 1390 P 1,42 1,38 1,31 1,23 1,13 1,02 0,92 Q 67 56 4670 38 3120 2510 1990 15 P 1,08 1,14 1,17 1,16 1,12 1,05 0,98 0,89 Q 7460 6270 52 4320 2860 2290 1800 1390 P 1,38 1,42 1,42 1,38 1,31 1,23 1,13 1,02 0,92 Q 6870 5680 46 3770 10 2360 18 P 1,36 1,37 1, 1, 1,22 1,12 1,01 Q 6190 5100 4170 3370 2680 2090 1600 P 1,66 1,61 1,53 1,42 1, 1,18 1,06 Q 82 6870 5680 46 3770 10 2360 18 P 1,29 1,36 1,37 1, 1, 1,22 1,12 1,01 Q 8870 74 6190 5100 4170 3370 2680 2090 1600 P 1,64 1,67 1,66 1,61 1,53 1,42 1, 1,18 1,06 Q 7570 6260 5110 41 30 2590 2000 P 1,47 1,46 1,42 1,37 1,3 1,23 1,16 Q 6860 5660 4610 3710 29 2280 17 P 1,80 1,72 1,62 1,53 1,41 1, 1,19 Q 9070 7570 6260 5110 41 30 2590 2000 P 1,47 1,47 1,46 1,42 1,37 1,3 1,23 1,16 Q 9800 82 6860 5660 4610 3710 29 2280 17 P 1,91 1,88 1,80 1,72 1,62 1,53 1,41 1, 1,19 Q 8900 7360 6020 4870 3890 60 20 P 1,80 1,74 1,67 1,59 1, 1,41 1,31 Q 8020 6600 5390 43 34 2670 20 P 2,18 2,06 1,94 1,80 1,67 1,53 1,38 Q 10680 8900 7360 6020 4870 3890 60 20 P 1,86 1,80 1,74 1,67 1,59 1, 1,41 1,31 Q 11510 96 8020 6600 5390 43 34 2670 20 P 2,39 2,28 2,18 2,06 1,94 1,80 1,67 1,53 1,38 Q 101 8390 6870 5560 44 00 2710 P 1,98 1,92 1,84 1,74 1,64 1,52 1, Q 8980 70 60 4870 3860 2310 P 2,42 2,28 2,14 1,98 1,83 1,66 1,52 Q 12170 101 8390 6870 5560 44 00 2710 P 2,02 1,98 1,92 1,84 1,74 1,64 1,52 1, Q 12880 10800 8980 70 60 4870 3860 2310 P 2,61 2,52 2,42 2,28 2,14 1,98 1,83 1,66 1,52 Q 11860 9800 8020 6480 5170 60 31 P 2,19 2,14 2,07 1,96 1,83 1,68 1,54 Q 10380 85 6970 5610 3470 26 P 2,66 2,54 2,38 2,21 2,03 1,84 1,66 Funcionamiento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 14

Presentaciones Temperatura Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +20 +15 +10 +5 0 5 10 15 20 H1 H2 H32 H280CC H280SB H280CS H290CS H0CC H0CS H0CC H0SB H380CC H380SB H390CS H392CS H3CC H3CS H3CC H3CS Q 14220 11860 9800 8020 6480 5170 60 31 P 2,18 2,19 2,14 2,07 1,96 1,83 1,68 1,54 Q 14870 12480 10380 85 6970 5610 3470 26 P 2,79 2,74 2,66 2,54 2,38 2,21 2,03 1,84 1,66 Q 12270 101 8260 66 5270 4100 3120 P 2,25 2,27 2,21 2,1 1,95 1,76 1,55 Q 106 8760 7120 5700 4490 3460 2600 P 2,78 2,68 2,54 2,33 2,12 1,88 1,64 Q 12270 101 8260 66 5270 4100 3120 P 2,25 2,27 2,21 2,1 1,95 1,76 1,55 Q 106 8760 7120 5700 4490 3460 2600 P 2,78 2,68 2,54 2,33 2,12 1,88 1,64 Q 13110 10790 8770 70 55 4280 3210 P 2,57 2,51 2, 2,25 2,07 1,85 1,62 Q 11320 9280 7510 5980 4680 70 26 P 3,03 2,9 2,73 2,51 2,27 2,01 1,72 Q 15760 13110 10790 8770 70 55 4280 3210 P 2,58 2,57 2,51 2, 2,25 2,07 1,85 1,62 Q 16310 13660 11320 9280 7510 5980 4680 70 26 P 3,14 3,11 3,03 2,9 2,73 2,51 2,27 2,01 1,72 Q 14480 11910 9680 77 6110 4700 P 2,85 2,74 2,60 2, 2,20 1,98 1,76 Q 125 10270 80 6610 5160 39 2910 P 3,34 3,15 2,92 2,66 2,39 2,13 1,86 Q 17410 14480 11910 9680 77 6110 4700 P 2,88 2,85 2,74 2,60 2, 2,20 1,98 1,76 Q 18070 15120 125 10270 80 6610 5160 39 2910 P 3,58 3,5 3,34 3,15 2,92 2,66 2,39 2,13 1,86 Q 156 129 105 8510 6770 5290 P 2,99 2,97 2,85 2,66 2,42 2,15 1,86 Q 160 11170 9100 7320 5800 10 34 P 3,54 3,4 3,17 2,91 2,6 2,27 1,96 Q 187 156 129 105 8510 6770 5290 P 2,92 2,99 2,97 2,85 2,66 2,42 2,15 1,86 Q 19390 16290 160 11170 9100 7320 5800 10 34 P 3,57 3,62 3,54 3,4 3,17 2,91 2,6 2,27 1,96 Q 18120 149 12190 9810 7770 60 4610 P 3,59 3,51 3,33 3,11 2,84 2,55 2,25 Q 15710 12910 100 8410 6620 5110 38 P 4,25 4,05 3,78 3,46 3,12 2,78 2,43 Q 18120 149 12190 9810 7770 60 4610 P 3,59 3,51 3,33 3,11 2,84 2,55 2,25 Q 15710 12910 100 8410 6620 5110 38 P 4,25 4,05 3,78 3,46 3,12 2,78 2,43 Q 198 16410 13410 10810 8580 6710 51 P 4,53 4,43 4,24 4 3,71 3,39 3,05 Q 175 144 117 9390 7380 5680 42 P 5,52 5,22 4,89 4,49 4,08 3,65 3,22 Q 21410 17820 14700 11990 9680 7700 6020 4610 P 3,17 3,27 3,24 3,12 2,92 2,66 2,37 2,07 Q 2 19290 15990 131 10670 8560 67 5220 3920 P 4,00 4,05 3,96 3,78 3,53 3,22 2,87 2,52 2,19 Q 211 17420 14210 110 9100 7110 5420 P 4,06 3,96 3,75 3,46 3,10 2,72 2,33 Q 188 15470 12560 10070 79 61 4610 P 4,80 4,54 4,18 3,77 3,34 2,90 2,49 Q 250 211 17420 14210 110 9100 7110 5420 P 4,02 4,06 3,96 3,75 3,46 3,10 2,72 2,33 Q 271 22710 188 15470 12560 10070 79 61 4610 P 4,98 4,97 4,80 4,54 4,18 3,77 3,34 2,90 2,49 Q 25460 21070 17280 120 112 8900 6920 P 4,90 4,73 4,46 4,13 3,76 3,38 3,00 Q 226 18670 152 12310 9800 7670 5870 P 5,79 5,42 4,98 4,52 4,05 3,59 3,18 Funcionamiento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 15

