Información de Seguridad Importante 1.1 Guarde estas instrucciones Regulador solar ENS12/24 5A, ENS12/24 10A Manual de usuario Este manual contiene información importante sobre seguridad, instalación y operación. Los siguientes símbolos son usados en el manual para indicar peligros potenciales o marcar indicaciones importantes de seguridad. Por favor preste atención al encontrar estos símbolos. Peligro: Indica una condición potencialmente peligrosa. Preste especial atención al realizar esta tarea. Precaución: Indica una operación critica para la correcta y segura operación del regulador. Nota: Indica una operación importante para la correcta y segura operación del regulador. 1.2 Información general de seguridad * Lea atentamente las instrucciones antes de comenzar con la instalación. * No hay partes que requieran la intervención del usuario dentro del equipo. No lo desarme o intente repararlo. * Fusibles/contactos externos son necesarios. * Desconecte los módulos solares y fusibles/contactos cercanos a la bacteria antes de instalar el regulador. * Confirme que las conexiones están ajustadas para evitar sobrecalentamientos por malos contactos. 2. Información General 2.1 Descripción del producto Gracias por elegir nuestra serie ENS de reguladores solares que incorporan la más avanzada tecnología digital y operan de manera totalmente automática. La tecnología PWM puede incrementar en gran medida la vida útil de las baterías. Posee varias funciones únicas y simples de usar, como: * 12/24V reconocimiento automático. * Carga PWM de alta eficiencia, incrementa la vida útil de la bacteria y mejora el rendimiento del sistema solar. * Utiliza MOSFET como switch electrónico, sin switch mecánico. * Carga opcional para baterías de GEL o Plomo-Acido. * Corrección por temperatura automática, corrige los parámetros de carga y descarga automáticamente mejorando la vida útil de las baterías. * Protecciones electrónicas: sobre temperatura, sobre carga, descarga profunda, y cortocircuito. * Protección por polaridad invertida: módulos solares y batería. Este regulador está diseñado para sistemas aislados, y protege a la batería de ser sobre cargada por el modulo solar y de descargas profundas por la carga auxiliar. El proceso de carga fue optimizado para una mayor vida útil de las baterías. El auto-diagnóstico y las funciones de protección electrónica pueden prevenir daños por errores de instalación y fallas del sistema. Aunque el regulador sea de fácil instalación y uso, por favor tómese el tiempo de leer el manual y familiarizarse con el mismo. Esto ayudara a poder hacer pleno uso de sus funciones y mejorar la eficiencia de si sistema solar. 2.2 Indicaciones del producto 1- Sensor de temperatura: mide la temperatura ambiente para realizar compensaciones automáticas en la carga y descarga 2- Indicador LED de estado de carga: un indicador LED muestra el estado de carga e indica cuando el voltaje de la batería es mayor que el voltaje de sobrecarga. 3- Indicador LED del estado de bacteria: un indicador LED muestra el estado de la batería. 4- Botón ON/OFF: activa/desactiva la carga. 5- Conectores para módulos solares: conectar módulos solares. 6- Conectores para baterías: conectar baterías. 7- Conectores de carga auxiliar: conectar cargas auxiliares. Figura 1 Características del regulador solar www.eosenergia.com.ar - Pagina 1 de 6
3. Instrucciones de instalación 3.1 Notas generales de instalación Lea la sección de Instalación completa antes de comenzar con la misma. Sea muy cuidadoso al trabajar con las baterías. Use protección ocular. Tenga agua disponible para lavar y enjuagar cualquier contacto con ácido de baterías. Utilice herramientas aisladas para evitar cortocircuitos en las baterías. Gases explosivos pueden estar presentes durante la carga de las baterías, asegúrese de que la ventilación es suficiente. Evite la luz solar directa y el contacto con el agua. Conexiones sueltas pueden resultar en sobrecalentamiento y dañar el aislamiento de los cables, asegúrese de que las conexiones están ajustadas. Las conexiones deben hacerse a una batería o a un banco de baterías. Las siguientes instrucciones se refieren a una batería, pero el procedimiento es análogo para un banco de baterías. Elija los cables de acuerdo a una densidad de corriente. 