La herramienta para la producción de un gran volumen de documentos
|
|
- Lorenzo Correa Rodríguez
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 La herramienta para la producción de un gran volumen de documentos MP 9000
2 Potencie su flujo de trabajo de producción Anticiparse a las necesidades del cliente es primordial en el entorno de producción. Para ayudarle a manejar sus trabajos de la manera más eficiente, Ricoh (el líder del mercado de la pequeña y mediana producción) le proporciona una solución total al flujo de trabajo, que va desde la preparación hasta el acabado de cada trabajo. En el centro de este flujo de trabajo, Ricoh presenta la Aficio MP 9000: una potente herramienta pensada para el beneficio de los usuarios y diseñada para optimizar su día a día. Configurada para satisfacer e incluso superar sus exigencias y las de sus clientes, la MP 9000 reúne una inmensidad de funciones únicas. Lista para afrontar cualquier desafío de gran volumen! Impresionante productividad en modo simple y dúplex a 90 páginas por minuto Gran pantalla táctil para una mejor visualización de los documentos almacenados Cambio a la pantalla de usuario con solo tocar un botón para los usuarios con poca experiencia Calidad de impresión impecable a x dpi reales Capacidad A3 excepcional y escaneo a color Diseñado para admitir grandes picos de trabajos de hasta 1,2 millones de páginas al mes Opciones únicas para un acabado profesional en línea Avanzadas utilidades de gestión de documentos y contabilidad de costes Hasta 9 estaciones de alimentación de papel y capacidad máxima para hojas Escaneo a todo color a 80 imágenes por minuto
3 Satisfacemos sus necesidades profesionales específicas Cada entorno de trabajo tiene sus propios requisitos y necesidades. El suyo también! Mientras que para usted la productividad puede ser lo más importante, para otros podría ser la fiabilidad. La Aficio MP 9000 va más allá de las necesidades primarias y abarca todas las posibilidades. Es multifuncional en todos los sentidos, esta potente herramienta para grandes volúmenes se encarga de los desafíos concretos de su empresa. Eficacia en la enseñanza Como miembro de una institución moderna de enseñanza, usted afronta: retos relacionados con la productividad y los costes usuarios con experiencia diferente en el manejo de equipo de grandes volúmenes exigencias de calidad suprema en documentación para el estudio o exámenes La Aficio MP 9000 le ofrece: creación de documentos más fácil y menos laboriosa producción sencilla y económica de materiales con un acabado profesional Oficina de alta productividad En su atareado entorno de oficina, usted: afronta plazos ajustados y solicitudes de varios tipos tiene que trabajar rápidamente y no puede permitirse malgastar el tiempo La MP 9000 satisface todas sus exigencias a la vez que: gestiona rápidamente todos los informes, folletos y newsletters programa fácilmente los trabajos y elimina la complejidad de los grandes volúmenes Versatilidad en el centro reprográfico Como profesional de un departamento central de reprografía, usted: es responsable de los documentos que representan a su compañía tiene que cumplir todas las peticiones que surgen cada día Con la MP 9000 obtendrá: calidad de imagen de dpi y precisión de registro de 0,5 mm un equipo rápido y fiable para que usted pueda seguir funcionado a su elevado ritmo Superación de las normas de impresión comerciales Para aumentar la satisfacción de su cliente, usted quiere: poseer un equipo que puedan usar usuarios expertos e inexpertos cumplir los plazos y depender de un equipo fiable diferenciarse de la competencia y estar por delante de ella Los puntos fuertes de la MP 9000 son: almacenaje eficaz de trabajos para imprimirlos cuando se solicite y recuperarlos fácilmente intervención mínima del usuario con un funcionamiento sin pausa a 90 ppm herramientas en línea de acabado profesional sin perjuicio de la velocidad
4 Controle totalmente el procesamiento de sus documentos En el mundo en que nos encontramos hoy en día, en el que todo evoluciona rápidamente, necesita una herramienta que lo abarque todo. Diseñada para cubrir cada uno de los pasos de su flujo de trabajo, la Aficio MP 9000 está concebida para mejorar el rendimiento de su organización. Desde la sencilla preparación de un trabajo hasta su acabado y contabilidad, este trabajador nato llega más lejos que cualquier dispositivo de impresión convencional. Entrada electrónica/digital La Aficio MP 9000 elimina la complejidad de los grandes volúmenes: programación de trabajos en pocos pasos gracias a la pantalla LCD a color pantalla simplificada para usuarios inexpertos navegación sencilla por los datos almacenados utilizando una vista en lista o miniaturas animaciones claras para tener una guía en caso de anomalías Acabado profesional opciones únicas de grapado perforado automático para todos los estilos de encuadernación confección de folletos y plegado modo libro Almacenaje inteligente Todos los trabajos se pueden guardar con el fin de ser impresos cuando se solicite independientemente de que se trate de un archivo electrónico, un archivo escaneado o una combinación de ambos. Se guardan también los ajustes con el fin de no tener que volver a programar si un cliente solicita más copias posteriormente. La visualización de los archivos guardados es importante para encontrar fácilmente documentos y editarlos sin imprimirlos. Edición eficaz Edite profesionalmente y mejore los documentos con la herramienta opcional DeskTopEditor For Production: alineación y eliminación de ruidos realice cambios página a página o como un juego completo elimine las áreas grises que aparecen en las hojas perforadas y en los márgenes, reduzca el ruido combine archivos de diferentes fuentes y formatos (y guárdelos)
5 Software de flujo de trabajo doc-q-manager registro de los trabajos de impresión impresión de datos variables división de trabajos entre varias máquinas, gestión de la cola de impresión Aplicaciones específicas para clientes Al contar con Embedded Software Architecture compatible con Java (J2ME ), los dispositivos Aficio ofrecen posibilidades de personalización incomparables. Usted obtendrá una integración completa en la infraestructura de su negocio ya que podrá ejecutar aplicaciones específicas claves. Para más información, visite B/W documents User > 500 pages Colour documents Control remoto basado en web Compruebe a distancia el estado del dispositivo, gestione los sistemas conectados en red y limite el uso si es necesario: todo podrá hacerlo desde su PC mediante Web SmartDeviceMonitor y Web Image Monitor. Escaneo versátil hasta 100 originales a simple o doble cara hasta originales en modo Lote escaneo a color Producción ininterrumpida capacidad máxima de hojas 9 fuentes diferentes de papel y cambio automático de bandeja puede cargar papel, nuevos trabajos y tóner mientras está en funcionamiento impresionante capacidad de producción 2 botellas de tóner para un total de páginas A4 modo dúplex sin pérdida de velocidad (90 ppm) Contabilidad efectiva de costes Asignación transparente de los costes. Con los softwares Equitrac Office y MicroPress, dispondrá de las herramientas para realizar un seguimiento preciso de todos los costes de copiado e impresión, pudiendo asociarlos al departamento o cliente correspondiente.
