m a q u i n a r i a, s. a.

Documentos relacionados
m a q u i n a r i a, s. a. ER-0635/2000

m a q u i n a r i a, s. a. ER-0635/2000

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a. ER-0635/2000

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

CR-33 ED-00 FECHA: 12/09/2007. m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

m a q u i n a r i a, s. a.

ÍNDICE MOTOR Y CAJA CAMBIO SILENCIOSO, FILTRO AIRE CAJA TRANSFERENCIA PARABRISAS (OPCIONAL)

ÍNDICE MOTOR, SILENCIOSO, FILTRO AIRE PROTECTORES Y ENVOLVENTE MOTOR ASIENTO Y HERRAMIENTAS INSTALACION HIDRAULICA

CR-25 ED-00 FECHA: 30/03/2009. m a q u i n a r i a, s. a.

ÍNDICE MOTOR, SILENCIOSO Y FILTRO AIRE CILINDRO VOLTEO PRETOLVA CILINDRO ELEVACION BRAZOS CILINDRO ELEVACION TOLVA

ÍNDICE MOTOR, SILENCIOSO Y ESCAPE

MOTOR MAXI -- BN152QMI-3

E-01 MONTAJE TAPA CULATA NO. REFERENCIA DESCRIPCION

V 45 A Categoría producto: MOTOSIERRA Grupo producto: GASOLINA Cilindrada: 35 cc. Versión: 1.0 Publicación: itextprocessed

CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER REVISADO 12/29/04

M445HXP - MOTOR M445HXP-017 RETEN CIGÜELÑAL 12X20X

TENERIFE T-7C/T-12/T-8; IBIZA T-11/T-17; GOMERA; ASPE; MALLORCA T-E/T-10; COMET; THUNDER; CADDY

CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO WORKER 250

NUMERO REFERENCIA DESCRIPCION NUMERO REFERENCIA DESCRIPCION 1 KPC1E34F001 TORNILLO FIJ. TAPA FILTRO 44 KPC1E34F081 CUERDA ARRANQUE

DESPIECE MOTOR: IMAR40

-II CATALAGO DE P A R T E S

CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO GRINDER 150

CATALAGO DE P A R T E S

CATALAGO DE RECAMBIOS

PASQUALI REPUESTOS TRACTORES Y MOTOCULTORES

CATALAGO DE P A R T E S

Manual de despiece S6 250 cc. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel

PLATAFORMA ELEVADORA MOVIL DE PERSONAL

TUERCA TUERCA TORNILLO TORX CABEZA SIERRA ANILLO JUNTA TORNILLO RODAMIENTO

Manual de despiece Skua 250 Full. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel

ÍNDICE MOTOR, SILENCIOSO Y ESCAPE 4_0... EMBRAGUE 6_0... CAJA CAMBIOS 7_0... CAJA TRANSFERENCIA

Grupo 4 GSCH VERSION DESPIECE

Pag. 1 FINDER CATALOGO DE PIEZAS DE REPUESTOS

ÍNDICE MOTOR, SILENCIOSO, FILTRO AIRE PROTECTORES Y ENVOLVENTE MOTOR ASIENTO Y HERRAMIENTAS TOLVA Y PLATAFORMA GIRATORIA INSTALACION HIDRAULICA

CATALAGO DE P A R T E S

Pag. 1 PRO RACE CATALOGO DE PIEZAS DE REPUESTOS

1.CONJUNTO OPTICAS ALUMBRADO

Manual de despiece Xmm 250cc. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel

ÍNDICE MOTOR, SILENCIOSO Y ESCAPE 4_0... EMBRAGUE 6_0... CAJA CAMBIOS 7_0... CAJA TRANSFERENCIA

Pag. 1 FOXTER CATALOGO DE PIEZAS DE REPUESTOS

VOLCANO LEYENDA COLOR NEGRO BRILLO COLOR NEGRO-GRIS COLOR GRIS MATE COLOR NEGRO MATE

CATALAGO DE P A R T E S

Pag. 1 EURO CATALOGO DE PIEZAS DE REPUESTOS

CATALAGO DE P A R T E S

Motor HINO-121 VERSION DESPIECE

Motor Mini-3 VERSION DESPIECE

CUSTOM 150 PAGINA Nº 1 OPTICA DELANTERA

Reconocer los componentes de la bicicleta te ayudará a identificar las piezas afectadas y cómo van colocadas. La bicicleta se compone de: Cuadro


Motor Mini-2 VERSION DESPIECE

ÍNDICE GRUPO CONICO (PUENTE TRASERO) PUENTE DELANTERO CAJA TRANSFERENCIA FRENOS A LAS 4 RUEDAS (OPCIONAL)

Motor MINI-10 VERSION DESPIECE


DESPIECES DE SEMBRADORAS CEREAL

Motor MB-636 VERSION DESPIECE

DESPIECES DE SEMBRADORAS CEREAL

CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 90/110CC 2005

Motor MINI-10 VERSION DESPIECE

Despiece 4 GSCH v.2 VERSION DESPIECE

SANGLAS S 400 Y MOTOR XS400SJ (1982)