3.2 Montaje Nota: cuando instale el regulador, asegure un flujo libre de aire por los disipadores de calor. Deben haber por lo menos 150mm entre las partes superior e inferior del regulador para permitir una correcta ventilación. Peligro: riesgo de explosión! Nunca instale el regulador en un gabinete cerrado junto a las baterías! No instale en un área confinada donde los gases se pueden acumular. Paso 1: Elegir la ubicación de montaje Sitúe el regulador en una superficie vertical protegida de la luz solar directa, altas temperaturas y agua. Asegure una buena ventilación. Paso 2: Chequeo del espacio disponible Posicione el regulador en la ubicación donde ira montado. Verifique que hay espacio suficiente para el cableado y para un adecuado flujo de aire. Paso 3: Marcar los agujeros Use un lápiz o lapicera para marcar la ubicación de los 4 agujeros de fijación en la superficie. Paso 4: Realizar los agujeros Remueva el regulador y realice agujeros de 4mm en los lugares marcados. Paso 5: Asegurar el regulador Ubique el regulador en la superficie y haga coincidir los agujeros de fijación con los realizados en el paso 4. Asegure el regulador usando tornillos de fijación. Figura 2 Montaje y ventilación 3.3 Conexionado Nota: El orden de conexión fue pensado para maximizar las condiciones de seguridad durante la instalación. Nota: El regulador controla la fase positiva. Precaución: No conecte cargas que excedan la capacidad del equipo. Precaución: Para aplicaciones móviles, asegure todos los cables. Utilice grampas para evitar que los cables se suelten durante al traslado. Cables sueltos pueden generar sobre calentamiento y peligro de incendio. Paso 1: Conexión de batería. PELIGRO: Riesgo de explosión o incendio! Nunca cortocircuite los terminales Positivo (+) y Negativo (-) o los cables. Figura 3- Conexión de batería www.eosenergia.com.ar - Pagina 2 de 6
Antes de conectar la batería, asegúrese de que el voltaje es mayor que 6 V para poder alimentar el regulador. Si el sistema es de 24 V asegúrese que el voltaje es mayor a 18 V. Cuando instale un fisible externo asegúrese de que la distancia al terminal positivo de la batería es inferior a 150mm. Paso 2: Conexión de carga auxiliar La conexión auxiliar permite conectar artefactos de baja carga como luminarias. El controlador alimenta las cargas desde la tensión de las baterías. Figura 4- Conexión de cargas auxiliares Conecte el positivo (+) y negativo (-) de las cargas a los terminales como se muestra en la Figura 4. Puede haber voltaje en los terminales, conecte con precaución para evitar cortocircuitos. Un fusible debe ser instalado en cable positivo (+) o negativo (-) como se muestra en la figura 4. Paso 3: Conexión del módulo solar PELIGRO: Riesgo de choque eléctrico! Trabaje con cuidado al manipular el cableado del módulo solar. El regulador acepta módulos solares de 12V y 24V. El voltaje de los modulos solares debe ser mayor o igual al voltaje del sistema. Módulo solar Figura 5 Conexión del módulo solar Paso 4: Chequeo del conexionado Chequee las conexiones desde el paso 1 hasta el 3. Confirme la correcta polaridad de cada conexión, y verifique que todos los terminales están ajustados. Módulo solar Figura 6- Revisión del conexionado www.eosenergia.com.ar - Pagina 3 de 6
Paso 5: Puesta en marcha Cuándo se aplica la energía de la batería y el regulador se enciente, el indicador LED de batería será de color verde. Si el regulador no enciende, o el LED de batería presenta un error, por favor refiérase a la sección 5 para solución de problemas. 4. Información de carga PWM 4.1 Tecnología PWM (Pulse Width Modulation): el regulador adopta la tecnología de avanzada PWM. Con un amplio rango de 0-100%, puede cargar la bateria de manera rápida y estable bajo cualquier condición del sistema solar. 4.2 Carga masiva: en esta etapa la batería aun no alcanzo el voltaje necesario y el 100% de la potencia solar es usada para cargarla. 4.3 Carga de absorción: cuando la batería alcanzo el voltaje adecuado, una carga a corriente constante es usada para prevenir el calentamiento y la gasificación excesiva. Esta etapa dura 120 min. y luego continua con carga de flote. 4.4 Carga de flote: luego de que la bacteria está completamente cargada, el regulador reduce el voltaje de carga de la batería. Se reduce el voltaje al punto de flote, cargando con una pequeña corriente. Se reduce la temperatura de la batería y se evita la gasificación excesiva. El propósito de la carga de flote es el de compensar el auto-consumo y las pequeñas cargas del sistema, manteniendo la capacidad completa de la batería. En caso de que las cargas excedan la corriente de flote, el regulador no podrá mantener a la batería en este estado y volverá a la etapa de carga masiva. 4.4 Carga de ecualización: ciertos tipos de baterías se benefician de las cargas periódicas de ecualización, que pueden balancear el voltaje de la batería y completar las reacciones químicas. La carga de ecualización aumenta el voltaje de la batería generando gasificación del electrolito. Si la batería está siendo sobre-descargada el regulador automáticamente cambiara a la etapa de ecualización y permanecerá así por 120 min. Las cargas de ecualización y absorción no se llevan a cabo en cada proceso de carga, para evitar excesiva gasificación y sobrecalentamiento de la batería. PELIGRO: Riesgo de explosión! La carga de ecualización en baterías ventiladas puede generar gases explosivos, una buena ventilación es necesaria. 5. Indicador LED Figura 8 Indicadores LED 5.1 Indicador de estado de carga Color Estado de carga Verde Cargando 5.2 Indicador del estado de batería VERDE para batería completamente cargada NARANJA para batería parcialmente descargada ROJO para batería completamente descargada Color Verde Naranja Rojo Estado de batería Normal Descargada Totalmente descargada 6. Tipo de batería El regulador esta pre seteado para operar con baterías de GEL. Si necesita usar baterías con electrolito liquido ( plomo-acido ), debe remover los tornillos en la parte trasera, y modificar la configuración al mover el contacto que une los pines (jumper). Al cubrir solo 1 pin, se pueden utilizar baterías de plomo acido. www.eosenergia.com.ar - Pagina 4 de 6
