PÁGINA FOLLETO VIAJES N DE DÍAS PAÍSES

Transcripción

1 NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ CIRCUITOS POR AM RICA USA-CANAD PÁGINA FOTO VIAJS N D DÍAS PAÍSS 4-5 C. ste y Can Soñ con NY 5 USA - CAN - USA 4-5 C. ste y Can Soñ con NY Fin Was 5 USA - CAN - USA 6 C. ste y Chicago Inol con NY USA 6 C. ste y Chicago Inol con NY Fin Was USA 0 Canada, Cataratas y Chicago Turista CAN - USA 4 Canada, Cataratas y Chicago Turista CAN - USA 50 Canada, Chicago y Costa Oeste (Novedad) CAN - USA Canada, Niagara y Chicago CAN - USA 0 Capitales Canadienses Turista Fin Buffalo 9 CAN - USA 4 Capitales Canadienses Turista Fin Buffalo 9 CAN - USA 0 Capitales Canadienses Turista Fin Toronto 9 CAN 4 Capitales Canadienses Turista Fin Toronto 9 CAN Capitales y Paisajes Canadienses 9 CAN Capitales y Paisajes Canadienses Fin Buffalo 9 CAN - USA 7 Chicago y Washington 7 USA 45 Chicago, Washington Turista 7 USA 7 Chicago, Washington y Nueva York 0 USA 45 Chicago, Washington y NY Turista 0 USA 0 - Contrastes del oeste (Novedad) USA 0 - Contrastes del Oeste con Parques nacionales (Novedad) 4 USA 0 De Nueva York a Chicago Turista 6 USA 44 De Nueva york a Chicago Turista con NY 9 USA 0 - De San Francisco a san Diego 9 USA 4 ste Turista con NY 5 USA - CAN - USA 4 ste Turista con NY fin Was 5 USA - CAN - USA 0 ste y Chicago Turista 0 USA 44 ste y Chicago Turista con NY USA 44 ste y Chicago Turista con NY Fin Was USA 0 xtracto del ste Turista 5 USA 4 xtracto del ste Turista 5 USA 0 xtracto del ste Turista con NY 8 USA 9 Fantasía del Oeste (Novedad) USA 8-9 G T. Usa y Can con NY 0 USA - CAN - USA 8-9 G T. Usa y Can con NY Fin Chi 6 USA - CAN - USA 8-9 G T. Usa y Can con NY Fin Was 0 USA - CAN - USA Gr. Ciudades del ste (Washington, Filadelfia y Nueva York) 6 USA 4 Gran Cañón Clásico (Novedad) USA 5 Joyas del Oeste Americano (Novedad) 0 USA - as Vegas y California USA 4 as Vegas y Gran Cañón (Novedad) 4 USA 4 as Vegas y Parques Nacionales (Novedad) 5 USA 8 os Angeles y as Vegas con Gran Cañón (Novedad) 7 USA 9 Maravillas de California (Novedad) 8 USA 9 Maravillas de California fin San Francisco (Novedad) 7 USA - Maravillas del Oeste 8 USA 4-5 NY Boston con NY USA - CAN 4-5 NY Boston con NY Fin Buffalo USA - CAN - USA 6 NY Niagara Chicago con NY 9 USA 5 Ny, Niagara Chicago y Costa Oeste (Novedad) 8 USA 5 Oeste Clasico 9 USA 5 Oeste Clasico Fin as Vegas 9 USA 8 Oeste Mágico (Novedad) 8 USA Panorama de USA ste y Oeste Avion 4 USA 0 San Diego, Gran Cañón y as Vegas (Novedad) 7 USA 0 San Diego, Parques Nacionales y as Vegas (Novedad) 8 USA 9 San Francisco, os Angeles y as vegas 0 USA 9 San Francisco, os Angeles y as Vegas con Gran Cañon (Novedad) USA 0 - San Francisco, Monterey y os angeles 7 USA 6-7 Sueños del oeste 5 USA - Sueños del Oeste Con Parques Nacionales (Novedad) 6 USA Triángulo del ste (Nueva York, Cataratas y Washington) 5 USA Triangulo del ste con NY 8 USA Usa para todos con NY 0 USA - CAN - USA Usa para todos con NY fin CHI 6 USA - CAN - USA Usa para todos con NY fin Was 0 USA - CAN - USA 40 Washington, NY y Boston Turista 7 USA 40 Washington y Nueva York Turista 6 USA Washington, Nueva York y Boston 7 USA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS M XICO-guatemala-Belice PÁGINA FOTO VIAJS N D DÍAS PAÍSS 5 Capitales de Mexico 6 MX 5 Ciudad De Mexico MX Colores de America 6 MX - GTM - MX - GTM - BZ - GTM - MX 6-6 Destellos de America 0 GTM - MX - GTM - BZ - GTM - MX 60 Guatemala Sensacional 5 GTM 6-6 Guatemala Total 7 GTM - MX - GTM 6-6 Guatemala y Mexico Precolombino GTM - MX - GTM - MX Magia de America MX - GTM - MX - GTM Magia de America con Rio Dulce MX - GTM - MX - GTM 6 Mayas y Aztecas 0 GTM - MX 5 Mexico Colonial 8 MX 5 Mexico de ensueño MX Mexico y Guatemala al Completo MX - GTM - MX - GTM - MX 60 Paraiso tricolor 8 GTM - BZ - GTM - MX Paseo Mexicano 7 MX Tradición e historia: México y Guatemala 6 MX - GTM - MX - GTM - MX Viva Mexico y Guatemala 6 MX - GTM - MX - GTM 8

2 San francisco opción S. Francisco Monterey San Francisco, os Ángeles y as Vegas opción 0 SAB. San Francisco- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá en la tarde información para el inicio de su circuito, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 DOM. San Francisco- Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos Financial District, Union Square con sus tranvías, Nob Hill, Grace Cathedral, el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury, tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman s Wharf, que junto con el muelle Pier 9, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar un paseo en barco la fabulosa bahía. n la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, ittle Italy, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. 0 UN. San Francisco- Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y continuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre. 04 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San uis Obispo. - Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San uis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa. 05 MI. San uis Obispo- Solvang- Santa Barbara- os Ángeles (Anaheim). - Desayuno y salida dirección OS ÁNGS (ANAHIM). Pararemos a conocer SOVANG, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente SANTA BARBARA, con su impresionante Misión y sus calles de arquitectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a OS ÁNGS (ANAHIM), llegada al final de la tarde al hotel en Anaheim. 