ACUERDO DE CONCERTACIÓN PARA OTORGAR APOYO FINANCIERO, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, REPRESENTADO POR EL LIC. PEDRO JIMÉNEZ LEÓN, EN SU CONDICIÓN DE SECRETARIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO, FORESTAL Y PESQUERO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ LA SECRETARÍA ; Y POR LA OTRA PARTE LA C. SONIA MOLLINEDO ARELLANO, POR SU PROPIO DERECHO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ LA PRODUCTORA, Y CUANDO ACTÚEN DE MANERA CONJUNTA SERÁN REFERIDAS COMO LAS PARTES ; CON LA PARTICIPACIÓN COMO DEPENDENCIA NORMATIVA DE LA SECRETARÍA DE PLANEACIÓN Y FINANZAS, REPRESENTADA POR SU TITULAR EL LIC. AMET RAMOS TROCONIS, EN LO SUCESIVO LA SEPLAFIN, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES: ANTECEDENTES I. - EL Plan Estatal De Desarrollo 2013-2018, cuenta con el eje rector 3. "Política Económica para la Competitividad, la Productividad y el Empleo ; que establece en su numeral 3.7. "Incrementar el Valor de la Producción del Sector Primario, mediante Procesos Agroindustriales integrados en Cadenas Productivas, que garanticen el acceso al mercado local, nacional e internacional. II. - Que la celebración del presente instrumento jurídico, es con base a la mecánica operativa del Proyecto DF043.- Promoción Comercial de los Productos Agrícolas y Agroindustriales de Tabasco, en lo sucesivo EL PROYECTO, que consiste en: el productor deberá entregar en la oficina de la Dirección de Agronegocios, una carta solicitud de apoyo para asistencia a eventos de promoción comercial o a mesas de negocios. La Dirección evaluará la pertinencia de proporcionar el apoyo y comunicará la respuesta al solicitante, para posteriormente iniciar el trámite administrativo. En caso de ser viable el apoyo, se procede a la elaboración de un Acuerdo de Concertación para Otorgar Apoyo Financiero, previa entrega del RFC, credencial del IFE o INE, y en su caso, del acta constitutiva. El beneficiario deberá presentar un informe de los resultados obtenidos en el evento o mesa a la que asistió. III. - Dado lo anterior, se recepcionó la solicitud de LA PRODUCTORA, la cual fue evaluada por la Dirección de Agronegocios de LA SECRETARÍA, resultando viable el apoyo, por lo que se procede a la elaboración del citado Acuerdo de Concertación para Otorgar Apoyo Financiero, previa entrega del RFC y credencial del IFE o INE. El beneficiario deberá presentar comprobante fiscal, así como los documentos necesarios, que comprueben que el apoyo se utilizó para el objetivo señalado en la Cláusula Primera del presente instrumento. od ^ c J 1 ^ ^ /- -A * -* -«'«/ ^ 1
I. DE LA SECRETARÍA, QUE: DECLARACIONES 1.1. - La Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesquero, es una dependencia de la Administración Pública Centralizada, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 52, párrafo primero, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 1, párrafos primero y segundo, 3 párrafo primero, 4, párrafo primero, 12, fracción IX, 26, fracción XI, y 36, de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco; teniendo entre otras funciones la de planear, instrumentar y evaluar las políticas de desarrollo agropecuario, forestal, pesquero, acuícolas y los programas que de estos se deriven. 1.2. - El 1 de enero del año 2013, el Lie. Pedro Jiménez León, fue designado por el Lie. Arturo Núñez Jiménez, Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco, Secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesquero; por lo tanto, cuenta con las facultades legales necesarias para suscribir el presente Acuerdo de Concertación para Otorgar Apoyo Financiero, de conformidad con los artículos 51, fracción II, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 5, 7, fracción VIII, 12, fracción IX, 21, párrafo primero, 36, de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco. 1.3. - Que LA SECRETARÍA tiene como objetivo regular, instrumentar, coordinar, difundir y evaluar los programas de desarrollo agropecuario, forestal y pesquero de la entidad. 