VPL-FHZ700L. Proyector 3LCD con fuente de luz láser

VPL-FHZ700L Proyector 3LCD con fuente de luz láser

La combinación ideal entre imágenes de alta calidad, bajos costos generales e integración perfecta Sony se enorgullece de presentar un poderoso proyector para las aplicaciones más exigentes: el VPL-FHZ700L. Este nuevo proyector 3LCD láser WUXGA de 7000 lúmenes ofrece una combinación ideal entre imágenes de alta calidad, bajos costos generales y la flexibilidad para integrarlo a cualquier entorno. Para lograr una emisión de luz de 7000 lúmenes en alta resolución (1920 x 1200), este proyector está diseñado con una fuente de luz láser y un sistema óptico 3LCD. Gracias al motor BrightEra 3LCD de Sony y la fuente de luz láser, es posible obtener colores naturales y un brillo extraordinario. Las imágenes se muestran a todo color (rojo + verde + azul) a través de tres microvisualizaciones, sin separación de colores visible, ni "efecto arco iris", ni siquiera en las imágenes de alto contraste. El VPL-FHZ700L ofrece una vida útil de hasta 20.000* horas sin necesidad de mantenimiento ni reemplazo de la lámpara. Además, no solo presenta una fuente de luz láser, sino que está equipado con un panel LCD de larga duración y un sistema de filtro avanzado. También ofrece una variedad de funciones que permiten ahorrar energía. Como resultado, se obtiene una reducción del costo total de propiedad (TCO) mucho mayor que con los proyectores tradicionales. * Las horas reales pueden variar en función del entorno de uso. Diseño armonioso El proyector está disponible en blanco o negro y presenta un diseño simple pero elegante que se adapta a cualquier entorno actual. Su superficie plana en la parte superior permite realizar un montaje en techo discreto. 2

Para lograr una gran flexibilidad de instalación en casi todos los entornos (académicos, empresariales, médicos, del sector público, de ventas, de entretenimiento, etc.) el VPL-FHZ700L ofrece interfaces múltiples y distintas posiciones de desplazamiento del lente, además de un diseño con ángulo de inclinación libre que permite instalar el proyector fácilmente en cualquier ángulo (incluso de costado y dado vuelta). También presenta funciones prácticas, como la función incorporada de integración de bordes (que permite combinar con facilidad las imágenes de múltiples proyectores para pantallas de tamaño gigante), corrección geométrica y rápido encendido y apagado. Todo esto en el proyector 3LCD con fuente de luz láser más brillante del mundo. Entorno empresarial Entrono académico Entorno de entretenimiento 3

Alta calidad de imagen La fuente de luz láser y el sistema óptico 3LCD crean imágenes muy brillantes con colores vívidos El innovador proyector VPL-FHZ700L combina una fuente de luz láser con un sistema óptico 3LCD para generar una emisión de luz de color potente de 7000 lúmenes a una resolución WUXGA. El procesador de luz del proyector utiliza como fuente de luz un láser azul que activa un material de fósforo, el cual, a su vez, genera la luz blanca. Cuando la luz blanca llega al sistema óptico 3LCD, este genera colores RGB (rojo, verde y azul) vibrantes en forma continua mediante un proceso de separación de colores. Como resultado, se produce una emisión de luz de 7000 lúmenes con suficiente brillo para satisfacer una amplia variedad de aplicaciones comerciales. Pantalla Lente Espejo Espejo