6 Procesamiento de documentos para cualquier entorno Como profesional, usted sabe qué hace que su negocio crezca: equipos que afrontan las cargas de trabajo diarias y gestionan correctamente las puntas máximas. En grandes departamentos con muchos usuarios diferentes, los factores más importantes serán un funcionamiento sencillo y un mínimo de errores de usuario. Dependiendo del flujo de trabajo, Ricoh ofrece una variedad de controladores, diseñados para satisfacer requisitos concretos. Elija el controlador que mejor se adapte a usted, para garantizar que su Aficio MP 9000 le ofrece unas prestaciones óptimas. Gracias al lenguaje de impresión exclusivo de Ricoh, RPCS, y a su interface basado en iconos, cualquier trabajo de impresión puede configurarse en segundos. Controlador integrado Con el controlador integrado usted tendrá acceso completo a todas las funciones de la MP 9000 sin necesitar demasiada formación. Gracias al lenguaje de impresión exclusivo de Ricoh, RPCS, y a su interface basado en iconos, la creación de trabajos de impresión se efectúa con un solo clic de ratón. Con el módulo Adobe PostScript 3 original, obtendrá los resultados exactos que especificó: rapidez y fiabilidad. Fiery EB-135 para mayores prestaciones de impresión* El potente controlador externo EB-135 ofrece plena funcionalidad Fiery e incorpora una variedad de programas de utilidades como, por ejemplo, Command Workstation, que permite imprimir en tiempo record. Este controlador le dotará con toda la potencia que necesita para satisfacer cualquier demanda, ya que ofrece composición sencilla de trabajos o gestión de colas de trabajos, entre otras nuevas prestaciones como hot folders para automatizar el flujo de trabajo. impresión directa de archivos originales Adobe PostScript, gráficos complejos y salida de datos variables procesamiento rápido de los archivos más pesados (PDF) integración sencilla en el flujo de trabajo Fiery existente de la MP 9000 DeskTopEditor For Production Solución de edición de nivel básico de Ricoh para editar, eliminar ruidos y alinear sus archivos fácilmente, tanto página por página como el juego completo. También puede combinar documentos en papel y electrónicos e imprimirlos o guardarlos como un solo documento. doc-q-manager Esta solución de flujo de trabajo de nivel básico le ofrece potentes funciones como, por ejemplo: registro de trabajos ( job ticket ), gestión de colas de impresión, división de trabajos así como fusión de datos variables con un documento preformateado. También puede ampliar esta solución de software de tal manera que los trabajos de impresión serán redirigidos al dispositivo de salida más eficaz para optimizar los costes de impresión. MicroPress para productividad máxima* La opción de MicroPress incluye en un solo producto un controlador muy potente y una solución de flujo de trabajo completa. Ofrece capacidades avanzadas de escaneo, composición de trabajos e impresión para producción. Está disponible para una sola máquina pero también puede gestionar varias máquinas e incluye prestaciones de clustering y/o combinación de documentos en color y en blanco y negro. MicroPress ofrece abundantes funciones de edición: usted puede programar cada trabajo de impresión desde su PC y, posteriormente, enviarlo a la máquina. Ideal para impresión bajo demanda dado que los datos se guardan en formato post-rip, lo cual elimina el tiempo de procesamiento. * Para conocer la disponibilidad, diríjase a su proveedor local. Solución de edición de nivel básico de Ricoh, DeskTopEditor For Production, que le permitirá editar, eliminar ruidos y alinear sus archivos fácilmente, tanto página por página como el juego completo.
7 Acabados perfectos El acabado consigue que sus documentos tengan un mejor aspecto pero, no obstante, es una de las tareas más laboriosas. Deje que la Aficio MP 9000 se encargue de las tediosas tareas manuales y cree automáticamente documentos con acabados de alta calidad en una fracción del tiempo que solía tardar! La MP 9000 cumple sus requisitos con una completa y abundante gama de opciones profesionales en línea. Variedad de posibilidades Los clientes esperan materiales de presentaciones de primera calidad, así como informes profesionales y folletos de aspecto increíble. Con su repertorio de capacidades de acabado en línea, la Aficio MP 9000 se hace cargo del perforado, el grapado, el plegado, el cosido y la confección de folletos. Puede también incluir hasta 9 clases diferentes de papeles en un solo trabajo. Todo lo que necesita para aumentar el valor de los documentos que produce y establecer un rasgo diferenciador en su empresa! Confección de folletos cautivadores Impresione a sus clientes con folletos a la última moda. Conecte el confeccionador de folletos BK5010 y la recortadora TR5010 para producir folletos precisos y plegados perfectamente en A5 y A4. Esta sofisticada solución para la confección de folletos, que puede usarse tanto en línea como fuera de línea, pliega automáticamente y encuaderna folletos de hasta 120 páginas. Plegado de libros en línea creación automática de folletos que tienen la misma apariencia y parecen un libro perfectamente encuadernado Inserción excepcional de portadas Inserción de portadas y contraportadas a color o preimpresas para catálogos de productos, manuales de usuarios y folletos con el alimentador doble de portadas Documentos listos para encuadernarse Olvídese de perforar manualmente los documentos fuera de línea y de cargar a mano cada bloque de papel en una perforadora en una mesa independiente. Gracias a la alineación de GBC StreamPunch III, obtendrá documentos perfectamente perforados y listos para ser encuadernados con sólo tocar un botón. Plegado en Z avanzado Puede incluir directamente gráficos y tablas A3 en presentaciones A4. La cómoda plegadora en Z pliega automáticamente hojas A3 en A4, o documentos A4 en A5, por lo que permite integrar a la perfección hojas grandes en juegos más pequeños. Una respuesta simple a trabajos complejos. Cree documentos perfectamente perforados y listos para ser encuadernados con sólo tocar un botón e inserte adecuadamente hojas de gran tamaño en juegos más pequeños. Con su repertorio de capacidades de acabado en línea, la Aficio MP 9000 se hace cargo del perforado, el grapado, el plegado, el cosido y la confección de folletos.
