DOCUMENTACIÓN LEGAL REGULAMENTAR Y NORMATIVA APLICABLE DIRECTIVA DE BAJA TENSIÓN 2006/95/CE (Derogada el 19 de abril de 2016) 2014/35/UE (en vigor a partir del 20 de abril de 2016) 1. CAJAS DE DISTRIBUCIÓN Y ICPDISTRIBUCIÓN P90 / P125 / P200 Documentación Legal, Regulamentar y Normativa Aplicable EN 62208 - Envolventes vacios para conjuntos de aparameta de baja tensión - Reglas generales (IEC 62208) Características Técnicas Envolvente normalizado clase II de aislamiento para instalación de aparamenta eléctrica de Baja Tensión, con caja base en poliestireno y Aro/ puerta en aluminio lacado a blanco. Previstos para instalación en el interior de la habitación, en locales de pasaje accesibles a personas no cualificadas, y en paredes no combustibles. Sistema de chasi amovible con carril DIN para instalación directa de aparamenta. Equipado con adaptadores para instalación de los diversos tipos de ICP (Interruptor de Control de Potencia). El ICP - Interruptor Controlador de Potencia impide que la potencia contratada sea ultrapasada. Permite la incorporación de diferentes marcas de aparamenta eléctrica. Dispone de tapas individuales por rañura. Embarrados de Tierra y Neutro aislados fornecidos con el envolvente y fijos en el suporte en la parte superior y inferior, de manera a facilitar la accesibilidad a los embarrados. Etiquetas de identificación fornecidas con el producto. La serie SAFETYMAX dispone de una diversidad de productos, con facilidad en agrupar los envolventes (separador con rosca plástico), permitiendo así obtener varias soluciones para diversas aplicaciones. superficie (SUP). Disponibles en las profundidades 90, 125 y 200 mm La solución con Refuerzo de la Resistencia Mecánica (RRM) es constituida por una envolvente interior en material plástico, con un refuerzo exterior y una puerta en chapa de acero, y garante la clase II de aislamiento. P90 P125 P200 16-71MD 16-72 MD 80-168 MD 80-168 Intensidad Nominal (In) 63A 63A 125A 125A Capacidad máxima de disipación térmica 31W 31W 80W 80W Tensión de funcionamiento (Ue) Tensión de Aislamiento (Ui) Grados de protección 230V/400V 690V IP54/ IK07 Carga estática 200 Kg/m 3 Medidas de protección contra choques eléctricos: Envolvente de aislamiento Clase II, cerrado 98 WWW.QUITERIOS.COM ESPECIFICACIONES
2. EMBARRADOS AISLADOS NEUTRO Y TIERRA Documentación Legal, Regulamentar y Normativa Aplicable EN 60998-2-1 - Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión para usos domésticos y análogos. Parte 2-1: Requisitos particulares para dispositivos de conexión como elementos separados, con órganos de apriete con tornillo (IEC 60998-2-1). Características Técnicas Embarrado aislado para neutro y tierra 80A 400V IP20 Suporte plástico en PA Embarrado en latón (CuZn39Pb3) Aprieta con tornillo Para fijar en suporte metálico o carril DIN Capacidad de Ligación Embarrados NEUTRO Y TIERRA - 10 HUECOS 3. CAJAS DE CONTADOR Documentación Legal, Regulamentar Y Normativa Aplicable EN 62208 - Envolventes vacíos para conjuntos de aparamenta de baja tensión - Requisitos generales (IEC 62208) EN 61439-1 Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 1: Reglas generales (IEC 61439-1) EN 61439-2 - Conjuntos de aparamenta de baja tensión Parte 2: Conjuntos de aparamenta de potencia (IEC 61439-2) Características Técnicas - Contador BTN Envolvente normalizada clase II de aislamiento para instalación del equipamiento de contage para Baja Tensión Normal. Previstos para instalación en el exterior de la habitación, en locales de pasaje accesible a personas no cualificadas, y en paredes no combustibles. superficie (SUP). 1x25 mm 2 9x16 mm 2 Cable duro: 4-25 mm 2 Cable flexible: 4-16 mm 2 NEUTRO Y TIERRA - 11 HUECOS Sistema de carriles deslizantes en aluminio para fijación del contador monofásico o trifásico. Permite la instalación de contadores para BTN (hasta 41,4KVA - 60A en trifásico) Aro y puerta fabricado en aluminio lacado a blanco (RAL 9010), con cierre de giro plástico. 6x10 mm 2 5x16 mm 2 Cable duro: 4-16 mm 2 Cable flexible: 4-10 mm 2 Tapa transparente con 2 pernos para celage del contador. IP54 y IK07 NEUTRO Y TIERRA - 23 HUECOS 12x10 mm 2 11x16 mm 2 Cable duro: 4-16 mm 2 Cable flexible: 4-10 mm 2 ESPECIFICACIONES WWW.QUITERIOS.COM 99