Presentaciones Temperatura Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +20 +15 +10 +5 0 5 10 15 20 H32 H H41 H743CC H1CS H1CC H1CS H551CC H551CS H701CC H701CS H751CC H751CS H1002CC H801CS H1003CC H851CS H1201CC H1001CS Q 480 25460 21070 17280 120 112 8900 6920 P 4,96 4,90 4,73 4,46 4,13 3,76 3,38 3,00 Q 324 27200 226 18670 152 12310 9800 7670 5870 P 6,27 6,09 5,79 5,42 4,98 4,52 4,05 3,59 3,18 Q 181 14990 122 9870 78 61 4710 P 3,42 3,32 3,17 2,98 2,75 2,51 2,26 Q 16220 133 108 8670 68 5280 3980 P 4,00 3,78 3,52 3,23 2,93 2,63 2,34 Q 22010 183 15110 12320 9920 7880 6160 4720 P 3,66 3,51 3,34 3,15 2,93 2,70 2,47 2,23 Q 2 19720 16370 13460 10920 87 6900 53 3990 P 4,47 4,27 4,05 3,81 3,54 3,27 2,99 2,70 2,42 Q 21780 17980 14670 118 9410 7360 5660 P 4,10 3,99 3,80 3,57 3, 3,01 2,71 Q 190 15980 12980 100 8190 63 4770 P 4,80 4,53 4,22 3,88 3,52 3,16 2,81 Q 26410 21990 18120 14780 11900 9460 7390 5670 P 4,39 4,21 4,01 3,77 3,52 3,24 2,96 2,67 Q 282 23660 196 161 13100 100 8260 6380 4800 P 5,36 5,13 4,86 4,56 4,25 3,92 3,58 3,24 2,90 Q 25480 210 17190 13870 110 86 6670 P 4,87 4,64 4,38 4,09 3,78 3, 3,13 Q 22790 187 152 12220 96 7460 56 P 5,74 5,37 4,98 4,57 4,16 3,76 3,37 Q 320 25290 20880 17070 13780 10980 86 6660 P 5,07 4,86 4,62 4, 4,05 3,75 3,43 3,11 Q 32020 26870 220 18410 100 12060 9560 74 5660 P 6, 6,05 5,71 5, 4,97 4,58 4,19 3,80 3,42 Q 29560 244 19970 16120 128 10070 7760 P 5,63 5,48 5,22 4,87 4,47 4,03 3,59 Q 26390 21720 17670 14180 11190 8680 6570 P 6,76 6,38 5,92 5,41 4,87 4,33 3,82 Q 420 29560 244 19970 16120 128 10070 7760 P 5,64 5,63 5,48 5,22 4,87 4,47 4,03 3,59 Q 37800 317 26390 21720 17670 14180 11190 8680 6570 P 7,19 7,04 6,76 6,38 5,92 5,41 4,87 4,33 3,82 Q 36860 0 24890 20090 15990 125 9670 P 7,14 6,84 6, 6,00 5,52 5,03 4,56 Q 32920 27090 22020 17670 139 10810 8180 P 8, 7,90 7,26 6,61 5,97 5,37 4,83 Q 120 37520 890 251 20220 160 12520 9600 P 7,27 7,21 6,98 6,63 6,18 5,65 5,07 4,47 Q 480 590 336 27590 22380 17890 180 10860 8160 P 9,32 9,12 8,77 8, 7,72 7,07 6,37 5,65 4,94 Q 42260 34920 285 2 183 14390 11100 P 8,24 7,89 7, 6,93 6,38 5,81 5,27 Q 377 31060 25260 202 15990 12390 9390 P 9,81 9,12 8,38 7,63 6,89 6,20 5,58 Q 51720 420 0 288 23190 18390 14370 11000 P 8, 8,32 8,06 7,66 7,13 6,52 5,86 5,17 Q 55610 465 38580 316 25660 20510 161 120 9360 P 10,76 10,53 10,13 9,58 8,91 8,16 7, 6,53 5,70 Q 5 33490 27370 22080 17580 137 10570 P 7,76 7, 6,98 6, 5,97 5, 4,78 Q 690 29380 23900 19170 151 11710 88 P 8,89 8,34 7,74 7,11 6,43 5,73 5,01 Q 495 41220 339 276 22220 17610 137 105 P 7,98 7,86 7,58 7,16 6,64 6,05 5,41 4,75 Q 52560 420 36510 29970 2 194 1 11800 8880 P 9,84 9,59 9,18 8,64 8,01 7, 6,56 5,81 5,07 Q 46900 38820 31790 257 205 16170 12510 P 8,91 8,80 8,44 7,89 7,19 6, 5,57 Q 41470 34200 27880 224 17780 138 10520 P 10,66 10,16 9,47 8,64 7,72 6,76 5,82 Funcionamiento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 16

Presentaciones Temperatura Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida H41 H5 H6 H11CC H11CS H2001CC H1601CS H2201CC H2000CS H20CC H20CS H00CC H2700CS H3200CC H2900CS H30CC H00CS H00CC H00CS [c] +20 +15 +10 +5 0 5 10 15 20 Q 56110 467 385 310 2 20180 158 12210 P 9,34 9,23 8,92 8,44 7,82 7,11 6,33 5,54 Q 598 1 416 342 278 223 176 13690 10380 P 11,77 11,51 11,06 10,43 9,67 8,82 7,91 6,98 6,06 Q 532 441 362 29410 270 186 120 P 10,27 10,04 9,55 8,87 8,06 7,18 6,29 Q 47180 38980 31860 257 20490 160 120 P 12,34 11,64 10,76 9,76 8,70 7,64 6,64 Q 663 551 360 36890 296 23460 18290 120 P 11,08 10,88 10, 9,83 9,06 8,18 7,24 6,27 Q 70360 58860 48760 39970 32370 25860 203 15690 118 P 13,83 13,49 12,90 12,13 11,20 10,17 9,07 7,94 6,84 Q 60360 49970 920 33120 260 20810 16100 P 11,66 11,25 10,60 9,79 8,87 7,92 7,00 Q 5 480 9 28910 22920 178 160 P 13,92 13,01 11,95 10,79 9,62 8,49 7,47 Q 72660 60520 49920 7 328 261 205 158 P 11,90 11,57 11,05 10,39 9,60 8,74 7,83 6,92 Q 77610 670 5 444 36120 29000 229 17810 1 P 15,02 14,43 13,66 12,76 11,75 10,68 9,58 8,49 7,43 Q 744 61070 49480 395 31060 23900 17860 P 12,16 11,89 11,39 10,68 9,81 8,80 7,69 Q 65480 53410 420 34120 26570 20180 148 P 14,57 13,88 12,99 11,92 10,72 9, 8,01 Q 89760 700 61180 496 397 31310 242 183 P 12,19 12,22 11,96 11, 10,74 9,86 8,88 7,83 Q 94790 791 65420 53480 43180 3 26870 20560 15290 P 15,57 15, 14,83 14,07 13,11 11,99 10,75 9, 8,12 Q 82370 68110 55760 120 36010 282 21660 P 13,94 13,62 13,04 12,25 11,27 10,14 8,90 Q 725 598 488 39390 31290 24370 18460 P 16,65 15,90 14,91 13,73 12,39 10,91 9,34 Q 1015 842 69160 561 010 570 276 21070 P 14,14 14,08 13,72 13,10 12,27 11,28 10,16 8,98 Q 107090 894 73990 60590 490 39180 810 23780 17880 P 18,07 17,72 17,08 16,17 15,06 13,79 12,39 10,93 9,44 Q 900 770 600 48010 37760 29100 21820 P 14,31 14,08 13,53 12,71 11,67 10,44 9,08 Q 79490 647 520 41190 32010 24270 17760 P 17, 16,63 15,53 14,20 12,68 11,01 9,24 Q 1082 89610 73410 59420 474 37290 28770 21690 P 14,33 14,46 14,22 13,65 12,81 11,77 10,58 9,31 Q 11 9 78580 6 51520 8 31820 242 179 P 18,28 18,12 17,57 16,70 15,56 14,22 12,72 11,14 9,52 Q 100160 82380 67010 53810 42590 390 25120 P 16,41 16,05 15,37 14,41 13,23 11,88 10,38 Q 87900 71870 580 462 36210 277 20580 P 19,66 18,74 17,53 16,09 14,46 12,68 10,81 Q 1211 1005 82560 66980 53620 42260 32700 247 P 16, 16,49 16,14 15, 14,49 13,31 11,98 10,56 Q 1279 106820 88290 72190 58270 46370 36270 277 206 P 21,01 20,71 20,02 18,99 17,69 16,18 14,51 12,75 10,96 Q 111310 91560 74470 59810 473 36790 27910 P 18,24 17,83 17,08 16,02 14,71 13,20 11,54 Q 97700 79870 620 51380 2 810 22870 P 21,85 20,82 19,48 17,88 16,07 14,09 12,01 Q 1346 1117 917 7 59590 46960 363 27490 P 18,28 18,33 17,93 17,17 16,10 14,79 13,32 11,74 Q 142180 118700 981 80220 64760 515 0 8 229 P 23, 23,02 22,25 21,11 19,66 17,98 16,13 14,17 12,18 Q 1247 1028 839 67700 53880 42200 32360 P 21,51 20,94 19,98 18,69 17,16 15,44 13,61 Q 109780 90270 73470 59100 46860 36510 277 P 25,76 24,48 22,88 21,01 18,95 16,76 14,52 Funcionamiento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 17