dicroico Prisma Azul Lente Lente Verde Panel LCD Fósforo Láser azul Espejo Rojo Espejo Espejo dicroico Imagen WUXGA de alta resolución El VPL-FHZ700L ofrece una excelente resolución WUXGA (1920 x 1200), que supera la resolución Full-HD (1920 x 1080), y permite proyectar en un rango de visualización más amplio. De este modo, es posible mostrar más información en la pantalla para que el usuario pueda ver una página completa sin tener que desplazarse. Incluso en pantallas grandes, pueden proyectarse imágenes extremadamente claras, detalladas y de alta calidad; además, las imágenes Full-HD nativas pueden proyectarse en pantalla completa. El innovador VPL-FHZ700L es lo último en herramientas de proyección de imágenes para las aplicaciones que requieren un altísimo nivel de detalle. Calidad de imagen WXGA Calidad de imagen WUXGA Licencia otorgada por Tokyo Tower 4

Ventajas de instalación Función de desplazamiento de lente El proyector VPL-FHZ700L tiene una función de desplazamiento de lente que permite mover la posición de la imagen proyectada en forma vertical desde -113% hasta +113% y en forma horizontal desde -63% hasta +63%. Las imágenes pueden ajustarse fácilmente según las configuraciones deseadas durante la instalación. Con este extraordinario rango de desplazamiento, el VPL- FHZ700L puede instalarse de forma tal que maximice su funcionamiento incluso en los entornos más difíciles. Ángulo de inclinación libre Disfrute de la gran flexibilidad de instalación: ubique el proyector libremente en cualquier ángulo, de costado o hasta dado vuelta. Vertical Horizontal Rango vertical En 3 pantallas Rango horizontal En 2 pantallas Instalación sencilla a través de HDBaseT* 100% Centro de pantalla 1 Máx. 113% Centro de pantalla 2 Variedad de lentes opcionales 100% Máx. 63% Existe una variedad de lentes zoom opcionales disponibles para el VPL-FHZ700L, que pueden utilizarse para distintas aplicaciones. Integración de bordes para una proyección amplia y perfecta HDBaseT es un sistema de transmisión de señal múltiple a través de un único cable, lo que simplifica la tarea de instalación. Además, disminuye los costos totales del sistema ya que reduce no solo la cantidad de cableado necesario, sino también la cantidad de extensores y receptores de señal. Un solo cable de categorías 5e/6 puede extenderse hasta 100 metros, lo que permite reducir la cantidad de cables y eliminar la necesidad de utilizar extensores de señal. Además, una menor cantidad de extensores y receptores de señal da como resultado menos puntos de falla posibles. Las terminaciones de los cables de categorías 5e/6 son mucho más sencillas que las de otros cables, como los HDMI, por lo que pueden realizarse simple y rápidamente incluso en el mismo sitio durante la instalación. * Se requiere el módulo opcional BKM-PJ10. Video Esta función incorporada permite instalar múltiples proyectores para crear una única imagen integrada y uniforme. * Se puede lograr un mayor ajuste utilizando una aplicación de software que Sony provee por separado. Contáctese con su ejecutivo de cuenta para obtener más detalles. Control Ethernet 100 m (328 ft) Cable cat. 5e/6 Imagen Simulada Corrección geométrica de avanzada Con el VPL-FHZ700L, es posible tomar cada esquina y borde para acomodarlos directamente en la posición deseada. Esta función resulta muy útil cuando es necesario realizar proyecciones con desplazamiento. Borde de imagen superpuesto Sin integración de bordes Con integración de bordes Corrección de 4 esquinas Corrección de 4 bordes Esta serie de proyectores permite corregir digitalmente la distorsión Keystone (trapezoidal) en forma vertical hasta +/- 30 grados y en forma horizontal hasta +/- 30 grados. De esta manera, pueden proyectarse imágenes detalladas con la geometría correcta, incluso cuando el espacio de instalación es limitado. 5

