La Pontificia Universidad Católica del Perú La Universidad de Paris Ouest-Nanterre-La Défense La Technische Universität Dresden LIMA 25-26 septiembre /septembre /September 2013 Universidad de Verano tri-nacional y trilingüe franco-peruano-alemana Democracia y Estado de derecho Université d été tri-nationale et trilingue franco-germano-péruvienne «Démocratie et Etat de droit» Deutsch-Französisch- Peruanische Sommeruniversität «Demokratie und Rechtsstaat» Anfiteatros Monseñor José Dammert y Armando Zolezzi de la Facultad de Derecho Campus de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) Av. Universitaria 1801, San Miguel, Lima-PERU 1
Miércoles 25.09.2013 Recepción de los participantes (8h45 9h00) Ceremonia de Apertura (9h00 9h40) Daniel Figallo Rivadeneyra, Ministro de Justicia y Derechos Humanos del Perú. S.E. Jean-Jacques Beaussou, Embajador de Francia en el Perú S.E. Joachim Christoph Schmillen, Embajador de la República Federal de Alemania en el Perú. Elizabeth Salmón, Directora del Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (IDEH-PUCP). Otmar Seul, Profesor emérito de alemán jurídico de la Universidad de Paris Ouest-Nanterre- La Défense, fundador de universidades de verano franco-alemanas con terceros países. Thilo Rensmann, Profesor en derecho público, derecho europeo e internacional de la Technische Universität Dresden-Alemania, miembro del Centro de Estudios Internacionales- ZIS (Zentrum für Internationale Studien). Carlos González-Palacios, Co-organizador del coloquio, docente en derecho público de la Universidad de Paris Ouest-Nanterre-La Défense, miembro del centro de investigación CREDOF. Conferencia inaugural (9h40 10h10) Eric Millard, Profesor de la Universidad de Paris Ouest-Nanterre-La Défense, Director de la Escuela Doctoral en Derecho y Ciencias Políticas, miembro del Centro de Teoría y Análisis del Derecho (CTAD) El Estado de derecho, ideología contemporánea de la Democracia (9h40 10h00) Preguntas del público (10h00 10h10) Pausa (10h10 10h30) Primer Taller: «Derechos Humanos, corrupción y gobernabilidad» (10h30 12h10) Presidencia: Prof. Diane Roman, Universidades François Rabelais de Tours y Paris Ouest- Nanterre-La Défense José Ávila Herrera, Viceministro de Derechos Humanos del Perú Derechos Humanos y corrupción (10h30 10h50) Camille Papinot, Doctorando en derecho internacional de la Universidad de Paris Ouest-Nanterre-La Défense, miembro de Centro de Estudios en Derecho Internacional (CEDIN) La influencia de las organizaciones regionales de derechos humanos en la lucha contra la corrupción (10h50 11h10) Tania Zúñiga Fernández, Directora general del Centro de Estudios en Justicia y Derechos Humanos, Asesora del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos del Perú La lucha contra la corrupción en la Administración Pública Peruana (11h10 11h30) Yván Montoya, Docente de derecho penal y miembro del Instituto en Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (IDEH-PUCP). Coordinador del Proyecto Anticorrupción de la misma institución. La corrupción, Obstáculo para la democracia? (11h30-11h50) 2
Athanasios Gromitsaris, Profesor de la Universität Jena y de la Technische Universität Dresden Corrupción, crecimiento económico y Estado de derecho (11h50 12h10) Preguntas del público (12h10 12h30) Almuerzo (12h30 13h30) Tarde Segundo Taller: «Democracia y ciudadanía» (14h00 16h30) Presidencia: Prof. Carlos Gaviria Díaz, Universidad de Antioquia Otmar Seul, Profesor emérito de alemán jurídico, fundador de universidades de verano franco-alemanas con terceros países, miembro del Centro de investigación pluridisciplinario multilingüe de la Universidad de Paris Ouest-Nanterre-La Défense La ciudadanía en la empresa en Francia: sobre la ley Auroux del 4 de agosto 1982 y su impacto en las condiciones y las relaciones de trabajo (14h00 14h20) Véronique Champeil-Desplats, Profesora en derecho público de la Universidad de Paris Ouest-Nanterre- La Défense, Directora del Centro de Investigación y Estudio sobre Derechos Fundamentales (CREDOF), Redactora en jefe de la Revue des droits de l Homme (RevDH) Democracia y ciudadanía frente a la administración (14h20 14h40) Théda Kokenge, Asistenta de investigación de la Technische Universität Dresden, miembro del laboratorio de investigación IGEWeM de Alemania La solicitud de registro: un derecho humano protegido? (14h40 15h00) Preguntas del público (15h00 15h20) Pausa (15h20 