Presentaciones Temperatura Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +20 +15 +10 +5 0 5 10 15 20 H6 H7 H00CC H00CS H00CC H00CS H00CC H00CS H50CC H50CS H6000CC H6000CS H70CC H71CS H8001CC H8000CS H9000CC Q 17 12 1026 830 667 527 960 31190 P 21,21 21,12 20,57 19,64 18, 16,91 15,24 13,47 Q 1589 132720 109790 89870 727 58080 660 200 260 P 27,10 26,58 25,61 24,26 22,59 20,68 18,59 16,39 14,15 Q 13 111600 91080 73460 58460 790 120 P 23,34 22,72 21,67 20,28 18,62 16,76 14,77 Q 119110 97960 797 641 8 39620 110 P 27,95 26,57 24,82 22,80 20,56 18,19 15,75 Q 160920 1334 1090 888 711 56160 490 331 P 23,01 22,91 22,32 21,32 19,97 18, 16,54 14,61 Q 1696 141620 117110 958 77510 618 48590 37420 28070 P 29, 28,84 27,79 26,32 24,51 22,44 20,17 17,78 15,36 Q 1690 1210 1009 81170 6 1 38200 P 26,51 25,52 24,13 22,41 20,43 18,27 16,00 Q 132180 108410 879 700 55590 4 32410 P 31,14 29,41 27,32 24,95 22,38 19,67 16,91 Q 1785 1480 121490 98560 789 62310 48360 36790 P 25,53 25,42 24,77 23,65 22,15 20,36 18, 16,21 Q 1882 157120 129920 106320 85990 68620 53910 41520 311 P 32,62 32,00,83 29,20 27,20 24,89 22,38 19,73 17,04 Q 161280 132710 1080 86860 68860 53660 880 P 28,37 27,32 25,83 23,99 21,87 19,55 17,12 Q 141460 116020 94120 750 59490 460 34690 P 33,32 31,47 29,24 26,70 23,95 21,05 18,09 Q 191070 1584 1020 105470 84480 66690 51760 39370 P 27,32 27,21 26, 25,31 23,71 21,79 19,64 17, Q 2014 1681 1390 113790 920 7 57700 444 333 P 34,91 34,25 33,00 31,25 29,11 26,64 23,95 21,12 18,23 Q 165700 136710 1116 90070 71690 56090 429 P 32,99 31,87,10 27,86 25,34 22,70 20,13 Q 1460 1196 97280 78070 61610 475 0 P 38,58 36,22 33,38,22 26,93 23,69 20,66 Q 199480 1661 137090 1119 90320 71880 562 4 P 33, 33,08 31,95,18 27,94 25, 22,76 20,18 Q 209670 1756 1860 1199 97560 78290 61780 47680 590 P 41,26,39 38,69 36,32 33,47, 27,00 23,75 20,72 Q 1808 149380 122110 98660 786 61590 47160 P 36,01 34,83 32,94,53 27,77 24,89 22,05 Q 158620 1620 106370 85480 67560 52180 38970 P 42,10 39,61 36,55 33,13 29,54 25,98 22,64 Q 217470 1810 1497 122420 98910 78820 617 47280 P 36, 36,09 34,92 33,02,60 27,84 24,95 22,11 Q 228090 191260 159010 19 1066 85700 677 52310 39060 P 44,76 43,96 42,21 39,70 36,64 33,21 29,62 26,04 22,69 Q 196000 1620 132600 107260 855 67080 51380 P 39,02 37,80,79 33,19,21 27,07 23,98 Q 171780 141590 1154 92890 700 568 420 P,63 42,99 39,73 36,04 32,16 28,28 24,61 Q 20 1964 162410 132910 107490 85760 672 510 P 39, 39,10 37,89,87 33,27,28 27,13 24,03 Q 246510 206880 172170 141910 115720 93110 73670 56960 425 P 48,27 47,53,73 43,09 39,82 36,13 32,23 28,34 24,67 Q 215960 178610 1460 117910 93860 770 56660 P 42,92 41,33 39,17 36,52 33,,01 26,28 Q 189490 156100 1270 1019 80470 620 470 P 49,46 46,77 43,56 39,89,84 31,46 26,83 Q 2612 2180 1805 147620 119180 94890 74370 57270 P 44,37 43,39 41,78 39,60 36,92 33,81,34 26,57 Q 2790 20 1915 157790 128410 10 810 62970 47560 P 53,60 52,13,00 47,28 44,03,33 36,23 31,81 27,12 Funcionamiento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 18

Presentaciones Temperatur Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +10 +5 0 5 10 15 20 25 H1 HCC HCS H75CC H75CS H100CC H100CS H1CC H1CS H180CC H180CS H200CC H200CS H220CC H220CS H2CC H2CS Q 3890 3290 2770 2290 1890 15 12 970 7 570 420 P 0,87 0,86 0,83 0,81 0,76 0,71 0,66 0,59 0,53 0,46 0,38 Q 3210 2710 2260 1870 15 12 1000 780 590 4 310 P 1,05 1,01 0,98 0,92 0,86 0,78 0,71 0,64 0,56 0,47 0,38 Q 3120 2580 2110 1690 13 10 780 570 P 1,12 1,05 0,98 0,89 0,81 0,72 0,63 0,54 Q 1690 1360 1070 820 620 4 P 1,07 0,96 0,84 0,74 0,63 0,53 Q 4480 3760 3120 2570 2090 1690 13 10 800 580 P 1,16 1,17 1,16 1,12 1,06 0,98 0,90 0,82 0,74 0,68 0,64 Q 4370 3690 80 2570 2120 1720 1370 1080 820 580 370 P 1,46 1,41 1, 1,26 1,17 1,07 0,96 0,88 0,81 0,75 0,72 Q 60 3770 70 2470 19 1520 11 8 P 1,62 1,52 1,41 1,29 1,17 1,05 0,92 0,78 Q 2470 1990 1560 1200 890 6 P 1,55 1, 1,24 1,08 0,92 0,76 Q 77 65 5480 60 3760 60 2470 1960 15 1160 8 P 1,68 1,70 1,67 1,60 1,52 1,42 1,32 1,24 1,18 1,14 1,16 Q 10 37 80 2510 2010 1570 1200 8 5 P 1,95 1,82 1,68 1,55 1,43 1,34 1,28 1,25 1,29 Q 5560 4600 37 10 2380 18 1390 1010 P 1,94 1,82 1,68 1,54 1, 1,24 1,08 0,93 Q 2420 1900 1470 1090 770 P 1,85 1,66 1,47 1,28 1,10 0,92 Q 94 7980 6700 5560 80 37 10 2390 18 1390 980 P 2,00 2,00 1,96 1,90 1,82 1,70 1,58 1,43 1,28 1,12 0,96 Q 50 70 3770 60 20 1900 1420 980 580 P 2,31 2,19 2,03 1,86 1,68 1,49 1, 1,11 0,92 Q 6320 5220 4260 34 2720 2120 1600 1170 P 2,19 2,07 1,94 1,79 1,62 1,44 1,25 1,05 Q 4310 10 2810 2220 1720 1280 900 P 2,32 2,14 1,95 1,74 1,53 1,29 1,04 Q 10800 91 76 60 5220 42 3420 2710 2090 1560 1100 P 2,39 2,36 2,28 2,19 2,07 1,94 1,78 1,62 1,46 1,29 1,12 Q 7510 6280 5220 4290 3490 2780 2160 1610 1110 6 P 2,79 2,64 2,49 2,31 2,13 1,92 1,72 1,52 1, 1,10 Q 71 5880 4800 3860 2360 1790 1290 P 2,42 2,28 2,13 1,96 1,76 1,56 1,36 1,17 Q 5860 4820 3910 31 2460 1890 10 980 P 2,78 2,56 2,33 2,09 1,85 1,61 1,38 1,17 Q 12100 10220 8570 7120 5870 4780 38 2360 1770 1260 P 2,51 2,51 2,48 2,39 2,27 2,14 1,97 1,80 1,61 1,43 1,25 Q 9960 8420 70 5860 4820 3910 3120 24 1820 1260 7 P 3,16 3,05 2,92 2,75 2,56 2,34 2,12 1,89 1,66 1,43 1,22 Q 8290 68 5590 4490 60 27 2070 10 P 2,81 2,67 2,49 2,28 2,06 1,82 1,59 1,38 Q 60 36 2870 2200 1620 11 P 2,72 2, 2,18 1,91 1,67 1,47 Q 180 11900 9980 8290 68 5560 4480 60 27 2070 1470 P 2,92 2,94 2,90 2,80 2,66 2,48 2,27 2,06 1,83 1,61 1,41 Q 11600 9790 8210 6810 5610 60 36 28 2120 1470 870 P 3,64 3,54 3,39 3,20 2,97 2,72 2,44 2,18 1,91 1,66 1,43 Q 9210 7600 6200 4980 39 2290 1670 P 3,12 2,97 2,76 2,52 2,27 2,01 1,77 1,55 Q 7580 62 60 3170 2420 1790 12 P 3,58 3,32 3,03 2,72 2, 2,10 1,84 1,61 Q 15580 13160 110 9190 7570 6180 4970 39 60 2310 16 P 3,20 3,27 3,24 3,14 2,97 2,75 2, 2,24 1,98 1,74 1,55 Q 128 108 9080 7560 6220 60 3160 2360 16 970 P 4,04 3,95 3,80 3,57 3,29 2,99 2,69 2,39 2,12 1,88 1,70 Q 10520 86 70 56 44 34 2580 1870 P 3,63 3,42 3,18 2,93 2,66 2,36 2,06 1,74 Q 87 7170 5800 4620 3600 27 2020 1420 P 4,04 3,77 3, 3,20 2,87 2,54 2,20 1,85 Funcionamiento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 19

