Julio V. González García. Catedrático de Derecho Administrativo. Full Professor of Administrative Law Universidad Complutense de Madrid

Transcripción

1

2 DIRECCIÓN DIRECTORS Mª Victoria Petit Lavall Fernando Martínez Sanz Andrés Recalde Castells COMITÉ CIENTÍFICO SCIENTIFIC COMMITTEE Presidente Chair: Juan Carlos Bou Llusar Catedrático de Organización de Empresas Full Professor of Corporate Organization Universitat Jaume I de Castellón Massimo Deiana Catedrático de Derecho de la Navegación Full Professor of Navigation Law Università degli Studi di Cagliari Alberto Díaz Moreno Catedrático de Derecho Mercantil Universidad de Sevilla Alberto Emparanza Sobejano Catedrático de Derecho Mercantil Universidad del País Vasco Ricardo García Macho Catedrático de Derecho Administrativo Universitat Jaume I de Castelló COMITÉ ORGANIZADOR ORGANIZING COMMITTEE Fernando Juan y Mateu Stella Solernou Sanz Juan José Escura Soler Lorena Sales Pallarés Achim Puetz Instituto Universitario de Derecho del Transporte (IDT), Universitat Jaume I Leopoldo Tullio Catedrático de Derecho de la Navegación Full Professor of Navigation Law Sapienza. Università di Roma Julio V. González García Catedrático de Derecho Administrativo Full Professor of Administrative Law Universidad Complutense de Madrid Mª Jesús Guerrero Lebrón Profesora Titular de Derecho Mercantil Professor of Commercial Law Universidad Pablo de Olavide, Sevilla Julio López Quiroga Abogado socio Lawyer/Partner Uría-Menéndez Abogados Mª José Morillas Jarillo Catedrática de Derecho Mercantil Universidad Carlos III Vicente Orts Ríos Catedrático de Análisis Económico Full Professor of Economic Analysis Universitat Jaume I de Castellón Massimiliano Piras Catedrático de Derecho de la Navegación Full Professor of Navigation Law Università degli Studi di Cagliari Juan Luis Pulido Begines Catedrático de Derecho Mercantil Universidad de Cádiz Ignacio Quintana Carlo Catedrático de Derecho Mercantil Universidad de Zaragoza Juan Carlos Sáenz García de Albizu Catedrático de Derecho Mercantil Universidad Pública de Navarra Ana Mª Tobio Rivas Catedrática de Derecho Mercantil Universidade de Vigo

3 PROGRAMA TARDE AFTERNOON horas Recepción. Acreditación de los congresistas y entrega de documentación Reception. Handing over of credentials and documentation horas: Solemne Acto de Inauguración del Congreso Solemn Inauguration of the Conference Intervienen With the participation of Vicent Climent Jordá Rector de la Universitat Jaume I Rector of the Jaume I University, Castellon Victoriano Sánchez-Barcaiztegui Moltó Secretario Autonómico de Infraestructuras y Transporte Undersecretary of Infrastructure and Transport. Valencian Regional Government Javier Moliner Gargallo Presidente de la Diputación de Castellón President of the Province of Castellon Alfonso Bataller Vicent Alcalde de Castellón de la Plana Mayor of Castellon de la Plana Mª Victoria Petit Lavall Catedrática de Derecho Mercantil. Universitat Jaume I de Castellón

4 16.45 horas: MESA REDONDA ROUND TABLE El gestor aeroportuario y su responsabilidad The Airport Operator and his Liability Intervienen With the participation of Juan Ignacio Peinado Gracia Catedrático de Derecho mercantil. Universidad de Málaga Juan Antonio Pérez Rivarés Abogado Lawyer. Uría Menéndez Abogados Massimiliano Piras Catedrático de Derecho de la Navegación Full Professor of Navigation Law. Università degli Studi di Cagliari Modera Chairperson Juan García-Salas Infante Director General. AEROCAS horas: Pausa-café Coffee Break horas: MESA REDONDA ROUND TABLE Cuestiones actuales en el sector aéreo Current Issues Regarding the Air Sector Intervienen With the participation of Eugenia Llorens Beltrán de Heredia Vocal Asesor, Estrategia Internacional Assessor, International Strategy. Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA) José Manuel Hesse Martín Miembro Member. Sociedad Aeronáutica Española (SAE) Mª José Morillas Jarillo Catedrática de Derecho mercantil. Universidad Carlos III de Madrid Alberto Ruiz Ojeda Profesor Titular de Derecho Administrativo Full Professor of Admininstrative Law. Universidad de Málaga Modera Chairperson Mario Folchi Presidente President. Asociación Latino Americana de Derecho Aeronáutico y Espacial horas: Cóctel Cocktail. Jardines del Casino Antiguo