8 MP 9000 Especificaciones COPIADORA Proceso de copiado: Sistema de 2 x 4 diodos láser e impresión electrofotográfica Velocidad de copiado: 90 copias por minuto Resolución: Salida: dpi/escaneo: 600 dpi Multicopia: Hasta Tiempo de calentamiento: Menos de 360 segundos Velocidad de primera impresión: 3,5 segundos Zoom: % (en incrementos del 1%) Memoria: Unidad de disco duro: 320 GB (2 x 160 GB) Capacidad de Estándar: 2 bandejas tándem alimentación de papel: de hojas 2 bandejas de papel de 500 hojas Máximo: hojas Capacidad de salida de papel: Máximo: hojas Formato de papel: Mínimo: 100 x 140 mm Máximo: 330 x 458 mm Gramaje del papel: g/m 2 Doble cara: Estándar Dimensiones (An x La x Al): 870 x 860 x mm Peso: Menos de 305 kg Fuente de energía: V, 50/60 Hz Consumo de energía: Máximo: Menos de 3,5 kw IMPRESORA/ESCÁNER (opcional) Impresora Velocidad de impresión: 90 páginas por minuto Lenguaje/Resolución Estándar: de impresión: PCL5e: 300/600 dpi PCL6: 600/1.200 dpi RPCS : dpi Opcional: Adobe PostScript 3 : 600/1.200dpi Interface: Estándar: Ethernet 10 base-t/100 base-tx USB 2.0 Opcional: IEEE 1284 bidireccional FireWire (IEEE 1394) WLAN (Red de área local inalámbrica) (IEEE b) Gigabit Ethernet Bluetooth Host USB Memoria: Estándar: 512 MB con 256 MB adicionales Unidad de disco duro: 320 GB (2 x 160 GB) Protocolo de red: TCP/IP, IPX/SPX, SMB, EtherTalk (Cambio automático) Redes soportadas: Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/ Server 2003 Novell NetWare 3.12, 3.2, 4.1, , 5.1, 6, 6.5 UNIX Sun Solaris 2.6/7/8/9, HP-UX 10.x/11.x SCO OpenServer RedHat Linux 6.x/7.x/8.x IBM AIX v4.3/5l v5.1 Macintosh x (OS X Classic) Macintosh X v10.1 o posterior (modo nativo) IBM System i5 HPT mysap ERP 2004 Escáner Velocidad de escaneo: 80 originales por minuto (A4) Resolución: dpi (B/N y A todo color) Tamaño máximo del original: A3+ Formatos de salida: PDF, JPEG, TIFF Controladores incluidos: Network TWAIN Scan to Autentificación: SMTP y TCP/IP requeridos (escaneo hacia ): Selección de direcciones de destino: Vía LDAP, libreta de direcciones local o introducción directa Direcciones de destino: Hasta 500 procedentes de la libreta de direcciones local, hasta 100 vía LDAP Direcciones almacenadas: Máximo Scan to folder Vía protocolos SMB, FTP o NCP, (escaneo a carpeta): hasta 50 carpetas por trabajo Estándar: SmartDeviceMonitor for Admin/Client, Web SmartDeviceMonitor, Web Image Monitor, DeskTopBinder Lite, ScanRouter Lite, driver TWAIN, Utilidad de impresora para Macintosh, Agfa Font Manager Opcional: DeskTopEditor For Production, doc-q-manager, doc-q-route, Equitrac Office, MicroPress Software OTRAS OPCIONES Bandeja de gran capacidad para hojas A4, Bandeja de gran capacidad para hojas A3, Bandeja multibypass de 500 hojas, Intercalador de portadas, Finisher de hojas con emparejador, Perforadora (taladro de 2 ó 4 agujeros intercambiables, Taladro tipo escandinavo de 4 agujeros), Unidad saddle stitch (cosido), Plegadora en Z, GBC StreamPunch III, Unidad de seguridad de sobrescritura de datos, Unidad de seguridad de datos de copia, Conversor de formatos de archivos, Kit de conexión de copia, Navegador, Tarjeta VM, Controlador impresora/escáner Fiery EB-135 Si desea conocer la disponibilidad de los modelos, dispositivos opcionales y software, por favor diríjase a su representante local Ricoh. Certificación ISO9001: 2000 Certificación ISO14001 En Ricoh nos preocupa la conservación de los recursos naturales del planeta. Todas las marcas y productos son marcas registradas de sus respectivos dueños. Tanto las especificaciones como la apariencia externa del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. El color del producto servido puede ser diferente del mostrado en el folleto para ese mismo producto. Copyright 2006 Ricoh Europe B.V. Todos los derechos reservados. Prohibida la modificación y la adaptación, copia total o parcial o incorporación a otros documentos del presente folleto, sus contenidos y/o su presentación sin el consentimiento previo y por escrito de Ricoh Europe B.V. Para más información, contacte con: RICOH EUROPE B.V. P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen, The Netherlands Phone: +31 (0) Fax: +31 (0) SPA/EUR - B0606N
Potencia de producción
Potencia de producción MP 1100/MP 1350 Potencia de producción diseñada para superar con creces sus desafíos diarios Para ayudarle a acelerar su flujo de trabajo y hacerle la vida más fácil, Ricoh (el líder
Más detallesProcesamiento profesional de documentos con altas prestaciones
Procesamiento profesional de documentos con altas prestaciones FOR POSITIONING ONLY MP 7500 Confíe en la producción reprográfica de documentos que no se volverá obsoleta Cuando la competencia se hace más
Más detallesTOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 5500/6500/7500 PRODUCTIVIDAD Y ALTA VELOCIDAD PARA LOS DOCUMENTOS DE SU ORGANIZACIÓN
TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 5500/6500/7500 PRODUCTIVIDAD Y ALTA VELOCIDAD PARA LOS DOCUMENTOS DE SU ORGANIZACIÓN Incremente el rendimiento en la producción de documentos de gran volumen Los dispositivos
Más detallesMultifuncional de Prestaciones Excepcionales: B/N y Color!