Presentaciones Temperatur Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +10 +5 0 5 10 15 20 25 H1 H2 H32 H280CC H280SB H280CS H290CS H0CC H0CS H0CC H0SB H380CC H380SB H390CS H392CS H3CC H3CS H3CC H3CS Q 17580 148 124 10320 8490 6910 55 4380 3380 2520 1760 P 3,75 3,86 3,83 3,72 3,52 3,27 2,97 2,66 2,34 2,06 1,80 Q 146 120 103 8570 70 5690 20 00 2590 1760 1010 P 4,62 4,54 4,37 4,11 3,81 3,46 3,10 2,75 2,43 2,14 1,92 Q 11000 9070 7380 5920 46 70 2660 1900 P 3,78 3,57 3,32 3,03 2,72 2,39 2,06 1,73 Q 9110 7470 60 4810 37 28 2070 1420 P 4,22 3,92 3,59 3,23 2,87 2,49 2,12 1,76 Q 11000 9070 7380 5920 46 70 2660 1900 P 3,78 3,57 3,32 3,03 2,72 2,39 2,06 1,73 Q 9110 7470 60 4810 37 28 2070 1420 P 4,22 3,92 3,59 3,23 2,87 2,49 2,12 1,76 Q 120 10220 8360 67 53 41 31 2290 P 4,07 3,83 3,53 3,21 2,87 2,54 2,20 1,89 Q 10260 84 6860 5480 4290 3270 2410 1690 P 4,61 4,24 3,83 3,41 2,99 2,57 2,19 1,83 Q 21160 17910 110 12480 102 80 66 5220 20 2210 P 4,23 4,28 4,22 4,06 3,83 3,54 3,22 2,87 2,52 2,19 1,89 Q 17680 14910 120 10310 8420 6800 50 4210 3190 23 1620 P 5, 5,16 4,94 4,62 4,25 3,86 3,42 2,99 2,57 2,18 1,84 Q 13290 11010 9020 7290 5790 10 34 25 P 4,47 4,20 3,89 3,54 3,16 2,78 2, 2,04 Q 91 74 5960 4700 3620 2710 19 P 4,71 4,28 3,81 3,34 2,88 2,44 2,04 Q 22580 191 16100 13420 11070 90 70 5810 3460 25 P 4,72 4,74 4,66 4,49 4,24 3,93 3,57 3,20 2,82 2, 2,12 Q 19060 16080 13460 11160 9170 70 5980 4710 36 27 19 P 5,88 5,73 5,46 5,13 4,73 4, 3,83 3,38 2,92 2,49 2,10 Q 146 12120 99 80 6420 3860 2880 P 5,07 4,76 4, 4,00 3,59 3,17 2,78 2, Q 82 66 5270 4100 3110 2270 P 4,89 4,37 3,86 3, 2,87 2, Q 24770 210 17720 14800 122 10020 8100 6460 70 3890 2910 P 5,34 5,36 5,26 5,06 4,77 4,43 4,05 3,63 3,21 2,80 2,43 Q 148 12360 10190 8310 6710 5310 41 31 2260 P 6,18 5,81 5,38 4,90 4,38 3,88 3,36 2,90 2,46 Q 111 90 72 5690 4410 33 P 5,03 4,60 4,14 3,69 3,22 2,74 Q 7490 5980 4690 3600 2700 P 5,07 4,52 3,95 3, 2,85 Q 16370 13610 11180 9080 7270 57 44 33 P 5,84 5, 5,03 4,61 4,17 3,71 3,26 2,79 Q 11320 9290 7520 6010 4710 36 2710 P 6,15 5,61 5,07 4,53 3,98 3,44 2,90 Q 107 8520 6610 4980 36 P 5, 4,92 4, 3,77 3,16 Q 88 69 53 3980 28 P 5,91 5,20 4, 3,80 3,09 Q 27880 23390 19490 16090 13160 106 85 P 5,22 5,24 5,15 4,97 4,73 4,43 4,10 Q 23690 19780 16380 13460 109 8800 6980 P 6,54 6,34 6,05 5,69 5,27 4,82 4,34 Q 18920 15680 128 10380 82 64 4900 90 P 6,05 5,74 5,33 4,86 4,36 3,83 3, 2,81 Q 15980 13160 10710 8570 67 5160 3800 P 6,87 6,34 5,74 5,12 4,47 3,83 3,22 Q 310 280 236 19710 162 13220 10580 8310 6380 47 3360 P 6,71 6,60 6,39 6,08 5,69 5,25 4,76 4,24 3,71 3,20 2,70 Q 27770 210 19720 16370 134 10860 86 6720 80 3670 2480 P 8,07 7,72 7,28 6,76 6,20 5,58 4,96 4,32 3,70 3,10 2,56 Q 226 18900 15580 12680 101 7990 61 4620 P 7,20 6,83 6,39 5,88 5,36 4,80 4,26 3,75 Q 19200 159 170 105 8360 6470 48 P 8,10 7,52 6,87 6,21 5,54 4,86 4,24 Funcionamiento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 20