Motor MINI-32 VERSION DESPIECE

MAQUINA REFERENCIA CODIGO OTAN DENOMINACION PRECIO JCB 3CX 4T 1096/ CASQUILLO JCB 3CX 4T 120/ SILENBLOCK JCB 3CX

DESPIECES DE SEMBRADORAS CEREAL

CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO BS NEW

Motor MINI-26 VERSION DESPIECE

Pag. 1 PANDA 4T CATALOGO DE PIEZAS DE REPUESTOS

Motor HINO-150 VERSION DESPIECE

CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO BOY

DESPIECES DE SEMBRADORAS CEREAL

CATALOGO DE REPUESTOS Tractor TA704-1F163H4K

PODADORA DE ALTURA JNW-27

DESPIECES DE SEMBRADORAS CEREAL

RUEDA CONTROL PROFUNDIDAD

CATALAGO DE RECAMBIOS PIEZAS CHASIS

CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO MX 50. Betamotor Argentina S.A Pág. 1


MOTOR GO!-MENORCA-CANARIAS-NERJA

Transcripción:

m a q u i n a r i a, s. a. ER-05/000 I Net

m a q u i n a r i a, s. a. PIQUERSA MAQUINARIA S.A. CTRA. NAL. 0 Km 5 RTDA. LOS CALLEJONES 0009 ALMERÍA (ESPAÑA) TEL: 950 50 0 FAX: 950 0 0 DIRECCIONES DE INTERNET: E-MAIL para comunicaciones con: - COMPRAS: fabrica@piquersa.es. - OFICINA TÉCNICA: calidad@piquersa.es. - DIRECCIÓN INDUSTRIAL: viparera@piquersa.es.

ÍNDICE TABLA 0-00...MOTOR 0-00...SILENCIOSO Y FILTRO 0-00...ACELERADOR 0-00...BASTIDOR TABLA 0-00...CONJUNTO EMBRAGUE 0-00...ARTICULACIÓN EMBRAGUE TABLA 0-00...CAJA CAMBIOS TABLA 0-00...JUNTA CARDAN DELANTERO TABLA 5 05-00...GRUPO CÓNICO (PUENTE DELANTERO) 05-00...CONJUNTO PUENTE DELANTERO

TABLA 0-00...FRENOS 0-00...FRENO DE MANO 0-00...FRENOS TABLA 7 07-00...SALPICADERO TABLA 8 08-00...CILINDRO INCLINACIÓN MASTIL 08-00...CIRCUITO HIDRÁULICO TABLA 9 09-00...MASTIL 09-00...DESPLAZADOR LATERAL TABLA 0 0-00...PLATAFORMA TABLA -00...CONTRAPESA

TABLA -00...PROTECTORES -00...ASIENTO TABLA -00...TABLIER ALUMBRADO Y ARRANQUE -00...INT. ELÉCTRICA TABLA -00...TECHO -00...ALTERNADOR

ANEXO CA T TABLA 5 5-00...PUENTE TRASERO. 5-00...GRUPO CÓNICO PUENTE TRASERO 5-00...PUENTE TRASERO. TABLA -00...DIRECCIÓN TABLA 7 7-00...CAJA CAMBIO. 7-00...DESCONECTADOR 7-00...GRUPO REDUCTOR 7-00...CAJA TRANSFERENCIA TABLA 8 8-00...JUNTA CARDAN 8-00...RUEDAS