Características Técnicas - Armário de Contaje BTE Envolvente normalizada clase II de aislamiento para instalación del equipamiento de contaje para Baja Tensión Especial (BTE). Previstos para istalación en el exterior de la habitación, en locales de pasaje accesíbles a personas no cualificados, y en paredes no combustibles. superficie (SUP). Las cajas para aplicación superficie (SUP) tienen Refuerzo de la Resistencia Mecánica. El armário de contaje tipo A esta equipado con la regla de bornes, enchufe del tipo schuko, bien como con los respectivos cables para ligar al contador. El armário de contaje tipo B esta previsto para utilización en puntos de medición de ligaciones en clientes finales BTE, con contaje, directa o indirecta (desde el inicio o previendo posible evolución). El armário de contaje tipo B es suministrado sin equipamiento, con sistema de carriles deslizantes en aluminio, para posterior fijación de 2 equipamientos de contaje. Aro y puerta en aluminio lacado a blanco (RAL 9010), suministrado con cerradura escamoteable y llave. Tapa transparente en policarbonato (PC). Incluye sistema de carriles deslizantes en aluminio, para posterior fijación del equipamiento de contaje. Armário de Contaje tipo A previsto para utilización en punto de medición de ligaciones en clientes finales BTE, con contaje directa o indirecta (desde el inicio o previendo posible evolución). Características Eléctricas Armário de Contaje BTE Tensión de funcionamiento: Ue 230V/400V Tipo de sistema de tierra (masa): TT Tensión máxima: 400V (entre fases) Formas de separación interna: Forma 1 Tensión de aislamiento: Ui 500V Tensión de Impulso: Uimp 6kV Corriente Curto-circuito: ICC 10 ka Grado de polución: 3 Tipo de conexión: FF- Ambiente: CEM - B Frecuencia: 50Hz Grado de protección: IP55 e IK10 Medidas de protección contra choques eléctricos: envolvente de aislamiento clase II, cerrado. 100 WWW.QUITERIOS.COM ESPECIFICACIONES
4. CAJA GENERAL DE PROTECCIÓN Documentación Legal, Regulamentar y Normativa Aplicable CARACTERÍSTICAS CAJA GENERAL DE PROTECCIÓN P400 EN 62208 - Envolventes vacíos para conjuntos de aparamenta de baja tensión - Requisitos generales (IEC 62208) EN 61439-1 - Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 1: Reglas generales (IEC 61439-1) EN 61439-2 - Conjuntos de aparamenta de baja tensión Parte 2: Conjuntos de aparamenta de potencia (IEC 61439-2) CARACTERÍSTICAS CAJA GENERAL DE PROTECCIÓN P100 Prevista para instalación en el exterior de la habitación, en locales de pasaje accesibles a personas no cualificadas, y en paredes no combustibles. superficie (SUP). Solución de cierre, bajo consulta. Equipada con 3 seccionadores NH2 unipolares y una base neutra seccionable. CARACTERÍSTICAS CAJA DE DISTRIBUICIÓN 2E2S Prevista para instalación en el exterior de la habitación, en locales de pasaje accesibles a personas no cualificadas, y en paredes no combustibles. superficie (SUP). Caja base fabricada en policarbonato. Aro y puerta en aluminio lacado a blanco (RAL 9010). Cerradura plástica triangular (ref. 00 206). Equipada con 3 seccionadores 22x58 unipolares para la ligación de los conductores exteriores de fase y base de neutro seccionable para ligación de conductores no preparados. Los elementos de substitución no son suministrados. Prevista para instalación en el exterior de la habitación, en locales de pasaje accesibles a personas no cualificadas, y en paredes no combustibles. Equipada con 6 bases de fusibles NH00, permite la derivación de dos canalizaciones protegidas (ramales) a partir de una canalización principal. Barra de neutro a la izquierda, con opción de montaje a la derecha. Incluye cerradura triangular plástica (cód. 00206). Antes de la instalación aconsejamos la consulta previa a su distribuidor de energía. ESPECIFICACIONES WWW.QUITERIOS.COM 101
