A.;\ ; EL. ^ tms&v ^ CON v' JiLCANPÉ; MINISTERIO DE ECONOMIA, FOprecedentemente. V '->

Transcripción

1 A.;\ ^ tms&v ^ CON v' JiLCANPÉ; y ; EL V '-> MINISTERIO DE ECONOMIA, FOprecedentemente.

2 REPÚBLICA DE CHIL MINISTERIO DE ECONOMÍA, FOMENTO Y TURISMO (J^Deoretos/ )., /}/} 4 Z. SS^- ((p RBV/DPA/JLS/CAP/ftflGB/JRS /JA AZ. <?Pl-t(p T R A M I T A D A 10 ENE 2017 OFICIAL DE PARTES Superintendencia de Servicios Sanitarios FÓRMULAS TARIFARIAS -SERVICIOS DE PRODUCCIÓN Y DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN DE AGUAS SERVIDAS PARA EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS DE LAGOS S.A. (ESSALS.A.) SANTIAGO, VISTOS 1. El D.F.L N 70 de 1988, del Ministerio de Obras Públicas, Ley de Tarifas de Servicios Sanitarios, en adelante e indistintamente, "DFL MOP H 70/88"; 2. - La Ley N , Orgánica de la Superintendencia de Servicios Sanitarios, en adelante e indistintamente, la "Superintendencia" o "SISS"; 3. - El Decreto Supremo N 453 del 12 de diciembre de 1 Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que contiene el Reglamento de la Ley de Tarifas de Servicios Sanitarios, en adelante e indistintamente, el "Reglamento"; 4. - El artículo 100 del Decreto Supremo N de 2004, del Ministerio de Obras Públicas, en adelante e indistintamente, "DS MOP N 1.199/04"; 5. - El Decreto Supremo N 116, de fecha 31 de agosto de 2011, publicado en el Diario Oficial del 25 de octubre de 2011, del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, que fija fórmulas tarifarias de los servicios de producción y distribución de agua potable y recolección y disposición de aguas servidas para la Empresa de Servicios Sanitarios de Los Lagos S.A. (ESSAL S.A.); El Decreto Supremo N 120, de fecha 15 de abril de 2014, publicado en el Diario Oficial del 25 de junio de 2014, del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, que fija fórmulas tarifarias de los servicios de i>. distribución de agua potable y recolección -/-.-V 1 * : de aguas- servidas para el sector denominado "Lomas de Reloncaví"; El Decreto Supremo N 186, de fecha 30 de junio de 2009, publicado en el Diario Oficial el 3 je septiembre de 2009, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que fija fórmulas tarifarias de los servicios de producción y distribución de agua potable y recolección y disposición de aguas servidas para el área denominada "A1 Sector Chinquihue"; 6. - Discrepancias de la empresa ESSAL S.A. de fecha 7 de abril de 2016; Acta de Acuerdo entre esta empresa y la Superintendencia de Servicios Sanitarios, de fecha 22 de abril de 2016 y aprobada mediante Resolución Exenta SISS N de igual fecha; 7. - El estudio tarifario realizado por la Superintendencia de Servicios Sanitarios, sus fundamentos, antecedentes de cálculo y resultados;