06 JU. os Ángeles (Anaheim). - Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar. Incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. Carmel S. uis Obispo Santa Barbara os Ángeles (Anaheim) San Francisco, os Angeles y as Vegas con Gran Cañón opción Fantasia del Oeste 07 VI. os Ángeles (Anaheim). - Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 08 SÁB. os Ángeles (Anaheim) as Vegas. - Salimos de os Angeles y nos dirigimos a as Vegas, Nevada. legada y en la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de uces en as Vegas. 09 DOM. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil. 0 UN. as Vegas. - Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. (OPC. ) SAN FRANCISCO, OS ANGS Y AS VGAS CON GRAN CAÑON DIAS - 9 COMO N OPC. 0 UN. as Vegas Gran Cañón - Flagstaff. - Después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. MAR. Flagstaff- as Vegas. - Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a AS VGAS. legada en la tarde. Fin de nuestros servicios. (OPC. ) FANTASIA D OST DIAS - 0 COMO N OPC. MAR. Flagstaff Monument Valley Page Horseshoe Bend - Kanab.- Después del desayuno, ponemos rumbo a Monument Valley, atravesando los paisajes desérticos de Arizona llegamos a este icono del lejano oeste, escenario de algunas de los más famosos westerns. A continuación nos dirigimos a Page, tiempo para pasear este pueblo a orillas de la famosa presa del Glen Canyon. Posteriormente visitamos Horseshoe Bend, la famosa herradura del Río Colorado. Tras un tiempo para fotografiar, continuamos a Kanab, pueblo típico del oeste. legada y tiempo para pasear y cenar en sus típicos restaurantes. MI. Kanab Bryce Canyon - as Vegas.- Después del desayuno, ponemos rumbo a uno de los más espectacular parques nacionales de Utah y posiblemente de los stados unidos: Bryce Canyon, llegada al parque, tiempo para disfrutar entre sus formas geológicas inigualables. Después de un tiempo para almorzar ponemos rumbo a Nevada. legada a las Vegas al final de la tarde. Fin de nuestros servicios. Bryce Canyon Horseshoe Bend Page as Vegas KANAB Monument Valley Gran Cañón Flagstaff DSD.664$-DÍAS 0// Abr.9: 7 Oct.9: 05,, 9 May.9: 04,, 8, 5 Nov.9*: 0, 6, 0 Jun.9: 0, 08, 5,, 9 Dic.9*: 4, 8 Jul.9: 06,, 0, 7 ne.9*:, 5 Ago.9: 0, 0, 7, 4, Feb.9*: 08, Sep.9: 07, 4,, 8 Mar.9: 07, * Válido solo para Opciones y PRCIOS POR PRSONA N U$D OPCIÓN Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: San Francisco y os Angeles. Traslado Nocturno: en San Francisco (ittle Italy); os Angeles Anaheim (Downtown Disney Anaheim y ong Beach); as Vegas (Downtown y Strip). Traslado Diurno: en San Francisco (Golden Gate y Sausalito); as Vegas (Premium Outlets North). SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN. ntradas: a Parque Nacional en Cañón del Colorado. SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN. ntradas: a Monument Valley, Horseshoe Bend, Parque Nacional Bryce Canyon europamundovacaciones Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta DISPONIBIIDAD ID: 749 DB INDIV TP CUAD T.Alt $ T. Med $ T. Baj $ OPCIÓN ID: 76 DB INDIV TP CUAD T.Alt $ T. Med $ T. Baj $ OPCIÓN ID: 766 DB INDIV TP CUAD T.Alt $ T. Med $ T. Baj $ USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

3 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ DISPONIBIIDAD OPCIÓN Opción PRCIOS POR PRSONA N U$D DSD.60$ DÍAS 7/9//4 Abr.9: 7 May.9: 04,, 8, 5 Jun.9: 0, 08, 5,, 9 Jul.9: 06,, 0, 7 Ago.9: 0, 0, 7, 4, Sep.9: 07, 4,, 8 OPCIÓN OPCIÓN Abr.9: 7 May.9: 04,, 8, 5 Jun.9: 0, 08, 5,, 9 Jul.9: 06,, 0, 7 Ago.9: 0, 0, 7, 4, Sep.9: 07, 4,, 8 OPCIÓN 4 Abr.9: 7 May.9: 04,, 8, 5 Jun.9: 0, 08, 5,, 9 Jul.9: 06,, 0, 7 OPCIÓN Oct.9: 05,, 9, 6 Nov.9: 0, 6, 0 Dic.9: 4, 8 ne.0: 04,, 5 Feb.0: 08, Mar.0: 07, Oct.9: 05,, 9 Nov.9: 0, 6, 0 Dic.9: 4, 8 ne.0:, 5 Feb.0: 08, Mar.0: 07, ID: 7 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 7 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 770 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN 4 ID: 77 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Ago.9: 0, 0, 7, 4, Sep.9: 07, 4,, 8 Oct.9: 05,, 9 Mar.0: 07, Bryce Canyon San Francisco, Monterey y os angeles Opción De San Francisco a san Diego Contrastes del Oeste Opción (con parques nacionales) 0 SAB. San Francisco. - Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá en la tarde información para el inicio de su circuito, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 DOM. San Francisco. - Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos Financial District, Union Square con sus tranvías, Nob Hill, Grace Cathedral, el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury, tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman s Wharf, que junto con el muelle Pier 9, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar un paseo en barco la fabulosa bahía. n la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, ittle Italy, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. 