2 Nó A h RIMERA PARTE P L HIJO DEL BRAHMÁN E j ó hó, jv bhá, hj g h, í,, b Gv g EI hgu b ubí b, j bñ, í, b b hb bb g, bu b b L g f ñ, jug g, bj j g ñz

IDDHARTA H ERMANN H EE U A : w ww

2 Nó A h RIMERA PARTE P L HIJO DEL BRAHMÁN E j ó hó, jv bhá, hj g h, í,, b Gv g EI hgu b ubí b, j bñ, í, b b hb bb g, bu b b L g f ñ, jug g, bj j g ñz g, f, b vó, uh hí Gv C b f b h b ó, b, J b í O b x ; h, gu Hbí fu, h, ó bí g b vu f b u g, hj v zó ví gí L b g h í ó bvb b; bh í, h b ó U, ví u b b h, fu, h v f ub g, h bb bh hj zó EI b u, f u ju h, hj g, h, b á Gv P vz; á h f í bhá ub g b v; á vb P í hí h v fé, g, bhá á E í: Gv b ó v, áv f, f u ví, v ág, fóu vj ú á bg, Gv é, N, bñ bhá í, í,

3 v, h, gu Quí z h b í, ví í h ñ, g,, guí Gv uz, b u,, gz gí b A h í í T u í gz gí í h b, N b g júb í zó jí zu b hb hgu, bñ b vb ó, b b b f f hí, g ñ í I ví E, b í, f, hu quzb á v V, g R bh vj z hbí h, ñ, Czó v fz hí Gv, g, f bé H bb fí N vb z bí hbí bh, b j f, Avb buí á bg,,, é h hh bí h b fh, hb í E b bu, bu L í zó qu, í, ub, vb gu; quzb zó P, x vó f L? í qué f? f Db? R j P N?, ú, vb A? f,, Tí j?, úb ú, f f bí á A qué? f ú, fu vó,? í ó? Dó? zó í ó vví, Dó v ub, u, N ú?,, hb ó P í? g ñ í : hu, Exí b? Dó ó? E, b, g,? bu ví u

4 N! ñb P, N í! bí T f! g b, f hbí í L g b bh g, ó f ; u ó, ó ó, ó,, P, f bí hh, á U, U, í, b v gú í I ú, I? b g, b v uh C, v, h U Mv ú hbb v í í», Tu «u u, hb, á f, ñ vv buí v Qué hbí b g T v! ñb N, bj u ág, b bí gub, quí hbí, b g ub Dó vv bé b, f ó g z x b h ñ hh? b, v, u,, b vb, bh uh í h ó; g u v á b, u, b u, v b, g b á f b, A z? í bvz, vví, bí é, P, bu bé b N? b, f, g, fu u bb í hb, é, qué P bh? ág ufó, í fz, v b N? fuí é, í bí, fu E zó? fu! E! ví, bú, T T f, E h b b u A hg C : h U z b Qu bhá b Quzá h, u í T ú hbí já, z hbí

5 u, h b á g gu hbí fuó, ñz g v G g h j hgu g v Gv,, b ó T v h Aquí b hgu fu u A Gv á á, O h uu: v ó, fh,, O bhá, fh z b b hbí C j h ; hh hbí vó Gv, h b h Ló h buó f fj, hb h ó j í ; gu, b, g, Aí b O bhá h fh vb, h u í, U g;, hb jóv, vj g, ju hb, u, v, g f xñ, g f, h há ví T hb b zó uv, v ó, ó h ó, h ué h, P v: G h g, ug, ñ M á á uv óv b í ó Gv fh v, b ó qu g u Gv,, D ó : z h, á h h ; ív ó í bé, á h ó v? á T bvó h Ru z ó vó, vó Gv, ó h f v G bj vz fó Mñ b g b, á hb N v zé ug

6 b hbó ó h h guó é ó gu; hb gu u gó: bhá E f Pu h? ú, E v h h: zó E b v H, C v M ñ g E ó bhá E, í ó fgu b v, ñ hb v C hbó qu v uz; bz hj, guí ó E b b : fu v b bhá v N b í qu N gó P vz g, ub h bhá vó L uz z b? Qué gó ó: h b ú T ó uó B ñ h, ué D j, gu hbí A ó f ó bhá, vó v h ó hbó v ñ vé Pá, uz bz, h qu zó h gó E u ú vz, vó ñ, gu h Dué A hbí bvó ó, ó v vé b í ; ó b uz uz, bz v, hb h gó bu, zó C u fjá h, ué vvó ñ vé ó h; u,, uz h v v ví b h b ; h, ó ó, ó zó u ví h uó, ó qu,

7 ó gó; í, z h, h ú xñ, á ó jv, bvó u h v? Qué b ú T h í, hg h guá í á T h? h í, é í é M h á, T é M h á, T é N h á, T é M f? b b h h? b u, í A g há h v bhá E hbó ó í uz L h g v hj bg, bb u E j u h b j u, Ah, hb h h b hbí h ó E h b b á I j bvz u á, uv vuv gñ, h éñ g b, b v, Ah j f v ó buó f í, h vó h ó hj hb Ró ó b, Dó ó b h gó hbí g bó h í, uz C ó hz ú E ú u, Gv g: ó í, hbí b v H h, ó v H Gv ó ON LO AMANA C, ju, z h, í, E Fu b ñí f

8 b ú gó h ó, D Có b vó já í z v L í vh u Aó í qu u Aó u ó j b ñ A j í ó uñ, g í hu ; fí b L bb, xb b ; uzb uj g V g v u vb f ó í; z, é ó fí, ó vó f; ub í b ó f, b í, ó b, j, g hj h hí, í b; í, b ufó g bg,, bz, f, ví, b ú: f, í h j Db gí ñ,, í ví, zó qu,, vé g b C bjv é z: u, v u v í á ú, í zó, g,, v bj í h q ;, hb í h í ub h b í gu uv ó u h, h h fí í hb h í ub hb b í b h fí, í ué, g gb h b, g h óv, gu, ub h ú b b h zb h g, vv h b gz b h quz Aí ó,, zó h zó u í u í, u q b h, á Iu g uv gú zó, b vó gz U bbó h bbú b

9 gz, ñ; b b vó ; gz gz, hbb gz, hb fí, í hb u h U gz u í,, í u, h áv: b h h, uz ó í; b, hhb, vv v,, ó uv; vó E v, v hbí u, hbí gó; h gub Ah bh b hbí, í hu z, uv, u f zí Mb, b í, zb, gu,, ñ,, xñ: fgu uv, bb ; í b vz é vví, ví, í, ví, v Aó uh ó h zó Auv j vé, vé v v uf Có, hb,, v, vé zó ; bó v é, ó gó u í í h uí f, jb P í, v huó h A h uv g, v í,, ví, b bj vuv h b uv uv b, uz u vz í h, b Gv, vví A í, b ; j hbb v P j b A v j v xgí fu f ub Gv?, Qué ó h quó? f gú g H? h C ó: v G, g á Tú gu H á H h h u j, vj j h, á í gú A ó: h

0 1 h h í h L g ó, N hub Gv,, á u ug z á í, g, b b uqu ug j x: v G hub Có í? bu qu h, hb bz ó, b, b? qu í, g : hb bj, vz j h b Qué? gf Qué u? ó? Qué? Qué bv, bv E hu ó hu, L v b u v b g bb bgu E f h z gu h qu v; x, b D bv gu g ué Gv h z z u j:, Aí v G u: v G gú h b bg g, hb, í A u bh V bh v g, hu bv z, g h b, á hh h gu; h uó : ó h h,, é í P bh h é, N, bv u ó j ñ, ó buí j h Gv v f u, f Gv h b bó ó, zó f, h ub uv b h v G j bu v b ó, N? O, ó? u A?? v, íu, gó: v G

1 1 N uh h, uh, H b h v vu, h vu ; ñ uh ub g: h u, á ñ Cuá f? b v Gv: j D g uzá Q h: h ñ T g v h, Tá j gu, ú ñ, g P, v é, N gu Gv, gá v, z, E N gñ h é,, P Gv: uó I P h hb, b í D qué b, á g bu, hb vb, íg bh, g? hb fz, bj, vz ó h bg, : vz ó, bá g Gv, g u Gv,, ufí g h hé u h ñ bh g H g g g h ñ, V Gv, Quzá, ñ ñ b, u hbí hé á g hub ú, h Gv, g! u gu h ú, x C,, á b í, g x, ó b z, í h E b, g xó: vó, v Gv E í h, j g quz zó v í Tu b! vb,, í Qué ú:, g bh, ú

