Mayo 2011 Bienvenidos al Meno Acontecer de Mayo 2011! Suscríbase gratis en: menoacontecer@themennonite.org Encuentre los números anteriores en: www.mennoniteeducation.org/menoa SaludosenCristo!Quizásustedsabequeen estepaís,graciasala tecnología,cadaciudadano, estamosademás,inventariadosporlasagenciascrediticias.asíes,puessenosha catalogadoenunsistemaque noscalificapornuestra responsabilidadenelpagode nuestrasdeudas.elsistema trabajaconunaescalaentre números,queledicealbancooaquiennospreste dinero,sisomosunriesgo,parapagarnuestras cuentas. Talveznoestámal,porqueresultasercomoun testimonioescrito,sisomosresponsablesono.sin embargo,haydoscosasqueennuestra responsabilidadcivilyfamiliardebemossaber;y aununatercera. Laprimeraes,tenercuidadoalmeternosen créditomásalládeloquerealmentepodemos pagar,pensandoenquesibuscamosuntrabajito extra,ounashorasextratendremosparapagar, peroesonosiempreresulta.ylomástriste,es quedemasiadasveceshasidoporlacompracosas innecesarias. Lasegundaes,quemuchagentenosabecómo llevarunordenensusfinanzas.esdecir,siempre tienemásgastosqueentradas.ylotriste,esque nobuscanayudadealguiencapacitadoen administración. Latercera,quenomuchagentesabe,esquelas compañíasdesegurosutilizaránnuestroinforme crediticioparavercuántocobrarnosporunapóliza deseguroparaelautomóvilolacasa,yparaañadir insultoalaherida,susposiblesempleadores, decidiránsilecontratanonoparaelempleo solicitadoporusted,deacuerdoasuinforme crediticio.esdecir,aquelinformecrediticio hablaráporusted.ahora,lopeordetodaesta situaciónesparaaquelqueperdiósutrabajoyno pudopagarsusdeudas,actualmentenoledarán trabajopornopagarsusdeudas, hablemosde círculoviciosoodelloversobremojado! Cuántasvecesactuamosporimpulsosysin pensarenlasconsecuencias? Cuántasveces dejamosadiosfueradenuestrasdecisiones?no soloenelaspectofinanciero,sinotambiénen aquellasdecisionesdemayorenvergaduraenla vida.recordemosquecadadecisióntraeconsigo unresultadooconsecuencia.ysivivimoslavida ignorandoadios Cómopodemosesperarque Diosnosguíe?NoenvanodicelaEscritura pues todoloqueelhombresembrare,esotambién segará (Gál.6:7).Diosnosllamaabuscarley buscarsudirecciónparanuestrasvidas.jesús prometiónodesampararnos,peroparaesonecesitamoscaminarconélcadadía.viviendoenobedi-
encia,vivimosprotegidosyguiados. Adelante,Dioscaminaconnosotros! RB por el equipo de HPLE Tienealgodesucongregación,paracontara loslectoresdeestapublicación? Tieneproyectos querequierenoración? Cuálessonsus peticiones?envíenosuncorreoelectrónico,o denosunallamadatelefónica,déjenosunmensaje en:menoacontecer@themennonite.org NuestraoficinadeEducaciónPastoralydelLiderazgoHispano(HPLE)estáparaserviralaiglesiamenonita,portantonodudeencontactarnos. ElteléfonodenuestraoficinaenGoshenesel (574)642-3164,elnúmerogratuitoparala denominación,dondeleatiendenenespañolesel 1-877-665-6662.Miemailesrafaelb@mennoniteeducation.org Porsupuesto,siusteddeseamayoresdetalles, puedeentrarennuestrositioweb www.mennoniteeducation.orgypresionarlabarra azulquedice EnEspañol RogamossusoracionesporeltrabajoqueDios hapuestoennuestrasmanos, Gracias! Educación: Comó la pagamos? Dedóndesacardineroparalaeducacióndelos jóvenesesunagranpreocupaciónparalatodala familia.elcostoesunadelasrazonesquedanlos estudiantesdesecundariaparanoasistirauncolegio.perodebessaberquehayasistenciafinanciera disponibleenmuchasformas,talescomoayuda estatalyfederal(quereduceelcostototal),préstamos(quepagasdespuésdeterminarlaescuela)y subvencionesybecas(quenotienesquepagar). LaayudafinancieravienedetuEstadoy/odel gobiernodeeeuu.aquíhayalgomuyimportante quetodojovenysufamiliadebensaber:todaslas familiasdebencompletarelformulariofafsa (FreeApplicationforFederalStudentAid)inmediatamentedespuésdel1deenerodetuañode graduacióndesecundaria. Tambiéndebessaberquehayayudafinanciera delaescueladondesolicitesingresar.loscolegios yuniversidadesofrecenmuchasbecas,talescomo porbuenascalificaciones,atletismo,músicaoarte, oporquererdedicarsealaenseñanza. Tambiénhayprogramasdebecasofrecidaspor gruposyorganizacionescomunitarias.tu consejeroenlasecundariaesunbuenrecursopara informartesobreayudafinanciera.unavezquehas solicitadoingresaralcolegio,unconsejerode admisionesoencargadodelaayudafinanciera puedenayudarte. Paraunaorientaciónobjetivaymásinformación,llámanosalaoficinadeEducaciónPastoraly deliderazgohispano(hple)enlaagencia MenonitadeEducación(MEA). www.mennoniteeducation.orgtel.