Programa de suministros fischer Fijación directa

Programa de suministros fischer Fijación directa Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 1 26.05.2009 18:28:45

2 Fijación directa / F45 Página (herramienta 8 mm) 3 8 3 Reserva para volumen de suministro y otros accesorios F35 3 Tiras de cartuchos de seguridad FSC para F35 4 Elementos de fijación para Power Drive F35 4 7 Recambios para 8 Fijador de pernos Power Drive F45 (herramienta 12 mm) 9 13 Fijador de pernos Power Drive F45 9 Fijador de pernos Power Drive F45 Reserva para volumen de suministro y otros accesorios F45 9 Tiras de cartuchos de seguridad FSC para F45 Elementos de fijación para Power Drive F45 11 Recambios para Fijador de pernos Power Drive F45 12 13 Pins almacenados Pins almacenados para 8 mm Fijadores de pernos con cartucho 14 Aclaración de pictogramas Aclaración de pictogramas S 818 S 819 15 Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 2 26.05.2009 18:28:55

Programa de suministro para 3 (herramienta 8 mm) Descripción del producto Sus ventajas de una mirada El fijador de pernos Power Drive F35 es un dispositivo de fijación seguro y de aplicación versátil por usuarios profesionales certificados, para clavar, acero y ladrillos silicocalcáreos macizos, elementos de fijación del programa de accesorios fischer especialmente desarrollados para esta área de aplicación. S 818 Óptima adaptabilidad 3 potencias de cartuchos y regulación de potencia de 6 niveles Extremadamente flexible amplia selección de elementos de fijación para los más diversos casos de montaje Reducidos tiempos de inactividad mediante la más simple conservación y mantenimiento Elevadas prestaciones pueden ser procesados elementos de fijación de hasta 62 mm de longitud sin clavado previo Tipo Art. nº: Peso dispositivo (máxima) Longitud máxima de los elementos de fijación Frecuencia de fijación máxima recomendada Regulación de potencia Cartón plegado Reserva para volumen de suministro y otros accesorios F35 Recambios / accesorios [kg] [mm] [mm] [Cant./h] [Cant.] [Cant.] [ ] F35 5000 2,35 340 62 500 3 potencias de cartuchos y regulación de potencia de 6 niveles mediante ruda de ajuste 1 3 Posición Art. nº: Descripción [Cant.] 1 5003 Protección contra fragmentos 1 2 5005 Fijación 5 3a - 3e 5256 Kit de limpieza F35: Cepillos (4 unidades), 1 Llave con hexágono interior (1 unidad) [ ] 3e 3d 4 5017 Bola de acero 5 5 5258 Protección auditiva con cinta 1 6 5259 Gafas de protección, ejecución estándar 1 7 5001 Maleta de transporte F35 1 5002 Instrucciones de manejo F35, EN 1 5250 Instrucciones de manejo F35, DE 1 5251 Instrucciones de manejo F35, PT 1 5252 Instrucciones de manejo F35, ES 1 6 5 3a 3c 3b sin ilustración 1 2 4 7 Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 3 26.05.2009 18:29:00