0 UN. San Francisco. - Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y continuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre. 04 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San uis Obispo. - Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San uis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa. 05 MI. San uis Obispo- Solvang- Santa Barbara- os Ángeles (Anaheim). - Desayuno y salida dirección OS ÁNGS (ANAHIM). Pararemos a conocer SOVANG, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente SANTA BARBARA, con su impresionante Misión y sus calles de arquitectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a OS ÁNGS (ANAHIM), llegada al final de la tarde al hotel en Anaheim. 06 JU. os Ángeles (Anaheim). - Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar. Incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 07 VI. os Ángeles (Anaheim). - Opción 4 OPCIÓN D SAN FRANCISCO A SAN DIGO DIAS - 6 COMO N OPCIÓN 07 VI. os Ángeles (Anaheim). - Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 08 SAB. os Ángeles (Anaheim)- San Diego.- Después del desayuno, salimos hacia SAN DIGO. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexicano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos Balboa Park, con su arquitectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta mbarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. n la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste. 09 DOM. San Diego-.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

4 Ruta 66 fotografía: ugenia OPCIÓN CONTRASTS D OST DIAS - 8 COMO N OPCIÓN 09 DOM. San Diego- Palm Springs- aughlin.- Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, residencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 000 metros. Desde la cima tendremos una maravillosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recorremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llegada a aughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado. 0 UN. aughlin- Ruta 66- Cañon del Colorado- Flagstaff.- n la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. MAR. Flagstaff- as Vegas.- Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a AS VGAS. n la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente. Noche de uces en as Vegas. ong Beach donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio S. Francisco Carmel S. uis Obispo Santa Barbara os Ángeles (Anaheim) MI. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil JU. as Vegas.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN 4 CONTRASTS D OST CON PARQUS NACIONAS DIAS - 0 COMO N OPCIÓN MAR. Flagstaff Monument Valley Page Horseshoe Bend - Kanab.- Después del desayuno, ponemos rumbo a Monument Valley, atravesando los paisajes desérticos de Arizona llegamos a este icono del lejano oeste, escenario de algunas de los más famosos westerns. A continuación nos dirigimos a Page, tiempo para pasear este pueblo a orillas de la famosa presa del Glen Canyon. Posteriormente visitamos Horseshoe Bend, la famosa herradura del Río Colorado. Tras un tiempo para fotografiar, continuamos a Kanab, pueblo típico del oeste. legada y tiempo para pasear y cenar en sus típicos restaurantes. MI. Kanab Bryce Canyon - as Vegas.- Después del desayuno, ponemos rumbo a uno de los más espectacular parques nacionales de Utah y posiblemente de los stados unidos: Bryce Canyon, llegada al parque, tiempo para disfrutar entre sus formas geológicas inigualables. Después de un tiempo para almorzar ponemos rumbo a Nevada. legada a las Vegas al final de la tarde. JU. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil. 4 VI. as Vegas.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. Monterey Horseshoe Bryce Canyon Bend as Vegas KANAB Gran Cañón Flagstaff aughlin san diego Palm Spring Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Page Monument Valley Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: San Francisco, os Angeles, San Diego (opción ) Traslado Nocturno: en San Francisco (ittle Italy); os Angeles Anaheim (Downtown Disney Anaheim y ong Beach); San Diego (Gaslamp Quater) (opción, y 4); as Vegas (Downtown y Strip) (opción ). Traslado Diurno: en San Francisco (Golden Gate y Sausalito); as Vegas (Premium Outlets North) (opción y 4) SRVICIOS ADICIONAS OPC. Funicular: Palm Springs ntradas: a Parque Nacional en Cañón del Colorado. SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN 4 ntradas: a Monument Valley, Horseshoe Bend, Parque Nacional Bryce Canyon. Rodeo Drive en Beberly Hills todo un icono de os Ángeles. USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