(574)642-3164 ógratisal1(800)877-665-6662. Siprefieres,puedesllamardirectamentealas universidadeslistadasmásabajo,oentraalsitio Internetdelaescuelapulsandoelenlace respectivo.averiguaacercadetusposibilidades, hazloahoramismo! Bethel College Teléfono:800-522-1887 Bluffton University Teléfono:800-488-3257 Eastern Mennonite University Teléfono:800-368-2665 Goshen College Teléfono:800-348-7422 Hesston College Teléfono:866-437-7866 Educación Continuada 2011 Paratodoelpersonalministerialdelasiglesias menonitashispanasdeestadosunidos! Estimadopastor, prepáreseyseparelafecha del30deseptiembreal2de octubre,2011,yestimada congregación,haganplanes paraenviarasupastor. Enunesfuerzoconjunto, elseminarioambsen Elkhart,INylaoficinadeEducaciónPastoralyde LiderazgoHispanodeMEA,estaremosofreciendo uncurso/tallerintensivosobreelministeriode CuidadoPastoralyConsejería,conelprofesory escritordanielschipani.paralaspersonasque califican,podránrecibircréditosdeeducación Continuada(CEU)siasílopiden. 2 Meno Acontecer Mayo 2011
Taller de IBA en Apopka, FL Losdías15-16deabrilreciénpasado,elcentro deibaubicadoenlaiglesiacristianaebenezerde Apopka,FL,realizósutaller Unentendimiento BíblicodelosDonesEspirituales.Disfrutamos coneltutorylosestudiantes,deunmagnifico tiempodecompañerismocristianoyuntiempode instrucciónbienapreciadaporlosestudiantes. Todosdeellosexpresaronsuaprecioporestetipo deinstrucción,yelbienquepuedehaceratodala iglesia.asimismofuedebendición,recibirla confirmacióndesuspropiosdonesespirituales,por mediodeltallerylaafirmacióndesushermanos. LahermanaPaulaMartineznosexpresó yosabía queteníaalgo,peronosabíacómollamarle,lo ciertoesquedescubrimosquecadapersonatiene variosdonesquesirvenparalaedificacióndela iglesiayparaelministeriodelamismaenlacomunidad.estegrupodeestudiantesestácercanoa cumplirconlosrequerimientosnecesariospara graduarseensuniveldecertificado.lasgráficas nosmuestranalosestudiantestrabajandoy recibiendosuscertificadosdeasistenciaaltaller. [ElInstitutoBíblicoAnabautista,IBA,proporciona educaciónteológicadeformaciónministerial, localizándoseenlacongregación,detallesen: www.mennoniteeducation.org/iba] Viene el Retiro Estudiantes IBA 2011 LafechaparaelRetirodeEstudiantes2011es delviernes2allunes5deseptiembre,elfinde semanadel LaborDayWeekend. EllugaresnuevamenteShoccoSprings,en Talladega,Alabama.Paramásinformaciónhable consututor/aocoordinador/aregionalollameala hermanavioletaal316.281.4342(oficinadeibaen Newton).Senoshainformadodevarioscentros queestánenmediodesusactividadesparareunir losfondosnecesariosparaestememorableevento anual. IBA en Aurora, OR PorJesúsMuñoz(tutor) UnfervientesaludopersonalydelosestudiantesdelaIglesiaMenonitaRocadeSalvaciónen laciudaddeaurora,oregón.conmuchoentusiasmolescomunicamosquegraciasanuestrodios hemosllegadoaltérminodelcursolavidade CRISTOI.Tenemosungrupode15participantesy paraelpróximocursosehanadheridocincomás. Rogamossusoracionesparaqueeldeseode conocermásadioscadadía,vayacreciendoen nuestroscorazones. QueelSeñordeSeñoresyReydeReyesles sigabendiciendo! Mayo 2011 Meno Acontecer 3
