NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1645 1996-10-23 ELEMENTOS DE FIJACIÓN. TUERCAS CUADRADAS Y HEXAGONALES. SERIE INGLESA E: SQUARE AND HEX NUTS (INCH SERIES) CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: esta norma es equivalente (EQV) a la ASME/ANSI B 18.2.2: 1987 reafirmada 1993 elemento de fijación; tuerca cuadrada; tuerca hexagonal; tuerca. I.C.S: 21.060.20 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435 Prohibida su reproducción Primera actualización Editada 2001-09-11
PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 1645 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1996-10-23. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en Consulta Pública. COMET CORSAN ESTRUCTURAS CENO DE ANTIOQUIA S.A. FÁBRICA DE TORNILLOS GUTEMBERTO S.A. FEDERACIÓN COLOMBIANA DE FABRICANTES DE ESTRUCTURAS METÁLICAS INDUSTRIA NACIONAL COLOMBIANA DE ARTÍCULOS DE ACERO Y METALES INDERENA INDUSTRIA CATO REMACHES INDUSTRIALES S.A. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA. ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1645 (Primera actualización) RESUMEN ELEMENTOS DE FIJACIÓN. TUERCAS CUADRADAS Y HEXAGONALES SERIE INGLESA 1. NOTAS INTRODUCTORIAS 1.1 OBJETO 1.1.1 Esta norma cubre los datos completos, generales y dimensionales, para los diferentes tipos de tuercas cuadradas y hexagonales, reconocidas como "American National Standard". También están incluidos Anexos, que cubren la calibración de las ranuras en tuercas ranuradas, aberturas con llaves para tuercas y fórmulas en las que se basan los datos dimensionales. Sin embargo, se debe entender que cuando surjan interrogantes sobre la aceptación del producto, las dimensiones que se dan en las Tablas deben tener prioridad sobre los nuevos cálculos obtenidos de fórmulas. 1.1.2 La inclusión de datos dimensionales en esta norma no implica que todos los productos que se describen en ella tengan el tamaño de la producción en existencia. Se solicita a los consumidores consultar con los fabricantes sobre el tema. 1.2 DIMENSIONES Todas las dimensiones en esta norma están expresadas en pulgadas, a menos que se indique algo diferente. 1.3 OPCIONES Las opciones, cuando se especifiquen, deben estar a discreción del fabricante, a menos que se llegue a un acuerdo diferente entre éste y el comprador. 1.4 TERMINOLOGÍA Para las definiciones de términos relacionados con elementos de fijación o componentes empleados en esta norma, se debe consultar la norma ANSI B18,12, Glossary of Terms for Mechanical Fasteners. 1.5 NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE 1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1645 (Primera actualización) RESUMEN Se pueden obtener copias de las normas ASTM referenciadas, en ASTM, 1916 Race Street, Philadelphia, Pennsylvania 19103. 2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1645 (Primera actualización) RESUMEN Se pueden obtener copias de las normas SAE referenciadas, en la Sociedad de Ingenieros de Automotores, (Society of Automotive Engineers) Inc., 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096. 2. DATOS GENERALES 2.1 ANCHO ENTRE CARAS El ancho entre caras de una tuerca es la distancia medida, perpendicular a su eje, entre dos lados opuestos de la tuerca, de acuerdo con las notas de las respectivas Tablas dimensionales. Para tuercas hexagonales provenientes de una barra, el tamaño nominal de ésta, será el tamaño comercial disponible, más cercano al ancho básico especificado entre las caras de la tuerca. Para tuercas no ferrosas provenientes de una barra, se puede exceder el ancho máximo tabulado (básico) entre las dimensiones de las caras, para que concuerde con las tolerancias comerciales del material proveniente de barras matrices forjadas o laminadas. 2.2 ESPESOR DE LA TUERCA El espesor de la tuerca es la distancia total, medida paralela al eje de la tuerca, desde la parte superior de ella hasta la superficie de presión y debe incluir el espesor de la arandela, cuando la haya. 2.3 ROSCAS Las roscas deben ser Unified Standard, Clase 2B. de la serie especificada en las notas de las respectivas Tablas dimensionales, de acuerdo con lo indicado en la norma Unified Inch Screw Threads (UN and UNR Thread Form) ANSI/ASME B1.3M, Screw Thread Gaging Systems for Dimensional Acceptability. 2.4 ACABADO A menos que se especifique algo diferente, las tuercas se deben entregar con un acabado natural (como las procesadas), sin laminar ni recubrir. 2.5 MANUFACTURA Las tuercas deben estar libres de rebabas, costuras, traslapos, escamas sueltas, superficies irregulares y cualquier defecto que afecte su utilidad. 2.6 DESIGNACIÓN Las tuercas se deben designar mediante los siguientes datos, en la secuencia indicada: tamaño nominal, (fracción o decimal); roscas por pulgada; nombre del producto; material (incluyendo especificación, cuando sea necesario), acabado protector, si se requiere. 3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1645 (Primera actualización) RESUMEN IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 4