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 MOTOR HOJA de FIG. Nº BILD-NR - Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.0.05.00 9.987..70.00. 9.987..70.00. DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG MOTOR DEUTZ DITER LKSR. FILTRO GAS-OIL FILTRO ACEITE CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA /0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 MOTOR (SILENCIOSO, FILTRO AIRE) HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 7 9 0 5 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 9.0.000.00 0.0.0099.00 00.7.0800. 00..00008.00 00..00008.0 00.8.085.00 9.0.000.00 0.0.0095.00 0.0.009.00 0.0.009.00 9.0.0089.00 00.0.005.00 9.0.0005.00 00.7.05. 00.7.00. 00..000.00 00..000.0 00.7.00. 9.0.00.00 00.0.000.00 00.8.75.0 00..000.07 00.7.05. 00.0.000.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG SILENCIOSO ESCAPE JUNTA ARANDELA ARANDELA GROWER TUERCA PLACA SOPORTE FILTRO ESCAPE ABRAZADERA SOPORTE FILTRO AIRE FILTRO AIRE SECO COMPLETO CARTUCHO FILTRO TUBO ADMISIÓN ABRAZADERA TUBO SOPORTE A MOTOR ARANDELA ARANDELA GROWER GUIA TOPE SILEMBLOCK SILEMBLOCK CÓNICO MOTOR TUERCA AUTOBLOCANTE ARANDELA ESFERA ABRAZADERA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA /0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 MOTOR ACELERADOR HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.0.0000.00 9.0.000.00 9.0.000.00 9.0.000.00 00.8.000.00 00.8.000.5 00.8.000.0 9.0.000.0 00.8.050.0 00..0.5 00.7.005. 00..0000.00 00..0000.0 00.5.050.0 00..0000.00 9.0000.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG VARILLA ACELERADOR BIELA ACELERADOR SOPORTE BIELA VARILLA TIRANTE(TRAMO LARGO) TUERCA TENSOR TUERCA (IZQUIERDA) VARILLA TIRANTE (TRAMO CORTO) TUERCA AUTOLUBRICADO CASQUILLO AUTOLUBRICADO ARANDELA ARANDELA GROWER PASADOR ARANDELA CONJUNTO VARILLA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA /0/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 BASTIDOR HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 7 8 0 5 7 8 9 0 5 7 8 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0..0000.00 00.7.08050. 00.0.00.0 00.8.085.00 00..000.00 00..0077.5 00.8.085.0 00..00008.00 00.77.0800.08 00.7.00. 00.8.00.0 0.08.0000.00 00.0.7000.5 0.08.0000.00 00..08.0 00.0.0.0 00.8.000.00 00.7.000.0 00.7.050. 0..000.00 00.7.000. 00.8.050.00 00..0000.0 00.7.050. 00.8.00.00 00..55.8 00.5.0000. 00.7.000. 00..0000.0 00.7.00. 00..000.00 00..000.0 00.7.005. 00..0000.00 9.0.000.00 9.0.005.00 9.0.000.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG BASTIDOR ABRAZADERA DOBLE TUERCAS ENGRASADOR BULÓN TUERCA ARANDELA ESPARRAGO S TUERCAS AUTOBLOCANTES SOPORTE EJE AXIAL ANILLO SUPLEMENTO CONJUNTO EJE AXIAL CASQUILLOS BRIDA MANGUERA TUERCAS S S SOPORTE REMOLQUE S TUERCAS ARANDELA GROWER S CONTRATUERCA BULÓN PASADOR ARANDELA ARANDELA ARANDELA GROWER ARANDELA SOPORTE DERECHO CAJA CAMBIO SOPORTE IZQUIERDO CAJA CAMBIO SILEMBLOCK MOTOR/CAMBIO CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 8 CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-0 Común CA 07/05/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 CONJUNTO EMBRAGUE HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5-7 8 9 0 * 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 00..00.0 9.0.00.00 9.0.009.00 00..00008.0 00.7.0800. 0.0.00.00 0.0.008.00 0.0.0088.00 00.70.500.07 0.0.0089.00 00.5.5000.0 00..005.00 00.7.05.00 00.7.00.00 00..000.0 9.0.05.00 0.0.0008.00 00..0000.0 0.0.005.00 00.7.005.0 00..0000.0 0.0.00.00 0.0.00.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG COJINETE DISCO EMBRAGUE MAZA PRESIÓN ARANDELAS GROWER S CONJUNTO COJINETE EMPUJE IR0 SOPORTE GUIA COJINETE JUNTA RETEN 5X0X7 EJE PRIMARIO EMBRAGUE ANILLO ELASTICO COJINETE 05 ARANDELAS GROWER CAMPANA DE ACLOPAMIENTO JUNTA ARANDELA GROWER SOPORTE HORQUILLA S ARANDELAS GROWER HORQUILLA GRUPILLA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 7 9 9.0.000.00 KIT EMBRAGUE - CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA /0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 ARTICULACIÓN EMBRAGUE HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 00.5.050.0 0..559.00 00.0.500. 00.5.000. 00.5.000.0 9.0.0005.00 00.7.5008.00 00.8.085.00 00..0800.8 9.0.00.00 0.0.00.00 9.0.0000.00 9.0.00.00 9.0.0007.00 00.7.50008.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG PASADOR VARILLA EMBRAGUE TRANSFER ANILLO PASADOR SKOR ANILLO DE SEGURIDAD OREJETA EMBRAGUE HORQUILLA CHARNELA TUERCA BULÓN VARILLA (A EMBRAGUE) TUERCA ROTULA CONJUNTO EJE EMBRAGUE EJE EMBRAGUE MUELLE HORQUILLA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA /0/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 CAJA CAMBIO HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 5 7 9 0 5 7 8 9 0 5 7 8 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.0.000.00 00..00.00 0.0.000.00 0.0.000.00 00..00.00 0.0.000.00 00..00.00 0.0.000.00 0.0.0000.00 0.0.0597.00 0.0.000.00 0.0.0005.00 0.0.0000.00 0.0.000.00 0.0.0005.00 0.0.0000.00 0.0.00008.00 00.5.000.0 00.7.000.00 0.0.0005.00 0.0.000.00 00..0000.0 0.0.0709.00 0.0.0008.00 0.0.00078.00 9.0.09.8.00 0.0.00009.00 0.0.0000.00 0.0.0005.00 0.0.0007.00 0.0.0008.00 0.0.00007.00 00..00.00 00.70.00.07 0.0.000.00 0.0.05970.00 0.0.0757.00 00..000.00 0.0.079.00 0.0.0009.00 00.7.00.0 00..0000.0 0.0.08.00 0.0.050.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG EJE COJINETE CASQUILLO ENGRANAJE (Z=0/) COJINETE CASQUILLO COJINETE ENGRANAJE (Z=8) CASQUILLO / ENGRANAJE (Z=/0) CASQUILLO / ENGRANAJE (Z=) EJE PRIMARIO CAJA ENGRANAJE INVERSOR MUELLE BOLA EJE FRENILLO HORQUILLA INVERSOR ARANDELA AEANDELA LEVA TAPÓN /,5 ANILLO TORICO PALANCA INVERSOR EJE BOLA MUELLE HORQUILLA ª / ª HORQUILLA ª / ª EJE COJINETE RETEN ENGRANAJE (Z=8/) ENGRANAJE (Z=/) EJE SEGUNDARIO COJINETE CARCASA CAMBIO JUNTA ARANDELAS SELECTOR MARCHAS MUELLE CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Ed-00 /0/00 Catálogo de repuestos Común CA