Multifuncional de Prestaciones Excepcionales: B/N y Color! Cree documentos que hagan que su empresa destaque por encima de otras Los plazos nos pisan los talones, la presión aumenta. Las exigencias son
Más detallesPotente dispositivo de altas prestaciones
Potente dispositivo de altas prestaciones 1106EX/1356EX La gama más completa para el acabado de documentos en línea Impresión fiable de gran volumen La clave del éxito en el mercado de hoy en día es la
Más detallesGestión de documentos con una calidad de impresión sin igual
Gestión de documentos con una calidad de impresión sin igual Calidad de imagen, facilidad de uso y fiabilidad, todo en uno En una oficina, diariamente hay que imprimir archivos, copiar documentos y enviar
Más detallesMP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B
Plataformas flexibles de multicomunicación MP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B La respuesta a todas sus necesidades de gestión documental Marcando el ritmo en blanco y negro Las Aficio MP 2550/MP 2550B y
Más detallesTOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSc424/DSc432 DOCUMENTOS CON MAYOR IMPACTO EN COLOR
TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS DSc424/DSc432 DOCUMENTOS CON MAYOR IMPACTO EN COLOR Multifuncional productivo para documentos con un toque de color El efecto inmediato del color es permitir que los documentos
Más detallesMP 4000/MP 4000B MP 5000/MP 5000B
Centros de comunicaciones multitarea configurados a medida MP 4000/MP 4000B MP 5000/MP 5000B Manejo de documentos en blanco y negro de altas prestaciones Nuevas cotas de productividad en la oficina Los
Más detallesProcesadores de blanco y negro y color de alta productividad
Procesadores de blanco y negro y color de alta productividad MP C2500/MP C3000 Cree documentos en B/N y a color con un acabado sorprendente En el frenético entorno de las oficinas de hoy en día, encontrar
Más detallesGestión de documentos avanzada de nueva generación
Gestión de documentos avanzada de nueva generación Para responder a todas sus demandas Se imagina lo mucho que agilizaría el flujo de trabajo de su oficina si dispusiera de un sistema centralizado que
Más detallesProcesamiento de documentos fácil y rápido
Procesamiento de documentos fácil y rápido MP 6000/MP 7000 Crear, compartir, comunicar, no puede ser más fácil Documentos profesionales sin problemas Las oficinas de hoy en día, conectadas en red, necesitan
Más detallesGestión multifuncional del flujo de trabajo
Gestión multifuncional del flujo de trabajo Sistemas de oficina ampliables y fáciles de utilizar Debido a que actualmente la rentabilidad es una prioridad, es preciso reducir los costes del manejo de documentos.
Más detallesProcesadores de blanco y negro y color de alta productividad
Procesadores de blanco y negro y color de alta productividad MP C2500/MP C3000 Cree documentos en B/N y a color con un acabado sorprendente En el frenético entorno de las oficinas de hoy en día, encontrar
Más detallesExcepcionales dispositivos multifuncionales en blanco y negro y a color
Excepcionales dispositivos multifuncionales en blanco y negro y a color MP C4000/MP C5000 Fantásticos documentos profesionales producidos en la propia oficina Los plazos nos pisan los talones, la presión
Más detallesGestores de documentos avanzados, flexibles y fáciles de utilizar
Gestores de documentos avanzados, flexibles y fáciles de utilizar La respuesta a todas y cada una de sus necesidades Le gustaría recortar los costes de sus procesos ordinarios de gestión de documentos,
Más detallesProcesadores productivos de documentos de última generación
Procesadores productivos de documentos de última generación Productividad, seguridad y eficacia para oficinas de todo tipo Se ha planteado lo simple que sería el funcionamiento de los flujos de trabajo
Más detallesSistema rápido y flexible de producción a color
Sistema rápido y flexible de producción a color Gran consistencia de color a altas velocidades En el mundo actual de los negocios, los clientes buscan en todo momento servicios novedosos y optimizados.
Más detallesIncreíble productividad de oficina en blanco y negro
Increíble productividad de oficina en blanco y negro MP 6001/MP 7001/MP 8001/MP 9001 Entrada, producción, salida Cada día, en su oficina se generan grandes cantidades de documentos. Usted sabe lo importante
Más detallesImpresoras color económicas y rápidas para la impresión profesional
Impresoras color económicas y rápidas para la impresión profesional La mejor opción en impresión en color a bajo coste No busque más. Las Aficio CL7200/CL7300 son la respuesta ideal a sus necesidades de
Más detallesir2200 SISTEMA DIGITAL MULTIFUNCIÓN Impresora, Copiadora, Escáner y Fax 22 páginas por minuto.
ir2200 SISTEMA DIGITAL MULTIFUNCIÓN Impresora, Copiadora, Escáner y Fax 22 páginas por minuto. 22 páginas por minuto Sistema multifunción para copiado, impresión, escaneado y envío de faxes Diseño compacto
Más detallesMP C3002/MP C3502 30 35 B/N. Impresora multifuncional digital de color. Copiadora Impresora Fax Escáner. Aficio MP C3002. Aficio MP C3502 B/N.
