EUROPAKO ONDAREAREN JARDUNALDIAK JORNADAS EUROPEAS DE PATRIMONIO EUROPEAN HERITAGE DAYS ARABA / ÁLAVA 2018 2018 KULTURA ONDAREAREN EUROPAKO URTEA AÑO EUROPEO DEL PATRIMONIO CULTURAL #EuropeForCulture Ondarea, emakumeen emaria Patrimonio, herencia de mujer
Urria 2018 - Octubre EUROPAKO ONDAREAREN JARDUNALDIAK: ONDAREA, EMAKUMEEN EMARIA JORNADAS EUROPEAS DE PATRIMONIO: PATRIMONIO, HERENCIA DE MUJER Arabar emakumeak aztertuko ditugu memoria historikoaren eta ondarearen transmisore gisa; Arabaren historia hurbilean beren lekua egin zuten eta duten emakumeena. Europako Kontseiluak 2018a «Ondarearen Urte Europarra» izendatu du, «Partekatzearen artea» lemarekin. Helburu horrekin 2018ko Europako Ondare Jardunaldiek erakutsiko digute, nola ondarearen sortzailea, transmisorea, kontserbatzailea eta zaindaria izan den emakumea. Proposatutako jardueren bidez, emakumeak izan duen papera ulertu nahi da, bai, belaunaldien artean kultura ondare horren eramale moduan, bai eta ondare hori zabaltzeko eta zaintzeko ezinbesteko eragile moduan. Horretarako gure ondarea aztertzen eta zabaltzen giltzarri izan diren emakume batzuk aukeratu dira eta, era berean, hainbat emakume anonimorengana hurbildu nahi izan dugu, ondarearen sortzaile, transmisore eta zaindari izan direlako. Indagaremos en las mujeres alavesas como transmisoras de la memoria histórica y del patrimonio; mujeres que se hicieron y se han hecho, un hueco en la Historia reciente de Álava. El Consejo de Europa ha nombrado el año 2018 «Año Europeo del Patrimonio» con el lema de «El arte de compartir». Con ese objetivo Las Jornadas Europeas de Patrimonio de 2018 nos mostrarán cómo la mujer ha sido creadora, transmisora, conservadora y salvaguarda del patrimonio. Mediante las actividades propuestas, se pretende comprender el papel de la mujer como vehículo de ese patrimonio cultural durante generaciones, como agente necesario para difundir y conservar ese patrimonio. Para ello se han elegido unas figuras clave en el estudio y divulgación de nuestro patrimonio, pero también el acercamiento a tantas mujeres anónimas que fueron parte en su creación, transmisión y conservación.
Urriak 6, larunbata / Sábado 6 de octubre «Micaela Portilla, Torres y casas fuertes» 11:00 Hitzaldia Susana Arechaga (Gasteizko Elizbarrutiko Ondare historiko, artistiko eta dokumentalaren delegatua) Bisita: Micaela Portilla eskola José María Villanueva (Historia eta Arkitektura Ondarearen zerbitzuburua, AFA) María Jesús Calleja Ros (Micaela Portilla Eskolaren zuzendaria, Añanako Kuadrilla) Elkartzeko Lekua: Orgaz kondeen dorre-jauregia Fontechan, Jauregiaren 2. solairuko logia 11:00 Charla Susana Arechaga (Delegada de Patrimonio Histórico, Artístico y Documental de la Diócesis de Vitoria-Gasteiz) Visita: Escuela Micaela Portilla José María Villanueva (Jefe del Servicio de Patrimonio Histórico-Arquitectónico, DFA) María Jesús Calleja Ros (Directora de la Escuela Micaela Portilla, Cuadrilla de Añana) Lugar de encuentro: Torre-Palacio Condes de Orgaz en Fontecha, Logia situada en la 2ª planta del Palacio
Urriak 10, asteazkena / Miércoles 10 de octubre «Recuperando a artistas olvidadas» 19:00 Hitzaldia Isabel Ortiz, Diana Pardo (Zaharberrikuntza Zerbitzua, AFA) Lekua: BIBAT, Arabako Arkeologia Museoa - Arabako Fournier karta Museoa Aiztogile kalea, 54, 01001 Gasteiz. 19:00 Conferencia Isabel Ortiz, Diana Pardo (Servicio de Restauración DFA) Lugar: BIBAT, Museo de Arqueología de Álava- Museo Fournier de Naipes de Álava Calle Cuchillería 54, 01001 Vitoria-Gasteiz.
Urriak 20, larunbata / Sábado 20 de octubre «Ana de Begoña, Arquitectura y Urbanismo en Agurain-Salvatierra» 11:00 Hitzaldia Felicitas Martínez de Salinas. (Euskal Herriko Unibertsitatea) Bisita: Ana de Begoñaren jaiotetxea (bere poesía irakurraldia egongo da) Kale Nagusitik ibilaldia, jauregiak eta urbanismoa ikusiz. Elkartzeko lekua: ZABALARTE Aguraingo Kultur Etxea Kale Nagusia, 8 01200 Agurain, 11:00 Charla Felicitas Martínez de Salinas. (Universidad del País Vasco) Visita: Casa natal de Ana de Begoña (con lectura de su poesía) Paseo por la Calle Mayor y palacios y urbanismo de la villa. Lugar de encuentro: Casa de Cultura ZABALARTE de Salvatierra-Agurain Calle Mayor, 8 01200 Salvatierra-Agurain
Urriak 27, larunbata / Sábado 27 de octubre «El Convento de Santa Cruz de Vitoria-Gasteiz» 11:00 Hitzaldia Paquita Vives (Euskal Herriko Unibertsitatea) Bisita: Gasteizko domingotar mojen komentua Elkartzeko lekua: Gasteizko Gurutze Santuaren komentua. Santa Maria kantoia, 2 01001 Gasteiz. 11:00 Charla Paquita Vives (Universidad del País Vasco) Visita: Convento Dominicas de Vitoria-Gasteiz Lugar de encuentro: Convento de Santa Cruz de Vitoria- Gasteiz. Cantón de Santa María, 2 01001 Vitoria-Gasteiz,
Urriak 31, asteazkena/ Miércoles 31 de octubre «Arqueología desde la perspectiva de género» 19:00 Hitzaldia Aitziber González (Arkeogazte) Lekua: BIBAT, Arabako Arkeologia Museoa - Arabako Fournier karta Museoa Aiztogile kalea, 54, 01001 Gasteiz. 19:00 Conferencia Aitziber González (Arkeogazte) Lugar: BIBAT, Arabako Arkeologia Museoa - Arabako Fournier karta Museoa Calle Cuchillería 54, 01001 Vitoria-Gasteiz.