NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2119 1986-05-21 ELECTROTECNIA. BOMBILLAS DE VAPOR DE MERCURIO A ALTA PRESIÓN E: ELECTROTECHNICS. HIGH PRESSURE MERCURY VAPOR LAMPS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: electrotecnia; bombilla de vapor de mercurio. I.C.S.: 29.140.01 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435 Prohibida su reproducción Editada 2004-03-04
PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 2119 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1986-05-21. La presente reedición integra ERRATA. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico. Organismo de estudio: Unidad 1-2. Proyecto ICONTEC - EMPRESA DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE BOGOTÁ. AGA-FANO FÁBRICA NACIONAL DE OXÍGENOS S. A. ARMCO COLOMBIANA S. A. COLOMBIANA DE LUMINARIAS Y COMUNICACIONES S. A. COMPAÑÍA COLOMBIANA DE DISCOS S.A. COMPAÑÍA INDUSTRIAL ELECTROMECÁNICA LTDA. COMPAÑÍA QUÍMICA BORDEN S. A. CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD CREACIONES NAMOLIER LTDA. CORELCA DISPROEL & CÍA. S.C.A. ELECTRIFICADORA DEL ATLÁNTICO S.A. ELECTRIFICADORA DE CUNDINAMARCA S.A. ELECTRIFICADORA DE SANTANDER S.A. ELECTRIFICADORA DEL TOLIMA S. A. ELECTROCONTROL LTDA. ELECTRÓNICAS LÁSER LTDA. ELECTROPORCELANA GAMMA EMPRESA DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE BOGOTÁ EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA GTE S.A. SYLVANIA ANDINA IMEGA LTDA. INDUSTRIAS ELÉCTRICAS ERGÓN S.A. INDUSTRIAS C.Q LTDA. INDUSTRIAS ELÉCTRICAS SCHREDER LTDA. INDUSTRIAS PHILIPS DE COLOMBIA S.A. INDUSTRIAS ROVITA LTDA. INDUSTRIAS VERA LTDA. INGENIERÍA ELECTRÓNICA DISELECT LTDA. INSTITUTO COLOMBIANO DE ENERGÍA ELÉCTRICA INTERNACIONAL DE LUMINARIAS LTDA. MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA M P R TROSER PROTECVOLT LTDA. SGS COLOMBIA S.A. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO TECNELECTRO LTDA.
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
ÍNDICE Página 1. ALCANCE 1 2. DEFINICIONES 1 3. MARCAS 2 4. DIMENSIONES DE LA BOMBILLA 2 5. CASQUILLO 2 6. CARACTERÍSTICAS DE ARRANQUE Y CALENTAMIENTO 3 7. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Y LUMINOSAS 3 SECCIÓN DOS: HOJAS DE DATOS TÉCNICOS PARA BOMBILLAS 8. PRINCIPIOS GENERALES DE LA NUMERACIÓN DE LAS HOJAS 11 9. LISTA DE TIPOS ESPECÍFICOS DE BOMBILLAS 11 SECCIÓN TRES: CONTORNOS MÁXIMOS DE LAS BOMBILLAS 10. GENERALIDADES 23 11. LISTA DE CONTORNOS MÁXIMOS DE BOMBILLAS 23 NORMAS RELACIONADAS 34 ANEXO A ENSAYO DE TORSIÓN 4 ANEXO B ENSAYOS DE ARRANQUE Y CALENTAMIENTO 5 ANEXO C MÉTODOS DE MEDIDA DE LAS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Y LUMINOSAS DE LA BOMBILLA 6 ANEXO D MÉTODOS DE MEDIDA DE LA RELACIÓN CON EL COLOR ROJO DE BOMBILLAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA PRESIÓN 8
ELECTROTECNIA. BOMBILLAS DE VAPOR DE MERCURIO A ALTA PRESIÓN SECCIÓN UNO: ENSAYOS Y REQUISITOS PERTINENTES 1. ALCANCE Esta norma establece las características y los ensayos de las bombillas de vapor de mercurio a alta presión, con o sin recubrimiento fluorescente corrector del color rojo, conectadas a una fuente de corriente alterna con un balasto que cumpla con los requisitos de la NTC 2069. Esta norma se refiere únicamente a ensayos de tipo. Se han incluido detalles de los contornos máximos de la bombilla, como guía en el diseño de luminarias. 2. DEFINICIONES Para las definiciones de términos generales usados en estas recomendaciones, debe hacerse referencia a la norma relacionada en el anexo. Para el propósito de esta norma deben aplicarse las siguientes definiciones: 2.1 Potencia nominal: la potencia marcada en la bombilla. 2.2 Tensión de arranque de la bombilla: el valor eficaz de la tensión en los bornes de la bombilla, al cual arranca. 2.3 Tensión mínima en circuito abierto para operación estable: la tensión mínima en circuito abierto suministrada por un balasto inductivo para operación estable de la bombilla. 2.4 Lecturas iniciales: las medidas fotométricas y eléctricas hechas al final del período de envejecimiento. 2.5 Relación al rojo: la relación del flujo luminoso emitido por la bombilla, en la porción del color rojo del espectro visible, a la emisión luminosa total de la bombilla. 1
Para el propósito de esta norma se define la porción de color rojo, como la parte del espectro visible longitudes de onda superiores a 600 nm. 2.6 Flujo luminoso nominal: el flujo luminoso nominal expresado en lúmenes, declarado por el fabricante o el vendedor autorizado. 2.7 Balasto de referencia: un tipo de balasto inductivo, especial, diseñado para usar: a) En el ensayo de bombillas. b) Como un patrón para ensayo de balastos. c) En la selección de bombillas de referencia. Se caracteriza esencialmente por una relación estable tensión/corriente, la cual no es influenciada por variaciones de corriente, de temperaturas y campos magnéticos circundantes. 2.8 Longitud del cuello de la bombilla: la distancia medida paralela al eje de la bombilla entre la parte inferior del contacto del casquillo y el punto del bulbo, en el cual el diámetro es 2 mm mayor que el diámetro máximo del cuello. 2.9 Corriente de calibración: el valor de la corriente sobre el cual se basan el control y la calibración del balasto de referencia. 2.10 Ensayo de tipo: un ensayo, o serie de ensayos, hecho en un tipo o muestra de ensayo para verificar el cumplimiento del diseño de un producto dado, con los requisitos pertinentes de la norma correspondiente. 2.11 Muestra para ensayo de tipo: una muestra que consiste en una o más unidades similares suministradas por el fabricante o vendedor responsable para el ensayo de tipo. 2
NORMAS RELACIONADAS 2. IEC 50 (45) INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL VOCABULARY. Anexo A ICONTEC # 1470 Anexo B ICONTEC # 2069 Anexo C ICONTEC # 2069 3
IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 4