3 8.- Las Cartas Nos y de ESSAL SA de fechas de julio y 25 de noviembre de 2016, respectivamente; 9.- Estos CONSIDERANDO: 1. Que, en conformidad con el artículo 2 o de la Ley de Tarifas de Servicios Sanitarios, la fijación de las fórmulas tarifarias de los servicios públicos sanitarios se realiza mediante decreto expedido por el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo; 2. Que, el procedimiento administrativo realizado para la fijación de las tarifas de los servicios públicos sanitarios de la empresa ESSAL S.A., correspondientes al quinquenio , cumple con las etapas, en la forma y plazos, dispuestas por la mencionada Ley de Tarifas; 3. Que, en dicho procedimiento, la empresa ESSAL S.A. hizo valer, en tiempo y forma, discrepancias a determinados parámetros del estudio tarifario de la Superintendencia de Servicios Sanitarios, las que fueron resueltas mediante un acuerdo directo entre dicha Superintendencia y el prestador, formalizado mediante Acta de Acuerdo de fecha 22 de abril de 2016; 4. Que, el Acta de Acuerdo directo se aprobó mediante Resolución Exenta SISS N de fecha 22 de abril de 2016; 5. Que, mediante Carta N de fecha 14 de julio de 2016, complementada mediante Carta N de fecha 25 de noviembre de 2016, ESSAL S.A. manifiesta que dicho acuerdo también comprende las prestaciones asociadas sujetas a fijación tarifaria y, por otra parte, su acuerdo en que la totalidad de las tarifas no exceptuadas expresamente en este decreto, comiencen a regir a partir del 12 de septiembre de 2016; 6. Que, la determinación de tarifas ha cumplido además con las Bases, normas y actos de procedimiento establecidos en el DFL MOP N 70/ 88 y su Reglamento. D E C R E T O : Fíjanse las siguientes fórmulas tarifarias para calcular los precios máximos aplicables a los usuarios de los servicios de producción y distribución de agua potable y recolección y disposición de aguas servidas de la empresa ESSAL S.A., en adelante e indistintamente el prestador, en los siguientes términos: 1. DE LAS FÓRMULAS TARIFARIAS: 1.1. DEFINICIÓN DE LAS FÓRMULAS TARIFARIAS Cargo fijo mensual por cliente ($/mes): CFCL CFCL = CF*IN Cargo variable por consumo d agua potable parejo ($/m3): CVAP CVAP = CV1 * IN2 + CV2 * IN3 ^jfej 3 M Cargo variable por servicio de alcantarillado de aguas servidas ($/m3): CVAL CVAL = CV3 * IN4 + CV4 * IN5

4 1.2. DEFINICIÓN Y VALORES DE LOS CARGOS TARIFARIOS La definición de las variables incorporadas en las fórmulas tarifarias anteriores y sus respectivos valores, al 31 de diciembre de 2014, son los indicados a continuación, para los grupos de sistemas que se señalan: Grupo 1 Comprende los sistemas de las localidades de Osorno, Futrono, Dalcahue y Castro. Variable Definición Valor Grupo 2 CF Carqo fijo por cliente. 553 CV1 Carqo variable por producción de agua potable. 151,31 CV2 Carqo variable por distribución de aqua potabie. 182,93 CV3 Carqo variable por recolección de aguas 352,61 CV4 Carqo variable por disposición de aguas Según numeral 2.3 Comprende los sistemas de las localidades de La Unión, Río Bueno, Puerto Varas-Llanquihue, Frutillar, Ancud, Puerto Montt, Sector Lomas de Reioncaví, A1 Sector Chinquihue y Futaleufú. Variable Definición Valor CF Cargo fijo por cliente. 553 CV1 Carqo variable por producción de agua potable. 240,83 CV2 Cargo variable por distribución de agua potable. 199,92 CV3 Cargo variable por recolección de aguas 384,62 CV4 Cargo variable por disposición de aguas Según numeral Grupo 3 Comprende los sistemas de las localidades de Paillaco, Panguipulli, Lanco, San José de la Mariquina, Los Lagos, Máfil, Purranque-Corte Alto, Río Negro, San Pablo, Lago Raneo, Los Muermos, Maullín, Fresia, Achao, Quellón, Chonchi, Calbuco, Chaitén y Corral. Variable Definición Valor CF Carqo fijo por cliente. 553 CV1 Cargo variable por producción de agua potable. 307,77 CV2 Cargo variable por distribución de agua potable. 233,42 CV3 Carqo variable por recolección de aguas 463,24 CV4 Cargo variable por disposición de aguas Según numeral Grupo 4 Comprende el sistema de la localidad de Alerce. Variable Definición Valor CF Cargo fijo por cliente. 553 CV1 Cargo variable por producción de agua potable. 195,36 CV2 Carqo variable por distribución de aqua potable. 152,18 CV3 Cargo variable por recolección de aguas 234,63 CV4 Cargo variable por disposición de aguas Según numeral POLINOMIOS DE INDEXACIÓN Se definen IN1, IN2, IN3, IN4, IN5, IN6, IN7, IN8, IN9, IN10, IN11, IN12,1N13 e IN14 como los polinomios de indexación de tarifas. Se calculan utilizando la siguiente fórmula general: INi = ai * IIPC + bi * IIPBI + ci * IIPPI Donde: 3