Presentaciones Temperatur Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +10 +5 0 5 10 15 20 25 H32 H H41 H743CC H1CS H1CC H1CS H551CC H551CS H701CC H701CS H751CC H751CS H1002CC H801CS H1003CC H851CS H1201CC H1001CS Q 38860 390 279 2 19310 15760 12690 100 7790 5900 43 P 7,84 7,67 7,42 7,11 6,72 6,29 5,82 5,31 4,78 4,24 3,70 Q 32510 27610 232 19370 15960 12980 100 8170 6260 46 3260 P 9,63 9,14 8,61 8,02 7,41 6,77 6,12 5,46 4,82 4,18 3,57 Q 160 13610 11070 8890 7000 5410 2910 P 5,12 4,88 4,58 4,22 3,81 3,36 2,87 2, Q 160 111 9020 7190 5620 4290 3160 2190 P 5,60 5,26 4,87 4,43 3,95 3,44 2,89 2,32 Q 28600 23990 19920 160 132 10570 8290 6380 4800 10 2480 P 5,24 5,26 5,15 4,93 4,62 4,25 3,83 3,38 2,93 2, 2,11 Q 23910 199 16470 134 10810 8570 6680 5100 3790 27 1870 P 6,51 6,28 5,95 5,53 5,06 4,54 4,01 3,47 2,97 2, 2,10 Q 19790 16310 13280 10660 8410 6480 48 3490 P 6,15 5,85 5,49 5,06 4,57 4,03 3,44 2,82 Q 16280 1 10810 8620 67 51 3780 2610 P 6,71 6,31 5,84 5,31 4,74 4,12 3,47 2,78 Q 34920 290 24610 20360 166 13460 10720 8390 60 4820 3470 P 7,00 6,84 6,61 6,31 5,95 5,53 5,07 4,57 4,05 3, 2,93 Q 29600 24860 20690 170 13890 11170 88 6880 5220 3820 2620 P 8,33 7,99 7,59 7,13 6,61 6,05 5, 4,82 4,18 3,51 2,84 Q 23110 19100 15590 125 99 7690 5800 4220 P 7,04 6,77 6,38 5,90 5,34 4,72 4,05 3,34 Q 191 15760 12800 102 80 6160 60 3200 P 7,87 7,43 6,89 6,27 5,59 4,86 4,10 3,32 Q 39410 33360 28020 23310 19190 15620 125 9910 7670 5800 42 P 7,85 7,70 7,48 7,17 6,79 6, 5,85 5, 4,72 4,11 3,47 Q 3 28210 290 19560 160 12980 10370 8120 6210 80 3190 P 9,54 9,17 8,72 8,21 7,63 7,01 6,33 5,62 4,88 4,12 3, Q 27320 22570 18410 14810 117 9110 6900 60 P 8,60 8,18 7,63 6,99 6,28 5,53 4,75 3,98 Q 2 18920 153 122 9590 73 5420 3800 P 9,78 9,11 8,34 7, 6,61 5,71 4,81 3,94 Q 690 388 327 27320 22570 18410 14810 117 9110 6900 60 P 8,86 8,97 8,87 8,60 8,18 7,63 6,99 6,28 5,53 4,75 3,98 Q 39120 390 277 2 18920 153 122 9590 73 5420 3800 P 10,97 10,74 10,33 9,78 9,11 8,34 7, 6,61 5,71 4,81 3,94 Q 321 26590 217 17560 13960 10900 8320 6180 P 10, 9,93 9,24 8,43 7,55 6,63 5,72 4,85 Q 271 22310 18110 100 110 8770 65 4680 P 11,95 11,05 10,05 8,98 7,88 6,80 5,77 4,84 Q 56810 480 0 33490 275 22390 17960 14200 110 8370 6190 P 11,42 11,41 11,16 10,71 10,10 9,36 8,53 7,63 6,71 5,80 4,94 Q 48680 970 34180 282 270 18610 14810 11580 8870 6580 4670 P 14,15 13,69 13,03 12,20 11,25 10,22 9,12 8,01 6,91 5,86 4,89 Q 36860 0 249 201 16010 120 95 7080 P 12,07 11,46 10,67 9,74 8,72 7,66 6,60 5,59 Q 31110 25580 20760 16620 170 10060 7510 5360 P 13,79 12,76 11,60 10,37 9,10 7,85 6,66 5,59 Q 380 31580 25670 20600 16280 126 9600 7080 P 12,37 11,66 10,81 9,85 8,81 7,75 6,70 5,70 Q 32370 260 210 16990 13280 10160 75 P 14,09 13,00 11,80 10,53 9,25 7,98 6,77 5,65 Q 38600 31880 26000 20900 16520 12800 96 6990 P 11,56 10,82 9,97 9,03 8,04 7,01 5,97 4,94 Q 323 26580 21560 172 120 103 76 53 P 12,78 11,79 10,71 9,58 8,41 7,24 6,07 4,94 Q 660 55880 46870 389 32010 25990 20800 16370 126 9490 6880 P 12,52 12,65 12,44 11,93 11,20 10,29 9,26 8,16 7,05 5,99 5,03 Q 55820 470 39310 325 26610 21520 171 13370 10200 7510 52 P 15,26 14,84 14,14 13,21 12,13 10,93 9,67 8,41 7,21 6,12 5,19 Q 446 36900 1 24280 192 14970 11370 8360 P 14,14 13,10 11,98 10,79 9,57 8, 7,16 6,03 Q 370 780 24990 19980 15690 120 89 60 P 15,64 14,24 12,79 11,34 9,89 8,49 7,16 5,94 Funcionamento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 21

Presentaciones Temperatur Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +10 +5 0 5 10 15 20 25 H41 H5 H6 H11CC H11CS H2001CC H1601CS H2201CC H2000CS H20CC H20CS H00CC H2700CS H3200CC H2900CS H30CC H00CS H00CC H00CS Q 74680 63390 53390 4 36800 0 24210 19190 14910 11270 8210 P 14,88 14,78 14, 13,79 12,97 11,99 10,89 9,69 8,44 7,18 5,94 Q 63680 53720 449 37220 520 24710 197 15470 11860 8810 6220 P 18,08 17,38 16,46 15,37 14,14 12,81 11,41 9,99 8,58 7,21 5,94 Q 51060 422 320 278 22080 17170 1 95 P 16,04 14,91 13,67 12, 10,99 9,62 8,26 6,95 Q 42980 380 287 2 18110 13910 103 70 P 17,98 16,44 14,83 13,20 11,56 9,94 8,39 6,92 Q 86590 73420 617 510 420 346 27880 22090 17190 1 95 P 17,52 17,10 16,46 15,62 14,62 13,49 12,27 10,98 9,65 8,33 7,03 Q 73370 61980 519 43120 4 28790 2 181 139 103 72 P 21,11 20,12 18,95 17,63 16,20 14,68 13,11 11,52 9,94 8,41 6,96 Q 56760 469 38380 9 260 19110 110 106 P 18,02 16,74 15, 13,88 12,36 10,83 9,32 7,87 Q 477 39280 31920 25560 20090 154 110 8090 P 20,17 18,46 16,67 14,86 13,04 11,25 9,54 7,92 Q 96620 81920 68880 570 470 38610 31070 246 191 120 10620 P 18,85 19,06 18,74 17,99 16,90 15,54 14,00 12,37 10,74 9,19 7,81 Q 819 69220 57990 481 395 32100 25690 20190 150 11490 80 P 23, 22,64 21,55 20,13 18,47 16,64 14,74 12,85 11,06 9, 8,11 Q 6 510 434 34710 272 20870 15510 11060 P 21,42 19,80 17,99 16,06 14,08 12,12 10,25 8,53 Q 54210 44410 880 280 22190 16810 122 8410 P 23,91 21,65 19, 16,92 14,59 12,38 10,36 8,59 Q 110780 93460 781 64690 52960 42790 360 26600 20270 14920 10410 P 22,88 22,23 21,29 20,09 18,67 17,09 15,38 13,58 11,75 9,92 8,13 Q 93210 780 65260 53820 43890 0 27920 21600 16180 115 7510 P 26,82 25,47 23,89 22,12 20,21 18,19 16,10 14,00 11,93 9,92 8,02 Q 72780 59820 480 38700 0 231 171 12180 P 23,94 22,18 20,18 18,04 15,82 13,61 11,49 9,55 Q 607 49670 0 317 246 18610 1 9290 P 26,78 24,28 21,66 19,00 16,38 13,88 11,58 9,58 Q 123920 10 874 72410 59290 47910 38110 29720 22570 16490 113 P 25,22 24,77 23,88 22,61 21,05 19,26 17,29 15,23 13,14 11,08 9,12 Q 1043 87710 790 600 49180 395 312 290 179 12620 7960 P 29,88 28,53 26,84 24,88 22,72 20,41 18,04 15,66 13, 11,16 9,18 Q 78390 64370 52110 41520 324 247 18280 129 P 26,01 24,08 21,90 19,56 17,15 14,76 12,47 10,37 Q 65490 53490 4 360 26380 19880 14410 9870 P 29,06 26,34 23,49 20,61 17,77 15,07 12,60 10,43 Q 1342 113160 910 781 63870 51490 860 31770 280 17580 12090 P 27, 26,87 25,83 24, 22,77 20,86 18,78 16,58 14,33 12,07 9,86 Q 1131 94990 790 680 529 42470 33460 257 191 13480 8580 P 32,46,94 29,10 26,99 24,67 22,20 19,64 17,05 14,48 11,99 9,63 Q 87120 71490 578 46020 910 27360 20190 14290 P 28,87 26,71 24,29 21,69 19,02 16,37 13,84 11,51 Q 72810 59420 47780 377 29200 21980 15910 10900 P 32,26 29,23 26,06 22,86 19,71 16,72 13,97 11,58 Q 148120 124920 1040 86370 706 56990 2 170 26600 19310 13110 P 29,97 29,66 28,75 27,33 25,49 23,33 20,94 18,41 15,83 13, 10,91 Q 124920 1049 87370 72000 58620 470 37060 28470 21080 14680 9090 P,82 34,34 32,,07 27,46 24,66 21,75 18,84 16,01 13, 10,97 Q 930 77010 62770 410 39780 720 260 166 P 31, 29,20 26,59 23,77 20,84 17,91 15,07 12,43 Q 78560 644 52160 41520 32370 260 179 120 P,57 32,20 28,66 25,07 21,52 18,11 14,95 12,14 Q 157160 1329 1115 927 763 621 49910 394 510 22910 164 P 34,92 33,61 31,99,10 27,98 25,65 23,17 20,57 17,88 15,15 12,42 Q 133720 112690 94220 780 63980 51820 413 323 260 178 11970 P 41, 39,11 36,53 33,74,78 27,69 24,51 21,27 18,01 14,77 11,59 Q 103880 85580 69590 557 43880 33790 253 18320 P,57 32,75 29,70 26,52 23,29 20,07 16,95 14,01 Q 87570 716 57800 860 6 26970 19690 13600 P,04 36,09 32,06 28,04 24,10 20,32 16,77 13,55 22 Funcionamento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente