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 CAJA CAMBIO HOJA de FIG. Nº BILD-NR 9 50 5 5 5 5 55 5 57 * Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.0.09.00 00.7.080. 0.0.0009.00 0.0.0.00 00.7.000. 00..0000.0 0.0.0000.00 9.0.0009.00 0.0.0000.00 0.0.005.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG ANILLO ANILLO TORICO TAPON NIVEL PASADOR S ARANDELAS TAPA PALANCA CAMBIO PROTECTOR KIT JUNTA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 8 8 CR-Común CA Ed-00 /0/00 Catálogo de repuestos Común CA

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 JUNTA CARDAN DELANTERO HOJA de FIG. Nº BILD-NR Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.0.008.00 00.7.05. 00.8.5.0 0.0.005.0 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG JUNTA CARDAN DELANTERO S TUERCAS CRUCETA CARDAN CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 8 8 CR-Común CA Ed-00 5/0/00 Catálogo de repuestos Común CA

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 05-00 GRUPO CONICO (PUENTE DELANTERO) HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 8 9 0 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.07.0009.00 0.07.057.00 00..08.0 0.07.000.00 0.07.0008.00 0.07.0009.00 00.70.0075.08 0.07.00097.00 0.07.0000.00 0.07.09.00 00.7.080. 00.7.0500. 0.07.07.00 00.8.50.0 0.07.05.00 00.7.000. 0.07.0090.00 00.70.807.0 00...0 0.07.0007.00 0.07.05.00 0.07.090.00 0.07.088.00 0.07.00078.00 0.07.098.00 0.07.00079.00 0.07.099.00 0.07.0970.00 0.07.0.00 00.5.008. 00.5.000. 00.7.005. DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG JUNTA CONJUNTO PIÑON Y CORONA 8-5 RODAMIENTO SOPORTE ANILLO SEPARADOR ESPESORES RETEN JUNTA TAPA BRIDA CARDAN ANILLO TORICO ANILLO TORICO ARANDELA TUERCA CARCASA GRUPO DELANTERO TAPON OIL RETEN RODAMIENTO ESPESORES /0 /0 /0.5 EJE CAJA EJE ANILLO PLANETARIO PLANETARIO ANILLO STELITE SATELITE CRUCETA SATELITE EJE SATELITE PASADOR PASADOR,9 CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Ed-00 5/0/00 Catálogo de repuestos Común CA

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 05-00 PUENTE DELANTERO HOJA de FIG. Nº BILD-NR - 5 * -* 7 8 9 0 * 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.07.00000.00 0.07.00.00 00.7.000. 00..0000.0 0.07.05.00 0.07.0007.00 0.07.000.00 0.07.00.00 00.8.850.00 0.09.007.00 0.09.00.50 0.07.00.50 00..0.0 00.70.75095.0 00.7.000. 0.09.000.00 0.09.00.00 0.07.077.00 007.000. 00..0000.0 0.07.0770.00 0.07.0079.00 00.7.05. 00.8.050.0 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CONJUNTO PUENTE DELANTERO TAPÓN ARANDELA PLATO ARRASTRE TUERCA AUTOBLOCANTE TUERCA 8-50 CONO TUERCA TUERCA Y CONO RUEDA TAMBOR FRENO BUJE RUEDA COJINETE RETEN -9 CONJUNTO MAZA FRENO DERECHO CONJUNTO MAZA FRENO IZQUIERDO PALIER S 8-8 ARANDELAS TROMPETA JUNTAS TUERCAS CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI - 0 0 0 8 0 CR-Común CA Ed-00 5/0/00 Catálogo de repuestos Común CA

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 FRENOS HOJA de FIG. Nº BILD-NR * 5 7 9* 0 7 8 9 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.09.005.00 0.09.00.00 0.09.00.00 0.09.00.00 0.09.090.00 00.7.005.0 00.8.000.0 0.09.0000.00 00.09.090.00 00.09.090.00 00..000.0 00.0.080.00 00.0.000.0 00.8.085.00 00.7.50008.00 00..0805.8 00.5.000.0 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG TUBO FRENO DERECHO TUBO FRENO IZQUIERDO TUBO TUBO CRUCETA TUERCA BOMBA FRENO DEPÓSITO LIQUIDO FRENOS GRUPILLA TUBO PÁSTICO ABRAZADERAS ABRAZADERA TUERCA HORQUILLA BULÓN PASADOR CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI * 9* 0.09.00.00 0.09.0000.00 TUBO (DESDE 00000/ 00005/ 0000) BOMBA FRENO (DESDE 00000/ 00005/ 0000) CR-Común CA Ed-00 5/0/00 Catálogo de repuestos Común CA