Hay alguien escuchando...? PorGilbertoPérez,Goshen,IN Hayalguienescuchando alaiglesiaentemasde inmigración? Eltemadelainmigración esunasuntocontrovertido, nosolamenteennuestropaís sinotambiénalrededordel mundo,yasísemantendrá portiemposfuturos.las iglesiascristianastoman parteampliamente,yalgunasvecesintentan liderar,eneldebatenacionalsobreesteasunto. Pero, hayalguienescuchandoalasiglesiassobre asuntosdeinmigración? RecientementeloslíderesdelaIglesia MenonitadelosEstadosUnidos(MCUSA,porsu siglaeninglés)sentaronsuposiciónencontradel proyectodeley,quecursaenelsenadodeindiana, SB590. HayalguienescuchandoalaIglesia MenonitadelosEstadosUnidos? Seráquelos legisladoresdeindianaescucharánloquelos líderesdelaiglesiamenonitadelosestados Unidosdijeronenoposiciónalproyectodeley SB590?Realmentenuncapodremossabersi alguienestáescuchandoalasiglesiasentemasde inmigración,oenalgúnotrotemasobreese asunto.sienverdadnadieestáescuchando,puede serporquelaiglesiatienediversasopinionessobre estetema. Algunosdeustedeshabránleídounacarta recienteenviadaaleditordeldiarioelkhartthruth (demarzo4de2011)endondedecíaque laplaga latinahainvadidoaamérica.nohaylatinos legales;todosellossonilegales. Envíenlosde regresoatodos.américanolosnecesitanilos quiere. Quiénesescuchanestasvoces?Esmuy probablequeelindividuoqueescribióestacarta atiendalosserviciosdeunadenuestrasiglesiasen elcondadodeelkhart. Laiglesiaalaqueasiste estapersonacreequetodosloslatinossonuna plagaquehainvadidoelcondadodeelkhart? La iglesiaalaqueperteneceesteindividuoestá escuchandoestaspalabras? Nosotroslosfielesde laiglesiamenonitawaterfordestamosescuchando estaspalabras? Podríamosasumirquenadieestáescuchando estasvocesyporlotantononecesitamos responderlas.deotrolado,sicreemosrealmente quelaspersonasestánescuchandoalaiglesiaen temasrelacionadosconlainmigraciónyotros temas,deberíamosenfatizarmásenloque sehahecho,enlugardeenloquesehadicho.si creemosquelasfrasescomo todosloslatinosson unaplaga estánllegandoaoídossordos,puedeser unabendicióndisfrazadasielresultadoconduceal aumentodelabandonodeloestablecidoenmateo 25:35,endondeJesúsnosanimaadardecomeral hambrientoydarlelabienvenidaalextranjero.aún mejor,siponemosénfasisenloquesehahechoen lugardeenloquesehadicho,podríaserque aquellosquenotienenoídosparaoírtendránojos paraver. Másaún,silagenteestáescuchandoala iglesiapodríasignificarquelasexpresionesenlos diarioslocalesdeloquepensamosencuantoaque ningúngrupoétnico,sinimportarsuestatus, deberíaasignárselerótulosofensivos,cuandoal mismotiemposeestárespaldandolalibertadde expresión.estoquerríadecirquedebemosescribir anuestroslegisladoreslocalesyfederales diciéndolesloquepensamossobreasuntosde inmigración.estoquerríadecirquedebemosrezar todoslosdíasporellosypornosotrosentanto damosdecomeralhambriento,entantoledamos refugioaldesamparadoyentantoayudamosa aquellosquetienennecesidades. Hayalguien escuchandoalaiglesiaenelasuntodeinmigración yenotrostemas? Francamente,losdecretosdeleynoaparecen comoporactodemagia.loslegisladoresestán atentosaescuchar. Estamosnosotrosenfocados enloquesehahechooenloquesehadicho? [GilbertoPerezespastorregionaldela ConferenciaMenonitaINMIyDirectordelprograma Bienvenido ] Conferencia Femenil de la IMH Atodaslashermanas!lafechadel23al26de junio,2011seacercarápidamente.laconferencia deesteañosecelebraráenpomptomplains,new Jersey;estelugarestáubicadocercadeNueva York. Eltemadeestaasambleabienales Hermosaa losojosdedios.esteeventoprometeserunde granbendiciónparatodaslasdamasmenonitas hispanas;tendrántalleres,alabanzayadoración, entreotrasactividades. Casientodaslascongregacionesyasehan hechoactividadesparareunirfondosparapoder llevarunbuengrupoalevento. Yquéhaydel grupofemenildesuiglesia? 4 Meno Acontecer Mayo 2011