5 IIPC : índice del índice de Precios al Consumidor, o el que lo reemplace, calculado como IPC/IPCo, en que IPC es el Indice de Precios al Consumidor, publicado por el 1NE e IPCo el correspondiente a diciembre de 2014, IPCo = 106,22 (Base, anual 2013=100). IIPBI índice del índice de Precios de Bienes Importados Sector Manufacturero, o el que lo reemplace, calculado como IPBI/IPBIo, en que IPBI es el índice de Precios de Bienes Importados Sector Manufacturero, informado por el NE e IPBlo el correspondiente a diciembre de 2014, IPBlo = 130,21 (Base, noviembre 2007=100). IIPPl ; índice del índice de Precios de Productor Sector Industria Manufacturera, o el que lo reemplace, calculado como IPPI/IPPIo, en que SPPI es el índice de Precios de Productor Sector Industria Manufacturera, publicado por el INE e IPPIo el correspondiente a diciembre de 2014, IPPIo = 126,06 (Base, anual 2009=100). A continuación se indican los valores de ai, bi y ci, para el respectivo INi: Variable Definición INi ai bi ci CF Cargo fijo por cliente 1 0, , ,07115 CV1 Cargo variable por producción de agua 2 0, , ,36869 potable CV2 Cargo variable por distribución de agua 3 0, , ,40287 potable CV3 Cargo variable por recolección de aguas 4 0, , ,41955 servidas CV4 Cargo variable por disposición de aguas 5 0, , ,15812 servidas Cargos por Riles 6 0, , ,11445 Cargo por Grifos 7 0, , ,11730 Cargos por Corte y Reposición 8 0, , ,13570 Cargos por Revisión de Proyectos 9 0, , ,07470 Cargos por Verificación de Medidores 10 0, , ,11920 CCP AFR de producción 11 0, , ,37809 CCD AFR de distribución 12 0, , ,40817 CCR AFR de recolección 13 0, , ,42485 CCT AFR de disposición 14 0, , , CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS CARGOS TARIFARIOS DE LOS SERVICIOS BB AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS Las tarifas a cobrar a los usuarios finales corresponderán a los valores de los cargos resultantes de aplicar las fórmulas respectivas, definidas en el numeral 1.1 de este decreto, los que se sumarán en la boleta o factura cuando corresponda. Dichos cargos son los siguientes: 2.1. CARGO FIJO MENSUAL POR CLIENTE Se cobrará CFCL pesos mensuaimente por cliente, el que será independiente del consumo, incluso si no lo hubiere CARGO VARIABLE POR SERVICIO DE AGUA POTABLE Se cobrará CVAP pesos por metro cúbico facturado. En las zonas abastecidas por sistemas de producción que incorporen la fluoru ración del agua potable, el cargo CV1 se incrementará en VAF pesos por metro cúbico para las localidades de cada grupo tarifario, según los valores presentados a continuación: Grupo Valor Adicional Flúor (VAF) ($/m3) 1 2,14 2 3,29 3 7,67 4 3,28 4

