SOLUCIONES MÓVILES EN ALUMINIO HOUSEKEEPING H OTE L
2 - HOUSEKEEPING Indispensable para el housekeeper Napoli 760 & Welcome Ref. 1 200 103 + Lido 760 Ref. 1 250 021 + Papyrus 760 Ref. 1 250 032 + Tapa para saco de plástico Ref. 1 250 005 Con más de 50 años de experiencia e investigación continua, los carros de piso de Mercura son la referencia mundial de calidad para carros de camarera. Fabricados en aluminio anodizado, son robustos, ultra ligeros, ergonómicos y muy manejables, y han probado ser el compañero preferido de la camareras. Mercura ofrece un amplio rango de carros de camarera con muchas opciones para ayudarle a personalizar su carro y encontrar una solución móvil para sus necesidades especificas. ESPECIFICACIONES Carro de camarera de piso Se suministra montado, listo para usar. No necesita mantaje Fabricado en aluminio anodizado, ultraligero, sólido, higiénico y fácil de manejar Cabina para ropa limpia con 2 estanterias y tres espacios de almacenaje Disponible en tres tamaños de capacidad de almacenaje: 600, 760 y 860 mm de longitud Parte de arriba de la cabina de ropa equipada con: - Cajón Welcome para amenities, papelería y accesorios con 5 compartimentos ajustables - O con estantería con reborde de 35 mm alrededor Empuñadura para fácil manejo Parachoques de goma antimarcas alrededor de toda la base, para proteger interiores y pasillos 2 Ruedas fijas y 2 pivotantes de Ø 160 mm, en poliamida o en goma, dependiendo del suelo en el que se use BAJO PEDIDO 4 Ruedas pivotantes H
www.mercura.com 3 - HOUSEKEEPING Accesorios de gran calidad para escoger el carro correcto según sus necesidades Accesorios para articulos de bienvenida al huesped Cabina para ropa limpia WELCOME : práctico organizador, con 5 compartimentos ajustables para organización de articulos de bienvenida a clientes, pañuelos, carteleria,... Disponible en 2 alturas: 100 o 150 mm ou Estante superior en robusto Volkern gris de alta calidad 600 760 860 Equipada con reborde de 35 mm por todos los lados para prevenir la caída de objetos Cabina para ropa limpia fabricada enteramente en aluminio anodizado. Higiénica. 2 Estantes y 3 huecos de almacenaje. A escoger entre 3 tamaños, según el número de habitaciones y servicios: 600, 760 o 860 de largo Paragolpes y ruedas Portasacos Ruedas de Ø 160 mm a escoger para máxima maniobrabilidad dependiendo del tipo de suelo: - Ruedas en Poliamida para suelos enmoquetados - Ruedas en goma para suelos duros tipo mármol, terrazo,... Robustos portasacos, disponible fijo o plegable, dependiendo de la necesidad y disponibilidad de espacio. Soporte para 2 tipos de bolsa: saco de ropa sucia o plástico. Puede ir equipado con tapa opcional para evitar olores desagradables. Paragolpes de goma antimarcas alrededor de toda la base. Flexible, duradero, antimarcas. Para proteger muebles, puertas y paredes De serie en todos nuestros carros de servicio de habitaciones Bolsa de gran capacidad (160L). Fijada con 2 o 3 tiras de velcro extra ancho. Con cordel y cierre de plástico. Fabricado en poliester lavable. Saco rayado para ropa sucia Además, todas las bases plegables (SPACECAR) estan equipadas con paragolpes redondos circulares en las esquinas de las bases Sostenedor para bolsa de basura de plástico. Para cualquier tipo de bolsa de plástico con un mínimo de 117 cm de perímetro. (Mostrado con tapadera opcional) En opción para carros fijos