4 Tiras de cartuchos de seguridad FSC para F35 Descripción del producto Para el fijador de pernos Power Drive F35 de fischer se disponen de cartuchos en 3 niveles de potencia diferentes. Los cartuchos pueden ser diferenciados en función de los colores. El nivel de potencia de los cartuchos de seguridad fischer está indicada como cifra sobre cada embalaje de cartuchos (véase tabla / nivel de potencia). Cuanto mayor la cifra, tanto mayor el nivel de potencia. Tiras de cartuchos de seguridad FSC..... El nivel de potencia además se indica a través del color del embalaje, la etiqueta, una marcación de color sobre la punta de cada cartucho y la tira de material plástico. Para usuarios con problemas de daltonismo se emplea sobre el embalaje una combinación de números y colores. Tipo Art. nº: Número de certificado de verificación de la homologación de sistema Tiras de cartuchos de seguridad FSC Calibre Calibre Color de los cartuchos los cartuchos Nivel de potencia [DIN 7260 / Cartuchos adicionalmente apropiado para fijadores de pernos de los siguientes fabricantes [mm] [pulgadas] [DIN 7260] ANSI A.3-2006] [Cant.] [ ] FSC GR 5222 PTB SY 818 FW13 6,8/11.27 Verde Carga débil 3 / 3 0 FSC YE 5223 PTB SY 818 FW14 6,8/11.27 Amarillo Carga media 4 / 4 0 FSC RE 5225 PTB SY 818 FW16 6,8/11.27 Rojo Carga muy potente 6 / 5 0 Elementos de fijación para Power Drive F35 Pernos de clavado FN Tipo Art. nº: Diámetro de la Pernos de clavado FN Vástago liso Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FN 19 5155 8,15 1,7 3,7 Liso 19 - - - 7 200 FN 22 5156 8,15 1,7 3,7 Liso 22 - - 2 200 FN 27 5157 8,15 1,7 3,7 Liso 27-2 7 15 200 FN 32 5158 8,15 1,7 3,7 Liso 32 2 7 12 20 0 FN 37 5159 8,15 1,7 3,7 Liso 37 7 12 17 25 0 FN 42 5160 8,15 1,7 3,7 Liso 42 12 17 22 30 0 FN 47 5161 8,15 1,7 3,7 Liso 47 17 22 27 35 0 FN 52 5162 8,15 1,7 3,7 Liso 52 22 27 32 40 0 FN 57 5163 8,15 1,7 3,7 Liso 57 27 32 37 45 0 FN 62 5164 8,15 1,7 3,7 Liso 62 32 37 42 50 0 FN 72 5165 8,15 1,7 3,7 Liso 72 42 47 52 60 0 FN 97 5166 8,15 1,7 3,7 Liso 97 67 72 77 85 0 Estos elementos de fijación sobrepasan la longitud útil máxima de la guía de elementos y deben ser preclavados. Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 4 26.05.2009 18:29:02

Programa de suministro para 5 Elementos de fijación para Power Drive F35 Pernos de clavado FNS Tipo Art. nº: Diámetro de la Pernos de clavado FNS Vástago moleteado para la máxima fuerza de sustentación Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FNS 16 5167 8,15 1,7 3,7 Moleteado 16 - - - 4 200 FNS 19 5168 8,15 1,7 3,7 Moleteado 19 - - - 7 200 Pernos de clavado con arandela FN-W25 Tipo Art. nº: Diámetro de la Pernos de clavado con arandela FN-W25 Vástago liso Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Diámetro de la arandela f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FN 22 W25 5182 8,15 1,7 3,7 Liso 22 25 - - 2 0 FN 27 W25 5183 8,15 1,7 3,7 Liso 27 25-2 7 15 0 FN 32 W25 5184 8,15 1,7 3,7 Liso 32 25 2 7 12 20 0 FN 37 W25 5185 8,15 1,7 3,7 Liso 37 25 7 12 17 25 0 FN 42 W25 5186 8,15 1,7 3,7 Liso 42 25 12 17 22 30 0 FN 47 W25 5187 8,15 1,7 3,7 Liso 47 25 17 22 27 35 0 FN 52 W25 5188 8,15 1,7 3,7 Liso 52 25 22 27 32 40 0 FN 62 W25 5189 8,15 1,7 3,7 Liso 62 25 32 37 42 50 0 FN 72 W25 5190 8,15 1,7 3,7 Liso 72 25 42 47 52 60 0 Pernos de clavado con ángulo de cubierta estándar FNC Tipo Art. nº: Diámetro de la Pernos de clavado con ángulo de cubierta estándar FNC Vástago liso Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Com um tophat integrado Alta qualidade da fixação f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FNC 27 5191 8,15 1,7 3,7 Liso 27 - - - - 0 FNC 32 5192 8,15 1,7 3,7 Liso 32 - - - - 0 Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 5 26.05.2009 18:29:04

6 Elementos de fijación para Power Drive F35 Pernos de clavado con ángulo de cubierta universal FNC-V Tipo Art. nº: Diámetro de la Pernos de clavado con ángulo de cubierta universal FNC-V Vástago liso Possibilidades multifacetadas de fixação Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FNC 32 V 5193 8,15 1,7 3,7 Liso 32 - - - - 0 Pernos de clavado con ángulo de cubierta (ejecución ligera) FNC-L Tipo Art. nº: Diámetro de la Pernos de clavado con ángulo de cubierta (ejecución ligera) FNC-L Vástago liso Versão fácil para cargas pequenas Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FNC 22 L 5194 8,15 1,7 3,7 Liso 22 - - - - 0 FNC 27 L 5195 8,15 1,7 3,7 Liso 27 - - - - 0 Pernos de clavado con arandela cónica FN-C Tipo Art. nº: Diámetro de la Pernos de clavado con arandela cónica FN-C Vástago liso Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Diámetro de la arandela máximo f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FN 22 C16 5196 8,15 1,7 3,7 Liso 22 16-3 2 0 FN 27 C23 5197 8,15 1,7 3,7 Liso 27 23-2 7 15 0 Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 6 26.05.2009 18:29:06