CARACTERÍSTICAS CAJA GENERAL DE PROTECCIÓN 2XP100 Incluye cerradura triangular plástica (cód. 00206). Corriente nominal prevista: 100A en el circuito trifásico y 25A en el circuito monofásico. Antes de la instalación, aconsejamos la consulta previa a su distribuidor de energía. CARACTERÍSTICAS CAJA GENERAL DE PROTECCIÓN PC/P - 400/25A Prevista para instalación en el exterior de la habitación, en locales de pasaje accesibles a personas no cualificadas, y en paredes no combustibles. Equipada con embarrado de entrada (4 barras 20x4) para ligación del ramal principal y con 2 seccionadores 22X58 3P que permite la derivación de dos canalizaciones protegidas. Incluye cerradura triangular plástica (cód. 00206). Antes de la instalación, aconsejamos la consulta previa a su distribuidor de energía. CARACTERÍSTICAS CAJA GENERAL DE PROTECCIÓN PC/P - 100/25A Constituida por 2 circuitos de protección: un trifásico, para protección de la instalación de utilización del cliente - compuesto por seccionadores NH2 - y un seccionador 10X38 1PN, para protección del circuito de mini producción. Solución de cierre, bajo consulta. Corriente nominal prevista: 400A en el circuito trifásico y 25A en el circuito monofásico. Antes de la instalación aconsejamos la consulta previa a su distribuidor de energía. Prevista para instalación en el exterior de la habitación, en locales de pasaje accesibles a personas no cualificadas, y en paredes no combustibles. Equipada con seccionadores 22X58 3P, para protección del circuito de la instalación de utilización, y base de fusible 10X38 PN, para protección del circuito de micro producción. Placa de derivación montada con 2 bornes. 102 WWW.QUITERIOS.COM ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS CAJA GENERAL DE PROTECCIÓN MINI PRODUCCIÓN SOLUCIÓN 3 5. CAJAS TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD (TI S) Documentos Normativos Aplicables EN 61439-1 Conjuntos de aparamenta de baja tensión.parte 1: Reglas generales (IEC 61439-1) EN 61439-2 - Conjuntos de aparamenta de baja tensión Parte 2: Conjuntos de aparamenta de potencia (IEC 61439-2) Características Técnicas (Cód. 47005 y 47006) Prevista para instalación en el exterior de la habitación, en locales de pasaje accesibles a personas no cualificadas, y en paredes no combustibles. Equipada con seccionador 22x58 3P y una base de neutro seccionable, para protección del circuito de la instalación de utilización, y un seccionador 14x51 4P, para protección del circuito de mini producción. Incluye cerradura triangular plástica (cód. 00206). Antes de la instalación aconsejamos la consulta prévia a su distribuidor de energia. Características Eléctricas Caja General de Protección Para alojamiento de TC (transformadores de corriente) en los puntos de medición de clientes BTE (> 41,4KVA). Equipadas con Barra de cobre 30x10, para incorporar los transformadores de corriente (TC) hasta 300/5A (en el caso de las 3 fases, será el primario). Las barras de cobre están equipadas con tornillos M10 para ligación de cables preparados, con secciones de 16 a 95 mm 2. Disponibles para aplicación empotrada (EMP), en el exterior de los edificios, para locales de pasaje accesibles a personas no cualificadas. Con cerradura triangular plástica. Tensión de funcionamiento: Ue 230V/400V~ Tensión máxima: 400V (entre fases) Tensión de aislamiento: Ui 500V Tensión de Impulso: Uimp 6kV Corriente Curto-circuito: ICC 10 ka Grado de polución: 3 Tipo de sistema de tierra (masa): TT Formas de separación interna: Forma 1 Tipo de conexión: FF- Ambiente: CEM - B Frecuencia: 50Hz Grado de protección: IP55 IP55 y IK10 ESPECIFICACIONES WWW.QUITERIOS.COM 103