6 Cuando se construyan y entren en operación las obras de seguridad de producción de agua potable por eventos de turbiedad extrema en las localidades de Osomo y Castro, establecidas en el plan de desarrollo del prestador, el cargo CV1 se incrementará en 18,18 pesos por metro cúbico para las localidades del Grupo 1. Cuando se construyan y entren en operación las obras de seguridad de producción de agua potable por eventos de turbiedad extrema en la localidad de Río Bueno, establecidas en el plan de desarrollo del prestador, el cargo CV1 se incrementará en 2,00 pesos por metro cúbico para las localidades del Grupo 2. Cuando para un grupo tarifario se construyan y entren en operación la totalidad de las obras adicionales de respaldo eléctrico en instalaciones de agua potable, establecidas en el plan de desarrollo del prestador, ios cargos CV1 y CV2 se incrementarán en VARE pesos por metro cúbico para las localidades del grupo, según los valores presentados a continuación: Grupo Valor Adicional Resp. awo Eléctrico (VARE) CV1 ($/m3) CV2 ($/m3) 1 0,41 1,45 2 4, ,15 i i i iii 4 7,86.I. I, Cuando para un grupo tarifario se construyan y entren en operación la totalidad de las obras adicionales de apoyo operacional en instalaciones de agua potable, establecidas en el plan de desarrollo del prestador, los cargos CV1 y CV2 se incrementarán en VAAO pesos por metro cúbico para las localidades del grupo, según los valores presentados a continuación: Grupo Valor Adicional Apoyo Operacional (VAAO) CV1 ($/m3) CV2 ($/m3) 1 1,24 0,53 2 2,65 2, ,46 4, ;.,,,»,, ÜI >AI \ \: 1,84 El cobro de estos incrementos tarifarios deberá ser autorizado previamente, mediante resolución Superintendencia de Servicios Sanitarios..3. CARGO VARIABLE POR SERVICIO DE ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS. Se cobrará CVAL pesos por metro cúbico facturado de agua potable, a los usuarios del servicio de alcantarillado de aguas servidas, considerando los siguientes subgrupos de sistemas: Subgrupo 1: En los sistemas de las localidades de Futrono, Osorno, La Unión, Corral, Lago Raneo, Lanco, Los Lagos, Máfil, Paillaco, Panguipulli, Río Bueno, San José y San Pablo se cobrará un cargo por disposición (CV4) de 114,56 pesos por metro cúbico, el que se verá incrementado en 304,66 pesos por metro cúbico en las localidades que cuenten con tratamiento de aguas ^P g^ Subgrupo 2: En los sistemas de las localidades de Castro, Dalcahue, Ancud, Frutillar, Futaleufú, Puerto Montt, Sector Lomas de Reloncaví, A1 Sector Chinquihue, Alerce, Puerto Varas-Llanquihue, Achao, Catbuco, Chaitén, Chonchi, Fresia, Los Muermos, Maullín, Purranque-Corte Alto, Quellón y Río Negro se cobrará un cargo por disposición (CV4) de 101,36 pesos por metro cúbico, el que se verá incrementado en 204,43 pesos por metro cúbico en las localidades que cuenten con tratamiento de aguas C u a n d o s e \S(^^^^f~i construya y entre en operación la planta de tratamiento de aguas servidas para la localidad wí^^pt^ C ' e e r c s u n ^ e* e9 ' establecido en el plan de desarrollo del prestador, el cargo CV4 se incrementará en N^Cw^ 5,75 pesos por metro cúbico para las localidades del Subgrupo 2. 5