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 FRENO DE MANO HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 5 7 8 9 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 00.09.090.00 8.09.000.00 9.09.090.00 00..0805.8 00.5.000.0 00.7.005. 00..0000.00 00..0000.0 00.8.050.00 9.09.00.00 9.09.00.00 9.09.00.00 9.09.00.00 00.8.085.00 00.7.0800. 00..00008.00 00.7.50008.00 00.7.0800. DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG PALANCA FRENO CABLE FRENO SOPORTE CABLE BULÓN PASADOR ALETA S ARANDELAS ARANDELAS TUERCAS COMPENSADOR CAJA COMPENSADOR BIELA COMPENSADOR SOPORTE CAJA COMPENSADOR TUERCA ARANDELA HORQUILLA CORTA S CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA 5/0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL 07-00 m a q u i n a r i a, s. a. SALPICADERO HOJA de FIG. Nº Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº BILD-NR TEIL-NR. 9..00500.00 9..50.00 00.7.005.0 00..0000.0 5 00..0000.00 0.9.900.00 7 9..0050.00 8 00.0.0705.00 9 9.9.900.00 0 9.9.900.00 00.7.005.0 00.09.090.00 00.7.0050. 00.8.085.00 5 9.9.000.00 00..0.00 7 00..00008.00 8 00.7.005. 9 00.8.050.00 0 00..0000.0 9.8.800.00 00.7.0805. 00..00008.0 00..00008.00 5 9.8.80.00 00.7.000. 7 00..0000.00 8 00.0.000.00 9 00.0.000.00 0 00.7.000. 9..00550.00 * 9..0550.00 9..055.00 9..055.00 9..055.00 5 9..055.00 00..5.0 7 9.0.000.00 8 005.000. 9 00.8.000.0 0 00.7.0805. 0..50.00 9..00555.00 8.09.000.00 00.0.000.00 5 9..057.00 7 0..575.00 CR-Común CA DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG SALPICADERO TAPA DESMONTABLE ARANDELA GROWER ARANDELA BRIDA TAPON GAS-OIL TAPA DESMONTABLE INFERIOR TAPON GAS-OIL BRIDA TAPON ACEITE TAPON ACEITE PALANCA FRENO DE MANO TUERCA CONTROL NIVEL ACEITE/GAS-OIL HUECO SIMPLE ARANDELA ALUMINIO TUERCA ARANDELA GROWER SOPORTE BATERIA ARANDELA GROWER ARANDELA TAPA SOPORTE BATERIA ARANDELA VOLANTE COLUMNA DIRECCIÓN CONJUNTO PEDALES FRENO/EMBRAGUE CONJUNTO PEDALES FRENO/EMBRAGUE PEDAL EMBRAGUE PEDAL FRENO EJE CHAPA SOPORTE CASQUILLO AUTOLUBRICADO MUELLE PASADOR SKOR TUERCA FUNDA GOMA PEDLA FRENO/EMBRAGUE BIELA TRANSFER EMBRAGUE CABLE FRENO DE MANO TAPON VOLANTE PEDAL ACELERADOR FUNDA GOMA PEDAL ACELERADOR CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA 5/0/00 8 8 8

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 07-00 SALPICADERO HOJA de FIG. Nº BILD-NR 8 9 50 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 00..00. 00.7.0075. 00.8.050.0 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG ANILLO EJE TUERCA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI * 9..0550.00 CONJ. PEDALES (DESDE 0000 /00005/ 0000 CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA 5/0/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 08-00 CILINDRO INCLINACIÓN MASTIL HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0..0000.00 0..000.00 00..00.0 0..0009.00 0..000.00 0..000.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CILINDRO INCLINACIÓN MASTIL VASTAGO CASQUILLO TAPA JUEGO JUNTAS EMBOLO CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Ed-00 5/0/00 Catálogo de repuestos Común CA

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 08-00 INSTALACIÓN HIDRÁULICA HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 5 7 9 0 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0..0000.00 0..000.00 0..0050.00 0..00507.00 0..005.00 0..005.00 0..0050.00 0..00505.00..0.00 0..005.00 0..005.00 00..705.00 0..00.00 0..00.00 00...00 00..00.00 00..70.00 00..00.00 00.0.000.0 00..50.0 00..000.00 00..000.00 00..0008.00 00..50.08 00..00.00 9.0.050.00 0..00.00 00..00.00 00..50.00 00..00.00 00... 00..50.00 00..00.00 00..008.00 00..008.0 00..5008.00 00..0.0 00.0.0.0 00..08.0 00..08.0 00..508. 0..0000.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA VALVULA DE PRIORIDAD MANGUERA MANGUERA BOMBA HIDRÁULICA DISTRIBUIDOR ORBITROL MANDO ABRAZADERA PLASTICO RACORD ¼-/ ARANDELAS ¼ ARANDELAS /8 ARANDELAS ½ RACORD /8-/ HUECO CILINDRO DIRECCIÓN MANGUERAS TORNILO HUECO RACORD /8-/8 FILTRO RACORD PASATABIQUES ARANDELAS HUECO RACORD ESFÉRICO ½-/8 PASATABIQUES ½ RACORD SUPLEMENTO 0 BRIDA BRIDA RACORD RACORD CILINDRO INCLINACIÓN MASTIL CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 0 9 8 0 0 CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA 9/0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 09-00 MASTIL HOJA de FIG. Nº BILD-NR - - 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 7 8 9 0 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0..00000.00 0..0000.00 0..000.00 0..000.00 0..000.00 0..000.00 00.7.00. 00..000.0 0..0005.00 0..0000.00 00.8.00.0 0..000.00 00.5.000.0 0..000.00 00..50.0 00..000.00 0..0007.00 00.7.005.0 00..0000.0 0..0008.00 00.7.0805. 00..00008.08 0..0009.00 00..0005.00 0..00.00 0..000.00 00.7.0500.7 0..00.00 0..00.00 0..00.00 0.00.00 0..005.00 0..00.00 0..007.00 00.7.8050. 00..0008.0 0..0009.00 0..000.00 0..000.00 0..0000.00 0..0007.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG MASTIL + DESPLAZADOR CONJUNTO MASTIL BMP 5 50 PQ MASTIL MARCO INTERIOR MASTIL CADENA HORQUILLA ARANDELA PERNO CADENA CONJUNTO CILINDRO ELEVACIÓN TUERCA PASADOR PERNO PASADOR VÁLVULA RACORD ARANDELAS CHAPA PROTECTORA S ARANDELAS CARRO ELEVADOR ALLEN 8X5 ARANDELA PLANA ALA ANCHA BULÓN SUJECCIÓN RODILLO ARANDELA RODAMIENTO RODILLOS CADENA Y MANGUERAS ARANDELA FIJACIÓN RODILLOS GUIA MASTIL GUIA APOYO RODILLO SOPORTE RODILLO ANILLO SOPORTE RODILLO RODILLO CARRO MARCO INFERIOR HORQUILLAS ARANDELA TAPA EMBOLO VASTAGO KIT JUNTAS TUERCAS CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 8 CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA 9/0/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 09-00 DESPLAZADOR LATERAL HOJA de FIG. Nº BILD-NR - 5 5 7 8 9 0 5 7 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0..00500.00 0..0050.00 0..0050.00 0..0050.00 0..0050.00 0..00505.00 0..0050.00 0..00507.00 0..00508.00 0..005.00 0..005.00 0..0055.00 0..005.00 0..0057.00 0..0058.00 0..0059.00 0..0050.00 0..005.00 0..005.00 0..005.00 0..005.00 0..005.00 0..0055.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CONJUNTO DESPLAZADOR LATERAL SEGURO SOPORTE PATÍN SUPERIOR BASTIDOR ENGANCHE INFERIOR PATÍN INFERIOR PLACA DE FIJACIÓN TAPA DERECHA CUERPO CILINDRO JUNTA PISTON JUNTA TÓRICA ANILLO CASQUILLO FIJACIÓN TAPA TAPA IZQUIERDA JUNTA JUNTA VASTAGO CONJUNTO CILINDRO ARANDELA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Ed-00 9/0/00 Catálogo de repuestos Común CA