5 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ DSD.8$-DÍAS 8//6 OPCIÓN Y Abr.9:, 0 May.9: 07, 4,, 8 Jun.9: 04,, 8, 5 Jul.9: 0, 09, 6,, 0 Ago.9: 06,, 0, 7 Sep.9: 0, 0, 7, 4 OPCIÓN Abr.9:, 0 May.9: 07, 4,, 8 Jun.9: 04,, 8, 5 Jul.9: 0, 09, 6,, 0 DISPONIBIIDAD Oct.9: 0, 08, 5,, 9 Nov.9:, 6 Dic.9: 0, 4, ne.0: 07, Feb.0: 04, 8 Mar.0: 0, 7, Ago.9: 06,, 0, 7 Sep.9: 0, 0, 7, 4 Oct.9: 0, 08, 5, 9 Mar.0: 0, 7 PRCIOS POR PRSONA N U$D OPCIÓN ID: 7 DB INDIV TP CUAD T.Alt $ T. Med $ T. Baj $ OPCIÓN ID: 7 DB INDIV TP CUAD T.Alt $ T. Med $ T. Baj $ OPCIÓN ID: 769 DB INDIV TP CUAD T.Alt $ T. Med $ T. Baj $ San Francisco Horseshoe Bend Maravillas del Oeste Opción as Vegas y California Opción Sueños del Oeste con Parques Nacionales 0 MAR. as Vegas.- legada y traslado al hotel. n la tarde recorreremos el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente. Noche de uces en as Vegas. 0 MI. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil 0 JU. as Vegas- Death Valley- Bakersfield.- Después del desayuno, comienza temprano una etapa diferente, hoy cruzaremos el Death Valley, el mayor parque natural de stados Unidos, conoceremos un lugar de extremos desgarradores. Haremos una fotografía en el cinematográfico Zabriskie Point y visitaremos el punto más bajo de Norteamérica: Badwater a 85 mts bajo el nivel del mar. Posteriormente, cruzaremos la sierra central, y bordeando el lago Isabella, llegaremos a BAKRSFID. 04 VI. Bakersfield- Gran Sequoya ParK- Fresno Después del desayuno, un contraste total con la jornada anterior, dejamos atrás el desierto para sumergirnos en uno de los bosques más impresionantes de los stados Unidos, con un habitante excepcional: las Sequoias Gigantes. Conoceremos el Gran Sequoya National Park. Fotografiaremos entre otros, el General Sherman, el árbol más grande del mundo, y caminaremos entre estos gigantes de la naturaleza. Continuación a Fresno. 05 SAB. Fresno- Yosemite- San Francisco.- Después del desayuno, nos dirigimos a otro gran parque natural: Yosemite. Sus vertiginosos precipicios, sus cascadas y su vegetación se combinan, para hacer de este famoso valle uno de los paisajes montañosos más hermosos del mundo. Conoceremos sus grandes iconos: el Capitán, l Half Dome y sus cascadas. Tiempo libre para almorzar. n la tarde continuamos rumbo a SAN FRANCISCO. legada al final de la tarde. 06 DOM. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos Financial District, Union Square con sus tranvías, Nob Hill, Grace Cathedral, el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury, tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman s Wharf, que junto con el muelle Pier 9, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar un paseo en barco la fabulosa bahía. n la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, ittle Italy, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. 07 UN. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y continuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre. 08 MAR. San Francisco.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN : AS VGAS Y CAIFORNIA DIAS - 7 COMO N OPCIÓN 08 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San uis Obispo. - Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San uis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa. 09 MI. San uis Obispo- Solvang- Santa Barbara- os Ángeles (Anaheim). - Desayuno y salida dirección OS ÁNGS (ANAHIM). Pararemos a conocer SOVANG, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente SANTA BARBARA, con su impresionante Misión y sus calles de arquitectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a OS ÁNGS (ANAHIM), llegada al final de la tarde al hotel en Anaheim. 0 JU. os Ángeles (Anaheim). - Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar. Incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. VI. os Ángeles (Anaheim). - Opción

6 OPCIÓN : SUÑOS D OST CON PARQUS NACIONAS DIAS - 0 COMO N OPCIÓN VI.os Ángeles (Anaheim).- Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. SAB. os Ángeles (Anaheim)- San Diego.- Después del desayuno, salimos hacia SAN DIGO. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexicano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos Balboa Park, con su arquitectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta mbarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. n la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste. DOM. San Diego- Palm Springs- aughlin.- Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, residencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 000 metros. Desde la cima tendremos una maravillosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recorremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llegada a aughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado. AS VGAS S. Francisco Yosemite Horseshoe Bryce Canyon Bend Monterey Fresno Page as Vegas KANAB Monument Bakersfield Valley Carmel Gran Cañón Death Flagstaff AUGHIN S. uis Obispo Valley Santa Barbara os Ángeles (Anaheim) San Diego 4 UN. aughlin- Ruta 66- Cañon del Colorado- Flagstaff.- n la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. 5 MAR. Flagstaff Monument Valley Page Horseshoe Bend - Kanab.