CONCEPTOS BIBLIOGRAFÍA SOBRE PATRIMONIO CULTURAL Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República Noviembre de 2009 ASKERUD, Pernille. La prevención del tráfico ilícito de bienes culturales: un manual para la implementación de la convención de 1970. México : UNESCO, 1999 340 p. www.lacult.org/docc/manual_de_la_unesco.pdf Incluye en el capítulo I concepto de patrimonio cultural y señala cómo se define en la convención de la Unesco de 1970. Capítulo IV cooperación internacional en lo que se refiere a protección del patrimonio cultural. Igualmente documentos de referencia con textos de convenciones, recomendaciones de la Unesco, y decisiones de la Comunidad Andina sobre protección de Bienes culturales. BÁKULA, Cecilia La Convención de 1970. Instrumento internacional para la protección del Patrimonio Cultural mueble de las naciones. (Online). s.l. : UNESCO, (CITADO 2202-2008). www.lacult.org/docc/documento_sobre_convencion_1970yunidroit.rtf Seminario de consulta nacional : Políticas para el patrimonio cultural inmueble en Colombia. Santafé de Bogotá : UNESCO, Ministerio de Cultura. Dirección de Patrimonio, 2000 98 p. Se refiere al trabajo de la Fundación para la conservación y restauración del Banco de la República. El patrimonio cultural en sus textos. Lima : Ausonia, 1996 469 p. Incluye Declaración de México año 1982 con conceptos sobre patrimonio cultural, Declaración de Quebec año 1984 sobre museología, Carta internacional para la gestión del patrimonio arqueológico de 1990 LEGISLACIÓN NACIONAL Colombia. Congreso de la República. Ley 1185 de 2008 por la cual se modifica y adiciona la ley 397 de 1997-Ley General de Cultura- y se dictan otras disposiciones (Online) Bogotá : Presidencia de la República, 2008 Disponible en Internet : http://web.presidencia.gov.co/leyes/2008/marzo/ley118512032008.pdf Funciones de carácter cultural (Banco de la República. Colombia) En: Derecho monetario. Bogotá : Librería Ediciones del Profesional Ltda, 2005 p. 550-555 Resolución 263 de 2004 Por el cual se crea el Comité de Patrimonio Cultural Inmaterial, se reglamenta su composición, funciones y régimen de sesiones (Online). Bogotá : s.n., 1994. 5 p. http://www.lacult.org/docc/resoluc263colombia.doc Decreto 833 de 2002 por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 397 de 1997 en materia de Patrimonio Arqueológico Nacional y se dictan otras disposiciones. En: Diario Oficial No. 44.786. Bogotá : Imprenta Nacional, 2002 p.20-23 1
Ley 397 de 1997 por la cual se desarrollan los artículos 70, 71 y 72 y demás artículos concordantes de la Constitución Política y se dictan normas sobre patrimonio cultural, fomentos y estímulos a la cultura, se crea el Ministerio de la Cultura y se trasladan algunas dependencias En: Diario Oficial 43.102. Bogotá : Imprenta Nacional, 1997. p. 1-8 http://200.26.152.57/sidn15/archivos/normatividad/legislación%20nacional/leyes%20de% 20Colombia/Leyes%201997%20(346%20- %20419)/Ley%20397%20de%201997%20Creación%20del%20Ministerio%20de%20la%20Cul tura.doc DESARROLLADA POR: LEY 932 DE 2004. REGLAMENTADA (DESARROLLADA) POR LOS DECRETOS: 737 DE 2006; 3666 DE 2004, 3600 DE 2004; 2291 DE 2003, 2290 DE 2003, 1782 DE 2003; 2268 DE 2002, 833 DE 2002; 2212 DEL 2000, 1034 DEL 2000; 358 DEL 2000; 1479 DE 1999, 869 DE 1999, 693 DE 1999; 1589 DE 1998; 1494 DE 1998; 1493 DE 1998; 3048 DE 1997; 1977 DE 1997 Ley 45 de 1983 por medio de la cual se aprueba la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural hecho en Paris el 23 de noviembre de 1972 y se autoriza al Gobierno Nacional para adherir al mismo. En: Diario Oficial