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 0-00 PLATAFORMA HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0..00800.00 0..00850.00 00.7.000.5 00..0000.0 00.8.000.0 0..0085.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CHAPA PLATAFORMA DERECHA CHAPA PLATAFORMA IZQUIERDA ARANDELA TUERCA CHAPA CENTRAL CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Ed-00 9/0/00 Catálogo de repuestos Común CA

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL -00 m a q u i n a r i a, s. a. CONTRAPESA HOJA de FIG. Nº BILD-NR Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 0.0.00.00 CONTRAPESA CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA 8/09/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. -00 PROTECTORES HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0..0050.00 0..0000.00 00.7.005. 00..0000.0 00..0000.00 00.8.050.00 9..00.00 9..0.00 00.0.005.00 00.0.00.00 00.8.05080.0 00.0.0050.00 00.7.000. 0..0050.00 00.7.050.5 0..000.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG GUARDABARROS IZQUIERDO GUARDABARROS DERECHO ARANDELA GROWER ARANDELA TUERCA CAPO MOTOR TAPA ACCESO MOTOR CIERRE PRESIÓN TAPA BISAGRA OCULTA TUERCA TAPON GOMA CHAPA UNIÓN GUARDABARROS S PUERTA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 8 0 CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA /0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. -00 ASIENTO HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 00.0.00.00 00.7.0800. 00.8.085.00 00..00008.00 00..00008.0 00.0.0090.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG ASIENTO TUERCA ARANDELA ARANDELA GROWER CINTURÓN CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA 0/05/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. -00 TABLIER ALUMBRADO Y ARRANQUE HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 00.8.8098.50 00.8.0909.00 00.8.09.00 00.9.09.00 00.8.80.00 00.8.80.00 9.8.800.00 9.8.800.00 9.8.8005.00 00.8.80.00 9.8.800.00 00.8.005.00 9.8.800.00 00.8.80.00 00.8.808.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CUADRO CONTROL SOPORTE INTERRUPTOR TAPA SOPORTE INTERRUPTOR INT. LLAVE CONTACTO Y ARANQUE PULSADOR CLAXON TRAMO TABLIER TRAMO INTERMEDIO TRAMO MOTOR CLAXON CABLE BATERIA POSITIVO BATERIA CABLE BATERIA NEGATIVO AVISADOR ACUSTICO INTERRUPTOR CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Ed-00 8/0/00 Catálogo de repuestos Común CA