1.4. - Los recursos correspondientes para la celebración del presente Acuerdo de Concertación para Otorgar Apoyo Financiero, serán cubiertos con cargo al Presupuesto General de Egresos del Estado de Tabasco, autorizado para el presente Ejercicio 2016, asignado a la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesquero, mediante oficio de autorización SPF/0017/2016, de fecha 01 de enero de 2016, para dar suficiencia presupuestal al Proyecto Número DF043.- Promoción Comercial de los Productos Agrícolas y Agroíndustriales de Tabasco, Afectando la partida presupuestal 43101, denominada: Subsidios a la Producción. 1.5. - Para los efectos del presente instrumento jurídico, señala como domicilio convencional, el ubicado en Prolongación de Paseo Tabasco número 1504, Centro Administrativo De Gobierno, Planta Alta, Tabasco 2000, de la Ciudad de Villahermosa, Tabasco, C.P. 86035. oa 1
II. De LA PRODUCTORA, que bajo protesta de decir verdad manifiesta: 11.1. - Que la C. Sonía Mollinedo Arellano, es una persona física, de nacionalidad mexicana, mayor de edad, sexo femenino y en perfecto uso de sus facultades físicas y mentales, quien se identifica con credencial con fotografía, expedida por el entonces Instituto Federal Electoral con OCR 1070137093198. 11.2. - Que cuenta con la facultad para celebrar el presente Acuerdo de Concertación para Otorgar Apoyo Financiero, y que se encuentra al corriente en el pago de sus obligaciones fiscales. H.3.- Que su Clave de Registro Federal de Contribuyente es MOAS440314M31. 11.4.- Para los efectos del presente instrumento jurídico, señala como domicilio convencional, el ubicado en cerrada Eusebio Castillo número 108, colonia centro, del municipio de Teapa, Tabasco. C.P. 86800. III. DE LA SEPLAFIN, QUE: Ml.1.-La Secretaría de Planeación y Finanzas, es una dependencia de la Administración Pública Centralizada, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 52, párrafo primero, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 1, párrafos primero y segundo 3 párrafo primero, 4, párrafo primero, 26, fracción III y 29, de la Ley Orgánica Del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco. 111.2. -EI 1 de enero del 2015, el Lie. Amet Ramos Troconis, fue designado por el Lie. Arturo Núñez Jiménez, Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco, Secretario de Planeación y Finanzas; por lo tanto, cuenta con facultades legales necesarias para suscribir el presente Acuerdo de Concertación para Otorgar Apoyo Financiero, de conformidad con los artículos 51, fracción II, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 5, 7, fracción VIII, 12, fracción IX, 21 párrafo primero y 29, de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco. 111.3. -Para los efectos legales del presente Acuerdo, señala como domicilio convencional, el ubicado en Paseo de la Sierra número 435 colonia Reforma, Villahermosa, Tabasco. C.P. 86080. oes 3 j1
IV. DE LAS PARTES, QUE: IV.1. Se reconocen recíprocamente la personalidad jurídica con que comparecen en el presente instrumento jurídico, así como las obligaciones que se establecen en el mismo, para todos los efectos legales que haya lugar, con fundamento en el artículo 30 del Código Civil para el Estado de Tabasco. IV.2. En virtud de lo anterior y con fundamento en los artículos 40, 52, párrafo primero, 76, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 1, 3, 4, 5, 6, 7, fracción VIII, 12, fracción IX, 26, fracciones III y XI, 29 y 36, de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco; LAS PARTES han decidido celebrar el presente instrumento al tenor de las siguientes: CLÁUSULAS P R fw ^ ñ» SECRETARÍA, con base en la mecánica operativa de EL LA Lineamientos de Operación, conviene en aportar a LA PRODUCTORA la cantidad de $6,000.00 (SEIS MIL PESOS 00/100 M.N.) Chocolat p ^ ^ p n ffi^ r'^'^? propósito de que participe en el Festival del Chocolate 2016, a realizarse en la Ciudad de Villahermosa, del 23 al 27 de f de fomentar la participación en eventos de promoción comercial y con el fin de promocionar su oferta de productos y tenga la oportunidad de establecer contactos de negocios con empresarios e inversionistas del sector. que 'í aportación se hará una vez LA SEPLAFIN, haya registrado y comprometido presupuestalmente el TERCERA.