VICTORIA FEBRER 1
2
4
VICTORIA FEBRER Small Untitled Marine Vista 5
Presidenta de Honor de la Fundación Bancaja Presidenta d Honor de la Fundació Bancaixa S.A.R. la Infanta Doña Cristina, Duquesa de Palma de Mallorca Presidente de Bancaja / President de Bancaixa José Luis Olivas Martínez VICTORIA FEBRER Small Untitled Marine Vista. Selección de 25 obras de la serie completa de 200. Diseño y maquetación / Disseny i maquetació LAIMPRENTA CG 6 Traducciones / Traduccions Servicio de traducciones de Bancaja / Servei de traduccions de Bancaixa Fotografías / Fotografies Juan García Rosell Realización y digitalización / Realització i digitalització www.laimprentacg.com Edita / Edita Fundación Bancaja, 2010 / Fundació Bancaixa, 2010 de los textos, los autores / dels textos, els autors www.bancaja.es ISBN: 978-84-8471-179-7 Depósito legal / Dipòsit legal: V-4560-2010 Los análisis, opiniones y conclusiones vertidas en esta publicación representan las ideas del autor, con las que no necesariamente coincide Bancaja, por lo que no se hace responsable de las mismas. Les anàlisis, opinions i conclusions de la present publicació representen les idees de l autor, amb les quals Bancaixa no coincideix necessàriament, pel que no es fa responsable d aquelles.
SUMARIO / SUMARI Catálogo de obras / Catàleg d obres 8-9 Currículum / Curriculum 38-39 7
8 Catálogo de obras
Cataleg d obres 9
Small Untitled Marine Vista 11
12 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 13
14 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 15
16 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 17
18 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 19
20 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 21
22 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 23
24 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 25
26 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 27
28 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 29
30 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 31
32 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 33
34 Small Untitled Marine Vista
Small Untitled Marine Vista 35
36 Currículum
Curriculum 37
Victoria Febrer (Nueva York, 24 de noviembre de 1985) Biografía Nacida en Nueva York en 1985, Victoria Febrer es reconocida internacionalmente por sus vinografías, imágenes únicas creadas con vino tinto utilizando una técnica propia de la artista. 38 Su obra pictórica ha sido expuesta en Estados Unidos y España. Uno de sus cuadros y varias de sus vinografías forman parte de la colección permanente de la Hispanic Society of America, en Nueva York. Asimismo, en tres ocasiones, la artista ha creado una edición especial limitada de estampas vinográficas conmemorativas para esta misma institución. El pasado noviembre inauguró su primer mural público en el Covenant House of New Jersey, siendo reconocido su trabajo con la medalla de esta institución. Sus obras se pueden ver en la sede neoyorquina del IESE Business School, de la Universidad de Navarra, donde una serie de cuatro cuadros cuelgan de su sala principal. Recientemente su obra ha sido seleccionada por uno de los conservadores del Museo Guggenheim, Nat Trotman, para la muestra New Directions 10, y también para la subasta anual de The Cooper Union. En diciembre 2010, se expusieron vinografías de la artista en Lineart, la feria de arte más antigua del Benelux. A los 16 años, Febrer finalizó sus estudios en el instituto americano con dos años de adelanto y estudió anatomía artística en The Art Students League of New York con el profesor Michael Burban. Posteriormente consiguió una beca completa para sus estudios superiores en la reconocida facultad The Cooper Union School of Art donde se licenció en Bellas Artes. En ella pudo aprender fotograbado con el maestro grabador Lothar Osterburg, serigrafía con el artista internacionalmente conocido Lorenzo Clayton y técnicas de estampación experimentales con la artista Day Gleeson, especializándose así en estampación y dibujo.
Victoria Febrer (Nova York, 24 de novembre de 1985) Biografia Nascuda a Nova York el 1985, Victoria Febrer és reconeguda internacionalment per les seues vinografies, imatges úniques creades amb vi negre utilitzant una tècnica pròpia de l artista. La seua obra pictòrica ha estat exposada als Estats Units i Espanya. Un dels seus quadres i diverses vinografies seues formen part de la col lecció permanent de la Hispanic Society of America, a Nova York. Així mateix, en tres ocasions, l artista ha creat una edició especial limitada d estampes vinogràfiques commemoratives per a aquesta mateixa institució. El passat novembre va inaugurar el seu primer mural públic al Covenant House of New Jersey, sent reconegut el seu treball amb la medalla d aquesta institució. Les seues obres es poden veure a la seu novaiorquesa de l IESE Business School, de la Universitat de Navarra, on una sèrie de quatre quadres pengen a la seua sala principal. Recentment la seua obra ha sigut seleccionada per un dels conservadors del Museu Guggenheim, Nat Trotman, per a la mostra New Directions 10, i també per a la subhasta anual de The Cooper Union.El desembre de 2010 es van exposar vinografies de l artista en Lineart, la fira d art més antiga del Benelux 39 Als 16 anys, Febrer va terminar els estudis a l institut americà amb dos anys d avançament i va estudiar anatomia artística a The Art Students League of New York amb el professor Michael Burban. Posteriorment va aconseguir una beca completa per als seus estudis superiors a la reconeguda facultat The Cooper Union School of Art on es va llicenciar en Belles Arts. Hi va poder aprendre fotogravat amb el mestre gravador Lothar Osterburg, serigrafia amb l artista internacionalment conegut Lorenzo Clayton i tècniques d estampació experimentals amb l artista Day Gleeson, especialitzant-se així en estampació i dibuix.