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. -00 INSTALACIÓN ELÉCTRICA HOJA de FIG. Nº BILD-NR Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI - - INSTALACIÓN ELECTRICA - CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA 8/0/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. -00 TECHO PROTECTOR HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0..0000.00 0..000.00 0..000.00 00.7.090. 00.0.005. 00.5.05. 00..000.0 00.8.00.00 0..00005.00 00.7.00. 0..0000.00 00.8.050.0 00..0000.00 00.7.00. 8..00008.00 00..0000.00 00..0000.0 00.7.000.0 00.8.000.0 00.0.005.00 00.0.005.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG TECHO SOPORTE DELANTERO SOPORTE TRASERO ANILLO CASQUILLO DE PLASTICO ARANDELA GROWER TUERCA BRIDA MONTAJE BRIDA MONTAJE TUERCA ARANDELA PLANA ARANDELAS ARANDELAS PLANA ARANDELA GROWER S TUERCAS SOPORTE ESPEJO RETROVISOR ESPEJO RETROVISOR CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-0 Común CA 7/05/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. -00 ALTERNADOR KIT HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 5 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.0.0095.00 0.0.0095.00 0.0.0958.00 00.0.009.09 0.0.00955.00 00.0.509. 0.09.8005.00 00.7.08070. 00.7.00. 0.0.0095.00 0.0.00950.00 0.0.00957.00 0.0.095.00 00..0000.0 00.8.050.0 00..00008.08 00.7.00. 00..000.0 00..000.00 00..0000.00 00..00008.0 00.7.0805. 00.7.0800. 00.7.0800. 00..00008.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG ALTERNADOR ARANDELA TIRANTE ANILLO SUPLEMENTO CORREA Z 8,5 ANILLO SUPLEMENTO CHAVETA ALTERNADOR S DIN 9 DIN 9 POLEA ALTERNADOR POLEA A MOTOR CHAVETA MOTOR SOPORTE ALTERNADOR ARANDELA GROWER TUERCA DIN 985 ARANDELA PLANA ARANDELA GROWER ARANDELA PLANA ARANDELA PLANA ARANDELA GROWER DIN 9 DIN 9 DIN 9 ARANDELA PLANA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR-Común CA Catálogo de repuestos Ed-00 Común CA 0/0/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 5-00 CONJUNTO PUENTE TRASERO HOJA de FIG. Nº BILD-NR Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI.08.00000.00 CONJUNTO EJE TRASERO CR- Catálogo de repuestos Ed-00 CA T /0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 5-00 GRUPO CÓNICO (PUENTE TRASERO) HOJA de FIG. Nº BILD-NR - 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR..08.00000.00 0.07.0009.00 0.08.057.00 00..08.0 0.07.000.00 0.07.0008.00 0.07.0009.00 00..08.0 00.70.0075.08 0.07.00097.00 0.07.0000.00 0.07.09.00 00.7.080. 00.7.0500. 0.07.07.00 00.8.50.0.08.07.00 00.7.000. 0.07.0090.00 00.70.807.0 00...0 0.07.0007.00 0.07.05.00 0.07.090.00 0.07.088.00 0.07.00078.00 0.07.098.00 0.07.00079.00 0.07.099.00 0.07.0970.00 0.07.0.00 00.5.008. 00.5.000. 00.7.005. DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG PUENTE TRASERO JUNTAS CONJUNTO PIÑON Y CORONA 8-5 RODAMIENTO SOPORTE ANILLO SEPARADOR ESPESORES RODAMIENTOS RETEN JUNTA TAPA BRIDA CARDAN ANILLO TÓRICO ANILLO TÓRICO ARANDELA TUERCA CARCASA GRUPO TRASERO TAPON OIL RETEN RODAMIENTO ESPESORES /0 /0 /0,5 EJE CAJA EJE ANILLO PLANETERIO PLANETARIO ANILLO SATELITE SATELITE CRUCETA SATELITE EJE SATELITE PASADOR PASADOR -9 CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR- Catálogo de repuestos Ed-00 CA T 9/0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 5-00 PUENTE TRASERO HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 * 7 8 9 0 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 00.7.000. 0.08.0800.00 0.08.0799.00 0.08.00.00 0.08.075.00 0.08.07.00.08.000.00 00.70.005.07 0.08.007.00 0.08.0558.00 00.7.000..08.078.00 0.07.0079.00.08.07.00 0.08.057.00 0.08.00.00 0.08.005.00.08.070.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG SOPORTE ESPESORES ANILLO ARANDELA SOPORTE ARTICULACIÓN DERECHO SOPORTE ARTICULACIÓN IZQUIERDO ARANDELA PALIER COMPLETO RETEN ARANDELA CASQUILLO CASQUILLO ARANDELA ARANDELA JUNTA TAPÓN TROMPETA RODAMIENTO RODAMIENTO JUNTA CARCASA GRUPO PALIER CORTO CRUCETA CUERPO CENTRAL PALIER LARGO CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR- Catálogo de repuestos Ed-00 CA T /0/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. -00 DIRECCIÓN HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 7 8 9 * * Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.0.000.00.0.008.00 00.7.0050. 00..0000.0.0.05.00 0.0.07.00 00.7.005. 00..0000.0 00.8.850.0 00.5.005.0 0.0.077.00.0.00.00 0.0.00778.00 0.0.00777.00 00.7.850.00 0.0.0078.00 0.0.0078.00 0.0.009.00.0.0088.00 0.0.00.00 0.0.0078.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG PASADOR GUIA CONJUNTO ROTULA ARANDELA CILINDRO DIRECCIÓN SOPORTE ROTULA IZQUIERDA ARANDELA PASADOR TUERCA ACASTILLADA SOPORTE ROTULA DERECHA ROTULA GUARDAPOLVO ANILLLO TUERCA ANILLO GUARDAPOLVO ROTULA COAXIAL VASTAGO CILINDRO JUEGO JUNTAS FUELLE DIRECCIÓN CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 8 8 CR- Catálogo de repuestos Ed-00 CA T /0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 7-00 CAJA CAMBIO HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR..0.00000.00 9.0.0009.00 9.0.098.00 0.0.0000.00 0.0.0000.00 00.7.00.8 00.8.808.00 0.0.000.00 0.0.00.00 0.0.0000.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CONJUNTO CAJA CAMBIO PALANCA CAMBIO PALANCA INVERSOR EMPUÑADURA GUARDAPOLVO SUPERIOR JUNTA INTERRUPTOR A.V GUARDAPOLVO IZQUIERDO GUARDAPOLVO DERECHO GRUPO REDUCTOR CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR- Catálogo de repuestos Ed-00 CA T /0/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 7-00 DESCONECTADOR HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR..0.000.00 00..000.00 00..075.00.0.0008.00 00.5.000..0.00.00 00.7.0075. 00.8.050.0 00..00..0.00.00 00.8.085.0 00.7.0800..0.000.00 00.5.000.0 00..0805.8.0.000.00 00.7.005. 00..0000.0 00..0000.00 0.0.00.00.0.000.00 00..5.0.0.0005.00.0.000.00.0.0007.00 00..000.00 00.8.00.0.0.00.00.0.00.00 00.7.0805..0.005.00 0.0.00.50 00.8.085.00 00.7.0800. 00.7.50008.00 00..00008.00 00.7.0008.08 00.7.0008.08 00..08.0 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG PLACA BASE ENGRASADOR POMO PALANCA PASADOR DIN7 EJE TRINQUETE S TUERCA AUTO. CASQUILLOS EJE SOPORTE TRINQUETE TUERCA AUTO BRAZO TRINQUETE PASADOR BULÓN CONJUNTO EJE TRANSFER ARANDELA GROWER ARANDELA PLANA MUELLE SOPORTE EJE CASQUILLO CON BALONA BIELA SUPERIOR TRANSFER MUELLE TORSIÓN BIELA SOPORTE ARANDELA PLANA TUERCA AUTO. VARILLA TRANSFER INFERIOR BIELA VARILLA TRANSFER SUPERIOR MUELLE, TUERCA HORQUILLA 8 CORTA ARANDELA ROTULA MANDO 90 M/H ROTULA ESFERA CASQUILLO CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 5 7-5.0.000.00 CONJUNTO EJE BIELA.0.0000.00.0.00.00.0.00.00 CONJUNTO COMPLETO DESCONEC. X SUBCONJ._ DESC.X(Nº,5,,,8,7,,0) S._ DESC.X(Nº,0,7,,,5,7,8,9) CR- Ed-0 /09/00 Catálogo de repuestos CA T