2 1 h, í, Qué? x,? vb v g, v uuó Gv h: U bb uf A, v b b xb á zó z u Gv b Pb í h P gf ó á ó h, bí h í Qué bz h ó í, z? í Qué í? Qué g? bz uó vví ñ x hí jóv vz, U gó j, hbí j : u,, bu, j, G, hb, g hbí u hbí hbí í í íu, Eñ,, j ó uj,,, bh bv, g, f íu ví é b í u u,, E óf fuó, ó u, hbb bh L á quí í bu, G, b í b; bz, b jóv, C h á í f ó u f b u x b, hb,, hb í f, uh u,, á fu u qu bé í v, b, bu í L k bu b bu, G, h, v b, áx í G bí z v uv hí já, vví já uh é í fgu b, hbí g, hh hbí íb, v hb bí h v G fb éu g P f, b hg, í, b u, fó j í b f u, bu L fu vb fí v f hb C v fu ó: g b,

3 1 E b j, g jóv I, g bu, vz b g uqu z; h, í é, uhb bh hj g x bí f G, í u, j, k h b, h g hbí bé L Gv h u z, g b g C g L, á, bb H hbí bu qu í Hbí g v vu hbí ué b, vv hbí G b ó, hg gv h j g Gv í ub, h H hj b, vó bhá hbí bu, j v hbí Mg bhá í z C í é: h, h vv, h, bé, Qu g, D, f! qu b uh ñz uh í h bí? bu b ó: h ; í Gv é Gv, gu ñ, g hbí ó P b j u, Aí zó u bí Gv, b í bu h h qu h g, gó: v G A h!, bú Pu bu! gu T h uh fó, bé uh b vz j? j? ó vz, Lug u ó h E ó: í, z b h, uh hb h Gv, B, bé í bg, guz fí, í; í u q b f ñ u, u g,, P f g

4 1 zó ñz, qu uh fu j b h fó: v G u Có b? ó, P g ó Tu hb G, fu j uh? fó: h L Gv! uó, fu G j ug, G, g h g, j, u á! qu zó ó á b hz h í, E b í vó jóv fuó b, N íu jv vf zó b, í b ó h P ó ó v G j bj: vz uó v G ñz g h vj é h A ó ; ó ó v, jó, hz zó, j, ó uó, E xgí ju ó zó j bz z, v fj, j h hhz v hbí u: j v é h v, v ó í, b h v ó bó g hz g jóv j v : v h u,, vv Gv: ó P fí, E í á h h, í, gu vj hhz fí u gu bí h gu N h fó vj Qu ñ! j A OTAM G j b í ñ vh u E u, b b í G, íu b G, f ug b u C G g hbí Jv, j v Ahk,

5 1 g, hbí bé gó qu H bú jóv b, u vh, g G u u gó h, fó v : b uj bu, h ó j uh guí uj, Bu b vb,u á v v h b uh f, ó: uj L b, ug quí, hbé R jí Jv, u j b Dbé h A f h u h, é g, Aí, k uh g b u, b xó: gz Gv, gó E u, u g h u B,! h v h bu, g, ú, P j? u: uj L bv h í Muh j v h v Muh, ju,, j v, u P uh í g í uhb Gv f g D gu ó h qu N u g uh u ug, g v Jv h hí G j g, u hbí bv í, b h hb x L bgu bí bub qu á b, v b, gu h í, f ú g b v, A u v P ug qu hbí bj b ; vu j b b vó ó g áb, ub L, u í j í j í L bj uub h u bu, bu, Tbé j ú í, í, ñ

6 1 hub gu, ó v h, háb, hb ó: L, M í! Gv bj vz ó h g bu E í, vu j ó ó Gv b, N j f g E Gv: bé ó bv u ; g, uó bu E v í í : g qu, g,, bu Cb gu hí háb vb ; ñ P x g gú j, g,, qu, z, hbb b; bub, fó; uz bb, qu v, b gb z, u h G b Aí fó ó fgu, g, uz ó fuz, ó, v, bú, hbí z b uh H Gv ó ó h, u í ñ g ó vz uh hbí Gv, gu é, uv, hbí f bu, b b g G bz ó ó h P, hb,, uqu ó h j; qu bb b ; uqu b hbí h Já hb E v é qué hb u, vv u h bu gu L C í qu b íu, bv g; G uz; ó v áj, bb qu í g b ug b ó gó h, P bé vz, O bu uh v, f ñó G g qu, u b g b hbó f;

7 1, v L ó u h hbí f, b : bó bu guí b bó u ñb f, v, vz b j E í, v b, f b g fb vz j; ñz, uz,, g Muh ó ó bu h í u, g : ó G fug ó uh hbé v ñ h f, h u, A, Gv, ó bé T : ó, í j fug bé fu íu, ó Gv í hbí bu ué, I Gv h, u : fó h ó g uh h L h h g h, í h Gv h j, fug h ó, qu ú, P qu ú? D v? Pf bó? b j uh ñ, ó h hbó Lug g bvó g Du Gv bj, z v í g v, G j g h h, h h, h g, h Gv,,, Gv á N : h A u í í, hb hh h h v? Qu g! f, h Qu ú g bó! u g ó ó, b í ú Gv, :, ug T hb! fv, P ú gñ, D g! bu! j j fugá g, b bé, u: Gv hb b ó h Qu : T Gv? bó, uh h N h, E bó! u Qu f! zó bb, g ó v G

8 1 h! : ñ xó h z xó h Gv, v, N H bu! h, g g h ; qu Aí hz h v, u Mñ, g h Aí j í, hé v, G T b; g uh u ví jb Gv ñ g fugb qué j g vz f qué G, h P b g: hzb vz j, bu Mu Gv!, Qué bjó? í ó ó j, gu á bu, gu ug, D, fug hbí qu ó jí u vu v, vó, Gv bg ñz g á vz bzó v guó juv u b ó bg, h, uó j; G, uzó E b, z bu v f v v j E hb vb v ó j, bbuó: h V gu uh h v j, A, uh g j u á g h uv z bg,, fug h, gó f ú C í vb, j v b uzá Q h uó, qu hb j b vb ú Qu ó? ó bu E xó: h T b h b, V u b; f á u hh u, f hbí, v hbí Já f ub bhá zó v, ;

9 1 f, vé v fuz á, ú u, ó, ju Qu b, bu quzá gí; f é v,, ó, P, ñ g uz b, u í, gú b, N j u, óg u ví ñ, u xí, g uv, g xñ, g, ó é : ñ f, ñ ví, ñ P ó u Pó, vz u u f bjó g vz C v qu, uh hbí G h: ó é, b Dh bhá hj, uh h ú T hb gu f ví, h Tú! b fá ú v, j P N b v fu uqu ; g, bu, b í h P hz f u fá x bjv ó, : f u b E f ó á G, ñ j, gu N jv xó í hb h N ug, D b v u bu zó, á: éj P fu ú u h N u h h áx,, g hub bu, H h bh hj bh bú, h h L u ó fxó,,,, vé,,! vé h P ó u j, A! vé ó vé b á vb,, Muh ó! h v ñ uh bu, v vb P v h,

0 2 vv, h j : h E, é ú, uhb h, é u j, bu N gó g f, j é u bg,, í, v j h j, ; h g bu j L qu í b ó! Qu vb vó Qu f! uh, j v H : P ú,? fug h h, vv b j í f, v? í u u T h gó Qu g N!, h í ú í, ó T! v juzg h uzg j ó bu, N, hz g,, vb, íu, fu h j, qu gu ó u v u gñí, ó; á hí v ví, í, j h h ó, fjó G b, b C j b g ó f g, E vb ó b, u hb b ; g! g Guá g u uó bu E gb h g í, v h ví «Aí h ó guí bé v, ; v b, í, ó, ó v E vz f b,, á h í í ó á é bé, B v H «h ó h u,, á j, bj qu á A bj h hb á, Ng

1 2 b h bu EI «h fxó ú á b, h M h í í g b h M g h h P G b h b é,» í h, g EPERTAR D bqu bó h C bé f, bu, jó,, v b b ó Gv; ó, C é b z jó h, Rzó b vé h, f h jó f, gu u Cí u u í u zó, vé ó, v,, ó, z f u ó h, b M g í hb v hbí jv, ó ; vj b, hbí ñ hbí g é, xí g juv: u hbí b f bu, b hbí Iu ñz g á é, bé ; uz f ú é, bg v g á f, b á hbí h v, P í gb, á ví ó : Qué f? h «Qué h uh ñ, h u?» ó: u, E «u, E í á í ó guí, P í b, í g C, é, hu í ú gñ, b h g, á, vu vv: í, é g h! h!» ; v, b, E : í uv, ó,