Las pinturas, estampas y libros de Victoria Febrer han sido expuestos en Nueva York en las exhibiciones EOYS de Cooper Union en 2004, 2005 y 2007. Sus libros, encuadernados a mano, también han sido expuestos como parte de las exposiciones The Art of the Book comisariadas por la muy conocida Margaret Morton en 2005 y 2007 e incluidos en la exposición virtual The Book in Motion. Uno de sus dibujos originales también formó parte de la exposición interactiva Stranger Drawings, en Nueva York en 2006, comisariada por Emily Grenader. Victoria Febrer pasa largas temporadas en Valencia y Nueva York, donde mantiene abierto su estudio. Estudios 40 2007: Licenciada en Bellas Artes por The Cooper Union for the Advancement of Art and Science, Nueva York. Beca completa por razón de mérito artístico durante los cuatro años. 2002: Curso completo de anatomía artística en The Art Students League of Nueva York. Exposiciones Individuales 2010: Vistas y Vinografías II, Galería Artis, Valencia. 2008: Vistas y Vinografías, Galería Artis, Valencia. 2008: Femina et Ovum, Cooper Union, Nueva York.
Les pintures, estampes i llibres de Victoria Febrer han estat exposats a Nova York en les exhibicions EOYS de Cooper Union en 2004, 2005 i 2007. Els seus llibres enquadernats a mà, també s han exposat com a part de les exposicions The Art of the Book comissariades per la molt coneguda Margaret Morton en 2005 i 2007 i inclosos en l exposició virtual The Book in Motion. Un dels seus dibuixos originals també va formar part de l exposició interactiva Stranger Drawings, a Nova York, el 2006, comissariada per Emily Grenader. Victòria Febrer passa llargues temporades a València i Nova York, on manté obert el seu estudi. Estudis 2007: Llicenciada en Belles Arts per The Cooper Union for the Advancement of Art and Science, Nova York. Beca completa per raó de mèrits artístics durant els quatre anys. 41 2002: Curs complet d anatomia artística en The Art Students League of Nova York. Exposicions Individuals 2010: Vistas y Vinografías II, Galeria Artis, València. 2008: Vistas y Vinografías, Galeria Artis, València. 2008: Femina et Ovum, Cooper Union, Nova York.
Exposiciones Colectivas 2010: Marc Van Meensel Galerie, Lineart Expo, Ghent, Bélgica. 2010: New Directions 10: Curated by Nat Trotman, Associate Curator at the Guggenheim in NY, Barrett Art Center, Nueva York. 2010: Cooper Union Alumni Association Art Auction, The Cooper Union, Nueva York. 2009: Spring Group Show, Dohrmor Gallery, Nueva York. 2008: The Book in Motion, exposición virtual permanente, http://thebookinmotion.com/ 2007: EOYS Exhibition, The Cooper Union, Nueva York. 42 2007: The Art of the Book, The Cooper Union, Nueva York. 2006: Stranger Drawings, Great Hall Gallery, Nueva York. 2005: EOYS Exhibition, The Cooper Union, Nueva York. 2005: The Art of the Book, The Cooper Union, Nueva York 2004: EOYS Exhibition, The Cooper Union, Nueva York. Obra en Instituciones y encargos Untitled Vista #7, óleo-acrílico, 2008. Colección permanente de la Hispanic Society of America, Nueva York.