Programa de suministro para 7 Elementos de fijación para Power Drive F35 Pernos de clavado con roscado FN-M6/W6-20 Tipo Art. nº: Diámetro de protección de Pernos de clavado con roscado FN-M6/W6-20 Vástago liso Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Longitud de rosca rosca Longitud del f uk 360-5 métrica [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FN 22 M6-20 5208 8,15 20 M6 Métrica 3,7 Liso 22 12 12 12 12 0 FN 27 M6-20 5209 8,15 20 M6 Métrica 3,7 Liso 27 12 12 12 12 0 FN 32 M6-20 52 8,15 20 M6 Métrica 3,7 Liso 32 12 12 12 12 0 Whitworth FN 22 W6-20 5211 8,15 20 W6/(¼ ) BSW 3,7 Liso 22 12 12 12 12 0 FN 27 W6-20 5212 8,15 20 W6/(¼ ) BSW 3,7 Liso 27 12 12 12 12 0 FN 32 W6-20 5213 8,15 20 W6/(¼ ) BSW 3,7 Liso 32 12 12 12 12 0 Pernos de clavado con roscado FNS-M6/W6-20 Tipo Art. nº: Diámetro de protección de Pernos de clavado con roscado FNS-M6/W6-20 Vástago moleteado para la máxima fuerza de sustentación Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Longitud de rosca rosca Longitud del f uk 360-5 métrica [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FNS 12 M6-20 5218 8,15 20 M6 Métrica 3,7 Moleteado 12 12 12 12 12 0 FNS 17 M6-28 5219 8,15 28 M6 Métrica 3,7 Moleteado 17 20 20 20 20 0 Whitworth FNS 12 W6-20 5220 8,15 20 W6/(¼ ) BSW 3,7 Moleteado 12 12 12 12 12 0 FNS 17 W6-28 5221 8,15 28 W6/(¼ ) BSW 3,7 Moleteado 17 20 20 20 20 0 Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 7 26.05.2009 18:29:07

8 Recambios para Recambios para Recambios Posición Art. nº: Descripción [Cant.] 1 5003 Protección contra fragmentos 1 2 5004 Guía tubular 2/S-13 estándar 1 3 5005 Fijación 5 4 5006 Guía de elemento 2/F-3 estándar 5 5 5007 Émbolo, compl. 5 6 5008 Anillo de émbolo 7 5009 Guía de émbolo 1 8 50 Pasador de regulación 9 5011 Bola de acero 1/8" 5012 Fijación C para guía de émbolo 11 5013 Tope de émbolo 12 5014 Alojamiento, compl. 1 13 5015 Pasador de presión 14 5016 Tornillo de hexágono interior M6x25 15 5017 Bola de acero 5 16 5018 Resorte anular 17 5019 Esfera 18 5020 Resorte de compresión 19 5021 Caja 1 20 5022 Cubierta 21 5023 Rueda de regulación 5 22 5024 Resorte de compresión 23 5025 Pieza de presión 24 5026 Alojamiento 5 25 5027 Pasador 26 5028 Pasador [ ] Posición Art. nº: Descripción [Cant.] 27 5029 Perno roscado 28 5030 Arrastrador 29 5031 Resorte de compresión 30 5032 Guía de resorte 5 31 5033 Perno de impacto 32 5034 Pieza de encastre 33 5035 Resorte de compresión 34 5036 Tuerca 35 5037 Anillo de seguridad 36 5038 Palanca 37 5039 Resorte de tracción 38 5040 Gatillo 5 39 5041 Casquillo 40 5042 Alojamiento 5 41 5043 Resorte de compresión (izquierdo) 5 42 5044 Resorte de compresión (derecho) 5 43 5045 Capuchón 5 44 5046 Pasador 45 5047 Tornillo 46 5048 Palanca 47 5049 Resorte de compresión 48 5050 Resorte de compresión 49 5051 Tiras portantes, compl. 50 5052 Tornillo de hexágono interior 51 5053 Cubierta de goma 1 7-5054 Kit 1: Guía de émbolo, compl. 1 [ ] Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 8 26.05.2009 18:29:08