2 2 é qué x u u, h «U í : xñ h í,! í huí, í ub B z u b Bh;, ú, v,» í h P ú v, uó ; ó j bó h f : h u, ó ó D ñ g ué, b hb á, vz, h Oh! «ó f é Ah v fx z qu h! z ñá u á h g v, hv Qu uqu, v,, íu,, í h» E vz v, Mb h u b E! v, í, í v, á, í zu, Aquí gá í, ág, bz, zb b h,, í h í b,, vz ó h j A vé Mj; v M, g b, í zu, vb ú u b Azu, bu ú f, bhá vví h í zu í, í zu, á u,, v; ú quí b á, á zu, í, quí v b, á b á E h,! h Qué «g ó gu, g, bu,,, ú; á gñ, b í bg, á; fv g h bg, vb b ; g gu j b gñ,

3 2, h h : h N, v h» h f, h, v; gu, h v, uv í, fxb h M uz hub gu: bé hbí v é,, é, Aqu v uv z í j, qu Jv, b b ñ, h, z hbí, í ñ ué, g ó v, h, P bé, uz ub h h fu «j bhá,, ; Ej f? E?? hí Qué» h, T fx? b h fí; ó zó,, óv fí, h ó hb, u Du b áj ñ, hbí, hbí ñ, Ah hbí, hj hbí g, áx u h, ú Ah,, v bhá,, f Ró á : hbí f, N é b N ó í, bz, b xí fug g f hb v, T, ; vví bh hb bh ñ u, fug u b é bé : b, bé,, í h, j j, v hbí Gv é, P hbb f, í v, vb í? qué v L í? qué h, Qué bí? h á f, á h gó A fu ; ó fí, x, f hbí bí; h fí ó ú, ú

4 2 ; á, hó, vvó,, h b, gí á h hb EGUNDA PARTE AMALA K u uv, h í A Ví zb zó b, b j b ví v P,, b h, áb, Obvb b zu, f áj v; zu ñ, j ub,, z b b v zubb, bj u f x hbí T hbí í ; bi hbí, zub hbí bj uu j v á fu, bg, fz; bvb h, j gñ u, b ó u, P vb á á ó hb í bvb, á ví b j h, f ;, bub v; b, E á á b b hu, H ñ z f, áb vj, b, f,, gz B f, b, f gu f, bz b E bz, hu b b, b bé, í L á huí h h; z, b, b v z, f ví h gí ó b h vj áv uhb áb ub g E j ug ó vj guí é h; z hb u bvó ñ, jóv, gu b vb z gb fuz há ó hbí, hbí é x, hbí T

5 2 ub zó b, uz b j P í Ah h, P vv hbí ó bé v b í, uh hbí Jv, jí Aó j vó Gv, bu, g hbí b uv j, h h hbí b ó f, G: j L bí ñ, í xb,, bu é u q ó, h vv hbí vv zb qu h, vv b é Iu g x í Ah, h h hbí P Bh í,, jug, fu u gu á b, N b g,, uí uv u u ñz bé N, í f; gú uí, ú b fug b fugz b bg,,, z buí fx á h;, Ab, í, uh bí ; ú í b ug j v bu bí b, v uh ; g b vz ó T P b vz, h h G qué í Hbí ó? v áb qu bj hbí qu bj b zó g vz, f fó, f hbí G b; á, hbí ñ, bb, ó, bñ, x, bg í, Ob vz b, j, u ; vz ó v á j b, j hz í h, Du vu é b Gv ñ: v h í, í í Gv h qué «P gb: bzó h E b?»

6 2 bó h hó bz, ó Gv, g í v uj, Gv, u bí h h L bbí h, T u fu, f b, hb, uj b hí bgb ; fu u vé bb á í ó, h C hz, búh bí g gv í b v b, fó, gó h, A h gu E bbú b ó b E í bz í úu í h v,, E ñ j í b ó A qu á E é í ; h j, h uh, h u u é uv g í uh bhh g, T ó h, xó g u g,, g gú g N bhá hj gb, v u b ó b? Aí ó bqu há M g g gó h bé Tú vuv! í: h Tbé ug D vá, v Qu ó! h, A í, Qu g! f ó h b b Gv E «j h, ó u : g, T Gv gu, T g í ñ» hb L b, g g, D ub ó í A b, bñ bz jugb, vb ñ í huí b, gb, hu, uzb ub, f A f u C v v, b jv ó bz zó uhh uó, h bu b hz u q gó g bó ó h fb uá ó; vó jv E u g g Ehó juv í hú b b

7 2, hbí gó b h j v b, h í b zqu ó uhh, E uj í uj h á, hz h, h b hb v áb» b «ó qu g, b ó ó h u bó b bó uj h Ió ñ v í jv v vó Lug h v b j h, bb ó ó ó h Tbé, Vó uj hbí x: fu qu u b j vz ; vz uhó, ó h jv; ó E ó Af hb hú ví j g C uhh ó gñ jv á j bbú, b ó gó, u g gó h, h í, E uh vv Hbí h g í u, h u b, j hz b, uh ué h bí h ví, b h j u, D gu ó g v uj, b gu E bj h, j b v; u vb bvó b v h b bvó ;, v,, v áu: g g, b Dbj u, u b, u v u, b g; b; é hg á, j j, f u j v bé v v í b u ; g h g, g ; uñ zó, qu h u h z, gu,, ó, ó C ó g, j ó ; b v j b í fu ó j,, ó ug ó h L

8 2 Tuv ág g bj u ó h fxó, hbí ó ó uó fz,, qué ; bv í, gu u «N g,, ó P j í hó» b í M A gó uzó qué ó í uj; qu b í, á,, f K, u ó gu bjv í Ah bó ju, guó u; bb jó gu í, ó z, v v hbí bb hz h P bj z vvó bg, b, Du Lk Vhú h ó Vhú; ug, ñ, í, b j uó h g ó bb, f ó bb, fó b, í bñ fu h Lug fu,, ó K b C bó v hz u h, b équ ú ñ hz h u hb b bhá jv gó Dué E gu gó gó vá, b b K bó uj jó u? fu, hí b N K gó ué v í, P? v g b bb, vb hj h, V gú b, Obv u, v bó bhá, b h h P h ñ h qu, uzó L u v K!, v H ú fu bó, N v bj hb h uj E á j h uj u v bj u q L v u b jugb í K gó:? h í, h v h

9 2 b g, P ví u, g fu gí K, gu, ú é í hó K E v b g, u, hbí Já hbí Já í! g, b jóv Muh! í vj b v bh; hj h bé v, v fu b z, f g, ví v v jóv,, Aí b : h h g ñ Tbé z E b v, h bb, f f: Qu b z, f g, v ñ, fí á u h h, u gu v qué P g h g h K; ó, vá M? h, ñ u ú fí á b, á, h b N :? z, v, : xó K q, N b g, v T b u, g bé, uh z f v b? fj, T? V K fj, N h u í Có b? b b Tbé K b, é hg b Tu K, b, P vá, jug há f j v h b, qu? b, D? í Có uj? ví h hb u q fz, Pí fu P Ah! uhh b b R ñ h, h bhá vz Ag, N, vó buí, b u gu qu ó, u N,? f L qu qu gí K x,, b, b K b L

0 3 uzu g fuá K, v h,, f Tú b bé u bqu, b,, u : g h E b! u, z ú, g jv á í ó h : ó ó N, á v í zó! T á! í í! ú uzu, g b b f g vvá h í, u, u, Q : í K, b, P z, v, ví? j, ñ b j gí Qué? qué P j? U b? h v g K u,, D á b Dó :? h h Db b qu uh Ag, f, D z v, I xg, h? b Qué g b é A E á? N b Qu í h é bé í, Pu á N í? u? Có í í, gu v: zó, ué h, q ubí E K, b ó u háb f f, ó f v A K gó,, f vz f, A jv ó, f f í, K b f g u fu uó K, v,, v, gu M b ó h j; j C b b E b é hg b b ó K u h b, f g; fu K í, hzb, b, b; u ñb,

1 3 b b b, b, b b ó g gu ó f Ró g uv b ñ, j ubí u T b u v K xó gí fu ; v g fí á P K g qu uh, á Pu ú K! b, b Có u b b h ó z v, f h; é í, b N? á qué P b u, í? h, f é bé T ó h, qu H qu ág, fóu z Tbé í A! K uó? b b? b b uh H í, í L u E é T u b, ág fóu vá bé T í b j v ó E u v g T K xó D b h, V,! uv vé Mñ v! quí, b ú bhá v g v ó u v h uí, b bó, bqu fu ug ; vé j j, ú, v u, ó b, Ab hbí hz C u, gó Ag u h, vj, fu bgu E bz bj ú z bó g; ó u ó q g ñ «Quzá z», á u j bí, gu ó, D ó z Ajó vv v L «h fxó C Ah f fí,, ví