7 Cuando para un subgrupo se construyan y entren en operación la totalidad de las obras adicionales de apoyo operacional en instalaciones de aguas servidas, establecidas en el plan de desarrollo de! prestador, el cargo CV4 se incrementarán en VAAO pesos por metro cúbico, según los valores presentados a continuación: Subgrupo Valor Adicional Apoyo Operacional (VAAO) í$/m3) 1 1,15 2 2,32 Cuando para un grupo tarifario se construyan y entren en operación la totalidad de las obras adicionales de apoyo operacional en instalaciones de aguas servidas, establecidas en el plan de desarrollo del prestador, el cargo CVS se incrementarán en VAAO pesos por metro cúbico, según los valores presentados a continuación: Grupo Valor Adicional Apoyo Operacional (VAAO) ($/m3) 1 4,34 2 1,07 3 4,10 El cobro de estos incrementos deberá ser autorizado, previamente, mediante resolución de la Superintendencia de Servicios Sanitarios TARIFAS POR FLÚOR Sólo se podrá cobrar el incremento por fluoruración a que se refiere el numeral 2.2 de este decreto, previo informe del prestador a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, en el que se adjunte la Resolución por la cual se ordena la fluoruración y se fije la concentración de fluoruro en la red y condiciones de fiscalización y supervigiíancia emitida por el organismo competente para tales fines. 3. PRESTACIONES ASOCIADAS SUJETAS A FIJACIÓN TARIFARIA 3.1. RESIDUOS LÍQUIDOS INDUSTRIALES (RiLES) El valor por cada control directo de RILES será igual a la suma de los valores asociados a los conceptos de cantidad de horas de muestreo, tipos y cantidad de análisis efectuados y costo administrativo que se señalan más adelante. Los tipos de análisis a efectuar estarán en función de la actividad económica y al CIIU (Clasificación Industrial Internacional Uniforme) de la misma Cobro por cada control directo Los valores y número máximo de muestras a cobrar al año se han determinado de acuerdo a la clasificación de las industrias según el nivel de contaminación del efluente evacuado, cuya definición se indica a continuación: Industrias con contaminación alta: Aquellas que presentan en su efluente evacuado alguno de los siguientes parámetros: Cadmio, cianuro, arsénico, cromo total, cromo hexavalente, mercurio níauel plomo y zinc. ' ^ ' Industrias con contaminación media: Aquellas que presentan en su efluente evacuado alguno de los siguientes parámetros: Cobre, boro, aluminio, manganeso, aceites y grasas, DBQ5, hidrocarburos sulfates, sulfuro y sólidos sed imentables. Industrias con contaminación baja: Aquellas que presentan en su efluente evacuado alguno de los siguientes parámetros: Nitrógeno amoniacal, fósforo, sólidos suspendidos, PH, temperatura y poder espumógeno. Cantidad máxima de muestras a cobrar al año:

8 Industrias Número máximo de muestras a cobrar ai año Contaminación alta 4 Contaminación media 2 Contaminación baja 1 Valores asociados a la cantidad de horas de muestreo: Período de Muestreo $ / Control Batch horas horas horas Valores por tipo de análisis: Tipo de Análisis $ / Análisis Grupo Grupo Grupo GruDO Grupo Grupo Grupo La definición de los grupos es la siguiente: Grupo 1: Ph y temperatura. Grupo 2: Sólidos suspendidos y sólidos sedimentares. Grupo 3: DBO5, aceites y grasas, Cn y B. Grupo 4: Cd, Ni, Pb, Zn, Cu, Al, Mn, Cr total, Cr +6, P tote i, Nitrógeno amoniacal, sulfuras, sulfates Grupo 5: PE. Grupo 6: As y Hg. Grupo 7: He Valor por costo Costo administrativo $ /control Carqo por empresa La identificación de las industrias a controlar en cada uno de estos subgrupos se realizará de acuerdo a las tablas N 5 (Parámetros según actividad económica) y N 6 (Descripción de actividades según código CIIU) del punto N 6.2 de la Norma que establece el DS MOP 609/98. En el caso de que alguna de las industrias presente más de un tipo de contaminación o parámetros, la frecuencia de muestreo corresponderá al tipo mayor que se seleccione medir. Los valores en pesos, referidos a Riles se indexarán por el índice IN6, indicado en el numeral 1 3 de este decreto. CARGO POR GRIFOS Se les aplicará a las Municipalidades que tengan grifos públicos contra incendio atendidos prestador un cargo mensual de: por el $ *IN7 por grifo El índice IN7 se encuentra definido en el numeral 1.3 de este decreto. El prestador podrá cobrar por concepto de corte y reposición del suministro a usuarios morosos los siguientes cargos en las instancias que se indican: 7