5 MAÑANA MORNING 9.00 horas: MESA REDONDA ROUND TABLE La responsabilidad en el sector del transporte Liability Issues in the Transport Sector Alberto Díaz Moreno Catedrático de Derecho Mercantil. Universidad de Sevilla María Jesús Guerrero Lebrón Profesora Titular de Derecho Mercantil, acreditada como Catedrática Professor of Commercial Law. Universidad Pablo de Olavide José Manuel Martín Osante Profesor Titular de Derecho Mercantil Professor of Commercial Law. Universidad del País Vasco Purificación Martorell Zulueta Magistrada de la Audiencia Provincial de Valencia Magistrate at the Valencia Court of Appeal Modera Chairperson Juan Carlos Sáenz García de Albizu Catedrático de Derecho Mercantil. Universidad Pública de Navarra horas: Pausa-café Coffee Break horas: MESA REDONDA ROUND TABLE Transporte y seguro Transport and Insurance Juan Bataller Grau Catedrático de Derecho Mercantil. Universidad Politécnica de Valencia Josefina Boquera Matarredona Catedrática de Derecho Mercantil. Universidad de Valencia Massimo Deiana Catedrático de Derecho de la Navegación Full Professor of Navigation Law. Universidad de Cagliari Ignacio Sancho Gargallo Magistrado de la Sala 1ª del Tribunal Supremo Magistrate at the Spanish Supreme Court Modera Chairperson Carlos Núñez López Magistrado-Juez del Juzgado de lo Mercantil Núm. 1 de Castellón Commercial Judge, Castellon horas: PANELES DE COMUNICACIONES PAPER SESSIONS Moderan Chairperson Ignacio Quintana Carlo. Catedrático de Derecho Mercantil. Universidad de Zaragoza Juan Ignacio Peinado Gracia. Catedrático de Derecho Mercantil. Universidad de Málaga

6 16.00: MESA REDONDA ROUND TABLE Las Reglas de Rotterdam The Rotterdam Rules Manuel Alba Fernández Profesor Titular de Derecho Mercantil Professor of Commercial Law. Universidad Carlos III de Madrid Alberto Emparanza Sobejano Catedrático de Derecho Mercantil. Universidad del País Vasco José Luis García-Pita y Lastres Catedrático de Derecho mercantil. Universidade da Coruña Juan Luis Pulido Begines Catedrático de Derecho Mercantil. Universidad de Cádiz Leopoldo Tullio Catedrático de Derecho de la Navegación Full Professor of Navigation Law. Sapienza. Università di Roma Modera Chairperson Roberto Arzo Cubero Director. PortCastelló 17.30: Pausa-café Coffee Break 18.00: CONFERENCIA CONFERENCE La autonomía de la voluntad en las Reglas de Rotterdam Freedom of Contract Under the Rotterdam Rules Philippe Delebecque Catedrático Full Professor. Université Paris I, Panthéon-Sorbonne 19.00: MESA REDONDA ROUND TABLE Liberalización del Transporte de Viajeros por Ferrocarril en España Rodolfo Ramos Melero Profesor doctor Professor of Applied Economics. Universidad CEU San Pablo Juan Manuel Miguélez Abogado Gerente Consultivo y de Estudios Consultant Lawyer. RENFE-Operadora Juan José Montero Pascual Profesor Contratado Doctor de Derecho Administrativo Professor of Administrative Law. UNED Juan Miguel Sánchez García Presidente President. Comité de Regulación Ferroviaria Spanish Railway Authority. Ana María Fuertes Eugenio Catedrática de Economía Aplicada Full Professor of Applied Economics. Universitat Jaume I de Castellón Modera Chairperson Timoteo Martínez Aguado Catedrático de Economía Aplicada Full Professor of Applied Economics. Universidad de Castilla-La Mancha 21.30: Cóctel Cocktail. La Sidrería de