2 3 b, ñz fá, á;, v N K f ñ qu, ñ» b ug hbí H gu í ó í u,, K b v T K j á Kw, T é á gu, u g, u é, b é hb hh H v qu N! P fu Kw é, gu, h ; vj z uh fá gu, ó vv ó K C ó g h fó fu ó, hbí í H K, ó ; u b g? E á? qué P ó: h ú,, é é A u á T uh v bg, ví g uh b b ; g ví A bé v h, é é K; bé gu E K ó fu, í qué P, u? ú í Qué? K K u Q b h, fó, u hbí M, é uj b á u; b ú bí gí bí bé u, b, u? hub u g h K: M, h P é, u L á á f h g f, h, h,,, ó, h h u j v, j v: é u, E bjv u g E h h é í, b N b x,, b g j u Cuqu

3 3 j gub vz, Ab uhó K g, í uzá Q bj vz uó bé quzá P h h, uj, gu b ó h Qu! g Qu í f, Aí! g ON LO HUMANO C h L Kw hó h v bí h fb v b gu ó; uñ bí ó,, u b é, ág hb E Kw Eó x b, b j u u Ab g hué fó h h M zó b, bhá, ú u A bu? bu bhá,, N h ó h já, u, h vg b H í uh v v L? v ó, v v?, g N h u ug D qu,, qu; í u bg,? vv, qué, P Du ñ, h N í h ñ á vv bí qué é já, á x vv h, E x vv Tbé í ug qu P h B : í g ó v é : qu, T í A? qu qué, fv:,, f, C, fuz; gu E C í;, z;, ñz; f, h Qué? u ú u,, qué b Mu h? b Qué? A E é?

4 3! C v? qué? v qué P j, P á, C ñ ú, u E hub h j,, á g, uqu í h, h bg, bgí hb u ug, uqu u ;, qu, u u á,, uh u hb v P í h ñ, E zó, T gó gó ó Kw gb: hué? quí b í u, bvó h, zó f P Kw xó? g b Qu hj vvó bó h áz; hj gó L ó: w K bu g L j bu, Eb «, j» x b b bó Aú j v ug h P uh hb jó ó; g h L bñ b z, v g í ó h b, ág ví í v D v bbí í vz, u ñ g, hbó w K í ó u ó, hbb uh uhb uv, uh gó h bó já K, b g bgó, u u, u, g vb Kw bvb, h, ó; u, u,, fzb g u jug f zó Kw, b uh hí N, P uñ g b f g, v K b vb, h

5 3, z b j uh Aí g vó bé v ñó Muh g h hqu ví, h, K, b gu ñó, g, ; b u,, u, ug,,,, j Tbé f u b ué u, g, v; v vz u, hb ó á í,, á h Pb bu hb bu h v j Aí, g, íu, vó uj; b g v, v b K, w K h gb E, j bó, z í h u P fz, h u b,, g; vgó b u qu, xñ uh b bhá E g Kw ó v P g á; já, fz, éx hbá g g,, bu g já g; jug f, ; é u : jó g E bf, ég v, g D é ó gu bé j gá Aí uz á u uó h b, N j guó Kw é, xí f; bí bf, guí xb: í hb! b h, Pu h v, A E g f ub z h g ub fu ó v hbí z g, bg,, í v ó h, A ó hj, b gó, vó vj í gó b u

6 3 g hb gu vv bó Kw ó: h á J g! f, N h f g h vj E b é, ñ, gó bhá, uh H ñ h, b bg h v ; b u á T g Kw xó P vj h O!,? N h ó vj h, b h ug, uv H? qué, P h fz, b hbí v fu v Kw, hub g, M, ; f gu, g í í h bg, Ah, hbí ju h gí h, h g, quzá í, vuv vz g f h b, bá f, uqu hb gu é, gí ju bu é g, u, Aí, hu í E f ju, h vv j, h P há h b u h v v Tbé í h Kw, í u é í Já, í b b, á, í Kw, u í ó h b v u Kw N b uh g u ñ f f, gñ b f, zb g gú í í, é b Kw ó g g í u u hb b: é é, hbí b, h u q v uá h D b gu V E u é uá P Kw; g, h, í u b, hí ú

7 3 g L hb h R, uh b K, g bu á u é á, P b f, g,, í ó h j xñ í, gí u, í f A, b g xí b h, vv vví hu Obvb : ví L b b vz é, f, fz, : í f ó b h; ñ,, jb u, b g fí í, u bv Db gí h é, bub u g b, fí bz, h xb h u g b bb xj, fb N b gñb b v fb u jb Kw C ñ ; u, uhb é g, gú hb zó b, b bb, ug b í ú u jb, gu qu uh uh, g u gb bé uh ; gñ h, jb, í, h j uh ó, ub h qu gñ jb gb, hu, jugb ó jug Bh u b, vz, éb h f gb A v b b b; vb v vb í h í, C í í, jug; ú hí, b g b v v g, v jug C jugb h bé í, u bvb, ; hbí g, b, fu zó, b, N gb é, j, g í fu L vb, zb vz g A v í

8 3 v b, bé, ó ó; b v, vv í zó: í, u ué vz vv, fu, í K, b v ub b, N gú á, u b, b, ; Gv j í K, Chb g vj h á í K é: fó ó E Tú hu í f, Tú, K u fug g h á; P h u, uqu í bg,,, g N K ó N h ó g Kw,, O fug v bg,,, í L hqu gu g hj K, u, h vu áb, O, ú v, v v gú fj, gu :, E v u z, b uh h ú, hbí, j, G, v é Já f á b uh D qu íu, hj j; gu h í v u, : bjó K Nuv é hb vuv vz O C ó h, jug uó á u E K í f jug u í qu z;, uh, uh bí K, u D hzb, í, h: jugb uh v é, h í gb bzb; bgb, K j b g, g bv h, b ó h L j

9 3 h j E v ó fu á E b, u H á fxb á, hj qu, í, Agú h g é, bg, qu,, u v? N u P ó ú: P u L?, j í Có L quzá z hu é b: í u ANARA v vv hbí h g Du hbí x f, b hbí ; ñ ó uh u b, ; vu, z, u zó ó guí h v L g K,, g ví ;, : á é gu xñ, u h u b b, h, b, ñ L hh hbí í ; g L í j u, fu jí, xó P, j b v b í; í g guó K, P qu u v hbí G ó ué í juv, ó Gv ó gu qu x, z qu, f vz í ó ó qu, uub g fu j; fu ; v éb u vz jí u v, uh ví hbí bg, v bhá:, G,, ó ó, h,, u,, qu g hbí í, b, vz, f u E v ub v, bu, h, u h, E h h h ; uh u g hbí fxó,, hb v:, u vu, b ví áb z hu Pu,

0 4 í u, v hbí z u, z b, b h;, hbí, P í b, x g í uh, bí h h b j, hbí v f hbí uj; v, L fu gu bñ v, g, u b ub g, ; u z v bbí u, v,, jz, b, jug g Hbí v, v j bí b; b b bvb á; f í ú P é, í g u f, b Kw C guí zb h g, u u,, ó bu, hbí í uv, h gu bí h, z, u hbí h z, u, h b, á vz í vb bg, fb é ú Cb á ó x, gb í: hb í f qu uzu, gí uj,, vb L ; h hj, z hb gí u: guí P f C b gb, ó í A vz ñ, h uí fu á ú, í, uh b gu í fb u á vz C buí w K u u fu í jug í P, ug P g á í ú ví g qu ó í zó u f, g,

1 4 Pu zó uz, hu,, hb f ó b v, h ubí L ; f C á g ñ b, á í b, vj, vuv uv v g u b g ug, h, h v fu í hh, ó zó b, í ñ á vj, hbí Gv; gñ f ugb, hb gu vz qu b ó ví h, bz ñó h hbí,, z xg,,, hbí L hbí, á v qu bé, ú, z ó f, P á: g jug, h; hbí vub g hbí h jug b: zó D bj jug zó, jó hbí jug ; fu ó, v, á b í,, u h hbí é; ví í; jug C u Jug, u v g gí; vj xb h g zó, f g é á í z, bub, í b ; uh jugb u, Aí, j,, b ; í, gb ; vví, vví ; u jug í b gu qu, qu gub L, v bub uh; hb, ó ó u á, vz u g uí v v, f, g ué f g x, g, á g hí z, uv bub é bgb jug, gu í u v, á u M g,