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 7-00 GRUPO REDUCTOR HOJA de FIG. Nº BILD-NR - 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR..0.0000.00 00.0.8.5. 0.0.000.00 0.0.000.00 0.0.000.00 0.0.000.00 0.0.0005.00 00..00008.0 0.07.09.00 0.07.07.00 00.8.50.0 0.0.0008.00 0.0.0009.00 0.0.000.00 0.0.00.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CONJUNTO DESCONECTADOR ANILLO COJINETE EJE PASADOR EJE CAJA DESCONECTADOR ARANDELA GROWER BRIDA COMPLEMENTO RETEN TUERCA AUTOBLOCANTE CAJA RODAMIENTO PASADOR BIELA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR- Catálogo de repuestos Ed-00 CA T /0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 7-00 CAJA TRANSFERENCIA HOJA de FIG. Nº BILD-NR * 5 7 8 9 0 5 7 8 9 0 5 7 8 9 * Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.05.05000.50 00.8.50.0 0.05.07.00 00.7.0500. 0.05.055.00 0.05.050.00 0.05.08.00 00.70.055.08 00..0007.00 0.05.07.00 0.05.07.00 00.5.0. 0.05.097.00 00.7.005. 0.0.0008.00 00..000.0 00.7.05. 00.7.05. 00.7.080. 00.7.05. 00..00.00 0.05.08.00 00..000.0 00..000.0 00.7.00. 0.05.0797.00 0.05.079.00 00..0007.00 00.70.50.07 00.5.0000.0 0.05.008.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CONJUNTO CAJA TRANSFER TUERCA ARANDELA JUNTA TORICA BRIDA CARCASA JUNTA RETEN RODAMIENTO ENGRANAJE Z=5 EJE PASADOR CARCASA TAPON /,5 ARANDELA RODAMIENTO ENGRANAJE (Z=) ARANDELA ARANDELA JUNTA EJE SEGUNDARIO (Z=) RODAMIENTO RETEN ANILLO ELESTICO 0 KIT JUNTAS CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI 0 CR- Catálogo de repuestos Ed-00 CA T /0/00

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 8-00 JUNTA CARDAN TRASERO HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.0.005.00 00.7.05. 00.8.5.0 00.7.000. 00.8.050.0 0.0.005.0 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG JUNTA CARDAN TRASERO S TUERCAS S TUERCAS CRUCETA CARDAN CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR- Catálogo de repuestos Ed-00 CA T /0/00

m a q u i n a r i a, s. a.

TABLE PLANCHE TABLE TAFEL m a q u i n a r i a, s. a. 8-00 RUEDAS HOJA de FIG. Nº BILD-NR 5 7 8 Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR. 0.7.5850.00 0.7.585.00 0.7.585.00 0.7.585.00.7.850.00.7.85.00.7.85.00.7.85.00 DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG CONJUNTO RUEDA DELANTERA CAMARA LLANTA CUBIERTA CONJUNTO RUEDA TRASERA CAMARA LLANTA CUBIERTA CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI CR- Ed-0 7/09/00 Catálogo de repuestos CA T

m a q u i n a r i a, s. a. PIQUERSA MAQUINARIA S.A. CTRA. NAL. 0 Km 5 RTDA. LOS CALLEJONES 0009 ALMERÍA (ESPAÑA) TEL: 950 50 0 FAX: 950 0 0 DIRECCIONES DE INTERNET: E-MAIL para comunicaciones con: - COMPRAS: fabrica@piquersa.es. - OFICINA TÉCNICA: calidad@piquersa.es. - DIRECCIÓN INDUSTRIAL: viparera@piquersa.es.