Bajo TCO y eficiencia energética Vida útil de 20.000 horas sin mantenimiento Gracias a la fuente de luz láser con tecnología de control, el panel LCD de larga duración y el sistema de filtros avanzado, el VPL-FHZ700L ofrece hasta 20.000 horas* de funcionamiento sin necesidad de mantenimiento ni reemplazo de lámparas. Como no necesita prácticamente mantenimiento y además ofrece una gran variedad de funciones que permiten ahorrar energía, este proyector ayuda a reducir los costos totales de propiedad en comparación con los proyectores UHP tradicionales. En blanco (Silenciador de imagen) El VPL-FHZ700L puede deshabilitar temporalmente la salida de señal de video. Esta función puede utilizarse fácilmente con solo tocar una tecla en la unidad provista de control remoto Remote Commander. Además, esta función permite proyectar una imagen en blanco con bajo consumo de energía utilizando la tecnología de control de la fuente de luz. * Las horas reales pueden variar en función del entorno de uso. Funciones de eficiencia energética Modo de atenuación automática El VPL-FHZ700L está equipado con una función de atenuación de la fuente de luz. Luego de 10 segundos de alimentación de señal estática, la fuente de luz se atenúa aproximadamente un 15%, lo cual es casi imperceptible. Si el VPL-FHZ700L queda encendido sin ser utilizado, luego de un período configurado, este detectará automáticamente que no ha habido variaciones en la entrada de señal y atenuará la fuente de luz a un mínimo aproximado del 5% del brillo original, lo que reducirá el consumo de energía en forma significativa. Entrada: (Imagen) Consumo de la fuente de luz* 100% 85% Automático 30% 5% A B B Lento Automático En uso Atenuación de la fuente de luz Lento Sin usar Rápido (Reinicio) En uso 0 seg. 10 seg. 5/10/15/20 min. Tiempo Modelo tradicional VPL-FHZ700L * Modo de la fuente de luz: Alto. Los valores son aproximados. Cuando no se detectan variaciones en la señal de entrada, la unidad cambia a modo de atenuación. B C Control automático de la fuente de luz para el ahorro de energía El brillo de la emisión de la fuente de luz se ajusta automáticamente según el brillo de la imagen proyectada con el fin de evitar un consumo innecesario de energía. Cuando se muestran imágenes más oscuras que no requieren un alto nivel de brillo, la emisión de la fuente de luz se disminuye. Unidad de fuente de luz Alto Unidad de fuente de luz Proyección Imagen en blanco Proyección Condiciones normales (Modo de la fuente de luz: Alto) La tecnología de control de la fuente de luz permite reducir el consumo de energía mientras el proyector está en modo Silenciador de imagen (BLANK). El brillo se recupera rápidamente al desactivar el modo Silenciador de imagen (BLANK). Bajo consumo de energía sin entrada El VPL-FHZ700L detectará automáticamente cuando no haya ninguna entrada de señal y atenuará la fuente de luz a un mínimo aproximado del 0% del brillo original, lo que reducirá el consumo de energía en forma significativa. Unidad de fuente de luz Desconexión del cable de entrada Proyección Imagen en blanco Proyección Condiciones normales (Modo de la fuente de luz: Alto) Libre de Hg (Mercurio) El proyector VPL-FHZ700L con fuente de luz láser no contiene mercurio, lo que lo convierte en una solución más ecológica. Imágenes simuladas 6