2 4 gb qu, í jug, b g í g, ó h í, á, z í jug h, h! v á vví vz g b vz huí h! ñb g j fj f vj ví, ug; vgüz b, uju b h f, jug uv h huí vz gb hí ; v g v, íu vjí gb, E z fb h Hbí fí ñ v í U áb, bj hbí h K, á ó, b ó K v; hb g hbí L z í b, uz b uh ó G, b b, qu z, j hh hbí uh Du fó: ó K u; b gé L bu gué bé, quzá í, Agú fugé L jug h u ué vvó bg, ág,, vh uvó v g u ú á, vz x, qu j h,, N u hbí E u vu h j bj ; j K, j ó áf á qu, z hbí b, ñ b fb ug, v í, f b g h hbí gu vjz, bí E ñ u í ó g, ; bjv g fg K; g vb g : qu quzá, u ví, u ñ, vjz, z, K hbí h ó í h v bb, h hbí h Dué j gub b;

3 4 j v, bbó ;,, h buó vz, x h, v uó g Du b zó uñ, b, v ú fu, v f uzó fu b, fág ó, í á b, N b u, h, b fu,, h h, v f xv bb C gu h, bé í v, ué é h hí, u b ñ, í u ú, v b,,, z zb v, f, P guó u, u K í: E ñ v ué P áj ñó j xó ju í u ó, ó ; b áj ~ ug, D áj ñ v ó h; b u ó ó, L ju ó ; jó gu áj í zó ó b j hub u v v bu í L z f vó ñ A vv, hbí N v v gu xquz, áufg ví, b ó í, hó h T, í í hb áb; bj ó u xí u, hbb Pu f h, ó ; ó hbí Cuá í ú í v, E v v í, gí? ué f, fu ñ g gb b hbí h bh, u b, u g; v z í E f : ó bé» vó;, «H á vz, fuz, á gz ó bub é í hbí v, uhb, f Bh,

4 4 E, b uv uh hbí,, qu b: vó!» E A! A! «hbí vz E v g b í f, qu h vz,, gu h j uv hbí fh,, ñ C uh g u ub; g g vz, í, bjv, v, ó hbí ñ fz hbí h qu b vó hu ; b, f ; b í á uh v qu T u é, b, jug, hbí ó h Kw, ú P, K hbí U E f? jug jugb N é? b K b,? vv b jug E! N,, g quzá ñ, jug vz, jug? vz P v z,, hbí jug u b h jug í u hbí g ó ó E áb, bj ó í qu T, G v, G Kw? v qué b Hbí bv v A h hz í b Aú ó:, g, bj áb, bj Aquí ó jí?» g jug N? P «ó vó b u Tbé g hb í, í hbí C ó fz; v, hbó, u, ó gó ó, C bé jí, b h h hí N u, bó uh Du vvó á í hbí í u bu, ó Kw b

5 4, hbí h C buó K ó qu b N? ó N hb, g?, u; ú f u hub vz ú ví gb é, qu hb h, h ó á vz é fí K ó í h ó h, ó bó C Abó áj xó ju í v áj ó zu, uh Du b v jó v vu guó ó v, á bó K í, A ué hbí u Dué u ú h UNTO AL RÍO J bí ó b ó h u, j ñ u v hbí v vv, í z: h h gz hbí u,, bí h u bí H hbí zó v E ñ áj x j uv f u F, u bbó b h h gu bb j, f, xí u; g u qu,, í b b C! g «Qu u b g vg Qu v v, Qu! hg z, ví g Qu f! ñ é v? h U h? h vz, b E? ví U N uj? j,, vv hb, h?» íu g hbí uz hz b, í g j Lgó G u ví jv ví b hbí hb E í v v N,? A qué? ó H? gu qué P b f b ú bjv; xí j zj, v u fu, ñ vgz b v

6 4 u, í: b b b áb U bvó ug bzó h hb; h ó v gu ó bj h ó ; zb fjb ví U gu bj b í, hu b b, v h, í, b, z x z uó b g, fó ó Qu! f uó u, L : E v u, h, Qu! Qu!, u! fj v gu: v vó j C L gu uó b bz ó b vz h z vvó j u h hí, ug g vz ó E í íb b, E x g b, vj b bbu; vz qu g bh: f O gf, fó» «f» «b O í ó h, í zó ó ó g hbí ó ó f, ó h, b ; qu buí b fu, hbí u U u bu Hbí hbí L v! g qu E : h, g ó, guó O ó h O í! O ub á Bh, vvó uv v g hbí v P h g, uó ó uó íz j bz ó, vó f uh h ; b h ñ u í guí ué ó, C z hbí ó h, v ó b ó b gu; u uhó ñ:

7 4 b bvó b j Abó í h g hbí í f; áb bz ub f j v, ó hbí b v bí ó gu hbí í ; hb x, h vvó, bj í, j í, v; qu hbí g b hbí í, O b, uv b b h bj vz C ; hbí vb, ó hb hz ñ g ó O,, O h, O b, f hbí Já v! ñ Qué ñ, f hbí, u b A juv! v, P ó? uv vu hbí h b, ug, í: h h b, ; h, h,,, b v, hbí b, hbí u g j f, : é f v ó h ú v ó f, bz uh ó bb, b í hb, Có juv g Gv, j v j fug hbí v, G v hbí bé T í ú é, Gv, j bú, g, xb g, u h bv, vó Gv Gv í g v gó, b uh hí v, ; í h M h fó quí? h g h Có v h í, Gv ó u b é á, h u u, h íu ñ,, b quí, b M, k bu, j ug v ñ, é P g f, u ñ b ñ,, ñ, vg b é zgué u v, uí M h bé

8 4 P ó v, á h ñ ñ vg, uh, gz T h uó u Ah u b j íu L Qu h, M u j ñ, G ó: u ñ hz v G ó A Gv ó, A h ó v j E? b ó D ñ í, P ó h z v, G bh, u h qu, vj u f, j fug Jv, b ú, h! E Gv xó z, Ah h v, B u h ó v vv gz g ñ: vg H vz v g Tbé u hub g, á vz u g? v, Aó, j L, g j N, v uv; ó b, g g, gú vv u? v ó h, ú, P í vj u h ó C ó g v N g ú, hg g ó: v G ó, P, g, D h, z, hb Lv g fu b ó, z P h guz, bv h g, b, Mu h h í g j: ó T b E Gv ó, g P í, g h Já b z, ñ h P Gv, T h g, Aué, v í z g u v, u b, j, f b fj h, j Lv u u b

9 4 L g v h v bé h b,? h Qué h? h,, H E ú g L é N é ñ é? u h T h Dg u z H xv h Dó z x g g u Gv, h? bh u Dó h? ó Dó h? b b Tú Gv u, b L juv, g g u ó Gv ó, u uó E u ó j u h b Tví guó, h, b hbí Có! f hb v, ñ ué,! O P hbí ñ í: b b h b ; h: í gú, f fu é ju b b ub, E jb j h v hb, guí fuz, vu hbí ñ í í í hí h ó fz, uó, C j u b u q K gf hbí ó ó Fu hbí E,, f: hbí fuz f, fí ñ bí H juv, g b, hbí h á hbí L,, : í b, j, á b á í f h xñ g hbí R z!, hu v hbí uv í f ; ó L ó fxó h í bgó í, ó: P Ah «h j, ub h f u hqu, fu, bj vuv

0 5 h, z, é z v Ah! Qué ñ, uv, z b jv vz ó» u gu á í, ví vví h í, h g u í, v í bg,, í bu í, í, A N b h í hó gu, í uó!», Eá «A zb bé í, ó b, E g j bj, h, í N í b ó h guó hg, hbí u q O ñ? quzá, hí ñó? z v u u gu h v «R : uó h hb í ó hqu D uh, í ó z D f,, v Bh, bu, jv í fí, fí b, vví, guí bu g E u g í hb, v ó b u í ; v b, N g, í fu M b g bu j Kw; K, gé,, é H j óg, í v í, ñ uh v g h «N u vv fóf j hb, u h, bu h,, vug?» qué P, bg áj g, bvv H! é, v,, hb vv ó gñ, b, h b, N uv z í, ñ, ó, f H í j g, zó bg v h,, á h bj g b, O b vv g v Tuv j H vv