- Después del desayuno, ponemos rumbo a Monument Valley, atravesando los paisajes desérticos de Arizona llegamos a este icono del lejano oeste, escenario de algunas de los más famosos westerns. A continuación nos dirigimos a Page, tiempo para pasear este pueblo a orillas de la famosa presa del Glen Canyon. Posteriormente visitamos Horseshoe Bend, la famosa herradura del Río Colorado. Tras un tiempo para fotografiar, continuamos a Kanab, pueblo típico del oeste. legada y tiempo para pasear y cenar en sus típicos restaurantes. 6 MI. Kanab Bryce Canyon - as Vegas.- Después del desayuno, ponemos rumbo a uno de los más espectacular parques nacionales de Utah y posiblemente de los stados unidos: Bryce Canyon, llegada al parque, tiempo para disfrutar entre sus formas geológicas inigualables. Después de un tiempo para almorzar ponemos rumbo a Nevada. legada a las Vegas al final de la tarde. Fin de nuestros servicios. Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta Chinatown en San Francisco Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: San Francisco, os Angeles (opcion y ), San Diego (opción ) Traslado Nocturno: en as Vegas (Downtown y Strip); San Francisco (ittle Italy); os Angeles Anaheim (Downtown Disney Anaheim y ong Beach) (opción y ); San Diego (Gaslamp Quater) (opción ). Traslado Diurno: en as Vegas (Premium Outlets North); San Francisco (Golden Gate y Sausalito); SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN. Funicular: Palm Springs ntradas: a Parque Nacional en Cañón del Colorado, Monument Valley, Horseshoe Bend, Parque Nacional Bryce Canyon. USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

7 PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ ATÁNTICA MDITRRÁNA MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA as Vegas as Vegas Gran Cañón KANAB Gran Cañón Flagstaff DISPONIBIIDAD DSD 06$-DÍAS Abr.9: 9 May.9: 06,, 0, 7 Jun.9: 0, 0, 7, 4 Jul.9: 0, 08, 5,, 9 Ago.9: 05,, 9, 6 Sep.9: 0, 09, 6,, 0 PRCIOS POR PRSONA N U$D Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Flagstaff DSD 58$-DÍAS 4/5 Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada ntradas: a Parque Nacional en Cañón del Colorado. Traslado Nocturno: as Vegas (Downtown y Strip) Traslado Diurno: as Vegas (Premium Outlets North) SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN. ntradas: Monument Valley, Horseshoe Bend, Parque Nacional Bryce Canyon. Oct.9: 07, 4,, 8 Nov.9:, 5 Dic.9: 09,, 0 ne.0: 06, 0 Feb.0: 0, 7 Mar.0: 0, 6, 0 ID: 764 DB INDIV TP CUAD T.Alt $ T. Med $ T. Baj $ OPCIÓN Abr.9: 7 Oct.9: 05,, 9, 6 May.9: 04,, 8, 5 Nov.9: 09, Jun.9: 0, 08, 5,, 9 Dic.9: 07,, 8 Jul.9: 06,, 0, 7 ne.0: 04, 8 Ago.9: 0, 0, 7, 4, Feb.0: 0, 5, 9 Sep.9: 07, 4,, 8 Mar.0: 4, 8 OPCIÓN Abr.9: 7 Ago.9: 0, 0, 7, 4, May.9: 04,, 8, 5 Sep.9: 07, 4,, 8 Jun.9: 0, 08, 5,, 9 Oct.9: 05,, 9, 6 Jul.9: 06,, 0, 7 Mar.0: 07, 4,, 8 OPCIÓN ID: 76 DB INDIV TP CUAD T.Alt $ T. Med $ T. Baj $ OPCIÓN ID: 768 DB INDIV TP CUAD T.Alt $ T. Med $ T. Baj $ GRAN CAÑÓN Gran Cañón Clásico 0 UN. as Vegas Gran Cañón Flagstaff.- Salimos temprano hacia Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las Servicios Generales de uropamundo: Recorrido grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano en autocar con guía de habla hispana, seguro entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en y maletero ( maleta persona) en los hoteles nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View con este servicio. Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Colorado. ntradas: a Parque Nacional en Cañón del Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. 0 MAR. Flagstaff- as Vegas. - Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a AS VGAS. legada en la tarde. Fin de nuestros servicios. as Vegas y Gran Cañón Opción as Vegas y Parques Nacionales Opción OPCIÓN : AS VGAS Y GRAN CAÑÓN 0 SÁB. as Vegas.- legada y traslado al hotel. n la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de uces en as Vegas. 0 DOM. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil. 0 UN. as Vegas Gran Cañón - Flagstaff. - Después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. 04 MAR. Flagstaff- as Vegas. - Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a AS VGAS. legada en la tarde. Fin de nuestros servicios. DISPONIBIIDAD OPCIÓN : AS VGAS Y PARQUS NACIONAS DIAS - COMO N OPC. 04 MAR. Flagstaff Monument Valley Page Horseshoe Bend - Kanab.- Después del desayuno, ponemos rumbo a Monument Valley, atravesando los paisajes desérticos de Arizona llegamos a este icono del lejano oeste, escenario de algunas de los más famosos westerns. A continuación nos dirigimos a Page, tiempo para pasear este pueblo a orillas de la famosa presa del Glen Canyon. Posteriormente visitamos Horseshoe Bend, la famosa herradura del Río Colorado. Tras un tiempo para fotografiar, continuamos a Kanab, pueblo típico del oeste. legada y tiempo para pasear y cenar en sus típicos restaurantes. 05 MI. Kanab Bryce Canyon - as Vegas.- Después del desayuno, ponemos rumbo a uno de los más espectacular parques nacionales de Utah y posiblemente de los stados unidos: Bryce Canyon, llegada al parque, tiempo para disfrutar entre sus formas geológicas inigualables. Después de un tiempo para almorzar ponemos rumbo a Nevada. legada a las Vegas al final de la tarde. Fin de nuestros servicios.