MP C3002/MP C3502 Impresora multifuncional digital de color Copiadora Impresora Fax Escáner Aficio MP C3002 Aficio MP C3502 B/N 30 35 B/N Color ppm ppm Color El compañero de oficina perfecto Los dispositivos
Más detallesMP 4002AD/MP 4002SP/ MP 5002AD/MP 5002SP
MP 4002AD/MP 4002SP/ MP 5002AD/MP 5002SP Impresora multifuncional B/N digital Copiadora Impresora Fax Escáner Aficio MP 4002AD/SP Aficio MP 5002AD/SP 40 B/W 50 ppm ppm B/W Soluciones inteligentes para
Más detallesMP 6002 MP 7502 MP 9002
MP 6002 MP 7502 MP 9002 Impresora multifuncional digital B/N Copiadora Impresora Fax Escáner Aficio MP 6002 Aficio MP 7502 60 75 Color B/N ppm Color B/N Aficio MP 9002 90 ppm Color B/N ppm Productividad
Más detallesCentral para documentos de gran formato compacta y todo en uno
Central para documentos de gran formato compacta y todo en uno Exclusivo en tamaño, rendimiento excepcional Para acelerar todo su proceso de trabajo, necesita un equipo eficaz que aporte consistencia,
Más detallesESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL EQUIPO MULTIFUNCIONAL Y DE IMPRESIÓN POR ARRENDAR. 1. Impresora láser blanco y negro de mediano volumen
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL EQUIPO MULTIFUNCIONAL Y DE IMPRESIÓN POR ARRENDAR 1. Impresora láser blanco y negro de mediano volumen Características de Impresión Producto reconocido en el mercado internacional
Más detallesExtraordinaria Productividad
Extraordinaria Productividad 907 EX/1107 EX/1357 EX Versatilidad en el acabado de documentos Hoy en día, el mercado de impresión de producción es cada vez más competitivo. Aumente la productividad a a
Más detallesMP C4502AD/ MP C4502SPDF/ MP C5502AD/ MP C5502SPDF
MP C4502AD/ MP C4502SPDF/ MP C5502AD/ MP C5502SPDF Impresora multifuncional digital de color Copiadora Impresora Fax Escáner Aficio MP C4502 Aficio MP C5502 B/N B/N 45 Color 55 Color ppm ppm La solución
Más detallesGestores de documentos avanzados, flexibles y fáciles de utilizar
Gestores de documentos avanzados, flexibles y fáciles de utilizar La respuesta a todas y cada una de sus necesidades Le gustaría recortar los costes de sus procesos cotidianos de gestión de documentos
Más detallesRápidos dispositivos multifuncionales para grandes formatos con el máximo rendimiento
Rápidos dispositivos multifuncionales para grandes formatos con el máximo rendimiento MP W5100/MP W7140 Su socio ideal para grandes formatos Usted sabe lo que quiere de una impresora de grandes formatos.
Más detallesPág 6. Página A4 en b/n. 25 ppm (M3027 MFP) Salida primera página b/n
Disfrute de unos resultados óptimos al realizar las funciones de impresión, copia, fax, escaneado en color y escaneado a correo electrónico en un único dispositivo de sobremesa compacto. Esta impresora
Más detallesDispositivos a color, compactos y potentes
Dispositivos a color, compactos y potentes MP C2050/MP C2550 Producción en color rentable para todos los tipos de oficinas Cada vez se exige más en la producción de documentos de oficina. La distribución
Más detallesTOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 9000 MAXIMICE SUS POSIBILIDADES EN ALTO VOLUMEN
TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 9000 MAXIMICE SUS POSIBILIDADES EN ALTO VOLUMEN Aumente su productividad en los tirajes de gran volumen con una amplia variedad de opciones de acabado Cualquier departamento
Más detallesCaracterísticas Técnicas
Características Técnicas Copiadora Velocidad Copia A4 Hasta 92 copias/min. Hasta 5.520 copias/hora Velocidad Copia A3 Hasta 54 copias/min. Hasta 3.240 copias/hora Resolución Copiadora Max.: 600 x 600 ppp
Más detallesMP C3003SP MP C3503SP
MFP de color SRA3 MP C3003SP MP C3503SP Copiadora Impresora Fax Escáner MP C3003SP MP C3503SP 30 B/N Color ppm 35 B/N Color ppm Cree un lugar de trabajo altamente eficiente Transforme la productividad
Más detallesMP C4503(A)SP MP C5503(A)SP MP C6003SP
MFP de color SRA3 MP C4503(A)SP MP C5503(A)SP MP C6003SP Copiadora Impresora Fax Escáner MP C4503(A)SP MP C5503(A)SP 45 B/N Color ppm 55 B/N Color ppm MP C6003SP 60 B/N Color ppm Alcance nuevos niveles
Más detalleseficiencia conexión roductividad Ricoh Aficio MP 1600/MP 2000
Ricoh Aficio MP 1600/MP 2000 Sistemas de imágenes digitales Aumente la productividad con la comodidad de "todo en uno" conexión roductividad eficiencia Ricoh Aficio MP 1600/MP 2000 El producto que usted
Más detallesPág 32. Página A4 en b/n Salida primera página b/n Vol. mensual de impresión recomendado Ciclo de servicio Bandejas de entrada máxima
Aumente la productividad de su grupo de trabajo con la impresora HP LaserJet P2055. Cree documentos de alta calidad con una resolución de hasta 1200 dpi y con velocidades de hasta 33 ppm. Entre las prestaciones
Más detallesProcesadores productivos de documentos de última generación
Procesadores productivos de documentos de última generación Productividad, seguridad y eficacia para oficinas de todo tipo Se ha planteado lo simple que sería el funcionamiento de los flujos de trabajo
Más detallesLa solución todo en uno más compacta para grandes formatos
La solución todo en uno más compacta para grandes formatos Producción de alta calidad y sencillez de gestión en un solo dispositivo compacto Satisface su copiadora analógica de imágenes sus necesidades?
Más detallesDD4450. Duplicadora digital DD4450 B/W
DD4450 Duplicadora digital DD4450 130 B/W Duplicación digital de alta calidad La duplicadora digital DD4450 A3 B/N es un modelo robusto de segmento medio que ofrece una excelente productividad a un precio
Más detallesMP C5502 MP C4502SPDF/ MP C5502AD/ MP C5502SPDF. Impresora multifuncional digital de color. Copiadora Impresora Fax Escáner B/N.