Porfavorrecuerdequedebidoalosarreglos logísticosconelhotel,deberáregistrarselomás prontoposible.todoslosdetallesaparecenenel folletoadjunto,ustedpuedeimprimirlodirectamentedesucomputadorayfotocopiarlosegún cuantosnecesite.lacolilladeregistraciónestá incluidaenelmismofolleto.ysitienemás preguntaspuedecomunicarseconlahermanacoordinadora,taniaguzmán,al717-355-2362ocon algunaotrahermanadelcomité,quienesaparecen enelfolleto.tambiénlespuedeencontraren Facebook. Acontinuarlapreparaciónparaasistira estepreciosoevento! Pittsburgh 2011? Allí vamos!!! Iglesia Menonita de EE. UU. La convención bienal de la Iglesia Menonita de EE.UU., Pittsburgh 2011, se llevará a cabo del 4 al 9 de julio de 2011 en el Centro de Convenciones David L. Lawrence de la ciudad de Pittsburgh, Pensilvania. El lema de la convención, Puentes a la cruz, surge del texto de 2ª Corintios 5.16-20 y de los numerosos puentes que cruzan la Ciudad de los Tres Ríos. **El Día de pastores se centrará en guiar a comunidades de esperanza y sanidad Eleventoofrecealospastoresdetodoelpaísla oportunidadderelacionarseentresí. PorAnnaYoderypersonaldelaIglesia MenonitadeEE.UU. Cómosehaceparaministraralosdirectores ejecutivos,aaquellosquevivenenlapobrezaya todoslosdemás?esteaño,elenfoquedeldíade pastoresseráeltrabajoconpersonasdetrasfondos socioeconómicosdistintos.eleventoloorganizala IglesiaMenonitadeEE.UU.juntoconlaConvención2011enPittsburgh.Laconvocatoriaesparael lunes4dejulio,bajoellema Guiaracomunidades deesperanzaysanidad. Eshermosoreunirseconparesdetodoelpaís yescucharcómoeselministerioparaellos, comentójaynebayler,pastoradelaprimeraiglesiamenonitaensugarcreek,ohio,quienparticipó eneldíadepastoresenlaconvencióndecolumbus2009yplaneaasistirnuevamenteesteaño. EsbuenosaberquelaIglesiaMenonitavalorael roldelpastoreinviertetiempoyrecursospara quesuspastoressenutranyfortalezcanconelfin decontinuarenelservicio. TerryShue,directordedesarrollodelliderazgo paralaiglesiamenonitadeee.uu.,diceque durantelajornadalosparticipantespodránoírrelatossobrelosdesafíosqueenfrentansuspares, especialmentecuandoladenominaciónprocura orientarsemáshacialamisión.losconferencistas principalesseránmarythiessennation,profesora afiliadadelseminariomenonitadeleste(eastern MenoniteSeminary),yJohnStahl-Wert,autor, presidentedelafundacióndeliderazgodepittsburghyexpastor.elloshablaránsobrela experienciadesusministeriosendistintoscontextossocioeconómicos. Queremosexploraraquello quediosyaestárealizandoyloquenospuede estarllamandoahacer comentóshue. Esteaño,lamúsicaestaráacargodelcantautor BradYoder,nominado mejorartistasolista/acústico ennumerosasoportunidadesporelperiódico localdepittsburgh.yoderguiaráalgrupoenla alabanzayofreceráunconciertoduranteelalmuerzo.esteaño,everencecolaboracomopatrocinadordelevento. Todoslospastoresestáninvitadosaparticipar delasconversacioneseneldíadepastores.el costode$35,eincluyealmuerzoymerienda.se invitaaasistirtambiénaloscónyugesdelos pastores. Paramásinformación,verlapágina: http://www.mennoniteusa.org/convention/ Traducción: Cristina Horst de Robert, Zulma Prieto Participantes del Día de pastores Columbus 2009. Fotos por Stephen Bender, MPress. Mayo 2011 Meno Acontecer 5
CRUZANDO PUENTES Jere emy K p Derek Yoder Brenda Matthews Jeniffer Dake Shane Hipps Jóvenes Pittsburgh 2011 Ted Swartz David Maldonado ASON Miér. 9 p.m. Stellar Kart Vier. 9 p.m. Expositores Lunes p.m.: Culto Unido: Enfoque en la cruz Shane Hipps se inició como pastor encargado de la enseñanza en Mars Hill, Grand Rapids, Mich., en 2010. Anteriormente fue pastor principal de la iglesia menonita Trinity (Glendale,Ariz.). Es el autor de: The Hidden Power of Electronic Culture: How Media Shapes Faith, the Gospel, and Churchh y Flickering Pixels: How Technology Shapes Your Faith. Martes a.m.: El punto de vista de Dios Shane Hipps Martes p.m.: Reconciliarse Que? Ted Swartz es un comediante, actor, dramaturgo y creador de videos de renombre. Es el fundador de Ted & Company y por los últimos 20 años, ha persuadido a su audiencia a descubrir siglos de interpretación bíblica para redescubrir la humanidad simple y humorística de aquellos que caminaron en la fe. Miércoles a.m.: Puentes en proceso de construcción por Cristo Calenthia S. Dowdy es profesora de ministerio