Exposicions Col lectives 2010: Marc Van Meensel Galerie, Lineart Expo, Ghent, Bélgica. 2010: New Directions 10: Curated by Nat Trotman, Associate Curator at the Guggenheim in NY, Barrett Art Center, Nova York. 2010: Cooper Union Alumni Association Art Auction, The Cooper Union, Nova York. 2009: Spring Group Show, Dohrmor Gallery, Nova York. 2008: The Book in Motion, exposició virtual permanent, http://thebookinmotion.com/ 2007: EOYS Exhibition, The Cooper Union, Nova York. 2007: The Art of the Book, The Cooper Union, Nova York. 43 2006: Stranger Drawings, Great Hall Gallery, Nova York. 2005: EOYS Exhibition, The Cooper Union, Nova York. 2005: The Art of the Book, The Cooper Union, Nova York 2004: EOYS Exhibition, The Cooper Union, Nova York. Obra en Institucions i encàrrecs Untitled Vista #7, oli-acrílic, 2008. Col lecció permanent de la Hispanic Society of America, Nova York.
Untitled Architectural Vinographic Relief Print #1, estampación vinográfica, 2009. Edición especial limitada a 150 unidades para conmemorar la presentación del Meet the Duchess Program, y en honor del Young Committee de la Hispanic Society of America. Untitled Architectural Vinographic Relief Print #2, estampación vinográfica, 2009. Edición especial limitada de 75 unidades para conmemorar el éxito de la exposición Visión de España y el lanzamiento de la revista Art Gallery Guide: Madrid. Untitled Architectural Vinographic Relief Print #3, estampación vinográfica, 2009. Edición especial limitada de 280 unidades para conmemorar la entrega de la medalla Sorolla. Mural at Covenant House, mural permanente, 2009. Newark, EE.UU. 44 Obra permanente en la sede neoyorquina del IESE Business School, de la Universidad de Navarra. Instalada en 2010. IESE New York Center, Nueva York. Selección de artículos publicados. La artista valenciana Victoria Febrer expone su primer mural en EE.UU, Cultura, Levante-El Mercantil Valenciano, Valencia, 23-XI-2009. Un mural de la española Victoria Febrer se inaugura en Estados Unidos, Chicago Tribune, Chicago, 20-XI-2009. Obras inmortalizadas con vino tinto, El Mirador, Las Provincias, Valencia, 11- XI-2008. Soriano, L.
Untitled Architectural Vinographic Relief Print #1, estampació vinogràfica, 2009. Edició especial limitada a 150 unitats per a commemorar la presentació del Meet the Duchess Program, i en honor del Young Committee de la Hispanic Society of America. Untitled Architectural Vinographic Relief Print #2, estampació vinogràfica, 2009. Edició especial limitada de 75 unitats per a commemorar l èxit de l exposició Visió d Espanya i el llançament de la revista Art Gallery Guide, Madrid. Untitled Architectural Vinographic Relief Print #3, estampació vinogràfica, 2009. Edició especial limitada de 280 unitats per a commemorar l entrega de la medalla Sorolla. Mural at Covenant House, mural permanent, 2009. Newark, EUA. Obra permanent a la seu novaiorquesa de l IESE Business School, de la Universitat de Navarra. Instal lada el 2010. IESE New York Center, Nova York. 45 Selecció d articles publicats. La artista valenciana Victoria Febrer expone su primer mural en EEUU, Cultura, Levante - El Mercantil Valenciano, València, 23-XI-2009. Un mural de la española Victoria Febrer se inaugura en los Estados Unidos, Chicago Tribune, Chicago, 20-XI-2009. Obras inmortalizadas con vino tinto, El Mirador, Las Provincias, València, 11- XI-2008. Soriano, L.
De La Botella al Pincel: La Valenciana Victoria Febrer expone su serie Vinografías en Nueva York, Cultura, El País, Madrid, 7-II-2008. La Valenciana Victoria Febrer expone en la Sala Cooper Union de Nueva York, Sociedad, Levante-El Mercantil Valenciano, Valencia, 7-II-2008. La victoria artística de Victoria, Culturales, El Correo, Nueva York, 11-II-2008. Gonzales, U. Material Girl Splits Time between Astoria and Spain, QBoro, The Queens Chronicle, Nueva York, 13-III-2008. Wilson, M. 46 Contacto: www.victoriafebrer.com info@victoriafebrer.com
De La Botella al Pincel: La Valenciana Victoria Febrer expone su sèrie Vinografías en Nova York, Cultura, El País, Madrid, 7-II-2008. La valenciana Victoria Febrer expone en la Sala Cooper Union de Nova York, Sociedad, Levante - El Mercantil Valenciano, València, 7-II-2008. La victoria artística de Victoria, Culturales, El Correo, Nova York, 11-II-2008. Gonzales, U. Material Girl Splits Time between Astoria and Spain, QBoro, The Queens Chronicle, Nova York, 13-III-2008. Wilson, M. Contacte: www.victoriafebrer.com info@victoriafebrer.com 47
48