1 5 gu M? v guá ó «H g Qu vu bé quzá, b, gué!» O u! q v gí h ó ó D «g? gí zó gó A hz? b ñ, g v b v O, O h O é? b, vz u f fug g h, gu? bj hqu u u á Qué b! hu, v «Qué í é, Aí,! Qué quí!, b Có, v,,, v v vb, bb, bí, Có jug!, í, é já N, í! vjí b, í h bg, b! h gub b g u gu, b; b h u q Ah! f, T ó! v, í vu h ñ ué h, h h, áj í h b, h, uv gu!» f D í vz, í fh ó gó ug, z U óg hb ug u hbí í ú bí; h : ; uó ug áx h ó h ó u á uh Hub j Aí j bg hh g,, g Kw, qu uh ví vv hbí ; u f g hub h, b v, qu Fu ó, Hbí u u gu, bb ug f ó, v; jó, E v ub vz fu áj, bj bb ; gí, bu E «ó f h b ñ, D bí, uh é, h vv h h b; gú z zó, j, v h ñ, ó b!» b Qué óg

2 5 uh M hbí b ó u áj u hbí N g b áj Euhó g u hbí h N; u? f hbí, hí, u N ub b, N g? hbí ñ í, u uh hbí gu,, ñ, vví, ué ví, g, h f A? b gí, qub N í? í j b, í u, hbí ó ñ, vu hbí h u gí fz,?, ú uh hbí qué ó bé Ah buí, x hbí bhá xv f, f, g g, v C bó! g, á, hbí g, á b g; á b, á hbí u u b, ñ, á u qu, b ; ó g í h í, í gú zó: í vz bvb u b Ah já hub f u z v P,, jug,, v hbí ; uj u bhá h gó, bb, ñ hbí u P hí, u, f, h, ó v b ví ub g hbí áv h vv ó, vj, vví Tbé hbí h uv Mu, bé j, h í; gú í jv f, hb h P fó gí Eb h uv hqu, óg uhb, b M gí gu já í: gí Mb bj zub j vz b hbí já, gu hbí g, g í í í L fuz í ú u q hg hbí í E b,, vj, h ub hbí é h, f í h uv bg, b bgb u q

3 5 L BARQUERO E í J «h ó E M ñ hu, uj b b h ó hz D vv gé h v, uv bé uv Qu u vj á í», v ñ, Obvb Có buj, bubuj f, ubí j f, fb b, v, j, b bé í E zu Cuá! qu b Cuá b, vz uhb zó D gí! b é!» A é! Qué í! «A í: uv í L uh b í, í h í! Oh, í bé, uh, uh, ó í: í ú H, zb í, í gu u b b í, b bg,, ó ; h,? í Qué uv! gu v v j, u uhb vub, í hí óg hb ug E vó h uó fí, M b b, g u óg u uh, u hó u, h gó C jv u hbí b b A h vj hbí b bé ; ó uh? Qu gó vj gu hb v ó b E bó b gó L b u v g H vj ó u Db f z gu j vv h u: bó E v b, ú ñ, h, E bj? P uzá Q v g g E í P Oh! ó h

4 5 N fz á, j vz b Db? í u b,, guí g g qué b ñ E fv b, j g í, b ué vz M, g b, N g v h bé Hz b u? v vj gu ñ L í, á L vj gu guí í í, b, b u z, j,, u b v b g u D g bu f, bvó z h A f fó ó E vé ñ v á quzá, uh h hz, fu N g bu í D? u b vz ú v h, M bé E Vv h, v B ó u hz u v, h qué v g á v Vv í z Hbí bgb é qu, bj u fuz u bz b, fj h ó bvb; hb zó hbí, í ú qu C Vv vó ó Ag hb qu h b uó g b ué ; ó h gu fó bñ vó b fó g, fu bé u, g h h v hbí v, g b ó h h uó E ó h qu h g,, ó L ó uhó Vv b zj, ñz, E gí ú, uh b b b, v uh b Vv ó h b, b, g, x, u b, uhb ú g: í,

5 5 h, f f ó h f bú, v, zó u bg,, fz A í j áb hbó g f, f O ñ ué ó ó, b uhó b j, uh hbí j g, u h b, N h g uó ó, : zó v V, g Tbé hb h í E gb E hb é bé g h, g, Qué bu u ñ, bu E, í T uh h u h í; j á b h g: Cvv vv, gz T h ó bé gz T H b uh hb g Tbé ú h é uh, u q á L Vv ó í, í í, u b í E ñá bé é bj, h g gu h M, h gu E f bu, b; v h bhá b ; v h bé Pgá í ñ gó h: u, g ué D? Vv, Qué hh h ó u N V M h quzá bá, g», «, h : uh é ó hb é b, í, b; fu quzá ñ, g uz b b ó bg, H í h ó í, uh, uz báu í í í; b b g, Vjb b á í b b b jb í, u, g P áu h í uh, h vz, í h báu; vá h í gu g, g v h, h b; j ó b ó gí z, Vv ub b, bj í

6 5, u Aó b fu hb, z bó, g Eb z b í í é D í uí Vv, ñ í á P, u í qu, zó uh, ñó b ó ju, ó, b, b, bb v Vv, vv gub L v b: g Vv b, hb h gb é Tb ú h z v gó í h,? x uó Vv E h í, ó á í : Qu E vz? b,, bu, fu é vz? ñ,,, fu? b x ó E h u u í, v, bí vj h, hb h, ñ ñ, bé b, b ó h u, h h Bh, á; fu, N fu f u hbí ó : hbb h é N f? M, f N?, h fí jb b gz hb Hbí ub?, b, g hz u ó Vv P h hb ó E fó gó bj u ug í í uv ó vz, h: fó, ub N v? uhí, uh, í g, V, gu, z v, áj á? v, hb u í A Vv ó í á ó v T f u ~ h uó z? vz

7 5 j h h ó fz, í Vv E g í O hbí : hbí h h b; á vz í h L gu bb f, xb b, gu uz quv ug; ñ h í b, v vj, Muh h b u A ; j,, gu, uhb uí v á x, v, vz, b í, b uh vó u, b, u vj, g í uh hbí, ñz; gu, x b u, b bu, f í g é ó b b bí vj Ag hb ué vj, uí v A g b v zb b, bv,, E j b fb í h í, u gb í Tbé í vz uh q bí h L g, b, vví ug u ó; g bí, gb u hb ó b, g fu b xñ u, í b, u L b, f bu í b í f u gb g í U í b ñ L bu, G, íu j, uz g hbí b í; í gv f b j ó hu, u ú gó, uh ó N b, h j gu uv G hbb vj j, í g gb D u óx bu, g u g, ug h gí ; ó ñ f á g, g bí g bí

8 5 b fu b h í, u D, hbí ub, v hbí vz u f g gu h, uhó bé g; ví g, vj é Pb g ó fó b b j, u gu é í Ah j g hbí jv í uh Hí b : hbí u G, N, g u bu,, qu, uqu u, h P é bjv; u uqu vv, v b, bu h gb í, U b á fu K, hz bé g hbí ; v hbí Hí j í fug hbí G, j í J g bhh g ú b u hbí hj, h, ñ G u óx I í; b hqu C z v b Eb, g, í, ó ñ v, v v K b b hb ñ bí K v, h í qué í ñ E ug h, gó qu b xñ, hb h, u? u hqu b Qué Vv b j hb g L K Tbé vz bgó h ñ á í uhh fg, b ó, u j ó, ó uhh ; g zó K v, P h á b j ó v qu ó v bj D bb g, ñ K hu, bu h j L u u u K, ó Aí b g bó bzó ñ E g; b í g g h ó K bé

9 5 á, ó b j b Vv, ñ b, vó bz uj gó í h b hz g P fug b ñ, fu v v Lvó K, ó gu xñ ó bz, ó ñ bé ó Ah b h ó zó hj, ó g, b K, h v L uj v vvó K P bb L hh hbí I hz h, h í í; hbí h, b í L ú g; ó ñ ó u Ró ué ó ó ñ quí á u, N h ó gu hb Ezó j ó K b, v zó vj, vu h T j ú P g b Tu v jí ó jv b h é á j T v h bé í, h j, b í Kw? h M vj u v í h K, A uó: hj ñó K hj E é? ó vó h j jó ó h hó ñ E ó f, b Aó Ezó ñ hbí bh ó b ñz á;, vz D quzó ñ ó v uó f b, ví hb b E Vv ó h ó Vv ó h z b v á M bj vz buó h, b

0 6 u hb b u bz fó Vv ug f í vvó K j b, í E vz í L j á b f b h K f g, ó,, buó ó fó: ug L A qué E b h bé j u h L h? ú z K j fjó E hbó h gu? h L K gó? z H h K b ó ó u K uó é bé v z h h L h, u Pó h j fj ub K bí h v G h g hbí G vz z, f, f v hub b, hbí P h h, í Qu u bí gu gb v ó ó, á h Cuó vó j ó ú C j á ó h vz, ú b u K ó uh Du ó g, b vj, b, Có é hg hbí v v ó uh Du b ug á gu, v g ó, jóv, bv u vz h; b u ó, j j, b, ó á f á í E v, ub P z hbí Vv vó, C h ó Vv b, hb b, h P hó bñ, h ó ó b, h, vz, bñb í uh