9 Visita por corte: Opera cuando e! prestador concurriendo al domicilio en mora, le concede último plazo de pago de a lo menos 3 días. Primera instancia: Cargo por corte y reposición normal en llave de paso. Segunda instancia: Cargo por corte y reposición en llave de paso con retiro de pieza o alternativamente instalando un dispositivo especial de bloqueo de la llave de paso, o utilizando obturador u otro mecanismo. Las acciones de corte señaladas deben realizarse en forma secuencial, es decir en el mismo orden que se indican, no debiendo realizarse acción alguna si no se ha efectuado la instancia previa. Los valores a cobrar serán: Cargo x IN8, de acuerdo a las siguientes tablas: Instancia Cargo por visita $ Visita por Corte Instancia Cargo por corte $ Cargo por reposición $ Primera Instancia Segunda Instancia El índice IN8 corresponde al definido en el numeral 1.3 de este decreto. 3.4 CARGO El prestador podrá cobrar por concepto de revisión de proyectos de construcción, correspondientes a la aplicación del artículo 46 de la Ley General de Servicios Sanitarios, los siguientes cargos: Valor a cobrar Rango de inversión del proyecto (inv.) 0,932% * I M$ * IN9< I < vl$ * IN *IN9 Menores o iguales a M$ * IN *IN9 Mayores o iguales a M$ * IN9 Donde I corresponde al monto total de la construcción del proyecto. El índice IN9 corresponde al definido en el numeral 1.3 de este decreto. 3.5 CARGO El prestador podrá cobrar por concepto de verificación de medidores el Cargo x IN10 de acuerdo a los siguientes valores: MEDIDORES Diámetro (en mrn) CARGO ($/medidor) El índice IN10 corresponde al definido en el numeral 1.3 de este decreto. 8

10 4. APORTESDEFINANCIAMIENTO REEMBOLSABLES 4.1. FÓRMULAS PARA COBRO DE APORTESDEFINANCIAMIENTO REEMBOLSABLES Los montos máximos a cobrar por concepto de aportes de financiamiento reembolsabas por capacidad serán los siguientes: 4 1 " 1 Abortes de financiamiento reembolsares por capacidad de producción de agua potable ($/m3): AFRP. AFRP = CCP*IN Aportes de financiamiento reembolsabies por capacidad de distribución de agua potable ($/m3): AFRD. = CCD*IN Aportes de financiamiento reembolsabies por capacidad de recolección de aguas servidas ($/m3): AFRR. AFRR = CCR*IN Aportes de financiamiento reembolsabies por capacidad de disposición de aguas servidas ($/m3): AFRT. AFRT = CCT*IN DEFINICIÓN Y VALOR DE LOS COSTOS DE CAPACIDAD POR SISTEMA La definición de las variables incorporadas en las fórmulas anteriores y sus respectivos valores son los indicados a continuación para los sistemas correspondientes a los grupos señalados en el numeral 1.2 Ge este decreto: a) Grupo 1 Variable CCP CCD CCR CCT Definición Costo de capacidad del sistema de producción de agua potable sin fluoruración. Costo de capacidad dei sistema de distribución de agua potable. Costo de capacidad del sistema de recolección de aguas Costo de capacidad del sistema de disposición de aguas Valor ($/m3) 197,21 929,34 512,73 Según numeral b) Grupo 2 Variable CCP CCD CCR CCT Definición Costo de capacidad del sistema de producción de agua potable sin fluoruración. Costo de capacidad del sistema de distribución de agua potable. Costo de capacidad del sistema de recolección de aguas Costo de capacidad del sistema de disposición de aguas Valor ($/m3) 241, ,45 678,00 Según numeral