Programa de suministro para Fijador de pernos Power Drive F45 9 Fijador de pernos Power Drive F45 (herramienta 12 mm) Descripción del producto Sus ventajas de una mirada El fijador de pernos Power Drive F45 es nuestro dispositivo de fijación más potente y el único fijador de pernos en el mercado, que dispone de una guía de elementos con 12 mm de diámetro. Es un dispositivo de fijación seguro y de aplicación versátil por usuarios profesionales certificados, para clavar en hormigón, acero y ladrillos silicocalcáreos macizos, elementos de fijación del programa de accesorios fischer especialmente desarrollados para esta área de aplicación. Fijador de pernos Power Drive F45 Reverso corto por causa da adopção óptima dos elementos Para el empleo más duro único fijador de pernos para pernos de 12 mm Reducidas molestias por ruidos a través de silenciador integrado Óptima adaptabilidad 4 potencias de cartuchos y regulación de potencia de 6 niveles Máximas prestaciones pueden ser procesados elementos de fijación de hasta 72 mm de longitud sin clavado previo S 819 Tipo Art. nº: Peso dispositivo (máxima) Fijador de pernos Power Drive F45 Longitud máxima de los elementos de fijación Frecuencia de fijación máxima recomendada Regulación de potencia Cartón plegado [kg] [mm] [mm] [Cant./h] [Cant.] [Cant.] [ ] F45 5070 3, 350 72 500 4 potencias de cartuchos y regulación de potencia de 6 niveles mediante rueda de ajuste 1 3 Sustitución para volumen de suministro y otros accesorios F45 Recambios / accesorios Posición Art. nº: Descripción [Cant.] 1 5258 Protección auditiva con cinta 1 2 5147 Protección contra fragmentos 1 3 5131 Anillo de sustentación 5 4 5111 Anillo de goma 5 5 58 Anillo de tope 5 6a - 6d 5257 Kit de limpieza F45: Cepillos (3 unidades), 1 Llave con hexágono interior (1 unidad) 7 5259 Gafas de protección, ejecución estándar 1 8 5071 Maleta de transporte F45 1 5072 Instrucciones de manejo F45, EN 1 5253 Instrucciones de manejo F45, DE 1 5254 Instrucciones de manejo F45, PT 1 5255 Instrucciones de manejo F45, ES 1 sin ilustración [ ] 1 7 2 6d 3 4 6c 6b 6a 5 Fijador de pernos Power Drive F45 8 Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 9 26.05.2009 18:29:12

Tiras de cartuchos de seguridad FSC para F45 Descripción del producto Para el fijador de pernos Power Drive F45 de fischer se disponen de cartuchos en 4 niveles de potencia diferentes. Los cartuchos pueden ser diferenciados en función de los colores. El nivel de potencia de los cartuchos de seguridad fischer está indicada como cifra sobre cada embalaje de cartuchos (véase tabla / nivel de potencia). Cuanto mayor la cifra, tanto mayor el nivel de potencia. El nivel de potencia además se indica a través del color del embalaje, la etiqueta, una marcación de color sobre la punta de cada cartucho y la tira de material plástico. Para usuarios con problemas de daltonismo se emplea sobre el embalaje una combinación de números y colores. Tiras de cartuchos de seguridad FSC..... Tipo Art. nº: Número de certificado de verificación de la homologación de sistema Tiras de cartuchos de seguridad FSC Calibre Calibre Color de los cartuchos los cartuchos Nivel de potencia [DIN 7260 / Cartuchos adicionalmente apropiado para fijadores de pernos de los siguientes fabricantes [mm] [pulgadas] [DIN 7260] ANSI A.3-2006] [Cant.] [ ] FSC GR 5222 PTB SY 819 FW13 6,8/11.27 Verde Carga débil 3 / 3 0 FSC YE 5223 PTB SY 819 FW14 6,8/11.27 Amarillo Carga media 4 /4 0 FSC RE 5225 PTB SY 819 FW16 6,8/11.27 Rojo Carga muy potente 6 / 5 0 FSC BL 5227 PTB SY 819 FW17 6,8/11.27 Negro Carga mas potente 7 / 6 0 Fijador Bolzensetzgerät de pernos Power Drive F45 Elementos de fijación para Power Drive F45 Pernos de clavado FK Tipo Art. nº: Diámetro de la arandela Pernos de clavado FK Vástago liso Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Diámetro Grosor Calço do aço 12 mm f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FK 16 5262 12 5,7 2,5 3,7 liso 16 - - - 3 200 FK 19 5169 12 5,7 2,5 3,7 liso 19 - - - 5 200 FK 22 5170 12 5,7 2,5 3,7 liso 22 - - 2 200 FK 27 5171 12 5,7 2,5 3,7 liso 27-2 7 15 200 FK 32 5172 12 5,7 2,5 3,7 liso 32 2 7 12 20 0 FK 37 5173 12 5,7 2,5 3,7 liso 37 7 12 17 25 0 FK 42 5174 12 5,7 2,5 3,7 liso 42 12 17 22 30 0 FK 47 5175 12 5,7 2,5 3,7 liso 47 17 22 27 35 0 FK 54 5176 12 5,7 2,5 3,7 liso 54 24 29 34 42 0 FK 57 5177 12 5,7 2,5 3,7 liso 57 27 32 37 45 0 FK 62 5178 12 5,7 2,5 3,7 liso 62 32 37 42 50 0 FK 72 5179 12 5,7 2,5 3,7 liso 72 42 47 52 60 0 FK 82 5263 12 5,7 2,5 3,7 liso 82 52 57 62 70 0 FK 92 5264 12 5,7 2,5 3,7 liso 92 62 67 72 80 0 Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 26.05.2009 18:29:16