juvenil y antropología cultural en Eastern University. Creció como bautista y ahora es parte de la iglesia menonita Oxford Circle de F iladel- fia. Se ha graduado de Temple University,,Westminster Seminary, University of Pennsylvania y American University. Miércoles p.m.: Lo nuevo ha llegado: Estamos listos! David Maldonado es pastor principal de la Iglesia Menonita Arca de Salvación en Ft. Myers, Fla. Se hizo cristiano en la iglesia que ahora pastorea. Ha servido allí por 17 años. Enseña, predica y realiza trabajo misionero en Guatemala. Jueves a.m.: Oportunidad para a la unidad Somos llamados a dar la gracia que hemos recibido a aquellos a nuestro alrededor : una historia de reconciliación entre madre e hija. Viernes a.m.: Sé el puente Jeniffer Dake es una de las fundadoras del centro juvenil de Michael W. Smith, Rocketown, y ha sido expositora en eventos con Smith, Stacy Orrico,Worship Together y Point of Grace.Ahora viaja por los EE. UU., y habla con los jóvenes sobre como desar- rollar una fe educada que crece con pasión incesante. Viernes p.m.: Aquí vamos! Brenda Matthews, cariñosamente conocida como Mama Brenda, es una poeta impregnada de propósito. Ha via- jado por los EE. UU. y Africa para dar su mensaje y ha compartido escena con Stevie Wonder, John Legend, Roberta Flack, y Willie Nelson. Líderes de alabanza para a jóvenes Shé Hall vive en Hampton,Va., trabaja como diseñadora gráfica y de web y asiste a la iglesia Calvary ary Community.También trabaja con el ministerio de la generación juvenil de Calvary y es líder de los jóvenes adultos. Der ek Yoder fue pastor de jóvenes de la iglesia menonita Whitestone, Hesston, Kan., por 7 1/2 años y ahora es voluntario junto a su familia en Camp Friedenswald (Cassopolis, Mich.). Derek se graduó de Hesston College, Eastern Mennonite e Univer- sity y es licenciado en trabajo social. Líder de alabanza para a jóvenes Jeremy emy K empf es director de música y alabanza en la iglesia menonita Trinity de Glendale,Ariz. Jeremy se graduó de Hesston College y Greenville College con un título en música cristiana contemporánea. Fue el guitarrista principal de la banda cristiana de rock/alabanza thirstborne. Invitados especiales ASON es un rapero, pastor de jóvenes y expositor y dueño exitoso de su disquera. Sus primeros tres álbumes vendieron más de 42,000 copias. En 2010, firmó un contrato para su próximo álbum Two 4 ONE, una colaboración hip-hop/r&b con Christy Love. Stellar Kart es una banda cristiana de pop punk de Phoede su álbum We Can t Stand nix,ariz. La canción Me and Jesus Sitting Down (2006) fue la no. 1 por 7 semanas en la lista de Hot Christian Songs y ganó el premio 2007 de Dove como Canción de rock/contemporánea grabada. Jóvenes junior Or ador: Peter Eberly es pastor de la iglesia Eastside de Harrisonburg, Va. Fue pastor juvenil, enseñó en la escuela y fue técnico de fútbol en la República Dominicana y Elkhart, Ind. Música: T he Ransom Project Drama: John Bromels Líder de alabanza: Ami Miller Ami Miller Peter Eb The Ransom Pro MATRICULESE AHORA! www.mennoniteusa.or.mennoniteusa.org/convention www.facebook.com/pittsbur ook.com/pittsburgh2 6 Meno Acontecer Mayo 2011
Día Somos la Iglesia EnPittsburgh2011,eldíamiércoles6dejulio, 2011,eseldía SomoslaIglesia Celebremos juntoscomolafamiliadedios!veaeimprimael boletínadjuntoaquí.pittsburgh2011seráunade lasmejoresconvencionesrealizadas,pero solamentesicadanación,tribu,puebloeidiomade nuestrafamiliaeclesialesrepresentada.grupos constituyentesracial/étnicosdelaiglesiamenonitadeee.uu.yplanificadoresdelaconvención hantrabajadodiligentementeparaqueestareunión ampliaseamásabiertaeinclusivaparalos miembrosracial/étnicosdelaiglesiamenonitade EE.UU. Somos la Iglesia eslavisiónparaquenuestrareuniónreflejeladiversidadmulticulturalde nuestraiglesia.habránactividadesde Somosla Iglesia durantelasemanatalescomo: Miembrosracial/étnicosseránlíderesdealabanza,oradores,músicosyencargadosdetalleres. Elementosdealabanzaculturalmente diversos distintosidiomas,músicayestilosde alabanza. Temasparatalleressobreasuntosrelevantes. Eventosespeciales,conciertosyactividades nocturnas. Estedía,lasactividadesyeventostendránun enfoquemulticultural.enlanoche,loseventos principalesseránlasreunionesdegruposconstituyentesracial/étnicosylacenadelareuniónde lagenteintercultural. Razones para venir a Pittsburgh 2011? Nuestrafamiliaeclesialnoestácompletasin usted! Suvozyparticipaciónsonnecesariasenla asambleadedelegados. Esunaexperienciamaravillosaenlaque milesdeseguidoresdejesússejuntanparaadorar ycelebraraquelloquenosune eldeseode compartirnuestroamorpordiosvalientementey generosamente. Muchoslíderesdelaiglesiaafirmanqueasistiralaconvenciónesalgosignificativoenlaformaciónespiritualdenuestrosjóvenes. Laconvenciónofrecelaoportunidadparareconectarseconviejosamigosyconoceranuevos. Esperamos verlo en Pittsburgh, porque juntos Somos la Iglesia! Paraobtenermásinformaciónyparamatricularse,visite:www.mennoniteusa.org/conventiono contacteacaroleppen CarolE@mennoniteusa.org,574-523-3048o1-866-866-2872x23048. Traducción:AlexNaula Desenmascarando la falsedad Hallegadoamismanosunexcelentetrabajode investigaciónenlaformade unlibroqueexplicaelengaño delasectamormona.su autor,hermanoyamigo AldericDeBristole,quien resideencanadá,noscuenta cómollegoaescribireste libro.acontinuación incluimosalgunosextractos desutestimonioyrecomendamosestelibroparatodos, esunexcelentetrabajode investigación,especialmenteparalíderesdeiglesiasyestudiantesseriosdelapalabra. soyunapasionadoseguidordejesucristo,pero unenérgicoopositordetodoaquelloqueamancilla SuCaminoporquenohayatajosparallegaral cielo.'decierto,deciertoosdigo:elquenoentra porlapuertaenelredildelasovejas,sinoque subeporotraparte,éseesladrónysalteador.'juan 10:1 ConocíalSeñorJesucristodeunamanera personaltrashaberluchadoconvariaspropuestas religiosasduranteelaño1984.desdemuy tempranaedadmispadresmeinculcaroneltemor dediossegúnlatradicióncatólica,peronofue hastaqueunamigomío empezóaenseñary mostrarmelascosasespiritualesdeunamanera muydistinta...elseñorcontinuótratandoconmigo porqueentonceslamadredeunamigomío pertenecienteaunacongregaciónmenonita,me hablóconmuchaseguridadacercadelasalvación quehayencristo invitéalseñorjesucristoa morarenmicorazón(enero1985).desdeaquel momentotrascendental,[demiconversión]llevo másdeveinticincoañosestudiandolafascinante peroequivocadateologíadelmormonismo. Desdeeseentoncesseguíinvestigandoanalíticamente Misanhelosministerialescambiaron unavezmás,cuandodescubríquenohabíani siquieraunsoloministerioapologéticoenelidiomaespañol,quetrataraderescataramiembrosy simpatizantesdelaiglesiamormona.entonces decidíasumirlaresponsabilidaddecompartircon loshermanosdehablahispanamisinquietudesy observacionespormediodeconferenciasyestudiosbíblicossobredichotema.sinembargo,no Mayo 2011 Meno Acontecer 7
pudepasarporaltolaimportanciadeestudiarlo nuestro,lapalabradedios,yconelfindereforzar mispropiasconviccionescristianas,optéporinscribirmeenuninstitutobíblicodemontreal, CanadáygraciasaDiospudecompletar(en1998) elprogramadecuatroañosdeestudiosteológicos... Enestostiemposdeapostasía,cuandolasmultitudessonarrastradasporvientosdefalsadoctrinaydeherejíasdañinas,másquenuncala IglesiadenuestroSeñortienequeapropiarse oportunamentedeloqueelespíritusantohadejadoasualcance...comocreyentesnetamente bíblicos,tenemosquerevestirnosdedenuedoafin deimpactaratodosporigual... Ustedpuedeordenarestelibrodirectamentea uncostode$35más$10paragastosdeenvío. DiríjaseaAldericDeBristole, leondejuda65@gmail.com Un diverso CLC se reune en Archbold Por Chris Rahe ARCHBOLD,Ohio Representantesdelas21 conferenciasregionalesdelaiglesiamenonitade EE.UU,ycincogruposdeconstituyentespresentaroninformesenlareunióndelConciliode