Guía rápida de inicio S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual

Transcripción

1 Guía rápida de inicio S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual ES

2 1 Línea fija o tarjeta SIM? Cómo desea interactuar con el panel de control? - La utilización de una conexión telefónica fija permite una interacción básica con el sistema de alarma (mediante llamada telefónica). - La utilización de una tarjeta SIM (vendida por separado) permite una interacción más avanzada con el sistema de alarma (mediante llamada telefónica, SMS o aplicación). - La utilización de ambas, la tarjeta SIM y la conexión telefónica fija, ofrece una seguridad óptima, ya que en caso de avería del teléfono fijo o de la red móvil siempre dispondrá de la otra opción. Si no quiere utilizar una tarjeta SIM, vaya directamente al paso 4.

3 Siga este paso únicamente si utiliza el sistema con una tarjeta SIM. 2 Tarjeta SIM del panel de control Settings SIM PIN Request a PIN code to unlock the phone. Off Deshabilitar la seguridad de la tarjeta SIM del panel de control Puede interactuar con el panel de control S4 mediante una tarjeta SIM (vendida por separado). Antes de insertar la tarjeta SIM en el panel de control, compruebe que la tarjeta SIM esté desbloqueada. Para ello, inserte la tarjeta SIM en un teléfono móvil, vaya a los ajustes del teléfono y desbloquee la tarjeta SIM (si la seguridad de la SIM está activada, se le pedirá el código PIN). Un consejo Para la tarjeta SIM del panel de control, es recomendable contratar un plan con mensajes de texto ilimitados y 1 o 2 horas de llamadas.

4 Siga este paso únicamente si utiliza el sistema con una tarjeta SIM. 3 SIM Inserción de la tarjeta SIM en el panel de control Abra el compartimiento de pilas en la parte posterior del panel de control e inserte la tarjeta SIM en la ranura correspondiente. Importante - La tarjeta SIM debe poder adaptarse al formato de la ranura para tarjeta SIM. - La tarjeta SIM debe ser compatible con la red GSM. Para obtener más información, consulte con su operador de telefonía móvil. Si no quiere conectar el sistema a una línea fija, vaya directamente al paso 5.

5 Siga este paso únicamente si desea conectar el sistema a una línea fija. 4 Conexión del panel de control a una línea fija 1. Conecte el conector más pequeño del cable telefónico (suministrado con el kit) al puerto telefónico correspondiente en el compartimento de pilas de la parte posterior del panel de control. 2. Conecte el otro extremo del cable telefónico a la roseta de la línea fija o al conector de teléfono de su router ADSL.

6 5 Encendido del panel de control Enchufe el adaptador de alimentación a una toma de corriente (CA). Enchufe el conector de salida del adaptador de alimentación a la interfaz del adaptador en el compartimento de pilas de la parte posterior del panel de control. Pulse el interruptor de encendido ON y vuelva a colocar la tapa del compartimento de pilas. Espere a que el panel de control se encienda. Importante Antes de encender el panel de control, asegúrese de haber insertado una tarjeta SIM o de haber conectado el sistema a una línea fija.

7 6 UP Instalación del panel de control en una pared Atornille el soporte mural a la pared en la que desee instalar el panel de control. Sujete el panel de control al soporte. Recuerde - Asegúrese de que el panel de control esté sujeto firmemente al soporte de pared. Debido al interruptor antisabotaje, la alarma saltará si el panel de control se desprende del soporte de pared. - Si utiliza una tarjeta SIM, asegúrese de que recibe correctamente la señal GSM en el panel de control antes de atornillar el soporte a la pared.

8 7 System Settings Language Cambio del idioma del sistema El idioma del sistema puede cambiarse en el menú del panel de control: 1. Teclee el código de administrador + en el panel de control. (Código adm por defecto: ) 2. Vaya a Ajustes sistema > Idioma. 3. Seleccione el idioma y confirme con. Un consejo Teclee su Código adm + para entrar en el menú, y desplácese con,,, (atrás) o (borrar).