Beneficios para el usuario Encendido/Apagado instantáneo para lograr presentaciones fluidas El VPL-FHZ700L se enciende/apaga al instante. Cuando lo enciende, se obtiene un brillo total de inmediato; al terminar, simplemente lo apaga. Y puede encenderlo y apagarlo las veces que lo desee porque no hay limitaciones en los ciclos de encendido/apagado. Disfrutará de toda la comodidad que esperan los usuarios hoy. Brillo 100% 100% Brillo Modo de brillo constante para una proyección estable El modo de brillo constante permite a los usuarios mantener el nivel de brillo durante la vida útil esperada de 20.000 horas, ya que hace funcionar el proyector con una emisión de luz reducida. Esta función resulta muy útil para aplicaciones con señalización digital, museos o incluso aulas, en los que se desee brindar al público una experiencia de visualización constante. Enc. de electricidd Tiempo Tiempo prolongado Enc. de lámpara Enc. de electricidd Inicio Rápido Enc. de fuente de luz Tiempo Modo convencional VPL-FHZ700L Modo extendido para un funcionamiento a largo plazo Con el VPL-FHZ700L, los costos totales de propiedad son del todo previsibles e increíblemente bajos. Este proyector está diseñado para aplicaciones de misión crítica, como el control, monitoreo, visualización y simulación de los procesos. No es necesario cambiar lámparas. Modo convencional Con cambio de lámparas VPL-FHZ700L Sin cambio de lámparas Otras características Imágenes colaterales (Picture-by-Picture) Subtítulos Con esta función, los usuarios pueden proyectar dos imágenes diferentes al mismo tiempo, ampliando así sus posibilidades creativas para usarlas en nuevas e increíbles aplicaciones. Transmisión oficial de teletexto, desarrollada por el NCI (Instituto Nacional de Subtitulado) de los Estados Unidos de América. Simulación DICOM GSDF* Obtenga una visualización nítida de imágenes médicas para capacitaciones y otras aplicaciones no diagnósticas. * Cumple con las normas médicas GSDF (Función de Visualización Estándar de Escala de Grises) para el estándar DICOM (Almacenamiento y comunicación de imágenes médicas digitales). * Esta función debe usarse solo para capacitación y referencia, y no puede usarse para diagnósticos médicos. Red y control Controla y monitorea el estado del proyector. Compatible con varios sistemas de control. 7

LENTES OPCIONALES <Series premium> Lentes de proyección VPLL-4008 VPLL-Z4011 VPLL-Z4015 VPLL-Z4019 Relación de alcance 1,08:1 1,38:1 a 2,06:1 2,02:1 a 2,67:1 2,62:1 a 3,36:1 Zoom / Enfoque / Manual Electrónico / Electrónico Electrónico / Electrónico Electrónico / Electrónico Desplazamiento de lente Vertical: Arriba 41%, abajo 41% Horizontal: Derecha 19%, izquierda 19% Vertical: Arriba 110%, abajo 110% Horizontal: Derecha 57%, izquierda 57% Vertical: Arriba 109%, abajo 109% Horizontal: Derecha 57%, izquierda 57% Apertura f/2,00 f/1,75 a 2,40 f/2,20 a 2,60 f/1,70 a 2,10 Tamaño de pantalla* Medidas 40 a 600 60 a 600 40 a 600 40 a 600 An. 148 x Al. 133 x