No. 36415. Bogotá : Imprenta Nacional, 1983 p. 1297-1299 Decreto 264 de 1963 por el cual se reglamenta la ley 163 de 1959 sobre defensa y conservación del patrimonio histórico, artístico y monumentos públicos de la Nación. En: Diario Oficial No. 31025 Bogotá : Imprenta Nacional, 1963 p. 421-422 Ley 163 de 1959 por la cual se dictan medidas sobre defensa y conservación del patrimonio histórico, artístico y monumentos públicos de la Nación. En: Diario Oficial No. 30139 Bogotá : Imprenta Nacional, 1960 p. 12-13 Ley 36 de 1936 por la cual se aprueba el Pacto Roerich para la protección de las Instituciones Artísticas y científicas y Monumentos Históricos. En : Diario Oficial No. 23133. Bogotá: Imprenta Nacional, 1936 p. 553-554 Ley 14 de 1936 por la cual se autoriza al Poder Ejecutivo a adherir al Tratado sobre protección de muebles de valor histórico. En: Diario Oficial No. 23097 Bogotá : Imprenta Nacional, 1936 p. 236-237 LEGISLACIÓN INTERNACIONAL Cartas Internacionales Carta de Atenas 1931 En: El patrimonio cultural en sus textos. Lima : Ausonia, 1996 p. 341-344 Carta internacional para la gestión del patrimonio arqueológico. Adoptada por el ICOMOS en 1990 (Online) s.l. : UNESCO, 1990 6 p. http://www.lacult.org/docc/cartadelausana1990.doc Carta internacional sobre turismo cultural: la gestión del turismo con patrimonio significativo. En: Asamblea General en México. (12º :1999 : México) (Online) s.l. : ICOMOS, 1999 9 p. http://www.lacult.org/docc/carta_int_icomos_1999.doc 2
Códigos Código de deontología profesional del ICOM. En: PESNILLE, Askerud. La prevención del tráfico ilícito de bienes culturales : un manual de la UNESCO para la implementación de la Convención de 1970. México : UNESCO, 1999 p.191-206 Convenciones Convención de la OEA : sobre defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las naciones americanas. Convención de San Salvador. En: PERNILLE, Askerud La prevención del tráfico ilícito de bienes culturales : un manual de la UNESCO para la implementación de la Convención de 1970. México : UNESCO, 1999 p. 175-182 Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado y reglamento para la aplicación de la convención 1954. (1954, 1999 : La Haya) (Online) s. l : UNESCO, c. 2002-2008 39 p. http://www.lacult.org/docc/1954conflictoarmado.doc Convención para la protección del patrimonio mundial cultural y natural 1972 En: El patrimonio cultural en sus textos. Lima : Ausonia, 1996 p. 308-320 Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial (Online). Paris : UNESCO, 2003 14 p. http://www.lacult.org/docc/convpat_inmat.pdf Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícitas de bienes culturales (Online) Paris : UNESCO, 1970 9p. http://www.lacult.org/docc/conv_med_pro_import.doc Convenio de Unidroit sobre bienes culturales robados o exportados ilícitamente. (Online) Roma : UNESCO, 1995. 10 p. http://www.lacult.org/docc/convenio_%20de_%20unidroit.doc Convenio europeo sobre la protección del patrimonio arqueológico hecho en La Valetta el 16 de enero de 1992 (Online). Valencia : Conselleria de Medi Ambiente Aigua Urbanisme i Habitatge. s.f. http://www.cma.gva.es/comunes_asp/documentos/legislacion/cas/424-4029- convenio_euro_protec%20patrimonio%20arqueologico_1992.pdf Convenio europeo para la protección del patrimonio arqueológico. Londres 1969 3