Presentaciones Temperatur Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +10 +5 0 5 10 15 20 25 H6 H7 H00CC H00CS H00CC H00CS H00CC H00CS H50CC H50CS H6000CC H6000CS H70CC H71CS H8001CC H8000CS H9000CC Q 176560 149270 125180 10 85600 696 559 442 34310 259 188 P 39,41 37,87,98 33,78 31,34 28,69 25,88 22,96 19,99 17,00 14,05 Q 1210 126510 105690 87490 71690 580 463 360 277 20380 120 P 46,75 44,03 41,04 37,83 34,46,96 27,38 23,78 20,20 16,70 13,31 Q 112900 93370 76320 615 48870 38080 29020 21480 P 38,24,38 32,20 28,82 25,36 21,94 18,66 15,65 Q 953 784 637 51080 210 980 23180 166 P 43,55 39,28 34,90,52 26,28 22,26 18,61 15,42 Q 192120 1623 136020 1129 928 754 60490 47760 36970 27890 202 P 41,56,19 38,33 36,05 33,43,55 27, 24,36 21,20 18,10 15,16 Q 16 1376 114880 94990 777 628 080 39180 29880 219 190 P 49,71 46,95 43,81,36 36,70 32,89 29,03 25,20 21,46 17,92 14,63 Q 123660 102320 83670 67480 570 41690 31660 23260 P 42,01 39,04,64 31,95 28,11 24,27 20,57 17,16 Q 1042 85870 69870 560 441 33970 253 18000 P 47,87 43,34 38,61 33,82 29,11 24,62 20, 16,89 Q 2180 1799 1680 1200 1026 83310 667 52610 680 6 22220 P,91 44,54 42,55,05 37,13 33,91,49 26,97 23, 20,06 16,88 Q 1810 1526 127290 1051 85960 69410 552 431 32870 24110 16600 P 55,17 52,16 48,68 44,83,72 36,47 32,16 27,91 23,82 19,99 16,54 Q 1390 1149 93660 752 594 46020 34770 25420 P 43,56, 36,81 32,94 28,93 24,94 21,10 17,56 Q 1137 9 75970 60820 478 36810 270 19560 P 48,99 44,26 39, 34,39 29,53 24,93 20,72 17,06 Q 2461 2070 173210 143200 117070 920 752 58910 220 33860 210 P 46,48 46,72,68 43,58,64 37,07 33,11 28,98 24,89 21,07 17,75 Q 2034 1708 142220 117260 95660 77080 612 47810 36480 269 18880 P 56,70 54,76 51,81 48,07 43,76 39,12 34, 29,68 25,34 21,54 18,52 Q 156070 1287 104900 84260 66570 515 389 28470 P 49,09,52 41,48 37,12 32,60 28,10 23,77 19,79 Q 1270 1047 890 681 590 41220 7 21910 P 55,21 49,88 44,34 38,75 33,28 28,09 23, 19,22 Q 2767 233220 1947 161000 1316 106290 84610 662 8 38070 27560 P 51,89 52,17 51,01 48,66,37 41,39 36,97 32, 27,79 23,53 19,81 Q 2287 192100 159920 131860 107560 86680 68860 53770 41020 0 212 P 63,31 61,14 57,85 53,67 48,87 43,68 38, 33,14 28,29 24,05 20,67 Q 169290 1396 113780 910 72210 55910 422 890 P 53,81 49,91,47,69,74,80 26,06 21,69 Q 138180 1136 92290 73900 581 44720 3 23760 P 60,52 54,68 48,60 42,48 36,48,80 25,60 21,07 Q 299160 252100 210520 17 1420 114890 910 71610 54970 411 29800 P 56,77 57,08 55,81 53,24 49,64,29,,, 25,74 21,68 Q 247260 2076 172860 1425 116270 93700 744 58110 443 327 229 P 69,26 66,89 63,29 58,72 53,46 47,78 41,96 36,26,95 26,32 22,62 Q 188200 155260 126490 101600 80270 62170 46960 343 P 59,41 55,09,20 44,92 39,46 34,01 28,77 23,95 Q 153620 126320 102610 82160 64620 49710 37080 260 P 66,81 60,36 53,66 46,89,27 34,00 28,26 23,26 Q 333900 281360 234970 194260 158820 1282 102070 799 610 9 33260 P 63,18 63,52 62,11 59,25 55,24,,01 39,39 33,83 28,64 24,12 Q 275970 231760 1929 159080 129770 1080 880 64860 49490 365 25610 P 77,08 74, 70,43 65, 59, 53,18 46,69, 34, 29,29 25,17 Q 207680 171320 139580 112120 88580 68600 51820 37880 P 64,91 60,19 54,84 49,08 43,11 37,15 31,43 26,16 Q 169510 1390 1132 906 71310 548 920 291 P 73,00 65,95 58,62 51,23 44,00 37,14,87 25,41 Q 365260 7810 2570 2120 1737 1280 111670 874 67110 2 36370 P 69,10 69,47 67,93 64,80 60,42 55,12 49,23 43,08 37,00 31,33 26,38 Q 1910 25 211060 17 141960 114390 90890 709 541 39980 28020 P 84,31 81,42 77,03 71,47 65,07 58,16 51,07 44,13 37,67 32,03 27,53 Funcionamento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 23