Prof. 240 mm (An. 5 13/16 x Al. 5 1/4 x Prof. 9 7/16 pulg.) An. 157 x Al. 150 x Prof. 265 mm (An. 6 3/16 x Al. 5 29/32 x Prof. 10 7/16 pulg.) An. 148 x Al. 133 x Prof. 231 mm (An. 5 13/16 x Al. 5 1/4 x Prof. 9 3/32 pulg.) Peso 2,55 kg / 5,63 lb 3,70 kg / 8,16 lb 3,00 kg / 6,62 lb 3,06 kg / 6,75 lb Adaptador requerido para lente de proyección <Series económicas> Vertical: Arriba 113%, abajo 113% Horizontal: Derecha 63%, izquierda 63% An. 148 x Al. 133 x Prof. 212 mm (An. 5 13/16 x Al. 5 1/4 x Prof. 8 11/32 pulg.) Lentes de proyección VPLL-Z4025 VPLL-Z4045 Lentes de proyección VPLL-ZM42 Relación de alcance 3,30:1 a 6,11:1 6,08:1 a 10,52:1 Zoom / Enfoque Electrónico / Electrónico Desplazamiento de lente Vertical: Arriba 113%, abajo 113% Horizontal: Derecha 63%, izquierda 63% Electrónico / Electrónico Apertura f/2,20 a 3,10 f/2,20 a 3,60 Tamaño de pantalla* Medidas 40 a 600 60 a 600 An. 148 x Al. 133 x Prof. 243 mm (An. 5 13/16 x Al. 5 1/4 x Prof. 9 9/16 pulg.) Peso 2,80 kg / 6,18 lb 3,00 kg / 6,62 lb Adaptador requerido para lente de proyección * Área visible, medida en diagonal. Vertical: Arriba 113%, abajo 113% Horizontal: Derecha 63%, izquierda 63% An. 148 x Al. 133 x Prof. 235 mm (An. 5 13/16 x Al. 5 1/4 x Prof. 9 1/4 pulg.) Relación de alcance 1,83:1 a 2,32:1 Zoom / Enfoque Manual / Manual Desplazamiento de lente Apertura f/1,74 a 2,28 Tamaño de pantalla* Medidas Peso Adaptador requerido para lente de proyección Vertical: Arriba 59%, abajo 59% Horizontal: Derecha 31%, izquierda 31% 40 a 300 An. 88 x Al. 88 x Prof. 159 mm (An. 3 15/32 x Al. 3 15/32 x Prof. 6 1/4 pulg.) 0,65 kg / 1,44 lb PK-F500LA2 * Área visible, medida en diagonal. Relación de alcance 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VPLL-4008 VPLL-Z4019 Lentes opcionales 1,08: 1 2,62: 1 a 3,36: 1 VPLL-Z4011 1,38: 1 a 2,06: 1 VPLL-Z4015 2,02: 1 a 2,67: 1 VPLL-Z4025 3,30: 1 a 6,11: 1 VPLL-Z4045 6,08: 1 a 10,52: 1 Compatible con el lente VPLL-ZM42 8

ACCESORIOS OPCIONALES PSS-630 Soporte de suspensión para proyector PSS-630P Barra soporte de suspensión para proyector PK-F500LA2 Adaptador para lente de proyección BKM-PJ10 Adaptador de interfaz digital 9

TABLA DE SEÑALES PREDETERMINADAS Señal de computadora Señal de video Conector de entrada Conector de entrada Resolución fh [khz]/ fv [Hz] DVI-D*2 /HDMI*6 / Adaptador de RGB *1 interfaz digital BKM-PJ10 *7 640 x 350 31,5/70 37,9/85 640 x 400 31,5/70 37,9/85 31,5/60 35,0/67 640 x 480 37,9/73 37,5/75 43,3/85 35,2/56 800 x 600 37,9/60 48,1/72 46,9/75 53,7/85 832 x 624 49,7/75 48,4/60 1024 x 768 56,5/70 60,0/75 68,7/85 64,0/70 1152 864 67,5/75 77,5/85 1152 x 900 61,8/66 1280 x 960 60,0/60 75,0/75 1280 x 1024 64,0/60 80,0/75 91,1/85 1400 x 1050 65,3/60 1600 x 1200 75,0/60 1280 x 768 47,8/60 1280 x 720 45,0/60 * 5 1920 x 1080 67,5/60 * 5 1366 x 768 47,7/60 1440 x 900 55,9/60 1680 x 1050 65,3/60 1280 x 800 49,7/60 1920 x 1200 74,0/60 * 4 * 4 1600 x 900 60,0/60 * 4 * 4 Señal fv [Hz] VIDEO/ S VIDEO DVI-D*2 /HDMI*6 / Adaptador de RGB/YPBPR *3 interfaz digital BKM-PJ10 *7 NTSC 60 PAL/SECAM 50 480i 60 576i 50 480p 60 576p 50 1080i 60 1080i 50 720p 60 * 5 720p 50 1080p 60 * 5 1080p 50 1080p 24 *1: ENTRADA A, ENTRADA B *2: ENTRADA C *3: ENTRADA A *4: Disponible únicamente para señal con intervalo de borrado reducido según norma VESA *5: La ENTRADA C/E se establece como señal de computadora; la ENTRADA D se establece como