11 c) Grupo 3 Variable CCP CCD CCR CCT Grupo 4 Definición Costo de capacidad del sistema de producción de agua potable sin fluoruración. Costo de capacidad del sistema de distribución de agua potable. Costo de capacidad del sistema de recolección de aguas Costo de capacidad del sistema de disposición de aguas Valor ($/m3) 680, ,84 656,83 Según numeral Variable Definición Valor ($/m3) CCP Costo de capacidad del sistema de producción de agua 336,81 potable sin fluoruración. CCD Costo de capacidad del sistema de distribución de agua potable. 944,70 CCR Costo de capacidad del sistema de recolección de aguas 923,59 CCT Costo de capacidad del sistema de disposición de aguas Según numeral Los Indices IN11, IN12, IN13 e IN14, corresponden a los definidos en el numeral 1.3 de este decreto..3. COBRO DELOS APORTES DEFINANCIAMIENTO REEMBOLSABLES Los aportes de financiamiento reembolsabies a cobrar al interesado corresponderán al valor resultante de aplicar las formulas respectivas, definidas en el numeral 4.1. Dichos aportes son los^guienssf Aportes de ftanciamiento reembolsabies por capacidad de ($/m3). fe U n a P r t e r e e m b ' S a b l e d e A F R P P e s o s P r tro «Sbtoo de capacidad de producción En caso que los sistemas de producción incorporen el proceso de fluoruración de aqua potable el costo de capacidad del sistema de producción (CCP) se incrementará en VAF pesos pofme^bicomra P cada grupo tarifario según los valores indicados a continuación: Grupo Valor Adicional Flúor (VAF) í$/m3) , , ,52 Cuando se construyan y entren en operación las obras de seguridad de producción de aqua notable S,? H 1 f^ e t U d a d f X t r e m a 6 n ' a S l o c a l i d a des de Osorno y Castro establecías en el plan de S no. r ' l C O S t d e c a P a c i d a d ^1 sistema de producción (CCP) se incrementara en P r e S t a d 142,35 pesos por metro cúbico para las localidades del Grupo 1. a nn r r d y lf T f, e r e n e n e r a c i ó n l a s ní P bras de seguridad de producción de agua potable 52 ni!? H ^'^edad extrema en la localidad de Río Bueno, establecidas en el plan de desasí o del prestador el costo de capacidad del sistema de producción (CCP) se incrementaré en oesos por metro cúbico para las localidades del Grupo 2 ;=>e»iu «neniara en zs,w pesos 10

12 Cuando se construya y entre en operación la totalidad de las obras adicionales de respaldo eléctrico en instalaciones de agua potable, según lo establecido en el plan de desarrollo del prestador el costo de Sadls del^mpo 3 P r d U C C Ó n ( C C P ) r e m M e n ' 0 3 P e s s I» " * cúbico pal las Cuando se construya y entre en operación la totalidad de las obras adicionales de apoyo operacional ZZgSíí'SZt ( de» S, PH 0 T A B ' 6 ; S 6 9 Ú n 10 e s t a b l e c d e n e l P' a n de desarrollo del prestador, el costo C C P ) 5 6 El cobro de estos incrementos tarifarios deberá ser Superintendencia de Servicios Sanitarios. " ^ ^ «~ para autorizado previamente, mediante resolución de la Aportes de financiamiento reembolsabies por capacidad de distribución H! f^í f% r U n a P O r t e r e e m b o í s a b, e d e AFRD pesos por metro cúbico de capacidad de distribución ue agua poiaoie septos (* m l" a " CÍamÍe " ÍO reemb,sables p o r c a P a c W a d * recotecclón de a g«s de" a P g uat sendas" ^ r e 6 m b o l S a b l e d e A F R R P e s o s P r m e * cúbico de capacidad de recolección Aportes de financiamiento reembolsadles por capacidad de disposición d S e e a P a r t e r e e m b o l s a b l e d e A F R T e s o s g uí sendas" P P P r * cúbico de capacidad de disposición i E I^Fp T P a r a. e S u g n ' b, jp 1 - conformado por las localidades de Futrono, Osomo La Unión Corral L S L a 9 0 M a f í P a i t e c P a S-.,,', o' "9 u i P u l l i. R Bueno, San José y San Pabio es de P ^hli..t m e t r C u b l C 0 e l q u e s e v e r á incrementado en 1.543,35*IN14 pesos por metro P cubico en las localidades que cuenten con tratamiento de aguas F!, t =f R I- P D A S' S» b9 IÍ,p í 2 ' c n f o m i a d o P r localidades de Castro, Dalcahue Ancud Frutillar Futaleufu, Puerto Montt, Sector Lomas de Reloncaví, A1 Sector Chinqu hue AlercePuertoVaílT Queíl n v ^ N ' ^'^^haltén, Chonchi, Fresia, Los Muermos, ffih. F^nqu^e%,o?376 30*IN 4 S S d 6 1 f ' 9 l N 1 4 8: e s o s P P» metro cúbico el que se vera incrementado^ en P P servidas r m C Ú b Í ^ C a S l o c a l i d a d e s ' - ue cuenten con tratamiento de aguas?n fnjíl 86 C n S!l U y a y e n t r e e n 0 P e ración la totalidad de las obras adicionales de apoyo operacional en instalaciones de aguas servidas, según lo establecido en el plan de desarrollo del prestador el costo S A ^ T C O n s t, : u y a y ^ l t r e e n J operación la planta de tratamiento de aguas servidas para la localidad de disdosicr" 0 e S ' ablecldo e n e l an d e r T P' d^arrollo del prestador, el costo de capacidad de lema ( } l n C r e m e n, a r a e n 4 8 Subgrupo ' Pe** P r metro cúbico para las localidades del» t EES SÜKÍ BERÁSERAUTORIZADOPREVIAMENTE ' MEDIANTE DEIA Valor máximo a cobrar por concepto de aportes de financiamiento iqual'al nmductn ^it ^ T " ^ á e a P r t e S d e financ amlento reembolsable por capacidad será ii