Programa de suministro para Fijador de pernos Power Drive F45 11 Elementos de fijación para Power Drive F45 Pernos de clavado FKS Tipo Art. nº: Diámetro de arandela Pernos de clavado FKS Vástago moleteado para la máxima fuerza de sustentación Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Diámetro de f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FKS 16 5180 12 5,7 2,5 3,7 Moleteado 16 - - - 4 0 FKS 19 5181 12 5,7 2,5 3,7 Moleteado 19 - - - 7 0 Pernos roscado FK-M6/W6-20 Tipo Art. nº: Diámetro de arandela Pernos roscado FK-M6/W6-20 Vástago liso Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Longitud de rosca rosca f uk 360-5 métrica [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FK 22 M6-20 5202 12 20 M6 Métrica 3,7 Liso 22 12 12 12 12 0 FK 27 M6-20 5203 12 20 M6 Métrica 3,7 Liso 27 12 12 12 12 0 FK 32 M6-20 5204 12 20 M6 Métrica 3,7 Liso 32 12 12 12 12 0 Whitworth FK 22 M6-20 5205 12 20 W6/(¼ ) BSW 3,7 Liso 22 12 12 12 12 0 FK 27 M6-20 5206 12 20 W6/(¼ ) BSW 3,7 Liso 27 12 12 12 12 0 FK 32 M6-20 5207 12 20 W6/(¼ ) BSW 3,7 Liso 32 12 12 12 12 0 Pernos roscado FKS-M6/W6-20 Fijador de pernos Power Drive F45 Tipo Art. nº: Diámetro de arandela Pernos roscado FKS-M6/W6-20 Vástago moleteado para la máxima fuerza de sustentación Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Longitud de rosca rosca f uk 360-5 métrica [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FKS 12 M6-20 5214 12 20 M6 Métrica 3,7 Moleteado 12 - - - 12 0 FKS 17 M6-28 5215 12 28 M6 Métrica 3,7 Moleteado 17 - - - 20 0 Whitworth FKS 12 W6-20 5216 12 20 W6/(¼ ) BSW 3,7 Moleteado 12 - - - 12 0 FNS 17 W6-28 5217 12 28 W6/(¼ ) BSW 3,7 Moleteado 17 - - - 20 0 Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 11 26.05.2009 18:29:17