1 6 bñ u b, vz D v ñ í b Vv ó, ug,, Mu g ó u h N j H Vv, N h M í vz uh h quí f h, uh h zó h z v h, f, H h,? í Có g, N h fz, hj g h M á ví u bj, h, h, P hj v B uó h u h K h uh h fug h bé T hgu í uj v, guí ñ L HIJO E ; z f hbí ñ E hj ub h, uh hbí bí Vv hz bv b u; qu í v Du bb zó; j Cb, hb b ó h Có u ó h: jó í, í, hj h ñ, u bé Pu, fu u, ñ, í g, xqu, : b u háb ó h ó b, v, bu, í, bz h bgó N j guó vó, b, g Eb ó bg, fz ó h ñ, gó C xñ ub h b bv í, gu zó b v bí, fu áb b í vj, bj hbí hj zó h Vv, f, z g uó gu fí uhh, b h b, N ñ f z,

2 6 hbí vj bñ, vví h jv D u q V hí h, vz b, b uí v hj, vv bj ú ó h, g u, uh Du, hj u q quzá, b fb ; uh u ó Vv uz á vz vjó h jv í U Vv h, qu z; fu ó h, ó é hbó g ó P ó z V g zó hb T bé u, hj Tu b u, N v, b á áj jv E í qu, h hí u z ú, Pgé v b h bu, í í P g h v uh g; í, qu gu E u bu, gu, j ug u hj Tu juv juv j! gu í, bé Pg b ub u b, b bvó h bgb u u é? u, P bj, vz h gó vgz g uh M, g!, Dj gu qu, fuz hj, zó í bé T vó bé é; hb gá f á hz Vv L v v vó ñ bé, Pu v qué, vó qué, ú, b b, N qué,? f qué b u, gu zó, á u v, f quv uh, f u g, D, vz ju, ub j h? g N g? N bg? N? hg Vv,, N b, g, bg, N gb M á gu u, fu á b, g Cf, v vg á N g? bg quv bg, b fu í í vgüz N? uhh bg N? b g

3 6 á vj hz vv xqu? b z u u gu, á Nu h, v qu vj zó N? g b h gó: bj vz E bz, bjó h? h b j Qué u: v V á ví Aá u, év L ; f, ú h, éj h h j h ñ, u? N, u zó ú T u h, P é u A N zó? éb, u ó á N? á u, vvá há N?? L bz ó uv uó b ó: h h R! Euh g! í, Pg u A hj? há ú g?,, C ó? hj h, qu v h Ag, v? h Qué? quí h, bhá, g, Qué h?, v, u u L? Qué bú?, f, v, vv é v gu h f qué x, u g, bbj bb ub, gu gu? h í Ag,?, h í hj, Quzá v z u A u? guí é, í á gó h b g hbí Vv Já uh u bñ gó u, b; h hbí Vv ñ gó í P fx v hub fu á uhh h á; hbí fu á ñ, u hbí Já g? f zó

4 6, fó g, vz h fz á b í g: j gu z h jó hj b; Cb uhh b, uh zb Ab ug b, b, b, b Vv Tbé ó, E uh uhh f K j f bg v h K, vz u f hbí», b Tú «, ó zó hbí h áb; hj hu R, h f qu vó h, ; g hbí í v já, ; é h í í b f g hbí hu u hbí h bé hj, í h, b, N u fí hu: v b, j, h Tbé v hbí á ó, qu, v, vz h, í x, b, fí ó; u f uv vó, f, xb vz bg, z hj h g u f b hu, u g ó; v, gu b, fu v, A u, v, í z í bé, qu f í Tbé bí bé, b u q, jb hj, M í í E h hu bu E h uhh, u,, quzá b, b, hb, j v í u buí L v gí b hz; b qu b b, g, vj b á E b E z, f hbí uhh

5 6 h, jv í gó é hbí L g í h P ñ g u í ó hz; jó uñ, ó ó, fu; ñ! ú Bu x gó é v g, é ; u g qu u úh: bg, b! b,, ú: D ú! f, ó Pf N! T v z h,! z f b b, gu L h gó ó uhh gu úu h ú h T ; hbí gu, ñ bg, b b ñ g bí, b gub h b hbí Igu bj v hbí hj u í gu b D bb ví h, j í uhh, b uz u ñ U V b, u T á g v, h H Vv ó b bu v h v j bá ñ, g, j bí é P u, bu uhh E gá zó, í u h v h ú H v f, v h, gu, u buá ú í, u ó h í bbú b u zó hh E hb u ñ ub Vv b bj; í vó, b b b P hh? í h qué h quó : v V hub bó u u í P

6 6 Cí b g bí h bg, v j hbí uhh vz g, hbí b,, gu u q g fjó b ñó Vv : qu, u N? hj v N «qu g?» u q b xu P h b, N uv zó hh Tó ó Vv fugv bu ó b, uh vb h C u hbí zg Pó bú u, b ví b, u, g uh, ó fx gu A é í h ub hbí z í j; A g gú zb b fu ó v,, í, u h gó í á vz v v bó, h, E v í K, fu h í v uv D ó u vz, bbu v, j v b u, bvó u uh u ó h bj á háb j í v Pu jí áb f ; bu ug ó P g, ó ó, j, ó Muh v h uhó C áb bj K h jóv v í h v b; gb K ó bvó f bub bhá, v gu gu v v f, v, Kw, b u Tbé vví K áj ó ú;, jug z, v ó, h,, vj vvó vó vz g O ó h, u j Dué ug: qu h u hbí u q í hj bí hj, u

7 6 uhh, h f í zó D, h vz,, h; f b ví u qu f, b hbí ú h hbí ug qu ví xí ó Ah bb g xó, ó hj bu ví, zó; u bjv f uó, í: hbí L, í b uh, gu, zó, v í, hb Du vz b : ó h uh ví, h b g, g v í gu; v í h hbb h, í O b O v; jí j L í b v, b g b h h u E b fu ó ó v I ñ ó hb ó U vó í vvó vgz ñ; qu ó v A gu hbí Vv, uó ó bé, ug, j Vv, h vó h A b vó, b; fu b b, Vv gó E ó b á, b hbó Ng gú fug, ó já uhh; vó h ué, P h ó h bñ, g A, h f ó Vv í h M O v h h í ú uh u D L hj hj ñ b vj uh í : v, fj b f u á, «T? qué u I, hj, b, g» U

8 6 í h h z, Pb f f u h bvb h A quzá ; águ á, á, á gu, g, f, g, vj uzb C é b b uj, u, g gub v, b í L ú, gu í h A g vb fó, b h A ú u hu í h h; íu, é í b v, h; g E vb u á b, vví ú gu hj, h u j, fív jv uj fu fá vág, ú hb, ó h í fuz,, h u b hqu v;, f g b vví, g h b f, fí gu, bí vj, fb h, P b v, ví b; hb Bh ubi; x, b á E b, fuz fu f, g fb N vjb ó fóf b bg, ;, u: v í u v gb h b b quzá, v hu é b, gu á, E b, bé b, u u u j z f h ub P b bg, bú g buí,,, ó á b, uqu í v, ug fjb, f bí Pu fó í, Vv: ñ,,

69 h b, N hj b h ú; í zó, f í gu, í, í í g í L h í, í uzó h gb, g u ó b bjó,, v, zb í E hj bu u, vz bg, quí u q b Rí! xñ: b vj í Ev í í, j, uh gu h ó v, h, b qu ; fj v hbí é uh í qu gu: u bhá, í u, bg hbí jv,, uh hí ó h j h, fu ug ; fí h f hbí N g z,, hí u hbí N hj? h í qué P á? vz hj v b h h f, b N? f? íu ó, ú, f hbí ; í í, í í E uv gb u, f vví guó hz vvó b, gó h g bub, í hj,, í, h u, Ib í í, fí ú zó h; fí ví í, h P f v bb Tví hz g z, í bgó b, Vv, b u uí z bñ b Vv f ó éb; vv zb j u, b b bz bé, v bv gí f bb ú L Ah hb zó j ó h b h: hbí b u, h f, v v, h