4 - HOUSEKEEPING Spacecar Plegable: para almacenaje reducido Todos los modelos de la serie SPACECAR son plegables para minimizar el espacio que ocupan en el almacén Uno o dos portasacos con base plegables Parachoques de goma antimarcas alrededor de toda la base del cuerpo principal. Además 2 paragolpes redondos circulares giratorios en las esquinas de cada base portasacos plegable. Fabricado en aluminio anodizado. Ultra ligero, sólido, higiénico y fácil de manejar Cabina para ropa limpia con 2 estanterías y 3 espacios de almacenaje. 3 Capacidades diferentes: 600, 760 o 860 mm de longitud Parte superior de la cabina equipada con accesorio WELCOME para amenities,... con cinco compartimentos adjustables o estante superior con reborde de 35 mm por todos sus lados Dos ruedas fijas y dos pivotantes de Ø 160 mm en poliamida o en goma, dependiendo del suelo Napoli 1 Portasacos plegable para saco de ropa sucia de 160 l 1 Portasacos plegable para bolsa de basura de plástico (perimetro minimo 117 cm) 2 Bases plegables con paragolpes redondos circulares Se sirve con un saco de poliester de 160 l para ropa sucia con 3 tiras de velcro Los portasacos tienen la opción de añadir una tapa Ref. 1 200 103 Napoli 760 & Welcome Ref. 1 200 103 + Lido 760 Ref. 1 250 021 + Papyrus 760 Ref. 1 250 032 + Tapa para saco de plástico Ref. 1 250 005 Santa Fe 2 Portasacos plegables para saco de ropa sucia de 160 l 2 Bases plegables con paragolpes redondos circulares Se sirve con 2 sacos de poliester de 160 l para ropa sucia con 3 tiras de velcro Los portasacos tienen la opción de añadir una tapa Ref. 1 200 111 Santa Fe 600 & Welcome Ref. 1 200 111 H
www.mercura.com 5 - HOUSEKEEPING Rosalia 1 Portasacos plegable para saco de ropa sucia de 160 l 1 Base plegable con paragolpes redondos circulares Se sirve con un saco de poliéster de 160 l para ropa sucia con 3 tiras de velcro El portasacos tiene la opción de añadir una tapa Rosalia 860 & Welcome Ref. 1 200 125 (+ panel decorativo opcional) Ref. 1 200 125 BAJO PETICIÓN : Los portasacos de saco de ropa sucia en los modelos NAPOLI y ROSALIA pueden ser reemplazados por un portasacosplegable para bolsa de basura de plástico. Tamaño (mm) C L B H1 H2 H3 Lr Hr NAPOLI SANTA FE ROSALIA 600 1470 500 1350 1300 1255 880 1540 760 1630 500 1350 1300 1255 1040 1540 860 1730 500 1350 1300 1255 1140 1540 600 1180 500 1350 1300 1255 880 1540 760 1340 500 1350 1300 1255 1040 1540 860 1440 500 1350 1300 1255 1140 1540 B C L C H1 H2 H3 L B H1 H2 H3 C Lr NAPOLI ROSALIA SANTA FE B Hr Altura Total: H1: con WELCOME, H2: con WELCOME 100, H3: con estante superior Lr: Longitud plegado, Hr: altura plegado SPACECAR 600 760 860 NAPOLI Con accesorio Welcome 1 200 101 1 200 103 1 200 105 Estante superior 1 200 102 1 200 104 1 200 106 SANTA FE Con accesorio Welcome 1 200 111 1 200 113 1 200 115 Estante superior 1 200 112 1 200 114 1 200 116 ROSALIA Con accesorio Welcome 1 200 121 1 200 123 1 200 125 Estante superior 1 200 122 1 200 124 1 200 126 Saco adicional de poliester de 160 l en rayado gris-salmón para Spacecar 1 250 202 1 250 202 1 250 202
6 - HOUSEKEEPING Roomcar Fijos: cuando hay suficiente espacio de almacenaje Todos los modelos de la serie ROOMCAR tiene portasacos y bases fijas, para aquellos clientes sin problemas de espacio Parachoques de goma antimarcas alrededor de toda la base del cuerpo principal. Disponible con 2 paragolpes redondos giratorios en las esquinas de cada base portasacos plegable Fabricado en aluminio anodizado. Ultra ligero, sólida, higiénico y fácil de manejar Cabina para ropa limpia con 2 estanterias y 3 espacios de almacenaje. 3 Capacidades diferentes: 600, 760 o 860 mm de longitud Parte superior de la cabina equipada con accesorio WELCOME para amenities,... con 5 compartimentos regulables o estante superior con reborde de 35 mm por todo sus lados 2 Ruedas fijas y 2 pivotantes de 160 mm en poliamida o en goma, dependiendo del tipo de suelo Nevada 1 Portasacos fijo para saco de ropa sucia 160 l 1 Portasacos fijo para bolsa de basura de plástico (Perimetro minimo 117 cm) Se sirve con un saco de poliéster de 160 l para ropa sucia con 2 tiras de velcro Los portasacos tienen la opción de añadir una tapa Nevada 760 & Welcome Ref. 1 200 013 Sao Paolo 2 Portasacos fijos para saco de ropa sucia de 160 l Se sirve con 2 sacos de poliéster de 160 l para ropa sucia con 3 tiras de velcro Los portasacos tienen la opción de montrar una tapa Sao Paolo 600 & Welcome Ref. 1 200 001 H