15h30) Carmela Chávez Irigoyen, Investigadora del Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (IDEH-PUCP) y docente de la Maestría en Derechos Humanos. Políticas Públicas de Derechos Humanos: mayores derechos en ciudadanía? Reflexión a los ocho años del Plan Nacional (15h30 15h50) Claudia Schlüter, Gestionaria del Instituto de la Propiedad Intelectual, la Competencia y de los Medios de Comunicacion (IGEWeM), Technische Universität Dresden Public Watchdog versus Protection of Privacy La libertad de prensa y la protección de la vida privada (15h50 16h10) Preguntas del público (16h10 16h30) Jueves 26.09.2013 Mañana Recepción de los participantes (9h45 10h00) Tercer Taller: «El Estado social de derecho y la inclusión social» (10h00 12h00) Presidencia: Prof. Thilo Rensmann, Technische Universität Dresden 3
Carlos González-Palacios, Docente en derecho público de la Universidad de Paris Ouest-Nanterre-La Défense, miembro y doctorando del Centro de Investigación y Estudio sobre Derechos Fundamentales (CREDOF). Co-organizador de universidades de verano franco-alemanas El modelo de Estado social es compatible con el Estado de derecho? (10h00 10h20) Carlos Gaviria Díaz, Ex Presidente de la Corte Constitucional de Colombia, ex senador de la República de Colombia y catedrático en derecho de la Universidad de Antioquia Inclusión y derechos económicos, sociales y culturales (10h20 10h40) Preguntas del público (10h40 10h50) Manuel Tirard, Profesor de la Universidad de Paris Ouest-Nanterre-La Défense, miembro del Centro de Investigación en Derecho Público (CRDP) y co-organizador de universidades de verano franco-alemanas Los aspectos financieros del Estado social (10h50 11h10) Diane Roman, Profesora en derecho público, Universidad François Rabelais, Tours. Investigadora del Centro de Investigación y Estudio sobre Derechos Fundamentales (CREDOF) de la Universidad de Paris Ouest- Nanterre-La Défense. Miembro del Instituto Universitario de Francia El Estado social de derecho en Francia (11h10 11h30) Preguntas del público (11h30 11h40) Almuerzo (11h40 13h00) Tarde Cuarto Taller: «El reforzamiento de la democracia y del Estado de derecho desde una perspectiva internacional y comparada» (13h00 17h10) Presidencia: Prof. Otmar Seul, Universidad de Paris Ouest-Nanterre-La Défense 1. La aplicación de los Derechos Humanos en la esfera internacional Kristin Haußner, Asistenta de investigación de la Technische Universität Dresden, Responsable del Centro de Estudios Internacionales - ZIS (Zentrum für Internationale Studien) La aplicabilidad de los derechos fundamentales y de los derechos equivalentes a los derechos fundamentales extraterritoriales (13h00 13h20) Elizabeth Salmón, Directora del Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (IDEH-PUCP) El derecho a la democracia? En el marco de la OEA (13h20 13h40) Preguntas del público (13h40 13h50) 2. El impacto de los principios internacionales de los Derechos Humanos en el derecho interno Franziska Knur, Asistenta de investigación de la Technische Universität Dresden La interpretación conforme al derecho internacional: La Convención relativa a los derechos de las personas en situación de discapacidad, Un nuevo empuje a la protección de los derechos fundamentales en el Estado social alemán? (13h50 14h10) Jörg Menzel, Profesor de la Technische Universität Dresden La garantía de la dignidad humana y la democracia (14h10 14h30) 4
Denise Fiedler, Asistenta de investigación de la Technische Universität Dresden El Estado de urgencia en el Estado de derecho (14h30 14h50) Preguntas del público (14h50 15h10) Pausa (15h10 15h30) 3. Análisis comparado de la democracia y del Estado de derecho en las Constituciones Thilo Rensmann, Profesor en derecho público, derecho europeo e internacional de la Technische Universität Dresden El Estado constitucional moderno como «Estado constitucional abierto» (15h30 15h50) Renata Bregaglio, Docente de la Maestría en Derechos Humanos y Coordinadora Académica del Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (IDEH-PUCP) Los alcances del derecho internacional de los Derechos Humanos dentro del derecho interno peruano (15h50 16h10) Elena Alvites, Docente de la Maestría en Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú Los principios de democracia y Estado de derecho en la Constitución peruana (16h10 16h30) Preguntas del público (16h30 16h50) Conclusión & palabras de clausura (16h50 17h20) 5