8 MONUMNT VAY Oeste Clásico fin as Vegas Oeste Clásico Joyas del Oeste Americano OPCIÓN OST CÁSICO FIN AS VGAS 0 MI. os Ángeles (Anaheim).- legada y traslado al hotel en Anaheim. Al final de la tarde, nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad. A continuación, incluimos un traslado a Downtown Disney Anaheim para poder disfrutar de sus animados restaurantes y comercios. 0 JU. os Ángeles (Anaheim).- Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar, luego regreso al hotel. Al final de la tarde, incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 0 VI. os Ángeles (Anaheim).- Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 04 SAB. os Ángeles (Anaheim)- San Diego.- Después del desayuno, salimos hacia SAN DIGO. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexicano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos Balboa Park, con su arquitectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta mbarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. n la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste. 05 DOM. San Diego- Palm Springs- aughlin.- Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, residencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 000 metros. Desde la cima tendremos una maravillosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recorremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llegada a aughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado. 06 UN. aughlin- Ruta 66- Cañon del Colorado- Flagstaff.- n la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Opción Opción os Ángeles (Anaheim) Angel View Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. 07 MAR. Flagstaff- as Vegas.- Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a AS VGAS. n la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de uces en as Vegas. 08 MI. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil. 09 JU. as Vegas.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN OST CÁSICO DIAS - 8 COMO N OPCIÓN 09 JU. as Vegas os Angeles (Anaheim).- Saldremos la mañana hacia California. os desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. OS ÁNGS (ANAHIM), llegamos en la tarde. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN JOYAS D OST AMRICANO DIAS - 6 COMO N OPCIÓN 07 MAR. Flagstaff Monument Valley Page Horseshoe Bend - Kanab.- Después del desayuno, ponemos rumbo a Monument Valley, atravesando los paisajes desérticos de Arizona llegamos a este icono del lejano oeste, escenario de algunas de los más famosos westerns. A continuación nos dirigimos a Page, tiempo para pasear este pueblo a orillas de la famosa presa del Glen Canyon. Posteriormente visitamos Horseshoe Bend, la famosa herradura del Río Colorado. Tras un tiempo para fotografiar, continuamos a Kanab, pueblo típico del oeste. legada y tiempo para pasear y cenar en sus típicos restaurantes. 08 MI. Kanab Bryce Canyon - as Vegas.- Después del desayuno, ponemos rumbo a uno de los más espectacular parques nacionales de Utah y posiblemente de los stados unidos: Bryce Canyon, llegada al parque, tiempo para disfrutar entre sus formas geológicas inigualables. Después de un tiempo para almorzar ponemos rumbo a Nevada. legada a las Vegas al final de la tarde. 09 JU. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil. 0 VI. as Vegas.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. Opción San Diego as Vegas Horseshoe Bryce Canyon Bend DSD.99$-DÍAS 9/0 Abr.9*: 7**, 4 May.9: 0, 08, 5,, 9 Jun.9: 05,, 9, 6 Jul.9: 0, 0, 7, 4, Ago.9: 07, 4,, 8 Sep.9: 04,, 8, 5 Palm Spring KANAB Gran Cañón AUGHIN Flagstaff * Meses no válidos para la opción **Fecha no válida para opción. PRCIOS POR PRSONA N U$D OPCIÓN ID: 70 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 79 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 77 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: os Angeles y San Diego. Traslado Nocturno: os Angeles Anaheim (Downtown Disney Anaheim y ong Beach); San Diego (Gaslamp Quater); as Vegas (Downtown y Strip) (opción y ). Traslado Diurno: as Vegas (Premium Outlets North). Funicular: Palm Springs ntradas: a Parque Nacional en Cañón del Colorado. SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN ntradas: Monument Valley; Horseshoe Bend; Parque Nacional Bryce Canyon. europamundovacaciones Page Monument Valley Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta DISPONIBIIDAD Oct.9: 0, 09, 6, Nov.9*: 06, 0 Dic.9*: 04, 8, 5 ne.0*: 0, 5, 9 Feb.0*:, 6 Mar.0:, 5 5 USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

9 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ DSD.48$-DÍAS 5 DISPONIBIIDAD Abr.9: 7, 4 May.9: 0, 08, 5,, 9 Jun.9: 05,, 9, 6 Jul.9: 0, 0, 7, 4, Ago.9: 07, 4,, 8 Sep.9: 04,, 8, 5 Oct.9: 0, 09, 6, Nov.9: 06, 0 Dic.9: 04, 8, 5 ne.0: 0, 5, 9 Feb.0:, 6 Mar.0:, 5 PRCIOS POR PRSONA ID: 7 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Rodeo Drive os Ángeles. 6 San Francisco Sueños del Oeste 0 MI. os Ángeles (Anaheim).- legada y traslado al hotel en Anaheim. Al final de la tarde, nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad. A continuación, incluimos un traslado a Downtown Disney Anaheim para poder disfrutar de sus animados restaurantes y comercios. 0 JU. os Ángeles (Anaheim).- Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar, luego regreso al hotel. Al final de la tarde, incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 0 VI. os Ángeles (Anaheim).- Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 04 SAB. os Ángeles (Anaheim)- San Diego.- Después del desayuno, salimos hacia SAN DIGO. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexicano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos Balboa Park, con su arquitectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta mbarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. n la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste. 05 DOM. San Diego- Palm Springs- aughlin.- Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, residencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 000 metros. Desde la cima tendremos una maravillosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recorremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llegada a aughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado. 06 UN. aughlin- Ruta 66- Cañon del Colorado- Flagstaff.- n la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. 07 MAR. Flagstaff- as Vegas.- Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a AS VGAS. n la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de uces en as Vegas. 08 MI. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil 09 JU. as Vegas- Death Valley- Bakersfield.- Después del desayuno, comienza temprano una etapa diferente, hoy cruzaremos el Death Valley, el mayor parque natural de stados Unidos, conoceremos un lugar de extremos desgarradores. Haremos una fotografía en el cinematográfico Zabriskie Point y visitaremos el punto más bajo de Norteamérica: Badwater a 85 mts bajo el nivel del mar. Posteriormente, cruzaremos la sierra central, y bordeando el lago Isabella, llegaremos a BAKRSFID.