www.mercura.com 7 - HOUSEKEEPING Riviera 1 Portasacos fijo para saco de ropa sucia 160 l Se sirve con un saco de poliéster de 160 l para ropa sucia con 2 tiras de velcro El portasacos tiene la opción de añadir une tapa Riviera 600 & Welcome Ref. 1 200 031 BAJO PEDIDO: los portasacos para ropa sucia en los modelos NEVADA y RIVIERA pueden ser reemplazados por portasacos para bolsa de basura de plástico. Medidas (mm) C L B H1 H2 H3 RIVIERA 600 1155 500 1350 1300 1255 760 1315 500 1350 1300 1255 860 1415 500 1350 1300 1255 600 1470 500 1350 1300 1255 NEVADA 760 1630 500 1350 1300 1255 SAO PAOLO 860 1730 500 1350 1300 1255 Altura total: H1: con Welcome 150, H2: con Welcome 100, H3: con estante superior B C L RIVIERA H1 H2 H3 B C L NEVADA H1 H2 H3 B C H1 H2 H3 L SAO PAOLO ROOMCAR 600 760 860 NEVADA Con accesorio Welcome 1 200 011 1 200 013 1 200 015 Estante superior 1 200 012 1 200 014 1 200 016 SAO PAOLO Con accesorio Welcome 1 200 001 1 200 003 1 200 005 Estante superior 1 200 002 1 200 004 1 200 006 RIVIERA Con accesorio Welcome 1 200 031 1 200 033 1 200 035 Estante superior 1 200 032 1 200 034 1 200 036 Saco adicional de poliéster de 160 l en rayado gris-salmón para ROOMCAR 1 250 102 1 250 102 1 250 102
8 - HOUSEKEEPING Accesorios Roomcar & Spacecar Lido Papyrus para Lido Tyrol Tapa para accesorio Welcome, para proteger los contenidos Altura: 50 mm. Opción de cerradura bajo pedido 6 compartimentos fijos en el interior de la tapa Lido para un almacenaje organizado de la papeleria. Altura total: 50 mm Cajón sobre guías telescópicas, con 3 divisores ajustables 2 Alturas disponibles: 40 mm para papelería o 100 mm para productos de higiene,... Altura útil LIDO LIDO & PAPYRUS Welcome 100 mm 145 mm 100 mm Welcome 150 mm 195 mm 150 mm LIDO PAPYRUS TYROL 40 TYROL 100 600 1 250 020 1 250 031 1 250 010 1 250 014 760 1 250 021 1 250 032 1 250 011 1 250 015 860 1 250 022 1 250 035 1 250 012 1 250 016 Tapa MTS System Picbox Tapa en aluminio anodizado para portasacos para saco de plástico de desechos o saco de nylon para ropa sucia Reduce olores desagradables y ofrece higiene adicional Para la recogida selectiva de basura: sostenedor para 2 bolsas de plástico con un perímetro mínimo de 95 cm. Tapa opcional Puede combinarse con Picbox para una mayor separación de desechos Contenedor de plástico. Ajusta perfectamente en las bases de Roomcar y Spacecar. Apilable. Tapa para saco de plástico 1 250 005 MTS Spacecar (Plegable) 1 250 000 MTS Roomcar (Fijo) 1 250 001 PICBOX azul 1 250 303 Tapa para saco poliéster 1 250 006 Tapa para sistema MTS 1 250 006 Medidas totales (LxAnxAlt) 465x410x265 H
www.mercura.com 9 - HOUSEKEEPING Pick-up Portasacos para bolsa de plástico desmontable. (Minimo 117 cm de perímetro). Con o sin tapa PICK-UP 2000 Sin tapa 1 250 042 Con tapa 1 250 045 Paneles decorativos Existe la posibilidad de decorar los carros en panelado decorativo de gran calidad y alta resistencia. A escoger entre 6 colores. Por favor, contacte con nosotros para mas información y códigos de pedido. Roble Claro Gris Abedul Azul lavanda Roble cerusé Vanilla