LíderesConstituyentes(CLC),entreel28yel30 demarzoensaudervillage,archbold,ohio.las temáticasencomúnquesurgierondelosdiversos informesincluyeronloconcernientealasdiferencias desdelainmigraciónhastalateología continuareldiálogo;disponerrecursosparalos pastoresylascongregaciones,ylasiglesias nuevas. ElConciliodeLíderesConstituyenteslogrósus expectativasdediversidadparalareunión, contandoconunapresenciadel43%demujeresy el23%demiembrosdegruposétnico/raciales. Cadamañanaseinicióconelespaciollamado PermanecerenlaPalabra,sobre1Corintios3.1-17,guiadoporIrisdeLeón-Hartshorn,ministra ejecutivadelaconferenciamenonitadelnoroeste PacíficoyvicepresidentadelConciliodeLíderes Constituyentes.Losparticipantesreflexionaron sobreelpasajeensilencioyluegoengrupos pequeños,respondiendoalaspreguntas propuestasporlaguía. ErvinStutzman,directorejecutivodelaIglesia MenonitadeEE.UU.,informóacercadel ExperimentoPittsburgh,unapropuestadecambioenel formatodelassesionesdedelegadosenlaconvenciónquesepresentaráalosdelegadoscomouna opciónenpittsburgh2011.enlugardeutilizarel tiempodelosdelegadosparapresentaryadoptar resolucionesformales,losdelegadosentablarían diálogoentreellosparadiscernirjuntoslas prioridadesdenominacionales,yocupareltiempo enelespacio PermanecerenlaPalabra.Los miembrosdelclcapoyaronestaidea. RachelSwartzendruberMiller,directorade planeamientodelaconvenciónparalaiglesia MenonitadeEE.UU.,yGlenGuyton,director ejecutivoasociadoderecursosdelosconstituyentesdelaiglesiamenonitadeee.uu.,compartieronlosresultadosdeunestudiorecientedel CLCcomorespuestaaladecisióndelaJuntaejecutivadellevaracabolaconvencióndelaño2013 enphoenixapesardelanuevalegislaciónsobre inmigracióndeeseestado.enlosgrupospequeñossediscutieroncuestionesacercadelaconvencióndel2013. JuanMontes,moderadordelaIglesiaMenonita Hispana(IMH),hablóennombredelaIMH respectoalasededelaconvenciónenel2013. MontesleaseguróalConciliodeLíderesConstituyentesquelosmiembrosdelaIMHseconsideranahoramásmenonitasquenunca. Durantelostresdíaslaalabanzafuedirigidapor ChuckNeufeld,ministroejecutivodelaConferenciaMenonitadeIllinois;AnitaAmstutz,pastorade laiglesiamenonitadealbuquerque(nuevoméxico);donnamast,ministrainterinadeconferenciadelaconferenciamenonitaallegheny,y ZenobiaSowell-Bianchi,miembrodelajuntadela AsociaciónMenonitaAfroamericana(AAMA). WillardMetzger,secretariogeneraldelaIglesia MenonitadeCanadá,tambiénhizollegarsus saludos. LapróximareunióndelConciliodeLíderes 8 Meno Acontecer Mayol 2011
Sitios Hispanos Menonitas en el Internet Facilitando la interconexión menonita hispana! Incluimos las direcciones electrónicas de sitio en la red, de iglesias e instituciones menonitas hispanas de Estados Unidos, Canadá y otros lugares del mundo. Si su iglesia tiene sitio en el web, y no está aquí, por favor háganos llegar la dirección para incluirla en este listado. Esto nos ayudará a todos. Exploremos lo que nuestros hermanos tienen para ofrecer! En los Estados Unidos: CCM Damascus Road http://panparaelcamino.wordpress.com Comunidad Cristiana Vida Abundante www.vidaabu.com Café de Tercera Alternativa www.menonitas.net Equipos Cristianos para la Paz http://www.cpt.org/es/ Iglesia Alfa y Omega www.iglesiaalfayomega.com Iglesia Luz del Evangelio www.iglesialuzdelevangelio.com Iglesia Manantial de Vida www.iglesiaevangelicamenonita.org Igl. Menonita de New Holland Jesucristo es el Señor www.imjees.org Misiones menonitas en Puerto Rico www.misionesmenonita.com http://misionesmenonitasdepuertorico.blogspot.com/ Sonido de Alabanza www.sonidodealabanza.com En Latinoamérica: Agrupación Menonita Latinoamericana de Comunicaciones. www.amlac.org.ar con noticias frescas de toda latinoamerica. Centro Evangélico Menonita de Teología Asunción http://www.cemta.org.py Enfoque Cristiano, desde Uruguay http://enfoque.virtualave.net Iglesias Hermanos Menonitas de Colombia