- El presente instrumento jurídico entrará en vigor a partir del 5 de septiembre de 2016 y concluirá el 30 de diciembre de 2016. SECRETARÍA ^ l a c o m p r o m e t e a garantizar a LA SECRETARIA, la recepción del recurso aportado, mediante la presentación v en rega del recibo correspondiente que contenga los requisitos fiscales que marca la ley, y proporcionara un informe de los resultados obtenidos en el even^to o mesa I r n m o f ' PRODUCTORA se compromete a conservar los documentos comprobatorios del apoyo otorgado. OOT J
QUINTA.- Queda expresamente establecido que cualquier desviación de la cantidad otorgada hacia otro fin distinto al objeto de este Acuerdo de Concertación, es responsabilidad directa de LA PRODUCTORA. SEXTA.- LAS PARTES acuerdan que únicamente será causa de rescisión del presente instrumento jurídico, cualquier incumplimiento por parte de LA PRODUCTORA a las obligaciones que contrae mediante el Acuerdo de Concertación. SÉPTIMA.- LA SECRETARÍA a través del área operativa, que es la Dirección de Agronegocios, sin menoscabo de los mecanismos establecidos en este instrumento, supervisará y dará seguimiento a la ejecución y desarrollo de las acciones y la correcta aplicación de los recursos materia del mismo. OCTAVA.- LAS PARTES acuerdan que la Secretaría de Contraloría tendrá en todo momento y lugar las facultades que le confiere el artículo 37 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco y artículo 8 del Reglamento Interior de la Secretaría de Contraloría, por lo que LA PRODUCTORA se obliga a proporcionar información, así como todas las facilidades a LA SECRETARÍA y al Órgano Superior de Fiscalización del Estado de Tabasco, para llevar a cabo la fiscalización, auditoría y supervisión de las acciones materia del objeto de este instrumento jurídico. NOVENA.- LA PRODUCTORA asume todas las responsabilidades derivadas del presente instrumento, liberando a LA SECRETARÍA de toda responsabilidad administrativa, civil, penal o laboral que pudiera suscitarse frente a terceros durante la ejecución del objeto del presente instrumento jurídico. DÉCIMA.- LAS PARTES acuerdan que el presente instrumento legal podrá ser modificado, adicionado o prorrogado de común acuerdo de LAS PARTES, siempre y cuando exista una razón justificable y sea solicitado por escrito por la parte que así lo requiera. DÉCIMA PRIMERA.- LAS PARTES declaran que en el presente instrumento legal, no existe error, dolo, mala fe, lesión, ni ningún otro vicio del consentimiento que pueda invalidarlo. DÉCIMA SEGUNDA.- Para la interpretación y cumplimiento de este instrumento jurídico, así como para todo aquello que no esté contemplado expresamente en el mismo, LAS PARTES se someten a las disposiciones del Código Civil para el Estado de Tabasco y a la jurisdicción de los tribunales competentes de la ciudad de Villahermosa, Tabasco, por lo tanto, LAS PARTES renuncian al fuero que por razón de su domicilio presente o futuro llegara a corresponderles. oa' J
Leído que fue y enteradas LAS PARTES del contenido, alcance y fuerza legal del presente instrumento jurídico, lo suscriben por triplicado en la ciudad de Villahermosa, Capital del Estado de Tabasco, al día 5 del mes de septiembre del año 2016. POR LA PRODUCTORA C. SONIA MOLLINEDO ARELLANO. POR LA SEPLAFIN c J ' B Lie. AMET RAMOS TROCONIS. SECRETARIO DE PLANEACIÓN Y FINANZAS. Licenciado Samuel Cantón Balcázar, Procurador Fiscal de la Secretaría de Planeación y Finanzas del Estado de Tabasco, firma en suplencia por ausencia, con fundamento en los artículos 12 fracción XVIII, de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco; 2 apartado 1 numeral 1.7 y 10 fracción I del Reglamento Interior de la Secretarla de Planeación y Finanzas; según oficio de designación número SPF/0973/2016 de fecha 30 de agosto de 2016.