7. Protecciones Corto circuito del sistema solar: si el sistema solar entra en cortocircuito, repárelo para volver a operación normal. Carga auxiliar excesiva: si la corriente de la carga auxiliar excede la corriente nominal, el regulador desconectara la carga. La carga se puede reconectar presionando el botón de encendido. Polaridad invertida del sistema solar: el regulador está completamente protegido contra polaridad invertida. Corrija el error para volver a operación normal. Polaridad invertida de batería:el regulador está completamente protegido contra polaridad invertida. Corrija el error para volver a operación normal. Sensor de temperatura dañado: Si el sensor de temperatura se daña, el regulador utilizara la temperatura de referencia de 25 C para regular la carga y descarga de la batería. Sobrecalentamiento: si la temperatura del regulador alcanza los 85 C, automáticamente comenzara la protección por sobrecalentamiento. Altos voltajes transitorios: si se utiliza en áreas con alta probabilidad de rayos, se recomienda protección adicional. 8. Solución de problemas Fallas Posibles razones Solución Indicador LED de estado de carga apagado durante el día, con el sol incidiendo en los paneles plenamente Sistema solar desconectado Revise que las conexiones del sistema solar y batería están correctamente ajustadas Indicador LED de batería VERDE parpadeando rápido El voltaje de batería es mayor que el voltaje de Revisar el voltaje de batería, desconectar el sistema solar desconexión Indicador LED de batería NARANJA Batería con bajo voltaje El indicador LED volverá a VERDE automáticamente cuando la batería se cargue por completo Indicador LED de batería ROJO y cargas sin funcionar Batería profundamente descargada El regulador suspende el suministro a las cargas. El indicador LED volverá a VERDE automáticamente cuando la batería se cargue por completo Nota: LED indicador de batería apagado. Medir el voltaje de batería, se necesita al menos 6 V para poder encender. Nota: LED indicador de carga apagado. Medir el voltaje del sistema solar. Debe ser mayor que el voltaje de la batería. 9. Especificaciones técnicas Modelo ENS 12/24-5A ENS 12/24-10A Voltaje nominal del sistema 12/24V (Detección Automática) Corriente de carga 5A 10A Auto-consumo Voltaje de desconexión por sobrecarga Voltaje limite de carga Voltaje de re conexión por sobre carga Voltaje de carga de ecualización Voltaje de carga de absorción Voltaje de carga de flote Voltaje de reconexión para absorción Voltaje de reconexión para bajo voltaje Voltaje de reconexión para alerta de bajo voltaje Voltaje de desconexión por bajo voltaje Voltaje límite de descarga Duración de etapa de ecualización Duración de etapa de absorción 6mA 16V @12V; 32V @24V 15,5V @12V; 31V @24V 15V @12V; 30V @24V 14.4V @12V; / 28,8V @24V - GEL 14.2V @12V; 28,4V @24V - GEL 13.8V @12V; 27,6V @24V 13.2V @12V; 26,4V @24V 12.6V @12V; 25,2V @24V 12V @12V; 24V @24V 11.1V @12V; 22,2V @24V 10.8V @12V; 21,6v @24V 2 hours 2 hours Coeficiente de compensación por temperatura -30Mv/ /12V (25 ref) Temperatura de trabajo -35 ~+80 Grado IP Dimensiones Terminales IP30 150 x 82 x 50mm 6mm2 www.eosenergia.com.ar - Pagina 5 de 6
10. Garantía El regulador solar está garantizado contra defectos de fabricación por 12 meses desde la fecha de compra. La garantía únicamente contempla los costos de reparación (materiales y mano de obra) del equipo. En ningún cayo incluye gastos de envío ni gastos ocasionados por mal uso o imposibilidad de uso del equipo. Queda prohibido el uso para equipos de soporte vital. El uso o posesión del producto pasado el periodo de vencimiento de la garantía se considerara evidencia de que la misma ha sido cumplid. En caso de no estar conforme con los términos de la garantía el equipo deberá ser devuelto en un plazo no mayor a los 15 días (corridos) con embalaje y accesorios originales. 10.1 La garantía no aplica bajo las siguientes condiciones: 1. Daños por accidentes, negligencia, abuso o mal uso. 2. Corriente del sistema solar o de la carga auxiliar mayor a la indicada. 3. Modificación o intentos de reparación no autorizados. 4. Daños durante el traslado. 5. Daños resultantes de fuerzas de la naturaleza como rayos o condiciones extremas. 6. Daños mecánicos irreparables. 11. Datos de montaje www.eosenergia.com.ar - Pagina 6 de 6