señal de video *6: ENTRADA D *7: ENTRADA E Si la señal proviene de una entrada que no esté enumerada en la tabla, es probable que la imagen no se vea correctamente. Si la señal de entrada está destinada a una resolución de pantalla diferente a la del panel, esta no se visualizará en su resolución original. Es posible que el texto y las líneas no coincidan. Algunos valores reales pueden diferir de los valores de diseño mencionados en la tabla. DIAGRAMA DE INSTALACIÓN Tamaño de la imagen proyectada Distancia de proyección L Unidad de medida: m (pulgadas) Diagonal Ancho x Alto VPLL-4008 VPLL-Z4011 VPLL-Z4015 VPLL-Z4019 VPLL-Z4025 VPLL-Z4045 VPLL-ZM42 80-pulg. (2,03 m) 1,72 x 1,08 (68 x 42) 1,80 (71) 2,36 3,56 (93 140) 3,36 4,42 (132 174) 4,36 5,57 (172 219) 5,48 10,14 (216 399) 10,09 17,46 (397 687) 3,17 3,98 (125 157) 100-pulg. (2,54 m) 2,15 x 1,35 (85 x 53) 2,27 (89) 2,96 4,47 (117 176) 4,22 5,55 (166 219) 5,48 6,99 (216 275) 6,88 12,71 (271 500) 12,66 21,88 (498 861) 3,98 4,99 (157 196) 120-pulg. (3,05 m) 2,58 x 1,62 (102 x 64) 2,74 (108) 3,57 5,38 (141 211) 5,09 6,68 (200 263) 6,60 8,41 (260 331) 8,29 15,28 (326 602) 15,23 26,30 (600 1035) 4,78 6,00 (188 236) 150-pulg. (3,81 m) 3,23 x 2,02 (127 x 79) 3,44 (135) 4,48 6,74 (177 265) 6,38 8,38 (251 330) 8,29 10,55 (326 415) 10,40 19,14 (409 754) 19,10 32,93 (752 1296) 5,99 7,51 (236 296) 200-pulg. (5,08 m) 4,31 2,69 (170 106) 4,61 (182) 6,00 9,01 (236 354) 8,55 11,20 (337 441) 11,09 14,10 (437 555) 13,92 25,57 (548 1007) 25,53 43,99 (1005 1732) 8,01 10,03 (315 395) Distancia de proyección L Imagen proyectada Frente del lente 10

ESPECIFICACIONES VPL-FHZ700L Sistema de visualización Sistema 3 LCD Dispositivo de Tamaño de área de pantalla visualización efectiva 0,95 (24,1 mm) x 3, Relación de aspecto: 16:10 Cantidad de píxeles 6.912.000 (1920 x 1200 x 3) píxeles Lente de Zoom Electrónico/Manual (según el lente) proyección Foco Electrónico/Manual (según el lente) Relación de alcance Electrónico/Manual (según el lente) Fuente de luz Tipo Diodo láser Tamaño de pantalla 40 a 600 (1,02 m a 15,24 m) (medida en forma diagonal) Emisión de luz (Modo: Alto / Estándar) 7000 lm / 5600 lm Emisión de luz de color (Modo Alto / Estándar) 7000 lm / 5600 lm Relación de contraste (blanco total / negro total) 8000:1 Frecuencia de Horizontal 14 khz a 93 khz exploración visualizable Vertical 47 Hz a 93 Hz Resolución de pantalla Entrada de señal de computadora Entrada de señal de video Resolución de imagen máxima: 1920 x 1200 puntos *1 Resolución de imagen del panel: 1920 x 1200 puntos NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, 1080/60p, 1080/50p, 1080/24p Sistema de color NTSC 3.58, PAL, SECAM, NTSC 4.43, PAL-M, PAL-N, PAL 60 Corrección Keystone Vertical: Máx. +/- 30 grados Horizontal: Máx. +/- 30 grados Idioma de visualización en pantalla 24 idiomas (inglés, francés, alemán, italiano, español, portugués, japonés, chino simplificado, chino tradicional, coreano, ruso, holandés, noruego, sueco, tailandés, árabe, turco, polaco, vietnamita, persa, finlandés, indonesio, húngaro, griego) personalizables con Sony Sales Co. Entrada/salida de ENTRADA A Conector de entrada RGB / Y PB PR: 5BNC (hembra) señal de video ENTRADA B Conector de entrada RGB: Mini D-sub de 15 pines (hembra) y computadora ENTRADA C Conector de entrada DVI-D: DVI-D de 24 pines (un solo enlace), soporta HDCP ENTRADA D Conector