6. CAJAS TRANSICIÓN Documentos Normativos Aplicables EN 61439-1 Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 1: Reglas generales (IEC 61439-1) EN 61439-2 - Conjuntos de aparamenta de baja tensión Parte 2: Conjuntos de aparamenta de potencia (IEC 61439-2) Características Técnicas Envolvente normalizada clase II de aislamiento, equipado con 5 barras de cobre 30x10 fijas en aisladores SB, para ligación de 2 cables preparados (M10 y M8). Permite la ligación de las fases (L1, L2, L3), del neutro y de acuerdo con la identificación en las barras de cobre instaladas en el producto. Las barras de cobre están equipadas con tornillos M10 y 8 para ligación del cable preparado, para secciones de 16 a 95 mm 2. Disponibles para aplicación empotrada (EMP), en el exterior de los edificios, para locales de pasaje accesibles a personas no cualificadas. Incluye cerradura triangular plástica, con posibilidad de celaje. IP55 y IK10 7. CAJAS COLUMNA 10 a 95 mm 2 Documentos Normativos Aplicables EN 62208 - Envolventes vacíos para conjuntos de aparamenta de baja tensión - Requisitos generales (IEC 62208) EN 61439-1 Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 1: Reglas generales (IEC 61439-1) EN 61439-2 - Conjuntos de aparamenta de baja tensión Parte 2: Conjuntos de aparamenta de potencia (IEC 61439-2) Características Técnicas Envolvente para instalar en la columna para derivación para las instalaciones eléctricas de utilización. Conjuntos de aparamenta equipados, para instalar en las cajas vacías, con seccionadores 22X58, 14X51 y bases NH, para 1, 2, 3 o 4 salidas. Previstas para instalación superficie (SUP) o empotrada (EMP), para el interior de los edificios. Disponibles en las profundidades 125 y 200 mm. Deben ser instaladas en los pisos correspondientes a las instalaciones eléctricas (de utilización), servidas por las entradas que de ellas derivan y dotadas de tapa con dispositivo de cierre que garanta su inviolabilidad. Deben ser fácilmente accesibles al personal del distribuidor de energía y ser instaladas, en general, entre 2 m y 2,80 m arriba del suelo. IP54 y IK07 Características Eléctricas Tensión de aislamiento: Ui 500V DERIVACIÓN DE LA SALIDA H07-VR / H07-VK 4-16 mm 2 Tensión de Impulso: Uimp 6kV Frecuencia: 50Hz Grado de polución: 3 Corriente (sección nominal 95 mm2): 232 A DERIVACIÓN COLUMNA MONTANTE H07-VR / H07-VK CABLE 10-95 mm 2 104 WWW.QUITERIOS.COM ESPECIFICACIONES
8. CAJAS TERMINAL PRINCIPAL DE TIERRA Documentos Normativos Aplicables EN 60670-22 Cajas y envolventes para aparamenta eléctrica para instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo. Parte 22: Requisitos particulares para cajas y envolventes para conexión. Características técnicas Establece la ligación entre el electrodo de tierra y la instalación de tierras del edificio. Tiene un conector amovible, que permite la medición del valor de resistencia del electrodo de tierra de las masas. El conector amovible es desmontable apenas por medio de una herramienta, siendo mecánicamente seguro (tornillo de seguridad) para garantir la continuidad eléctrica de las ligaciones a la tierra. CAPACIDAD DE LIGACIÓN CÓDIGO DESIGNACIÓN Capacidad de ligación (nº de conductores) ENTRADAS SALIDAS CARACTERÍSTICAS 47204 CJ TERMINAL PRINC TIERRA 3E5S EMP 1 x (16 a 70 mm 2 ) 47206 CJ TERMINAL PRINC TIERRA 3E5S SUP 2 x (16 a 95 mm 2 ) 47234 CJ TERMINAL PRINC TIERRA 3E8S EMP 1 x (16 a 70 mm 2 ) 47236 CJ TERMINAL PRINC TIERRA 3E8S SUP 2 x (16 a 95 mm 2 ) 5 x (16 a 70 mm 2 ) 8 x (16 a 70 mm 2 ) Barra de cobre 25x6 para ligación de conductores preparados. Conector amovible con tornillo de seguridad. Barra de cobre 30x10 para ligación de conductores preparados. Conector amovible con tornillo de seguridad. 0028560 CJ MEDICIÓN TIERRA (COBRE) 1 ENT 5 SALIDAS 1 x 35 mm 2 4 x 16 mm 2 Dimensión: 100x200x60 0028570 CJ MEDICIÓN TIERRA (COBRE) 5 ENT 5 SALIDAS 1 x 35 mm 2 4 x 16 mm 2 4 x 16 mm 2 0028580 CJ MEDICIÓN TIERRA (COBRE) 1 ENT 1 SALIDA 1 x 35 mm2 1 x 35 mm2 IP43 y IK07 Herramientas en cobre Tornillos en acero inoxidable Para ligación de conductores no preparados. 00286 00287 002862 CJ MEDICIÓN TIERRA (Fe COBREADO) 1 ENT 5 SALIDAS CJ MEDICIÓN TIERRA (Fe COBREADO) 5 ENT 5 SALIDAS CJ MEDICIÓN TIERRA (Fe COBREADO) 1 ENT 1 SALIDA 4 x 16 mm 2 Dimensión: 100x200x60 4 x 16 mm 2 4 x 16 mm 2 1 x 25 mm2 1 x 25 mm2 IP43 y IK07 Herramientas en hierro cobreado Tornillos en acero inoxidable Para ligación de conductores no preparados. 47204 / 47206 47234 / 47236 Tornillo de Seguridad Tornillo de Seguridad ESPECIFICACIONES WWW.QUITERIOS.COM 105