MP C4502AD/ MP C4502SPDF/ MP C5502AD/ MP C5502SPDF Impresora multifuncional digital de color Copiadora Impresora Fax Escáner MP C4502 MP C5502 B/N 45 Color 55 ppm ppm B/N Color La solución documental del
Más detallesSP 8300DN. Impresora láser de B/N A3. Impresora. 50 B/N ppm SP 8300DN
SP 8300DN Impresora láser de B/N A3 Impresora SP 8300DN 50 B/N ppm Impresora láser de B/N, duradera y de gran rendimiento La impresora láser SP 8300DN ofrece la ganadora combinación de velocidad, versatilidad
Más detallesExtraordinaria Productividad
Extraordinaria Productividad 907EX/1107EX/1357EX Versatilidad en el acabado de documentos Hoy en día, el mercado de impresión de producción es cada vez más competitivo. Aumente la productividad a la vez
Más detallesCODIAL OFERTA. Ineo+ 25. Renting 15 /mes 60 meses
Ineo+ 25 La nueva Develop ineo+25 e un equipo multifunción de grandes prestaciones, imprime, copia, escanea y es un potente fax. La ineo+25 ofrece una compacta solución para pequeños y medianos grupos
Más detallesImpresora multifuncional digital color RICOH RICOH MP CW2200SP. B/N 3,2ppm Color 1,1ppm
Impresora multifuncional digital color RICOH MP CW2200SP Copiadora Impresora Escáner RICOH MP CW2200SP A1 B/N 3,2ppm Color 1,1ppm Capacidad de color y alta velocidad en impresión monocromo. Esta nueva
Más detallesMP 2554(Z)SP MP 3054(Z)SP MP 3554(Z)SP MP 4054(A)(Z)SP MP 5054(A)(Z)SP MP 6054(Z)SP
MFP A3 de blanco y negro MP 2554(Z)SP MP 3054(Z)SP MP 3554(Z)SP MP 4054(A)(Z)SP MP 5054(A)(Z)SP MP 6054(Z)SP Impresora Copiadora Escáner Fax MP 2554(Z)SP MP 3054(Z)SP MP 3554(Z)SP 25 B/N 30 B/N 35 B/N
Más detallesMP C6502SP MP C8002SP
MP C6502SP MP C8002SP Impresora digital de color multifuncional Copiadora Impresora Fax escáner MP C6502SP MP C8002SP 65 B/N Color ppm 80 B/N Color ppm Revolucione la producción en color en la oficina.
Más detallesEl puesto de impresión de fácil uso, fiable y asequible
El puesto de impresión de fácil uso, fiable y asequible Producción digital de documentos en el corazón mismo de su oficina Con la introducción de la Aficio 1055, Ricoh consolida su posición como número
Más detallesMULTIFUNCION HP DESKJET 2510 AiO. Dimensiones mínimas (P x A x L) 431,4 x 438,9 x 251,6 mm. Sistemas operativos compatibles
MULTIFUNCION HP DESKJET 2510 AiO Dimensiones mínimas (P x A x L) 431,4 x 438,9 x 251,6 mm Sistemas operativos compatibles Sistemas operativos compatibles Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP
Más detallesRicoh Aficio MP 161/MP 161F/MP 161SPF Sistemas de imágenes digitales Funciones excepcionales en un diseño compacto. compactos. ómodos.
Ricoh Aficio MP 161/MP 161F/MP 161SPF Sistemas de imágenes digitales Funciones excepcionales en un diseño compacto compactos ómodos productivos Ricoh Aficio MP 161/MP 161F/MP 161SPF Sistema todo en uno
Más detallesRápida impresora en blanco y negro con capacidad de color incorporada
Rápida impresora en blanco y negro con capacidad de color incorporada La solución inteligente para imprimir en pequeños grupos de trabajo, con capacidad de color Hasta ahora lo tenía difícil si pretendía
Más detallesMP C2003SP MP C2003ZSP MP C2503SP MP C2503ZSP
Impresora multifuncional de color A3 MP C2003SP MP C2003ZSP MP C2503SP MP C2503ZSP Copiadora Impresora Escáner Fax MP C2003SP MP C2003ZSP 20 B/N Color ppm 20 B/N Color ppm MP C2503ZSP MP C2503SP 25 B/N
Más detallesineo 951 monocromo 95 ppm 5700 pph
ineo 951 monocromo 95 ppm 5700 pph La ineo 951: innovadora, rápida y muy potente Cuáles son sus necesidades para la impresión en serie? Una amplia gama de formatos y cualquier soporte desde papel delgado
Más detallesPotencia de producción fiable
Potencia de producción fiable Gran socio para la producción documental Para hacer frente a altos picos de trabajo en un entorno altamente competitivo, necesita un socio en el que pueda confiar. Las Pro
Más detallesFiery Network Controller para la DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Ejemplos de flujos de trabajo
Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Ejemplos de flujos de trabajo 2005 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los
Más detallesPotente dispositivo para la producción profesional en color
Potente dispositivo para la producción profesional en color Sofisticación en la producción de documentos El sector de la impresión actual está repleto de desafíos. Las nuevas posibilidades de la impresión
Más detallesEL PRIMER DISPOSITIVO A4 CON EL POTENCIAL DE UN A3
EL PRIMER DISPOSITIVO A4 CON EL POTENCIAL DE UN A3 La nueva MFP TASKalfa A4 color Todo el potencial y las opciones de un gran dispositivo A3 ahora las tienes disponibles en un equipo compacto; Adéntrate
Más detallesImpresoras HP para cada necesidad. Soluciones ideales para tu empresa. HP te invita a descubrir las mejores opciones de impresión.