www.hermanosmenonitasdecolombia.com Iglesia Torre Fuerte Hermanos Menonitas www.torrefuertehm.com En España: Menonitas en España. www.menonitas.org Este sitio de las iglesias de España coordinado por Dionisio Byler, tiene unas secciones muy útiles de lecturas, libros y textos. Aquí hay excelentes recursos para estudio. Constituyentesestáprogramadaparalosdías24,25 y26deoctubreenhalifax,pensilvania. Traducción: Cristina Horst de Robert, Zulma Prieto Carl Walcott, ministro de distrito para la Conferencia Menonita del Sudeste; y Carol Roth, líder de personal de Ministerios Nativos Menonitas; sirven la Santa Cena a Gene Miller, ministro de conferencia de la Conferencia Menonita de Nueva York. Foto por Chris Rahe. Del Dr. Nuñez SOBREELESTREÑIMIENTO.CAPITULOI Estimadolector,alescribirdeltemamásarriba señalado,esconlafinalidaddeeducareinformary nosuplireldiagnósticomédico.permítanmecompartiresteverso:deseoquetúseasprosperadoen todaslascosas,yquetengassalud,asícomoprosperatualma.(3jn1:2).hablemosdelestreñimiento. Quéeselestreñimiento? Elestreñimientosignificadiferentescosaspara diferentespersonas.ustedpuedesufrirde estreñimientositienetresevacuacionesomenosen unasemana,osilashecessonduras,secasydifícilesdeexpulsar.aalgunaspersonasconestreñimientolesfaltaenergíaysesientenllenaso hinchadas. Algunaspersonascreenquetienenestreñimiento sinohantenidoalmenosunaevacuaciónintestinal pordía.sinembargo,loshábitosdeevacuaciónson diferentesencadapersona.losalimentosquecoma, cuántoejerciciohagayotrosfactorespuedenafectar sushábitosdeevacuación. Decuandoencuando,casitodospadecenestreñimiento.Enlamayoríadeloscasos,duraun períodocortoynoesgrave.cuandoentiendalas causasdelestreñimiento,podrátomarlasmedidas paraprevenirlo. Mayo 2011 Meno Acontecer 9
Cuálessonlascausasdelestreñimiento? Paraentenderlascausasdelestreñimiento,es importantesabercómofuncionaelintestinogrueso. Elintestinogruesoeliminalamayorpartedeagua delashecesylaconvierteenundesechosólido.el intestinogruesoluegohacepasarlashecesatravés delrectoyelanocomounaevacuaciónintestinal. Elestreñimientoocurrecuandolashecespasan porelintestinogruesodeunamaneramuylenta. Cuandolashecespermanecenmuchotiempoenel intestinogrueso,elintestinoeliminademasiadaagua ylashecessevuelvenmuydurasysecas. Algunoshábitosyestilosdevidaquepueden causarelestreñimientosoncambiarsudieta,ejercicioohábitosdeviajenormales,nohacercasoal impulsodetenerunaevacuaciónintestinal,sentir muchoestrés,comerunadietaconbajocontenidode fibra,nobebersuficienteslíquidos,tomarcomplejos vitamínicosdecalcioohierro,tomarmedicamentos talescomoanalgésicosconcodeína,diuréticos(píldorasparaorinar),medicamentosparaladepresióny algunosantiácidos. Algunasafeccionespuedencausarestreñimiento, comoelembarazoohaberdadoaluz,problemascon losmúsculosynerviosdelintestino,rectoyano, síndromedelintestinoirritable,unaafecciónenla cuallosnerviosquecontrolanlosmúsculosdel intestinonofuncionanadecuadamente;elintestino sevuelvesensiblealacomida,lasheces,losgasesy elestrés;diabetes,unaafecciónenlacuallas personastienenunnivelelevadodeglucosaenla sangre.aestotambiénseloconocecomo hiperglucemia,yaqueelcuerponopuedeusarla glucosaenlasangre(azúcarenlasangre)para producirenergía. Enlapróximaedicióncontinuaremosconeste tema. Notelopierdas! Parapreguntas,consejos,mie-mailes: drenuneze@msn.com QUEDIOSTEBENDIGA! El Dr. Núñez Estrella es doctorado en medicina general y alternativa. Sirve como tutor de IBA en Apopka, FL. Escuche el programa radial del Dr. Núñez Estrella, los miércoles a la 1:00 pm y sábados a las 9:00 am por: www.lafantastica1440.com También puede visitar: hnhsupplements.com/es Las opiniones vertidas por los colaboradores en esta publicación no representan necesariamente la posición oficial de Meno Acontecer, The Mennonite, Inc., o la Iglesia Menonita Hispana o la Iglesia Menonita USA 10 Meno Acontecer Mayo 2011