10 - HOUSEKEEPING Compact Florida ESPECIFICACIONES Carro de camarera de piso ultracompacto Cabina para ropa limpia con 2 estanterías y 3 espacios de almacenaje Tres capacidades diferentes: 600, 760 o 860 mm de longitud Parte superior de la cabina equipada con accesorio WELCOME para amenities,... con 5 compartimentos regulables o estante superior con reborde de 35 mm por todos sus lados Empuñadura para fácil manejo Parachoques de goma antimarcas alrededor de toda la base del cuerpo principal, para proteger interiores y corredores 4 Ruedas pivotantes de Ø 160 mm en poliamida Opción de ruedas de goma OPCIÓN FLORIDA & SALLY Práctica combinación con el portasacos móvil SALLY, para saco de ropa sucia de 160 l El portasacos puede ir equipado con un enganche para permitir ensamblar los 2 carros en un sólo carrito Ambos carros pueden usarse juntos o por separado. Permite el almacenaje separado de los carros de ropa sucia y limpia, para un empleo más higiénico Florida 760 con bandejo superior Ref. 1 200 024 Ref. 1 200 021 Medidas (mm) C L B H1 H2 H3 600 800 500 1350 1300 1255 FLORIDA 760 960 500 1350 1300 1255 860 1060 500 1350 1300 1255 SALLY 520 520 1180 1180 1180 Altura total: H1: con Welcome 150, H2: con Welcome 100, H3: con bandeja superior B C H1 H2 H3 L SALLY + FLORIDA Florida 760 con Welcome Ref. 1 200 023 + Sally Ref. 1 100 011 + saco poliéster para Sally Ref. 1 250 102 (+ panelado decorativo en abedúl opcional) 600 760 860 FLORIDA Con Welcome 1 200 021 1 200 023 1 200 025 Con bandeja superior 1 200 022 1 200 024 1 200 026 SALLY (con enganche) Carro (saco no incluído) 1 100 011 1 100 011 1 100 011 Saco poliester 160 l rayado salmón-gris para Sally 1 250 102 1 250 102 1 250 102 H
www.mercura.com 11 - HOUSEKEEPING Detroit ESPECIFICACIONES Carro super estrecho: sólo 420 mm de ancho Cabina de ropa limpia en aluminio anodizado de 700 mm de largo por 370 mm de ancho, con 2 estantes y 3 espacios de almacenaje Con estante en la parte superior con reborde de 35 mm por todos los laterales Con asa Portasacos para saco de ropa sucia rayado de 820 mm de profundidad. Puede ser plegado sobre el estante superior para reducir el espacio de almacenaje Paragolpes de goma antimarcas perimetral 4 Ruedas pivotantes de goma 125 mm Ø Se sirve con 1 saco rayado en poliéster OPCIONES PICK-UP: Portasacos desmontable Ref. 1 200 210 (Mostrado con el portasacos plegado) Ref. 1 200 210 El portasacos se pliega soble el estante superior para almacenaje DETROIT Ref. 660 350 1190 Carro 1 200 210 Saco adicional de poliéster para Detroit 1 150 220 850 1220 420
12 - HOUSEKEEPING Fronsac Ref. 1 200 220 Ref. 1 200 221 Ref. 1 200 221 Carro ultra compacto. Adecuado para los espacios más reducidos como pequeños ascensores o pasillos estrechos El portasacos para ropa sucia se pliega sobre el carro para permitir su almacenaje en muy poco espacio Cabina de ropa limpia en aluminio anodizado, con 2 estanterias y 3 compartimentos de almacenaje Bandeja superior con divisores que permiten 5 compartimentos para amenities, papelería,... Asa para una fácil conducción Se sirve con 1 saco a rayas en poliéster lavable con cierre de velcro FRONSAC 125 4 Ruedas de goma pivotantes de 125 mm Ø con paragolpes circulares FRONSAC 300 2 Ruedas de goma pivotantes de 125 mm Ø con paragolpes circulares 2 Ruedas grandes de 300 mm Ø para subir escaleras fácilmente El portasacos se pliega sobre el carro para almacenamiento 1330 510 350 300 300 310 FRONSAC Ref. 590 690 820 125 300 Carro 1 200 220 Saco adicional de poliéster de 820 mm en color gris-salmón 1 150 220 Carro 1 200 221 Saco adicional de poliéster de 720 mm en color gris-salmón 1 150 221 1330 510 590 740 350 820 300 300 310 H