de entrada HDMI: Digital RGB/Y PB PR ENTRADA E Ranura para adaptador opcional (para el adaptador de interfaz digital BKM-PJ10) *2 ENTRADA DE S VIDEO Conector de entrada de S video: Mini DIN de 4 pines ENTRADA DE VIDEO Conector de entrada de video: BNC SALIDA Conector de salida de monitor *3 : Mini D-sub de 15 pines (hembra) Entrada/salida de señal de control Conector RS-232C: D-sub de 9 pines (macho) Conector LAN: RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX Conector de entrada Control S: Mini conector estéreo, alimentación CC 5 V Conector de salida Control S: Mini conector estéreo Temperatura de funcionamiento (humedad de funcionamiento) Temperatura de almacenamiento (humedad de almacenamiento) Requerimientos de alimentación Consumo AC 100 V A 120 V de energía AC 220 V A 240 V (Modo: Alto / Estándar) Consumo de energía AC 100 V A 120 V en modo de espera AC 220 V A 240 V (Modo de espera: Estándar / Bajo) Disipación de AC 100 V A 120 V calor AC 220 V A 240 V De 0 C a 40 C / de 32 F a 104 F (35% a 85%; sin condensación) De -10 C a +60 C / de -4 F a +140 F (10% a 90%; sin condensación) CA 100 V a 240 V, 5,0 A a 2,1 A, 50/60 Hz 497 W / 404 W 476 W / 387 W 12,2 W / 0,1 W 8,4 W / 0,5 W 1696 BTU 1624 BTU Medidas externas An. 530 x Al. 213 x Prof. 545 mm (An. 20 7/8 x Al. 8 3/8 x Prof. 21 15/32 pulg.) An. 530 x Al. 204 x Prof. 545 mm (An. 20 7/8 x Al. 8 1/32 x Prof. 21 15/32 pulg.) (sin partes salientes) Peso 22 kg / 47 lb Accesorios provistos Control remoto RM-PJ27 (1), pilas tamaño AA (R6) (2), cable de alimentación de CA (1), sujetadores de cables (2), soporte para sujetadores de cables (1), tornillos de instalación de lentes (4), tapa de orificio del lente (1), manual de consulta rápida (1), etiqueta de seguridad (1), manual de instrucciones (CD-ROM) (1) MEDIDAS Frente 213 (8 3/8) 204 (8 1/32) Centro del lente 530 (20 7/8) 265 (10 7/16) Parte inferior Centro del lente 215 (8 15/32) 215 (8 15/32) 14 ( 9/16) 475,2 (18 23/32) 1 2 141 (5 9/16) 141 (5 9/16) 131 (5 5/32) 131 (5 5/32) 216 (8 1/2) 216 (8 1/2) Frente del gabinete Frente del lente Unidad: mm (pulgadas) 105 (4 1/8) 62,5 (2 15/32) La distancia L es la existente entre el frente del lente (centro) y el frente del gabinete Unidad: mm (pulgadas) Lente L Tipo VPLL-ZM42 40,1 (1 19/32) 1 VPLL-4008 57,8 (2 9/32) 2 VPLL-Z4011 75,5 (3) 2 VPLL-Z4015 47,8 (1 7/8) 2 VPLL-Z4019 26,7 (1 1/16) 2 VPLL-Z4025 55,4 (2 3/16) 2 VPLL-Z4045 53,0 (2 3/32) 2 Ø24 137,2 (5 13/32) 474 (18 21/32) 545 (21 15/32) *1 Disponible para señal con intervalo de borrado reducido según norma VESA. *2 HDBaseT 3play (Video, Control, Ethernet). *3 De ENTRADA A y ENTRADA B. Este proyector de datos está clasificado como PRODUCTO LÁSER CLASE 2. (Radiación láser IEC60825-1:2007) 11

Distribuido por MK11136V1YIT14JUL 2014 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial sin que medie previa autorización por escrito. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. SONY, BrightEra y Remote Commander son marcas registradas de Sony Corporation. La marca PJLink es marca registrada aplicada para derechos de patentes y marcas en Japón, los Estados Unidos de América y otros países y regiones. Los términos HDMI y HDMI HighDefinition Multimedia Interface, y el logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares. HDBaseT y el logotipo HDBaseT Alliance son marcas comerciales de HDBaseT Alliance.