12 Recambios para Fijador de pernos Power Drive F45 Recambios 98 38 2 78 96 7 11 46 12 53 0 8 42 1 25 34 35 9 26 56 36 79 67 37 50 51 4 21 1 76 73 30 13 5 29 48 80 45 39 44 28 9 43 24 68 59 58 60 31 41 32 20 65 97 27 6 69 5 3 64 61 47 33 99 23 Fijador Bolzensetzgerät de pernos Power Drive F45 4 62 72 Art. nº: Descripción [Cant.] 3 5073 Armadura de acero, compl. 1 4 5074 Guía de émbolo, compl. 1 5 5075 Émbolo 45/NK con anillo 5 6 5076 Guía de elemento 45/F1, compl. 2 7 5077 Unidad de palanca de carga 45/S1, compl. 1 8 5078 Silenciador, compl. 1 9 5079 Corredera de carga, compl. 5 5080 Perno de clavado, compl. 5 11 5081 Palanca de carga, compl. 1 12 5082 Botador, compl. 5 20 5084 Caja 1 21 5085 Cubierta de goma 1 22 5086 Envoltura 1 23 5087 Gatillo 5 24 5088 Guía del arrastrador 5 25 5089 Rueda de ajuste 5 26 5090 Pasador 5 27 5091 Arrastrador 28 5092 Tornillo 29 5093 Guía de resorte 5 30 5094 Tiras portantes 5 31 5095 Pasador 32 5096 Casquillo 22 [ ] 8 Posición Posición Art. nº: Descripción [Cant.] 33 5097 Encastre de cartucho 34 5098 Placa de sustentación 5 35 5099 Tuerca 36 50 Palanca de transporte 5 37 51 Muelle de hojas 5 38 52 Placa de cobertura 5 39 53 Pasador 41 54 Resorte de compresión 42 55 Resorte de tracción 43 56 Resorte de tracción 44 57 Resorte de compresión 45 58 Anillo de tope 5 46 59 Empuñadura de carga 1 47 51 Soporte 5 48 5111 Fijación 5 50 5112 Perno 51 5113 Tornillo 52 5144 Palanca de carga 53 5114 Arandela 56 5115 Perno roscado 58 5116 Retención 5 59 5117 Muelle conformado 60 5118 Perno [ ] Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 12 26.05.2009 18:29:18

13 Recambios para Fijador de pernos Power Drive F45 Recambios para Fijador de pernos Power Drive F45 Recambios Posición Art. nº: 61 62 64 65 67 68 69 72 73 76 78 80 5119 5120 5121 5122 5123 5124 5125 5126 5127 5128 5129 Muelle conformado Pasador de presión Palanca de activación Pasador de cilindro Pasador de fricción Perno Alojamiento 45/S1 Anillo de sustentación Anillo de émbolo Símbolo de elemento de fijación Placa de características Anillo de sustentación [Cant.] 5 1 1 5 [ ] Posición Art. nº: 96 97 98 99 0 1 4 5 8 9 1 5132 5133 5134 5135 5136 5137 5139 5140 5141 5142 5143 Descripción Resorte de compresión 0,5 x 5,3 x 121 Tornillo autorroscante M4x12 Tornillo autorroscante M4x12 Junta tórica (O-Ring) 32x3 Resorte de compresión 1 x 12,5 x 21 Resorte de compresión 0,5 x 2,8 x 21 Tornillo de hexágono interior M6x12 Tornillo de hexágono interior M6x30 Anillo de seguridad 13x1 Pasador de cilindro 3x24 Esfera [Cant.] [ ] Fijador de pernos Power Drive F45 5131 Descripción Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 13 26.05.2009 18:29:32

14 Pins almacenados Pins almacenados para 8 mm Fijadores de pernos con cartucho Descripción del producto El perno de clavado FN es apropiado para la fijación temporaria y permanente de fijaciones de construcción, hormigón, piedra maciza y ladrillo silicocalcáreo. El perno de clavado FNS es apropiado para la fijación temporaria y permanente de fijaciones de construcción. Los pernos de clavado están almacenados por unidades. Los pernos de clavado almacenados sólo permiten ser empleados con fijadores de pernos que dispongan de un cartucho apropiado. Pernos de clavado FN - almacenados Tipo Art. nº: Diámetro de Pernos de clavado FN - almacenados Vástago liso Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Cantidad de pernos de clavado almacenados f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FN 22 M 5200 8,15 1,7 3,7 Liso 22 - - 2 200 FN 27 M 5201 8,15 1,7 3,7 Liso 27-2 7 15 0 Pernos de clavado FNS - almacenados Tipo Art. nº: Diámetro de Pernos de clavado FNS - almacenados Vástago moleteado para la máxima fuerza de sustentación Acero de alta resistencia Punta balística Cincado mecánico (espesor de superficie mínimo 8 µm) Cantidad de pernos de clavado almacenados f uk 360-5 [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [mm] [mm] [mm] [mm] [Cant.] [ ] FNS 16 M 5198 8,15 1,7 3,7 Moleteado 16 - - - 4 200 FNS 19 M 5199 8,15 1,7 3,7 Moleteado 19 - - - 7 200 Pins almacenados Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 14 26.05.2009 18:29:33