Impresoras HP para cada necesidad. Soluciones ideales para tu empresa. HP te invita a descubrir las mejores opciones de impresión. HP. Más rendimiento. Más impresión. Existen dispositivos de impresión
Más detallesESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA IMPRESORAS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA IMPRESORAS Version 1.1 Impresora de Tinta Color (Estándar) Debe permitir efectuar impresiones con calidad de presentaciones o calidad de tipo carta (NLQ). Impresión en blanco
Más detallesRicoh Aficio MP 2500 Sistema de Imágenes Digitales Máxima Eficacia en un Único Origen. ompacto. Inicio. versátil. productividad
Ricoh Aficio MP 2500 Sistema de Imágenes Digitales Máxima Eficacia en un Único Origen ompacto Inicio versátil productividad Ricoh Aficio MP 2500 Mayor productividad, menor costo. Los empresarios líderes
Más detallesCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Impresora multifuncional con conexión web HP Deskjet 3055a
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Impresora multifuncional con conexión web HP Deskjet 3055a Imprima fácilmente de forma inalámbrica o desde donde esté, con una amplia gama de opciones de impresión móvil.[1],[2]
Más detallesFunciones. Especificaciones de impresión
Funciones Funciones Impresión, copia, escaneo, envío digital, unidad USB de fácil acceso, (fax envío digital avanzado y conexión inalámbrica opcionales) Compatibilidad con multitarea Sí Especificaciones
Más detallesMP C3004(A)SP MP C3504(A)SP MP C4504(A)SP MP C5504(A)SP MP C6004SP
Impresora multifuncional de color MP C3004(A)SP MP C3504(A)SP MP C4504(A)SP MP C5504(A)SP MP C6004SP Copiadora Impresora Fax Escáner MP C3004(A)SP MP C3504(A)SP 30 Color 35 Color MP C4504(A)SP MP C5504(A)SP
Más detallesRicoh Aficio serie MP 2510/MP 3010. Sistemas multifunción en blanco y negro El poder del rendimiento. v a lor. seg u rid a d
Ricoh Aficio serie MP 2510/MP 3010 Sistemas multifunción en blanco y negro El poder del rendimiento v a lor on fia b ilid a d seg u rid a d Ricoh Aficio serie MP 2510/MP 3010 Sistemas digitales de oficina
Más detallesDIRECCIÓN GENERAL DE CONTRATACIONES PÚBLICAS LISTADOS DE RENGLONES CATALOGO Equipos de Impresión (Impresoras, Copiadoras, Escáneres, Fax) 2012-2013
DIRECCIÓN GENERAL DE CONTRATACIONES PÚBLICAS LISTADOS DE RENGLONES CATALOGO Equipos de Impresión (Impresoras, Copiadoras, Escáneres, Fax) 2012-2013 Categoria Impresoras Familia Impresoras de Etiquetas
Más detallesImpresora multifunción HP LaserJet Pro M127fn(CZ181A)
Impresora multifunción HP LaserJet Pro M127fn(CZ181A) Funciones Funciones Impresión, copia, escaneado, fax Compatibilidad con varias tareas Sí Especificaciones de impresión Velocidad de impresión en negro:
Más detallesSHARP 2030 Características:
SHARP 2030 20 copias por minuto utilizando el sistema de un escaneado de Sharp. 16 impresiones por minuto para fácil impresión con PC. Alimentador de documentos automático de 50 páginas para el copiado
Más detallesSP C830DN SP C831DN. Impresora láser color A3. Impresora 55 B/N 45 B/N SP C830DN SP C831DN. Color ppm. Color ppm
SP C830DN SP C831DN Impresora láser color A3 Impresora SP C830DN SP C831DN 45 B/N Color ppm 55 B/N Color ppm Impresoras láser de color rápidas y eficientes Las SP C830DN/SP C831DN son impresoras láser
Más detallesRicoh Aficio serie MP 3500/MP 4500 Sistemas multifunción en blanco y negro Funcionalidad de alto rendimiento. lexibles.
Ricoh Aficio serie MP 3500/MP 4500 Sistemas multifunción en blanco y negro Funcionalidad de alto rendimiento rápidos lexibles productivos Ricoh Aficio serie MP 3500/MP 4500 Dispositivo multifunción para
Más detallesKodak Digimaster. Plataforma de Producción Digital. Excepcional. fiabilidad
Kodak Digimaster Plataforma de Producción Digital Excepcional fiabilidad Productividad excepcional resultados consistentes El beneficio del cambio El mercado de la impresión está experimentando un rápido
Más detallesSCT3000 95. Software para la calibración de transductores de fuerza. Versión 3.5. Microtest S.A. microtes@arrakis.es
SCT3000 95 Versión 3.5 Software para la calibración de transductores de fuerza. Microtest S.A. microtes@arrakis.es Introducción El programa SCT3000 95, es un sistema diseñado para la calibración automática
Más detallesXerox 4110. Descripción general. Nuevas cotas. y máximo. rendimiento
Descripción general Nuevas cotas y máximo rendimiento Le ayudamos a tener mejores perspectivas, cada día Una solución, muchas ventajas No pierda el tiempo esperando a la copiadora. El escáner de dos cabezas
Más detallesrear dministrar escaneo en color
Ricoh Aficio MP 2550B/MP 2550 y MP 3350B/MP 3350 Sistema de Imágenes Digitales Administración de documentos para la próxima generación. rear escaneo en color dministrar Ricoh Aficio MP 2550B/MP 2550 y
Más detallesKX-FLB851. Multifunción. Clasificador flexible de 3 bandejas
KX-FLB851 Clasificador flexible de 3 bandejas Velocidad de impresión de hasta 18 ppm Resolución de 600 x 600 ppp Velocidad de copia de hasta 18 cpm Fax módem de 33,6 kbps Escáner plano en color Multifunción
Más detallesProductiva solución de formato ancho todo en uno
Productiva solución de formato ancho todo en uno Satisface todas las demandas posibles de formato ancho Las Aficio MP W2400/MP W3600 proporcionan el máximo rendimiento con el mínimo esfuerzo y se basan
Más detallesCanon Europe consolida su gama de faxes con dos potentes nuevos modelos
Nota de prensa FECHA DE PUBLICACIÓN: 20 de agosto de 2007, 6.00 CET Canon Europe consolida su gama de faxes con dos potentes nuevos modelos Amstelveen, Países Bajos, 20 de agosto de 2007. Canon Europe
Más detallesMultifunción hp Laserjet pro 100 M175A. Funciones. Impres, copia, escáner. Compatibilidad con multitarea Sí. Especificaciones de impresión
Multifunción hp Laserjet pro 100 M175A Funciones Impres, copia, escáner Compatibilidad con multitarea Sí Especificaciones de impresión Velocidad de impresión en blanco y negro: Normal:Hasta 16 ppm Velocidad
Más detallesGAMA DE OFICINA NOVIEMBRE 2013 CATÁLOGO GAMA DE OFICINA
GAMA DE OFICINA NOVIEMBRE 2013 CATÁLOGO GAMA DE OFICINA GAMA DE OFICINA INTRODUCCIÓN 2 ENTORNOS DE TRABAJO AL COMPÁS DEL MUNDO ACTUAL Haciendo más eficientes a las empresas Desde las empresas pequeñas
Más detallesJet Press 540W. Sistema de Impresión Digital Inkjet en bobina, de gama alta.