www.mercura.com 13 - HOUSEKEEPING Sally & Sally Dopio Portasacos móvil para ropa sucia o lavendería Fabricado enteramente en aluminio anodizado Saco unido con 2 tiras de velcro. Cierre con cordel y clip de ajuste rápido 4 Ruedas pivotantes de goma de 100 mm Ø con paragolpes circulares Sacos no incluídos. Deben pedirse por separado SALLY Portasacos para 1 saco de 160 l SALLY DOPIO Portasacos para 2 sacos de 160 l Ref. 1 100 010 Ref. 1 100 012 SALLY SALLY DOPIO Vesuve Portasacos móvil de gran capacidad para ropa sucia o lavanderia Fabricado enteramente en aluminio anodizado 4 Ruedas pivotantes de goma de 100 mm Ø con paragolpes circulares Se sirve con 1 saco rayado de 300 l de capacidad en poliéster lavable Ref. 1 100 100 SALLY 160L (sin enganche*) Ref. Carro (saco poliéster no incluído) 1 100 010 Saco poliéster 160 l gris-salmón para Sally 1 250 102 Medidas totales (Largo x Ancho x Alto) 520 x 520 x 1190 mm SALLY DOPIO 2 x 160L Carro (saco poliéster no incluído) 1 100 012 Saco poliéster 160 l gris-salmón para Sally 1 250 102 840 x 570 x 1300 mm VESUVE Carro (incluye saco poliéster 300 l) 1 100 100 Saco adicional de poliéster 300 l gris-salmón 1 150 100 1025 x 675 x 895 mm (*) El carro Sally también está disponible con enganches para acoplarlo al carro housekeeping FLORIDA (Ver modelo FLORIDA)
14 - HOUSEKEEPING Baby Dream ESPECIFICACIONES Cuna para bebés móvil y plegable Estructura en aluminio anodizado, ligera y robusta Tapicería desenfundable y lavable Funda del colchón lavable Amplias ventanas en ambos lados para tener permanente contacto visual con el bebé 4 Ruedas pivotantes de 75 mmø, con 2 freno Excelente estabilidad plegada Se sirve lista para usar, con colchón y funda Ref. 1 500 001 BABY DREAM Cama completa incluye colchón y funda 1 500 001 830 1040 Colchón adicional 1 550 003 1370 690 320 Funda adicional 1 550 004 H
www.mercura.com 15 - HOUSEKEEPING Valette Ref. 1 700 002 Ref. 1 700 004 ESPECIFICACIONES Maletero en aluminio anodizado Plegable. Ultra ligero Cinchas reforzadas de gran resistencia Disponible en 2 modelos: - Acabado plata, con cinchas en gris - Acabado oro, con cinchas en marrón Con o sin travesaño trasero para protección de la pared Disponible en 2 tamaños Ref. 1 700 005 Ref. 1 700 003 STANDARD VALETTE PLATA ORO CINCHAS Sin travesaño trasero Con travesaño trasero 1 700 000 1 700 002 1 700 001 1 700 003 5 720 570 620 570 540 190 750 JUNIOR Sin travesaño trasero Con travesaño trasero 1 700 004 1 700 006 1 700 005 1 700 007 4 720 600 620 600 640 160 820 Barbade ESPECIFICACIONES Carro container polivalente en polietileno gris Ideal para el transporte de la colada húmeda o seca, para recogida de botellas o diferentes tipos de basura No adecuado para el transporte de liquidos Fácil limpieza 2 Ruedas fijas y 2 pivotantes en polietileno OPCIÓN Tapa BARBADE 135 L 227 L 340 L 450 L Carro (sin tapa) 1 243 813 1 243 822 1 243 834 1 243 845 Tapa 1 254 813 1 254 822 1 254 834 1 254 845 Medidas totales (Largo x Ancho x Alto) 660 x 435 x 660 900 x 660 x 600 1000 x 690 x 715 1330 x 700 x 715 Ruedas Ø (mm) 65 100 100 100
Avec la collaboration de Réalisé avec le soutien de Bruxelles Export The World in Motion Mercura Industries s.a. Rue Bois des Îles 15 Eilandenhoutstraat 15 B-1082 Brussels Tel: +32 (0)2 482 11 30 Fax: +32 (0)2 468 18 48 www.mercura.com info@mercura.com 2006, Mercura Industries Copyright 2006 Mercura Industries s.a. - Mercura Industries s.a. se réserve le droit de modifier ses produits sans avertissement préalable. Les images des produits sont inclues à titre d information et peuvent dévier des spécifications. Les dimensions sont approximatives. Mercura Industries décline toute responsabilité pour toute erreur ou omission. Toute reproduction de tout ou partie de ce catalogue est formellement interdite sans autorisation préalable de Mercura Industries s.a. Mercura est une marque déposée.