9 8 System Settings GSM Fail Tip Activación o desactivación del modo GSM / fijo Salte este paso si utiliza el panel de control con una tarjeta SIM y con una conexión de línea fija. Utilización sólo de una línea fija 1. Teclee el código de administrador + en el panel de control. 2. Vaya a Ajustes sistema > Error GSM. Seleccione Off y pulse. Utilización sólo de una tarjeta SIM 1. Teclee el código de administrador + en el panel de control. 2. Vaya a Ajustes sistema > Alarm corte líne. Seleccione Off y pulse.

10 9 Phone 1 is: Registro de un número de teléfono En este paso podrá indicar el o los números de teléfono en los que recibirá la llamada cuando la alarma sea activada. 1. Teclee el código de administrador + en el panel de control. 2. Vaya a Números teléf > Teléfono 1 y pulse. 3. Introduzca su número de teléfono y confirme con. Si registra un número de teléfono y un número SMS, en caso de alarma será notificado por SMS y mediante llamada telefónica. Si no quiere utilizar una tarjeta SIM, salte el paso 10.

11 Siga este paso únicamente si utiliza el sistema con una tarjeta SIM. 10 SMS Num 1 is: Registro de un número SMS En este paso podrá indicar el o los números de teléfono en los que recibirá un SMS cuando la alarma sea activada. Sólo los números guardados podrán controlar y configurar el sistema a través de SMS o aplicación. 1. Teclee el código de administrador + en el panel de control. 2. Vaya a Números teléf > SMS n. 1 y pulse. 3. Introduzca su número de teléfono y confirme con.

12 El sistema está listo. Qué ocurre cuando la alarma es activada? 1. La sirena del panel de control empezará a sonar. 2. Usted recibirá una llamada de teléfono. Al coger la llamada, una voz le indicará una lista de opciones (detener la sirena, desarmar el sistema, iniciar la vigilancia por audio, etc.) 3. Si dispone de tarjeta SIM en el panel de control, también recibirá un SMS informándole sobre la activación de la alarma. Configuración avanzada El panel de control de su sistema de alarma está equipado con una pantalla LCD que le permite navegar por el menú del panel de control y configurar el sistema. Para una configuración avanzada, consulte el manual de instrucciones del panel de control, que podrá descargar en Un consejo El recordatorio al final de esta Guía Rápida de Inicio incluye los comandos más frecuentes que podrá enviar al panel de control a través de SMS o llamada telefónica. Recórtelo y llévelo consigo en todo momento.

13 Ajustes avanzados Conexión de sensores adicionales 1. Teclee el código de administrador + en el panel de control. 2. Vaya a Accesorio > Sensor Inalamb y pulse. 3. Seleccione el tipo de zona y pulse. 4. Active el sensor en los 15 segundos siguientes. 5. Oirá un pitido, lo que significa que el accesorio ha sido registrado. Cambio de los códigos de acceso El Código de Usuario le permite desarmar el sistema desde el panel. 1. Teclee el código de administrador + en el panel de control. 2. Vaya a Ajustes sistema > Código acceso > Código usuario >. 3. Cambie el código y pulse (el código debe contener 4 dígitos). El código de administrador puede ser modificado siguiendo el mismo procedimiento. (en Ajustes sistema > Código acceso > Código adm). De conformidad con la normativa europea. Este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Fabricado en China.

14 Recordatorio Recórtelo y llévelo consigo en todo momento S4-QSG-ES W Nº de teléfono fijo (no admite SMS) Nº de teléf. de tarjeta SIM mediante llamada mediante SMS Recordatorio Armar el sistema 1 Desarmar el sistema (detiene la sirena de forma automática) Iniciar vigilancia por audio (detiene la sirena de forma automática) Iniciar conversación 3 Activar la sirena 9 Detener la sirena 6 Armar el sistema 1 Desarmar el sistema 0 Modo Hogar 2 Estado del sistema 00 Para habilitar el control mediante llamada telefónica, consulte el manual de instrucciones completo en 0 Un consejo Ahorre tiempo utilizando las aplicaciones de Android e ios para interactuar con el panel de control (requieren de tarjeta SIM). ETIGER EUROPE 18/C, Rue des Procureurs, 7500 Tournai, Belgique service@etiger.com

15