10 yosemite fotografía: Monica Cristina Girbal 0 VI. Bakersfield- Gran Sequoya ParK- Fresno Después del desayuno, un contraste total con la jornada anterior, dejamos atrás el desierto para sumergirnos en uno de los bosques más impresionantes de los stados Unidos, con un habitante excepcional: las Sequoias Gigantes. Conoceremos el Gran Sequoya National Park. Fotografiaremos entre otros, el General Sherman, el árbol más grande del mundo, y caminaremos entre estos gigantes de la naturaleza. Continuación a Fresno. SAB. Fresno- Yosemite- San Francisco.- Después del desayuno, nos dirigimos a otro gran parque natural: Yosemite. Sus vertiginosos precipicios, sus cascadas y su vegetación se combinan, para hacer de este famoso valle uno de los paisajes montañosos más hermosos del mundo. Conoceremos sus grandes iconos: el Capitán, l Half Dome y sus cascadas. Tiempo libre para almorzar. n la tarde continuamos rumbo a SAN FRANCISCO. legada al final de la tarde. DOM. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos Financial District, Union Square con sus tranvías, Nob Hill, Grace Cathedral, el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury, tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman s Wharf, que junto con el muelle Pier 9, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar un paseo en barco la fabulosa os Ángeles bahía. n la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, ittle Italy, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. UN. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y continuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre. 4 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San uis Obispo.- Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San uis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa. 5 MI. San uis Obispo- Solvang- Santa Barbara- os Ángeles (Anaheim).- Desayuno y salida dirección OS ÁNGS (ANAHIM). Pararemos a conocer SOVANG, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente SANTA BARBARA, con su impresionante Misión y sus calles de arquitectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a OS ÁNGS (ANAHIM), llegada al final de la tarde al hotel en Anaheim. Fin de nuestros servicios. S. Francisco Monterey Carmel Fresno Bakersfield S. uis Obispo Santa Barbara os Ángeles (Anaheim) Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta as Vegas Palm Springs San Diego Gran Cañón Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Flagstaff aughlin Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: os Angeles, San Diego, San Francisco. Traslado Nocturno: en os Angeles Anaheim (Downtown Disney Anaheim y ong Beach); San Diego (Gaslamp Quater); as Vegas (Downtown y Strip); San Francisco (ittle Italy); Traslado Diurno: en as Vegas (Premium Outlets North); San Francisco (Golden Gate y Sausalito); Funicular: Palm Springs ntradas: a Parque Nacional en Cañón del Colorado, Parque Nacional Death Valley, Parque Nacional Gran Sequoya y Parque Nacional Yosemite. 7 USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

11 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ Inicio Ruta as Vegas os Ángeles (Anaheim) Nº noches pernocta No se pernocta Bryce Canyon kanab Gran Cañón flagstaff DSD.049$-DÍAS 7/8 May.9: 0, 08, 5,, 9 Jun.9: 05,, 9, 6 Jul.9: 0, 0, 7, 4, Ago.9: 07, 4,, 8 Sep.9: 04,, 8, 5 Oct.9: 0, 09, 6, * Meses disponibles sólo en la opción PRCIOS POR PRSONA N U$D OPCIÓN ID: 765 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 767 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: os Angeles. Traslado Nocturno: os Angeles Anaheim (Downtown Disney Anaheim y ong Beach); as Vegas (Downtown y Strip). Traslado Diurno: as Vegas (Premium Outlets North). ntradas: a Parque Nacional en Cañón del Colorado. SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN ntradas: Monument Valley; Horseshoe Bend; Parque Nacional Bryce Canyon. europamundovacaciones 8 DISPONIBIIDAD Nov.9*: 06, 0 Dic.9*: 04, 8 ne.0*: 0, 5, 9 Feb.0*:, 6 Mar.0:, 5 Bryce Canyon los ángeles y las vegas con gran cañón oeste mágico 0 MI. os Ángeles (Anaheim). - legada y traslado al hotel en Anaheim. Al final de la tarde, nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad. A continuación, incluimos un traslado a Downtown Disney Anaheim para poder disfrutar de sus animados restaurantes y comercios. Opción 0 JU. os Ángeles (Anaheim). - Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar. Incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 0 VI. os Ángeles (Anaheim). - Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 04 SAB. os Ángeles (Anaheim) as Vegas. Salimos de os Angeles y nos dirigimos a as Vegas, Nevada. legada y en la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de uces en as Vegas. 05 DOM. as Vegas. - Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil. Opción 06 UN. as Vegas Gran Cañón - Flagstaff. - Después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. 07 MAR. Flagstaff- as Vegas. - Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a AS VGAS. legada en la tarde. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN OST MÁGICO DIAS - 6 COMO N OPCIÓN 07 MAR. Flagstaff Monument Valley Page Horseshoe Bend - Kanab.- Después del desayuno, ponemos rumbo a Monument Valley, atravesando los paisajes desérticos de Arizona llegamos a este icono del lejano oeste, escenario de algunas de los más famosos westerns. A continuación nos dirigimos a Page, tiempo para pasear este pueblo a orillas de la famosa presa del Glen Canyon. Posteriormente visitamos Horseshoe Bend, la famosa herradura del Río Colorado. Tras un tiempo para fotografiar, continuamos a Kanab, pueblo típico del oeste. legada y tiempo para pasear y cenar en sus típicos restaurantes. 08 MI. Kanab Bryce Canyon - as Vegas.- Después del desayuno, ponemos rumbo a uno de los más espectacular parques nacionales de Utah y posiblemente de los stados unidos: Bryce Canyon, llegada al parque, tiempo para disfrutar entre sus formas geológicas inigualables. Después de un tiempo para almorzar ponemos rumbo a Nevada. legada a las Vegas al final de la tarde. Fin de nuestros servicios.