13 Para determinar dichos metros cúbicos se considerará el proyecto presentado por el interesado v los resultantes de considerar el consumo medio diario del proyecto del interesado. «T E é^s^si ESE» D E -CA.TAR.UAOO D E A G U A S delastmas^^^^^^^ o^n^to i A H f a C t T a S Í Ó n 8 8 r e a l i C e e n p e r í o d o s d i s t i n t o s d e u n rnes, el cargo fijo cliente descrito en dé n Scfón d e e S t S d e C r e t 5 6 P n d e r a r á d e a C U e r d a l n ú m e r o d e -eses 9 contents enfeltperfodo que considera e artículo 108 del DS MOP M 1 iaa/rwi«d L Ti! ' ' a e e s t e d e c r e t. en la forma según sea e, caso, consideran^ 2 E ^ ^ ^ S ^ anónimas abiertas considerándolos fíctes o a ^ X t TI -KT 3 5 d e l a S Piedades q U n d Í C a n 3 c (tasas intermedias se InteSlatn l i n S r n ^ * ^ *^ión lasa de Impuesto Violenta f%) Factor de Impuesto 15 0, , , , , , , , ,5 1, , , , ,5 1, , , , , ,0321

14 REAJUSTE DE TARIFAS Los valores que resulten de la aplicación del presente decreto se reajustarán de acuerdo lo dispuesto en el artículo 11 del DFL MOP N 70/88. «ju^rcm ae acuerdo a lo \ ^ ^ c * r e 9 S t r a d 0 S 8 6 r e a ' Í Z a r á a P l C a n d 0 ' a S t a r f a S V i 9 6 n t e s a la fecha d e IMPUESTO AL VALOR AGREGADO Stal^W" l m p U f! S a l V a, 0 r r a d 0, V,, A9 e9 ( A)' exceptuándose de este recargo los aportes de (mancamiento reembolsabies definidos en el numeral 4.3 de este decreto. NIVELES DE CALIDAD PARA ATENCIONES DE EMERGENCIAS rit^,tf de, C Í d a d a r a a S a t e n c i o n e s d e a' P. ' emergencias son los establecidos en el estudio tarifario de acuerdo a lo presento en el artículo 122" del DS MOP N" 1.199/04. ramario Las formulas tarifarias a que se refiere este decreto, se aplicarán a los consumos que se determinen dt 2ll»~ as r e a " Z a d a S 3 C, n t a r d e l 1 2 d e «eptiembre del año 2016, las que t^drln una vigencia de cinco anos, con la salvedad de los sectores Lomas de Reloncaví y A1 SectoVchZTh?* pertenec,ente al Grupo 2 en que dichas fórmulas se aplicarán a los consumos que se determ nen de de de 2019 abr" y 8 d e «ÍlS B^~ t a d - 3 M ' 3 r ^ l artlcr'l^demfl MOPN'/O/SS n^t ^ f 0 "^ 9 3 ' D I S P U E S T O e n e l inciso 2» de, oei UI-L MOP N 70/88, dejanse sin efecto los siguientes Decretos Supremos: ' ^ T J Z ^ t ^ o % ^ F O m 6 n, y S N 1 1 6' 2 ^ a P a «.> " d D e e, C 3 e d e LTdTaño 20Í9 Steri * F o m 8 n t o y T u n ' S m N / ' a P a * " a ^ d ^ T ^