(Online) Ciudad Real (España) : Anthropos : arqueología y antropología, s.f. http://www.anthroposclm.com/pdfs/convenio_euro_protec_1969_londres.pdf Proteger los bienes culturales en caso de conflicto armado (Online) s.l. : UNESCO, 2000? 19 p. http://www.lacult.org/docc/dossierprotegerbienesculturales_esp.pdf Hace mención a la Convención de la Haya y sus dos protocolos de 1954 y 1999 Protocolo de la Convención de La Haya de 1954, para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado. En: PERNILLE, Askerud. La prevención del tráfico ilícito de bienes culturales : un manual de la UNESCO para la implementación de la Convención de 1970. México : UNESCO, 1999 p. 329-331 Decisiones Decisión 588 : sustitución de la decisión 460 sobre la protección y recuperación de bienes del patrimonio cultural de los Países Miembros de la Comunidad Andina (Online) Quito : UNESCO, 2004. http://www.lacult.org/docc/decision_588.doc Incluye definiciones para patrimonio arqueológico, documental, cultural mueble, cultural intangible Declaraciones Declaración de Cuenca : el tráfico de bienes culturales en América Latina, ICOM, 1996. En: PERNILLE, Askerud. La prevención del tráfico ilícito de bienes culturales : un manual de la UNESCO para la implementación de la Convención de 1970 México : UNESCO, 1999 p. 229-231 Declaración de Estambul : El patrimonio cultural inmaterial : espejo de la diversidad cultural En: Mesa Redonda de Ministros de Cultura (2002 : Estambul) (Online). s.l. : UNESCO, 2002 3 p. http://www.lacult.org/docc/estambul_declaracion2002.doc Declaración del III Taller Regional contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales y el Taller de Preparación de la Lista Roja de Bienes Culturales en peligro en América Latina. (Online) Bogotá :UNESCO; 2002. 6 p. http://www.lacult.org/docc/declaracion_de_bogota.doc Declaración de la UNESCO relativa a la destrucción intencional del patrimonio cultural (Online) Paris : UNESCO, 2003 4 p. http://www.lacult.org/docc/dec_intencional2003esp.pdf Recomendaciones Normas de Quito 1968. En: El patrimonio cultural en sus textos. Lima : Ausonia, 1996 p. 372-385 4
Recomendaciones de la Unesco sobre el intercambio internacional de bienes culturales Nairobi 1976. En: La prevención del tráfico ilícito de bienes culturales : un manual de la UNESCO para la implementación de la Convención de 1970 7 Pernille Askerud y Etienne Clément. México : UNESCO, 1999 p. 151-155 Recomendación sobre la salvaguardia de la cultura tradicional y popular. En: Conferencia General (25 : 1989 : Paris) (Online) s.l. UNESCO, 1989 8 p. Disponible en Intenet: http://www.lacult.org/docc/cultradicional_popular2002.doc Promover el retorno o restitución de los bienes culturales (Online). s.l. : UNESCO, 2000?. 28 p. http://www.lacult.org/docc/dossierpromoverretornobienescult_espanol.pdf Recomendación sobre la protección de los bienes culturales muebles. En : Pernille, Askerud. La prevención del tráfico ilícito de bienes culturales : un manual de la UNESCO para la implementación de la Convención de 1970. México : UNESCO, 1999 p. 157-165 http://www.lacult.org/docc/recomendabienesmuebles1978.doc Recomendación sobre los medios más eficaces para hacer los museos accesibles a todos En: El patrimonio cultural en sus textos. Lima : Ausonia, 1996 p. 352-359 Tratados Tratado de la Unión Europea (Tratado de Maastricht) (Online) s-l- : Diario Oficinal no.c 191, 1992 http://eur-lex.europa.eu/es/treaties/dat/11992m/htm/11992m.html Tratado modelo para la prevención de los delitos contra los bienes muebles que forman parte del patrimonio cultural de los pueblos- Organización de las Naciones Unidas- En: PERNILLE, Askerud. La prevención del tráfico ilícito de bienes culturales : un manual de la UNESCO para la implementación de la Convención de 1970. México : UNESCO, 1999 p. 167 173 Realizada por: Maria Isabel González 5