0 7 uh ú,, ; á u, í ; ó L qu v V ó L á á,, x í g hbí h ó fug: ú ó h, í ó u u fugv, ñ í, bu bí h g u bó H uhb Vv hgb M Vv ó í h ; í, Nó fu á vví Vv ó h M h í bñ uó h í u h f b vz f;, hb, óv, hb qu Vv, uhb uv; áb fó gb, í, óv h, í jb h vz Vv b zb í á ; áb í; b,, í, b hí Vv h Tbé u hbí h ú b f h í Vv gu g u í ó, bv ub b b Vv, zó zó u; hb ub C éb; g b, é gó Vv ó,, xb b, ó b uj h, Tó buí ó V é ó í, j ó v í í h L ó vá Euh í h P á ó v í gu íf E ó í fj í h bé, h hj;, ág: hj, bé h; bz j hj jóv, h, jv C f, b, h g hb f, vz b í E bjv f u,, Vv gó?», L «

1 7 bz gó h j! Euh Vv uó, g L j fzó h K, fgu ó bé jb; hj g v gu hz;, Gv í gu; b zb b í vz f,, h í, b,, h í í E é, fj í bvb h T v hbí já, f, h f,, zb gu gb, b bjv,, bí v, ví gu á; guí fu, ví, b uv, fb f óx h zb uv í,, P b b Aú b hbí vz qu gí v í, f v, C b í, bu f, v ó Ah uhb h, í, ó ví, ó; g uh, uh bb u b f b h í, v, í hbí, f í hb: ñ, g g b, h,, h í, T b z v z, h, f, v, í, qu h v ú í ; f, v; ó í í í, ó uhb, uhb v qu b bí, í b v, ó, qu E, ú b: í O fó, L «Vv uv gó?», bb, v ug ; u O áf u í v b f bé h g; gí bb h f fí, h u hbí ub,

2 7 ó, uh jó h, qu E qu bujb E uf buí, á fó, v, g v,, í u, g, gu j ó, j vó Vv C buí; b bvó h ó: u, ñ, hb ó uv H f, g, h Ah g, h gu; h uh Du h j Vv b b h! Aó, hz! Aó, í! Aó, Vv f ó h L bí bj vz fó? b á T h b, v M Vv, ó í guó h fug; jó ; h gí, f z, ó uz u b v, bz bvó OVINDA G j Gv b ó E G íu g hbí K í j í, j vví b vj hb Oó í gó C b j, ó gó Gv, u v b, b é Pu, b qu jóv j g, gú x vv hbí hbí zó, b bú qu g g í, gó L bj, v vj ó ó:, b g, j, hh h b Muh b, bé, ú N í uz í bu u q? v : h vj j L M, vb? bu, ú bé u T G? j háb v ñ uh vj A Gv u bu j h, jé Já bu h bé ú é h: vb? j, Qu

3 7 ó: h Qu bu h Quzá vb?, í Qué ó bu,? Có Gv gó bu gu C h uó u u fá, j h, bu; fj ó j bu ú, f, E, bjv gf Bu b á Tú, f gú b, b, gf bg, gu u bu, quzá vb, v bjv, v á uh b u ví T Gv bjó? qu Qué ó: h vz, quí v ñ, uh h vb,, H h b í, j u; ñ v Gv í, P b j ó j hhz,, h? ú, E b vz gó T vz! bí h v! vv f g h, zó, u T b? v h Aí g uh, b H b ó h Gv uh, b H b í, u, P b qu H v, b é g, háb, uh v hz h qué v, G h uó bñ h qu ó Gv g uh Igó Vv fu juv, v bg v h h z h g hbí gu ñ C Gv: v gó, T g í h,, u A? u T? b b vv u gu, f ó: h, vví jv, g, b, Tú f, f bí gué b, ó b h N Iu uh h b, N í, g u fu b

4 7 ó h Tbé jug b,, b Bu; íu é, í Tbé g hbí í fu á í qu bg, v g, Vv b, ; u E G: bí bg, fóf, gú b f, x: v G h é T bu! gu ví h,, M P f gú gu ú h,, z g, zó gí í, g qu vv? u: h z u í,, H g E vz zó, v b ó í í h ó fí í, uh E í h ó h u é Gv, M, á ub u buí L b buí : z, B? Gv quó buí b, b E h Dg N u h, u N g: h, vv, jv E ñ x u f ó í, b á gu Gv, ú, «H, hfu, L é: E j, ó v : O ué! gu v b x u x u b; g,,,» z, b, ñb G vb «C v í v f v, uó b, N ñ f b N ó u u x, hh hb Já, v g uó h í N uhí x h Gv,, x bé, v

5 7 bvz, f, uó» bu,? qu Qué gu Gv gó, ú, E b! uh g, b, Euh, gá Bh, vvá í gú v bu, á E áf! ó E uó «gú» b: fíj h, u bu, h á g h, N; f, é, fu, fu, bu á h, bu b b u f, Gv, g, «EI fó h T uqu f é N; u;, ó, í v v z hu Ngú v b, ó : h ó ué q jug ó» bhá bu, v, u b x ó f «E bu, vz, fu, v x, P bh f: bu;, v, u í, b bu fó, ú ; g í, bu : f v, ju» á b, u, x «H b v,, fá vu,,, v ó vgz á u gú, í, v fó g g, gu» vv j u» h g Gv,, E «h ó vó ó, E jugb ó quzá,,, á, v h: hub E u h Mj; v,, ó «E g u bé f u hub quzá, Aí, v» í, hu z h P bé, : gú v bu; bé, bé, h, g u í

6 7 h,,, ju, v h h, hu, í v g, u uz, g,, f hu hj j jbó,»h ; O z f, jb, g á, vz Bh, g v gu ó bu b L b á hb hg»p qu, b g ; bé í, ff,, gu bu u z, buí u u u uhb v G? h h qué P u v, gó j L h O quzá ó í, z áb, u Gv, b P u bj, P,, bu, uz, v, A b á b,, v, ó Tbé b quzá z, v Fu Gv b, ó v vb ú á: x v xó: v G g, A v é ó v N uó: h U fó: h h Ag, í u,, P b uh f gu Aquí, bj á gu M í h fu j, b, u b, vz é Nó á í, ó ñ uh í ñó; uó gu u ó, hbb; í áj ub, v, gó ñ uh Du í ñ u bé b v, gu bj,, bí b, hó b, N í í hbí ú b; f,, ú á í

7 7 ó v G : N? g «bj», ú P, gñ ó j: M Tu? g ú? í, áb,, uh u T h u á Qué, é bé,! gñ bg v E á u P j vó: x v h», í: v í P x á Gv, é uó u, x, ú í, P fóf g ó í ; í b ;,,, í ó ó, í E Gv uó fu P G gñ ó j hbó ;, ó,, bv, h zó u é L b í h u é, L, Gv b g: u N b uó, h, j, b u E G b é, f h u é gñ ó é u h E,! z j b E G q v, á hu g u g ó E, hu! ó ñ! u, ú v b hh f, G,»Tbé á v u g, gz v N á x b, b, h E uh Du j v G : P h h, gz, T P ó í xñ, z í gz, bg «ó h, L u í hb xñ,

8 7 b; u,,, á v j P u u z,, f, h, j, u ué, Já u,, bu j v E x: bgó h G, ó! h, u, b xñ A qu, uz, é b,,, hb, gú v h ué» f j u u f, í zó í, b Gv M f ó h í ó uv, hb hb qu h ó z Dfí vj hb g h, z h h g, V, vv v á! b vb, D, gu h f u g, g D! fí h Fu g Cé h bí, gu qu, ó b; ó h h,, fj v vó v G u bú f xb ó bvó h í! Aé Gv í uó á Aí, í! Aé Gv! f, b h, Mu!! g ó b, bí Gv v zó uh ó í: ub uó T b f h, b xñ ví ú fzb, v qu g v í vz, uhb g b fu Aí ví h, g b,, í h, g uh,, í bg, b, ví f; qu vz, fb u, vb b b, z, Obvó h v v, j b, z,, é ñ ug,

9 7 hí hó, vó, h vubó, u uh ó vug ó, g u uj hb u guó, qu, áv vó fé, uh,, jbí,, bz ó ví, fí, áj,, f, ó, bvó Kh g, A, fgu ó u,,, u fó, fgu C uv bb, ó í, g ; á uv, vví í, fb, b, í, b, fgu, éb, g u í h, f x, vz gu; á, á,, b í, á h, qu b zb v G á, Gv v Aí u b u fgu, ; bu, x h ó, b, quzá b, f,, hbí G ú, g h í í bí: Gv f v fó z ñ, g hbí, xí b vví h, G, u, h u v fh z ú, ví ó Gv zó, hí b h, b b f, fu, x íg, h E f b hbí u quzá v,, í u; f j í hbí x ó,, b ág f: ó v G j f á fug ó ; qu é ug, h ó vó á, v,, í h ; h

0 8 já b g hbí v, hbí g v u q F NDICE I P bhá hj E C D P g hu C í J b E hj E O Gv