Presentaciones Temperatura Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +20 +15 +10 +5 0 5 10 15 20 H1 H2 H32 HCC H75CC H100CC H1CC H180CC H200CC H220CC H2CC H280CC H0CC H0CC H380CC H3CC Q 33 27 2210 1760 1390 1070 P 0,63 0,65 0,65 0,64 0,59 0,54 0, Q 10 2900 20 1890 10 1170 880 P 0,82 0,81 0,77 0,72 0,66 0,60 0,53 Q 00 2470 2000 1600 1260 960 710 P 0,98 0,94 0,88 0,81 0,72 0,65 0,58 Q 5420 4490 3690 2980 2390 1880 14 P 0,84 0,88 0,88 0,84 0,80 0,74 0,66 Q 4720 3900 3180 2570 20 1590 1210 P 1,10 1,08 1,04 0,98 0,89 0,81 0,71 Q 33 2710 2180 1720 1310 970 P 1,31 1,25 1,17 1,07 0,98 0,87 0,77 Q 7420 61 80 3260 2570 1980 P 1,16 1,20 1,20 1,17 1,10 1,01 0,90 Q 6460 53 10 2780 2160 16 P 1, 1,48 1,42 1,34 1,23 1,10 0,98 Q 55 60 3700 2970 23 1800 13 P 1,79 1,71 1,60 1,48 1,34 1,19 1,06 Q 90 7880 6460 52 4190 3310 25 P 1,47 1,53 1,53 1,48 1, 1,28 1,14 Q 8290 68 5600 10 90 2800 21 P 1,91 1,89 1,80 1,70 1,55 1, 1,24 Q 71 5870 4770 38 23 17 P 2,28 2,18 2,04 1,88 1,70 1,52 1, Q 10790 89 73 59 4760 3760 2910 P 1,67 1,76 1,76 1,71 1,60 1,47 1,32 Q 94 7800 6380 51 4100 3200 24 P 2,20 2,16 2,08 1,95 1,78 1,60 1,41 Q 81 6710 5460 4380 3460 2670 2000 P 2,61 2,49 2,33 2,14 1,94 1,73 1,53 Q 11970 9920 8120 6590 5270 4160 3210 P 1,97 2,01 1,98 1,90 1,78 1,62 1,46 Q 10410 8600 70 5670 10 20 2670 P 2,48 2,42 2, 2,14 1,95 1,76 1,56 Q 89 7360 5990 4810 3800 29 2190 P 2,88 2,73 2,55 2,33 2,10 1,89 1,67 Q 138 11470 9420 76 61 48 3760 P 2,16 2,24 2,24 2,16 2,04 1,88 1,71 Q 12110 10000 8180 6610 5270 4110 31 P 2,80 2,75 2,63 2,46 2,27 2,06 1,84 Q 10420 8580 6990 5620 44 34 25 P 3, 3,20 2,98 2,74 2,49 2,25 2,02 Q 15200 12600 103 8370 6710 41 P 2,34 2,44 2,44 2,37 2,22 2,04 1,83 Q 133 11000 8980 72 5780 20 3460 P 3,09 3,04 2,91 2,72 2,49 2,24 1,97 Q 11490 94 7660 61 48 3760 28 P 3,71 3,53 3,29 3,00 2,72 2,42 2,14 Q 17480 14480 11890 96 7720 6090 4720 P 2,61 2,69 2,68 2,58 2,44 2,25 2,03 Q 15470 12780 100 84 6710 52 3980 P 3,47 3, 3,24 3,04 2,79 2,52 2,26 Q 13480 11100 90 72 5720 4410 3270 P 4,17 3,95 3,69 3,39 3,08 2,76 2,46 Q 215 17780 100 11660 9220 7160 50 P 3,23 3,27 3,22 3,10 2,92 2,69 2,42 Q 18480 15170 120 9810 7690 5860 4320 P 4,10 3,96 3,76 3,51 3,21 2,86 2, Q 15590 127 102 8100 6270 4700 3360 P 4,86 4,58 4,24 3,86 3, 3,02 2,57 Q 23320 19100 15460 123 9700 70 5690 P 3,36 3,48 3,47 3, 3,15 2,90 2,61 Q 20410 166 130 106 8290 63 4720 P 4,42 4, 4,08 3,78 3, 3,09 2,72 Q 169 13680 10910 8560 6600 4960 36 P 5,33 5,00 4,60 4,16 3,70 3,24 2,81 Q 26760 22080 18020 120 11520 9000 6880 P 3,80 3,94 3,94 3,82 3,59 3,29 2,93 Q 22910 188 15310 12270 9670 7470 56 P 4,96 4,85 4,62 4,32 3,95 3,54 3,14 Q 18920 15470 120 9960 7790 5960 4420 P 6,06 5,69 5,26 4,77 4,28 3,77 3,32 Q 280 23480 19200 15520 12360 9680 7420 P 3,93 4,05 4,05 3,93 3,72 3, 3,10 Q 260 20610 167 13420 10580 81 6080 P 5,10 5,02 4,83 4,55 4,19 3,76 3,29 Q 21660 17680 142 110 8770 6600 47 P 6,24 5,97 5,58 5,13 4,61 4,05 3,44 Funcionamento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 24

Presentaciones Temperatura Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +20 +15 +10 +5 0 5 10 15 20 H32 H H41 H5 H3CC H743CC H1CC H551CC H701CC H751CC H1002CC H1003CC H1201CC H11CC H2001CC H2201CC H20CC Q 0 293 23970 19360 15390 120 9190 P 5,16 5,24 5,15 4,91 4,58 4,16 3,68 Q 31100 25560 20760 166 190 10070 70 P 6,60 6,41 6,08 5,63 5,10 4,52 3,92 Q 26710 21810 17590 139 108 8160 5870 P 7,91 7,47 6,90 6,27 5,58 4,88 4,17 Q 7 33800 27770 22570 18120 14320 11120 P 5,84 5,97 5,88 5,66 5,31 4,90 4,48 Q 660 294 2 19390 150 12010 9110 P 7,68 7,37 6,94 6,41 5,85 5,28 4,78 Q 520 210 202 16160 126 9660 7070 P 9,34 8,64 7,89 7,11 6,36 5,69 5,14 Q 284 220 19260 15600 120 9870 7660 P 4,54 4,36 4,16 3,94 3,70 3, 3,18 Q 25220 207 16870 1 107 80 63 P 5,47 5,18 4,87 4,54 4,20 3,85 3,48 Q 21960 179 14460 110 8980 68 P 6,37 5,96 5,52 5,08 4,62 4,15 3,67 Q 34120 28210 23100 18720 14990 118 9190 P 5, 5,23 4,99 4,73 4,44 4,14 3,81 Q 2 24870 202 162 12880 10010 7600 P 6,56 6,21 5,84 5, 5,04 4,61 4,17 Q 263 210 173 13790 10770 8220 60 P 7,64 7,14 6,63 6,09 5,54 4,98 4, Q 38990 32360 26600 216 170 13800 10780 P 6,11 5,87 5,60 5,32 5,02 4,70 4,37 Q 34410 28420 23220 18760 149 11710 8970 P 7,44 7,05 6,64 6,22 5,77 5,31 4,83 Q 180 24770 20100 16100 12690 9780 70 P 8,81 8,25 7,67 7,07 6,46 5,82 5,17 Q 160 37490 8 280 20160 15990 12480 P 7,04 6,83 6,57 6,27 5,93 5,55 5,14 Q 396 327 267 21610 17220 13490 103 P 8, 8,12 7,69 7,22 6,72 6,18 5,62 Q 34470 28310 22990 18420 1 11200 8380 P 9,97 9, 8,78 8,13 7,44 6,72 5,97 Q 560 46960 38660 31510 250 20220 158 P 8,86 8,74 8, 8,15 7,70 7,17 6,56 Q 49060 6 333 270 21680 17110 132 P 10,83 10,43 9,91 9, 8,60 7,82 6,99 Q 412 33990 27720 220 177 138 10470 P 13,02 12,27 11,43 10, 9,49 8,42 7, Q 64790 538 443 36120 29120 23180 18180 P 10,23 10,09 9,81 9,41 8,89 8,27 7,58 Q 562 46590 382 310 24870 19620 15180 P 12,51 12,04 11, 10,74 9,93 9,03 8,07 Q 47290 38970 31790 25620 20360 15860 12020 P 15,03 14,17 13,20 12,12 10,96 9,72 8,43 Q 6 54200 4 36200 29060 210 179 P 9,56 9,57 9,36 8,96 8,42 7,78 7,06 Q 57570 47490 38770 31270 24870 190 14860 P 11,94 11,53 10,93 10,19 9,34 8,43 7,49 Q 270 41210 330 26710 21000 161 120 P 13,94 13,14 12,20 11,15 10,05 8,91 7,79 Q 74200 61680 790 41410 33380 265 20780 P 11,73 11,41 10,95 10,36 9,68 8,91 8,07 Q 65470 54100 442 770 285 22390 17200 P 13,93 13,42 12,75 11,92 10,96 9,90 8,74 Q 57580 472 383 700 24170 186 13910 P 15,91 15,21 14,32 13,25 12,02 10,66 9,17 Q 84160 70070 57820 47260 38210 520 2 P 13,07 12,69 12,16 11,51 10,79 10,01 9,20 Q 74700 61970 910 41390 332 26270 200 P 16,29 15, 14,51 13,49 12,42 11,34 10,26 Q 649 580 437 0 280 21860 165 P 18,94 17,68 16, 14,97 13,59 12,22 10,90 Q 93960 78220 6 527 42610 320 26780 P 13,44 13,83 13,75 13,31 12,58 11,65 10,63 Q 830 69180 568 46190 37060 29280 22670 P 17,72 17,33 16,56 15,52 14,28 12,94 11,58 Q 72520 598 488 39390 31270 243 18390 P 20,90 19,83 18,49 16,96 15,33 13,68 12,12 Q 108670 90290 743 60600 488 38860 410 P 16,25 16,09 15,74 15,21 14,51 13,64 12,61 Q 95560 79160 649 527 42280 33380 25790 P 20,37 19,66 18,77 17,71 16,48 15,09 13,54 Q 825 68110 556 44960 820 27980 21260 P 24,21 22,90 21, 19,74 17,92 15,94 13,82 Funcionamento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 25