Jet Press 540W, de gama alta. Producción flexible Ventajas del Sistema de Impresión Digital Inkjet Jet Press 540W La utilización de rotativas offset convencionales, condiciona el formato de impresión al
Más detallesCARACTERÍSTICAS. Configuración del producto. Página 1 de 7. http://www.samsung.com/es/business/business-products/printers-multifunction/colour...
Página 1 de 7 CARACTERÍSTICAS Impresión Configuración del producto Página 2 de 7 La impresora que necesita su smartphone Imprima de forma inalámbrica y comparta documentos cómodamente. La nueva impresora
Más detallesWorkCentre 3550 Impresora multifunción blanco y negro
Impresora multifunción blanco y negro Velocidad de salida WorkCentre 3550 Un multifuncional impulsado por el valor que ofrece en, copiado, envío de fax y escaneado. WorkCentre 3550 A 1 cara A 2 caras automático
Más detallesrápidos flexibles productivos Sistemas de avanzada, que cumplen Ricoh Aficio serie MP 3500/MP 4500 Especificaciones del sistema
Sistemas de avanzada, que cumplen La productividad aumenta vertiginosamente gracias a la producción de 35/45 ppm y a la alta velocidad de salida de la primera copia con las que la serie Ricoh Aficio MP
Más detallesTecnología inteligente en blanco y negro para la oficina
ir 3570 ir 4570 Sistema Digital Multifunción Tecnología inteligente en blanco y negro para la oficina Más rendimiento para su empresa Nuevos sistemas digitales Canon ir: más prestaciones, más fáciles de
Más detallesSimplemente responda las siguientes preguntas:
Es una solución que le permitirá controlar sus gastos de impresión, administrar sus impresoras, controlar sus consumibles, conocer los volúmenes de impresión, tener una herramienta que le ayude a evaluar
Más detalleswww.konicaminolta.es Sistema de Oficina bizhub C250 bizhub C250 Cuestión de Negocios
www.konicaminolta.es Sistema de Oficina bizhub C250 bizhub C250 Cuestión de Negocios bizhub C250, Sistema de Oficina Más para su negocio Para tener éxito en los negocios hay que ser muy competitivo. Debe
Más detalleswww.konicaminolta.es Sistemas de Oficina bizhub 600 / 750 bizhub 600 /750 Blanco y Negro a la Velocidad de la Luz
www.konicaminolta.es Sistemas de Oficina bizhub 600 / 750 bizhub 600 /750 Blanco y Negro a la Velocidad de la Luz bizhub 600 / 750, Sistemas de Oficina Los tiempos de entrega se van a acortar: Prepárese!
Más detalleswww.konicaminolta.es Sistema de Oficina bizhub C350 bizhub C350 Reinventa su trabajo en la oficina. No es solamente color
www.konicaminolta.es Sistema de Oficina bizhub C350 bizhub C350 Reinventa su trabajo en la oficina. No es solamente color bizhub C350, Sistema de Oficina Agiliza el trabajo de oficina La bizhub C350 es
Más detallesImpresora de red de área local inalámbrica (WLAN) para uso de oficina estándar capaz de trabajar con papel A3
Impresora de red de área local inalámbrica (WLAN) para uso de oficina estándar capaz de trabajar con papel A3 Impresoras que responden a las necesidades de grupos de trabajo pequeños Las oficinas actuales
Más detallesImpresión, copiado y envío y recepción de fax en blanco y negro, escaneado en blanco y negro y color.
Impresora multifuncional HP LaserJet M1319f: velocidades de impresión y copia de hasta 18 ppm, calidad de salida de 1.200 ppp efectivos, resolución de escaneado hasta 19.200 ppp (mejorados), 32 MB de RAM,
Más detallesLD125 SISTEMA DE IMÁGENES DIGITALES. Rápida, poderosa y productiva
SISTEMA DE IMÁGENES DIGITALES Rápida, poderosa y productiva LD125 Copiado digital, impresión en red, escaneo y envío de fax, todo en un paquete productivo. Impresión y producción completas en un solo paquete
Más detalles2232C/2238C. Blanco y Negro cuando usted lo necesita. Color cuando usted lo desea.
2232C/2238C Blanco y Negro cuando usted lo necesita. Color cuando usted lo desea. Blanco y Negro cuando usted lo necesita. Color cuando usted lo desea. 2232C/2238C IMPRESIÓN EN RED COPIADO Los equipos
Más detallesEstaciones de Salida Monocromo DiALTA Di5510/Di7210. Producción Profesional
Estaciones de Salida Monocromo DiALTA Di5510/Di7210 www.konicaminolta.es The essentials of imaging Producción Profesional Cerca de cada usuario en una oficina siempre hay una impresora. Cerca del PC, en
Más detallesImpresora HP LaserJet Enterprise 600 M602m. HP LaserJet Enterprise 600 M602dn Nº de producto CE991A F3J54A CE992A CE993A
Descripción del producto Imagen de la impresora M602x: 1. Pantalla en color de 4 líneas intuitiva con 2. Bolsillo de integración de hardware para la integración de soluciones 3. Puerto USB independiente
Más detallesLD050B/LD050 LD040B/LD040. Velocidad, eficacia y seguridad en un solo sistema de imágenes digitales poderoso
S I S T E M A D E I M Á G E N E S D I G I T A L E S Velocidad, eficacia y seguridad en un solo sistema de imágenes digitales poderoso LD050B/LD050 LD040B/LD040 Máxima productividad de copiado en blanco
Más detallesSoftware de administración de la impresora
Software de administración de la impresora Este tema incluye: Uso del software de CentreWare en la página 3-10 Uso de las características de administración de la impresora en la página 3-12 Uso del software
Más detallesEjemplos de flujos de trabajo
2014 Electronics For Imaging. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 23 de junio de 2014 Contenido 3 Contenido Ejemplos de los flujos de trabajo de
Más detallesVersión 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servicios de Internet
Versión 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Los derechos no publicados están reservados de conformidad con las leyes de copyright de los Estados Unidos. El contenido
Más detalles23 de abril de 2014. Remote Scan
23 de abril de 2014 Remote Scan 2014 Electronics For Imaging. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. Contents 3 Contents...5 Acceso a...5 Buzones...5
Más detalles