Aclaración de pictogramas 15 Aclaración de pictogramas Símbolo de homologación de PTB El fijador de pernos fischer Power Drive F35 está homologado como modelo de construcción y es El fijador de pernos fischer Power Drive F45 está S 818 de sistema verificado. En función de ello el aparato S 819 homologado como modelo de construcción y es está provisto de un símbolo de homologación de de sistema verificado. En función de ello el aparato PTB de forma cuadrangular con el número de homologación está provisto de un símbolo de homologación de S 818 registrado. De esta manera fischer garantiza el cumplimiento con el modelo constructivo homologado. Deficiencias S 819 registrado. De esta manera fischer garantiza el cumpli- PTB de forma cuadrangular con el número de homologación que se detecten durante el uso, deben ser comunicados al miento con el modelo constructivo homologado. Deficiencias director responsable de la oficina de homologaciones (PTB) que se detecten durante el uso, deben ser comunicados al así como a la oficina de la Comisión Internacional Permanente director responsable de la oficina de homologaciones (PTB) (C.I.P.). así como a la oficina de la Comisión Internacional Permanente (C.I.P.). Aptitud del material Los pernos de clavado fischer identificados con este pictograma son apropiados para el empleo en hormigón, piedra maciza y ladrillo silicocalcáreo. Fijación Profundidad efectiva de anclaje (h ef ) En fijación la profundidad efectiva de anclaje (hef) es determinante para la elección del elemento de fijación adecuado. La profundidad de anclaje efectiva (h ef ) depende de la resistencia a la compresión del hormigón. Resistencia a la compresión del hormigón Profundidad efectiva de anclaje (hef) 30-35 mm * 25-30 mm * 20-25 mm * * Los valores mencionados son orientativos. Para la determinación de los valores exactos referidos a la situación de montaje, debe ejecutar varias fijaciones de prueba en el material de sustrato. Longitud correcta del del elemento de fijación La longitud correcta del (L) resulta del espesor del elemento adosado (t fix ) y de la profundidad efectiva del anclaje (h ef ) mediante la siguiente fórmula: L = t fix + h ef En fijaciones con pernos roscados, la longitud necesaria del corresponde a la profundidad de anclaje efectiva (h ef, el espesor del elemento adosado (t fix ) no necesita ser considerado. t fix h ef Fijación Los pernos de clavado fischer identificados con este pictograma son apropiados para el empleo en acero con un espesor de 4 mm. Profundidad efectiva de anclaje (h ef ) En fijación la profundidad efectiva de anclaje (h ef ) es determinante para la elección del elemento de fijación adecuado. La profundidad de anclaje efectiva (h ef ) depende de la resistencia a la tracción del acero. Resistencia a la tracción del acero (fuk) Profundidad efectiva de anclaje (hef) 360 N/mm² 12 mm 5 N/mm² mm * Los valores mencionados son orientativos. Para la determinación de los valores exactos referidos a la situación de montaje, debe ejecutar varias fijaciones de prueba en el material de sustrato. Longitud correcta del del elemento de fijación La longitud correcta del (L) resulta del espesor del elemento adosado (t fix ) y de la profundidad efectiva del anclaje (h ef ) mediante la siguiente fórmula: Si se desea que el material de sustrato sea atravesado correctamente, se debe realizar una adición de 6 mm, véase la siguiente fórmula. Longitud correcta del sin atravesar el material de sustrato: L = t fix + h ef Longitud correcta del atravesando correctamente el material de sustrato: L = t fix + h ef + 6 mm En fijaciones con pernos roscados, la longitud necesaria del corresponde a la profundidad de anclaje efectiva (h ef, más 6 mm adicionales, el espesor del elemento adosado (t fix ) no necesita ser considerado. L = h ef + 6 mm t fix + 6 mm hef Pernos de clavado almacenados Los pernos de clavado fischer identificados con este pictograma están almacenados por unidades y permiten ser empleados sólo con fijadores de pernos que dispongan de un cartucho apropiado. Aclaración de pictogramas Lieferumfang_F35_F45_ES_Reg ohne wettbewerber.indd 15 26.05.2009 18:29:33