7 10.00 horas: MESA REDONDA ROUND TABLE Transporte y competencia Transport and Competition Intervienen With the participation of Eloísa Carbonell Porras Catedrática de Derecho Administrativo Full Professor of Administrative Law. Universidad de Jaén Francisco Marcos Fernández Profesor Professor. IE Law School, Madrid Emilio Sidera Leal Subdirector general de Ordenación y Normativa Subdirector General of Regulatory Framework. Ministerio de Fomento Modera Chairperson Fernando Castelló Boronat Expresidente del Tribunal de Defensa de la Competencia Former President of the Competition Authority. Comunitat Valenciana horas: Pausa-café Coffee Break horas: PANELES DE COMUNICACIONES PAPER SESSIONS Moderan Chairperson Francisco José Sánchez-Gamborino. Abogado Lawyer. Madrid Achim Puetz. Profesor ayudante doctor de Derecho Mercantil Professor of Commercial Law. Universitat Jaume I horas: Entrega del IV Premio CEDIT a la mejor Comunicación Presentation of the IV CEDIT Price SOLEMNE ACTO DE CLAUSURA CLOSING CEREMONY Intervienen With the participation of Isabel Bonig Trigueros Consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Transport Secretary of the Valencian Regional Government David Barelles Adsuara Subdelegado del Gobierno Representative of the Spanish Government. Castellón. Cristina Pauner Chulvi Decana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas Dean of the Faculty of Legal Sciences. Universitat Jaume I de Castellón Juan José Monzonís Martínez Presidente de la Autoridad Portuaria de Castellón President of the Castellon Port Authority Mª Victoria Petit Lavall Catedrática de Derecho Mercantil. Directora en funciones de IDT. Universitat Jaume I horas: Cóctel de Clausura Closing cocktail reception

8 INFORMACIÓN LUGAR DE CELEBRACIÓN CONFERENCE VENUE UNIVERSITAT JAUME I DE CASTELLÓN Edificio Espaitec2 Avda. Vicent Sos Baynat, s/n Castellón de la Plana - España Tel.: Fax: AGENCIA DE VIAJES DEL CONGRESO CONFERENCE TRAVEL AGENCY Viajes el Corte Inglés UJI Tel.: E- mail: uji@viajeseci.es ALOJAMIENTO CONFERENCE HOTEL Hotel LUZ **** c/ Pintor Oliet, 3 Castellón de la Plana Tel.: reservas@hotelluz.com Web: Las reservas pueden efectuarse directamente en el hotel. Para la obtención de tarifas especiales debe indicarse en la reserva la referencia: V Congreso Internacional de Transporte. Plazas limitadas. Reservations should be made directly to the hotel. In order to benefit from special tariffs, please indicate the following reference when making your reservation: V International Conference on Transport. Limited number of rooms available. CERTIFICADO CERTIFICATE Todos los asistentes al Congreso obtendrán un certificado acreditativo de su participación en el mismo. All participants will receive a certificate of assistance. CRÉDITO DE LIBRE CONFIGURACIÓN Los estudiantes de la Universitat Jaume I podrán obtener 1 crédito de libre configuración, siempre que asistan a más del 80 % de las sesiones del Congreso.

9 INSCRIPCIÓN FORMA DE INSCRIPCIÓN REGISTRATION PROCEDURE Cuenta corriente Account Number: (BANKIA) Código IBAN IBAN Code: IBAN ES Código SWIFT / BIC SWIFT / BIC Code: CAHMESMMXXX Titular Holder: Universitat Jaume I de Castellón Concepto Concept: indicando el nombre de la persona que se inscribe. Línea V CONGRESO INTERNACIONAL DE TRANSPORTE indicating the name of the person that registers. IMPORTANTE IMPORTANT Para que la inscripción se haga efectiva es imprescindible remitir el boletín de inscripción junto con el resguardo del ingreso a: Please send the filled in registration form together with the bank transfer slip confirming payment to: CEDIT Centro de Derecho del Transporte Internacional Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas Universitat Jaume I de Castellón Avda. Vicent Sos Baynat, s/n E Castellón El boletín y el resguardo se pueden también enviar por FAX ( ) o escaneado por correo electrónico (congresos-cedit@uji.es). You can also sentd the registration by FAX ( ) or scanned by (congresos-cedit@uji.es). Tarifa general General fee TARIFAS FEES Estudiantes de doctorado y masters PhD and Master Students Estudiantes Degree Students El precio incluye: La documentación del congreso, las pausas-cafés y los cócteles. Los comunicantes que defiendan oralmente la comunicación tendrán derecho a recibir además un ejemplar de las actas cuando se publiquen. The price includes: Documentation, coffee-breaks and cocktails. Those assistants presenting a paper orally at the Conference will receive a free copy of the Proceedings when they are published

10 Organiza Instituto Universitario de Derecho del Transporte (IDT) Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas Universitat Jaume I de Castellón Avda. Vicent Sos Baynat, s/n Castellón Patrocinan Departament de Dret Privat Colaboran