Presentaciones Temperatura Cond. Q [W] Capacidad Frigorífica P [kw] Temperatura de evaporación Potencia absorbida [c] +20 +15 +10 +5 0 5 10 15 20 H5 H6 H7 H00CC H3200CC H30CC H00CC H00CC H00CC H00CC H50CC H6000CC H70CC H8001CC H9000CC Q 121420 100690 827 670 54120 42960 3 P 19,20 18,77 18,20 17, 16,64 15,63 14,44 Q 106900 88320 72270 58510 46770 36800 280 P 23,51 22,59 21,53 20, 18,90 17,33 15,57 Q 917 750 610 490 391 460 260 P 27,56 26,06 24,39 22,54 20,51 18,28 15,84 Q 132700 109920 90160 731 58570 46180 700 P 19,37 19,10 18,69 18,16 17, 16,72 15,81 Q 1164 96090 78490 6 390 390 299 P 23,82 22,98 22,02 20,95 19,76 18,46 17,05 Q 100420 82510 67060 53810 42470 32760 24420 P 28,01 26,57 25,02 23,37 21,61 19,76 17,81 Q 146670 1218 1003 81790 659 52460 41060 P 21,70 21,54 21,18 20,58 19,76 18,69 17,36 Q 128980 1068 87670 71170 57070 0 34800 P 27,09 26,28 25,23 23,94 22, 20,59 18,51 Q 111410 919 75110 60690 483 37780 28680 P 32,,81 28,96 26,85 24,47 21,80 18,85 Q 1600 1420 1110 90900 73270 58290 620 P 24,11 23,94 23,53 22,87 21,95 20,77 19, Q 1433 118720 974 79100 634 060 38670 P,10 29,20 28,04 26,60 24,89 22,88 20,57 Q 123820 102160 83480 674 53720 41980 31880 P 36,01 34,24 32,18 29,84 27,19 24,23 20,95 Q 1821 1510 1290 1009 81180 644 320 P 28,42 27,90 27,13 26,12 24,86 23,34 21,55 Q 1603 132470 1080 877 701 55190 42520 P 34,96 33,68 32,15,34 28,26 25,89 23,24 Q 137600 1180 92020 710 58700 680 390 P 41,05 38,88 36,43 33,68,64 27,29 23,63 Q 1952 162370 1338 109270 88260 700 55290 P 32,06 31,,41 29,23 27,79 26,09 24,12 Q 172890 1430 117880 959 771 611 47490 P 38,55 37,04,28 33,27,98 28,43 25,60 Q 15 124470 101980 82660 661 52010 398 P,41 42,95,23 37,24 33,97,42 26,58 Q 2166 1801 148510 1212 97920 78110 613 P,57 34,79 33,74 32,43,83 28,95 26,77 Q 1918 159100 1780 1064 85600 678 52690 P 42,78 41,10 39,15 36,91 34,38 31,54 28, Q 1670 138100 1131 91710 73390 57710 44220 P,38 47,65 44,64 41,32 37,69 33,75 29,49 Q 229510 190870 1573 128460 1037 82760 64990 P 37,31 36,49,39 34,01 32,34,36 28,07 Q 2032 168570 138570 112770 90690 71870 558 P 44,86 43,10 41,06 38,71 36,05 33,08 29,79 Q 176980 146310 119880 97180 77760 611 468 P 52,84 49,98 46,81 43,34 39,53,,93 Q 265690 221470 1870 149910 121370 968 757 P 39,69,16 39,60 38,19 36,09 33,48,51 Q 2346 1970 160710 19 105190 828 63260 P,07 48,77 46,60 43,73,33 36,57 32,61 Q 2032 1680 137920 111560 88560 680 310 P 59,32 56,31 52,60 48,33 43,69 38,84 33,95 Q 291180 2427 200690 1643 13 106160 82980 P 44,25 44,76 44,14 42,57,23 37,32 34,01 Q 257260 2138 176170 10 1153 908 694 P 55,81 54,36 51,94 48,75 44,96,76 36, Q 222900 1820 151210 122310 971 780 55420 P 66,12 62,77 58,63 53,87 48,70 43, 37,85 Q 316670 2620 218290 178770 1447 115470 902 P 48,80 49,37 48,69 46,95 44,37 41,15 37,51 Q 2798 2326 1916 1561 125460 98870 75620 P 61,56 59,96 57,29 53,76 49,58 44,96,10 Q 2425 2007 164490 1360 1057 81790 605 P 72,92 69,23 64,66 59,42 53,71 47,75 41,75 Q 344100 280360 227570 1870 1480 118610 93390 P 59,57 58,78 56,44 52,97 48,78 44,29 39,91 Q 5520 2488 201890 1670 1760 103360 792 P 71, 68,43 64,02 58,68 52,83 46,89 41,26 Q 265620 216610 176160 1426 1144 89960 67570 P 82,55 77, 71,22 64,28 57,03 49,89 43,28 Funcionamento a 60 Hz Las presentaciones se basan en la norma europea EN12900 No mezclar nunca con aceite diferente 26

Dimensiones Fig. I Fig. II Figura L L* H Figura L L* H Figura H1 [mm] [mm ] [mm ] HCC I 290 5 285 HCS I 290 5 285 H75CC I 290 316 285 H75CS I 290 316 285 H100CC I 5 325 285 H100CS I 5 325 285 H1CC I 5 3 285 H1CS I 5 3 285 H180CC I 325 7 285 H180CS I 325 7 285 H1 [mm] [mm ] [mm ] H200CC I 325 7 285 H200CS I 325 7 290 H220CC I 325 7 290 H220CS I 325 7 290 H2CC I 3 7 295 H2CS I 325 7 290 H280CC I 3 7 295 H280SB I 325 317 H280CS I 3 317 H2 H290CS H0CC H0CS H0CC H0SB H380CC H380SB H390CS H392CS II II II II II II II II II A Visor aceite B Tapón carga aceite C Toma baja presión D Toma alta de presión E Tapón vaciado aceite F Resistencia carter DL Válvula descarga SL Válvula aspiración 27

Dimensiones Fig. III Fig. IV Figura Figura L L* H [mm] [mm ] [mm ] H32 H3CC H3CS H3CC H3CS H743CC A Visor aceite B Tapón carga aceite C Toma baja presión D Toma alta de presión E Tapón vaciado aceite F Resistencia carter DL Válvula descarga SL Válvula aspiración III III III III III H H1CS IV 480 344 336 H1CC IV 480 344 336 H1CS IV 480 347 336 H551CC IV 480 347 336 H551CS IV 480 347 3 H701CC IV 480 347 3 H701CS IV 480 347 3 H751CC IV 480 347 3 H751CS IV 480 347 3 H1002CC IV 5 347 3 H801CS IV 480 347 3 H1003CC IV 5 347 3 28

Dimensiones Fig. V Fig. VI Seri e Figura L K S HS Figura L H KS HS [mm] [mm [mm] [mm] [mm] [m [m ] m] m] H41 H851CS V 6 143 254 H1201CC V 6 143 254 H1001CS V 6 143 254 H11CC V 695 166 313 H11CS V 6 143 254 H2001CC V 695 166 313 H1601CS V 695 166 313 H2201CC V 695 166 313 H5 H2000CS VI 695 4 84 391 H20CC VI 720 470 112 9 H20CS VI 700 470 92 9 H00CC VI 720 470 112 9 H2700CS VI 700 470 92 9 H3200CC VI 720 470 112 9 H2900CS VI 700 470 92 9 H30CC VI 720 470 112 9 A Visor aceite B Tapón carga aceite C Toma baja presión D Toma alta de presión E Tapón vaciado aceite F Resistencia carter G Tapón retorno aceite H Toma alta presión bomba M Sens. Máxima temperatura descarga P Presión diferente aceite electrónico Q Equilibrio gas DL Válvula descarga SL Válvula aspiración 29

Dimensiones Fig. VII Fig. VIII Seri e Figura L K S [m m] [m m] H6 H00CS VII 770 134 H00CC VII 790 154 H00CS VII 770 134 H00CC VII 790 154 H00CS VIII H00CC VIII H00CS VIII H00CC VIII A Visor aceite B Tapón carga aceite C Toma baja presión D Toma alta de presión E Tapón vaciado aceite F Resistencia carter G Tapón retorno aceite H Toma alta presión bomba M Sens. Máxima temperatura descarga P Presión diferente aceite electrónico Q Equilibrio gas DL Válvula descarga SL Válvula aspiración

Dimensiones Fig. IX Figura L L* [mm] [mm] H7 H00CS H50CC H50CS H6000CC H6000CS H70CC H71CS H8001CC H8000CS H9000CC IX IX IX IX IX IX IX IX IX IX A Visor aceite B Tapón carga aceite C Toma baja presión D Toma alta de presión E Tapón vaciado aceite F Resistencia carter G Tapón retorno aceite H Toma alta presión bomba M Sens. Máxima temperatura descarga P Presión diferente aceite electrónico Q Equilibrio gas DL Válvula descarga SL Válvula aspiración 31 1LTZ021 H60Hz15