12 Yosemite Opción Maravillas de california (fin san francisco) Maravillas de california Opción OPCIÓN MARAVIAS D CAIFORNIA FIN SFO 0 MI. os Ángeles (Anaheim). - legada y traslado al hotel en Anaheim. Al final de la tarde, nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad. A continuación, incluimos un traslado a Downtown Disney Anaheim para poder disfrutar de sus animados restaurantes y comercios. 0 JU. os Ángeles (Anaheim). - Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar. Incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 0 VI. os Angeles (Anaheim) Bakersfield Gran Sequoya NP- Fresno. Salimos muy temprano de, OS ÁNGS (ANAHIM). Pararemos en Bakersfield para tomar un café y a continuación sumergirnos en uno de los bosques más impresionantes de los stados Unidos, con un habitante excepcional: las Sequoias Gigantes. Conoceremos el Gran Sequoya National Park. Fotografiaremos entre otros, el General Sherman, el árbol más grande del mundo, y caminaremos entre estos gigantes de la naturaleza. Continuación a Fresno. 04 SÁB. Fresno- Yosemite- San Francisco. - Después del desayuno, nos dirigimos a otro gran parque natural: Yosemite. Sus vertiginosos precipicios, sus cascadas y su vegetación se combinan, para hacer de este famoso valle uno de los paisajes montañosos más hermosos del mundo. Conoceremos sus grandes iconos: el Capitán, l Half Dome y sus cascadas. Tiempo libre para almorzar. n la tarde continuamos rumbo a SAN FRANCISCO. legada al final de la tarde. San Francisco 05 DOM. San Francisco. - Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos Financial District, Union Square con sus tranvías, Nob Hill, Grace Cathedral, el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury, tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman s Wharf, que junto con el muelle Pier 9, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar un paseo en barco la fabulosa bahía. n la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, ittle Italy, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. 06 UN. San Francisco. - Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y continuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre. 07 MAR. San Francisco. - Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN MARAVIAS D CAIFORNIA DIAS - 6 COMO N OPCIÓN 07 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San uis Obispo. - Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San uis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa. 08 MI. San uis Obispo- Solvang- Santa Barbara- os Ángeles (Anaheim). - Desayuno y salida dirección OS ÁNGS (ANAHIM). Pararemos a conocer SOVANG, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente SANTA BARBARA, con su impresionante Misión y sus calles de arquitectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a OS ÁNGS (ANAHIM), llegada al final de la tarde al hotel en Anaheim. Fin de nuestros servicios. S. Francisco Monterey Carmel Fresno S. uis Obispo Santa Barbara os Ángeles (Anaheim) Bakersfield DISPONIBIIDAD DSD.8$-DÍAS 8/7 May.9 : 0, 08, 5,, 9 Jun.9 : 05,, 9, 6 Jul.9 : 0, 0, 7, 4, Ago.9 : 07, 4,, 8 Sep.9 : 04,, 8, 5 Oct.9 : 0, 09, 6,, 0 PRCIOS POR PRSONA N U$D OPCIÓN Nov.9 :, 7 Dic.9 :, 5 ne.0 : 0, 08, Feb.0 : 05, 9 Mar.0 : 04, 8 ID: 77 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 774 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: os Angeles, San Francisco. Traslado Nocturno: en os Angeles Anaheim (Downtown Disney Anaheim y ong Beach); San Francisco (ittle Italy); Traslado Diurno: San Francisco (Golden Gate y Sausalito); ntradas: Parque Nacional Gran Sequoya y Parque Nacional Yosemite. 9 USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

13 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ as Vegas Palm Springs San Diego Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta Gran Cañón Bryce Canyon Flagstaff aughlin kanab DSD 87$-DÍAS 7/8 OPCIÓN Abr.9: 9, 6 May.9: 0, 0, 7, 4, Jun.9: 07, 4,, 8 Jul.9: 05,, 9, 6 Ago.9: 0, 09, 6,, 0 Sep.9: 06,, 0, 7 OPCIÓN Abr.9: 6 May.9: 0, 0, 7, 4, Jun.9: 07, 4,, 8 Jul.9: 05,, 9, 6 PRCIOS POR PRSONA N U$D OPCIÓN ID: 776 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 775 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: San Diego. Traslado Nocturno: San Diego (Gaslamp Quater); as Vegas (Downtown y Strip) (opción ). Traslado Diurno: as Vegas (Premium Outlets North). Funicular: Palm Springs ntradas: a Parque Nacional en Cañón del Colorado. SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN ntradas: Monument Valley; Horseshoe Bend; Parque Nacional Bryce Canyon. europamundovacaciones 0 DISPONIBIIDAD Oct.9: 04,, 8, 5 Nov.9: 08, Dic.9: 06, 0, 7 ne.0: 0, 7, Feb.0: 4, 8 Mar.0:, 7 Ago.9: 0, 09, 6,, 0 Sep.9: 06,, 0, 7 Oct.9: 04,, 8, 5 Mar.0:, 7 San Diego, Gran Cañón y as Vegas Opción San Diego, Parques Nacionales y as Vegas 0 VI. San Diego. - Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá en la tarde información para el inicio de su circuito, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SÁB. San Diego. - Por la mañana, después del desayuno (:00 am hrs aprox.), incluimos una visita panorámica de la ciudad, visita del mbarcadero de San Diego, con sus barcos históricos gobernando la bahía y monumentos a los caídos de la Segunda Guerra Mundial (SGM). Cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas. Continuaremos hacia el Parque Balboa admirando su arquitectura española colonial y sus museos. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. Terminaremos en Old Town donde podrán caminar y apreciar los primeros museos del Pueblo Viejo, con su folklore y ambiente mexicano el cual nos recuerda la proximidad de la frontera. n la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste. 0 DOM. San Diego- Palm Springs- aughlin. - Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, residencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 000 metros. Desde la cima tendremos una maravillosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recorremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llegada a aughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado. 04 UN. aughlin- Ruta 66- Cañón del Colorado- Flagstaff. - n la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. Opción 05 MAR. Flagstaff- as Vegas. - Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a AS VGAS. n la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de uces en as Vegas. 06 MI. as Vegas. - Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil. 07 JU. as Vegas. - Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN SAN DIGO, PARQUS NACIONAS Y AS VGAS DIAS - 4 COMO N OPCIÓN 05 MAR. Flagstaff Monument Valley Page Horseshoe Bend - Kanab.- Después del desayuno, ponemos rumbo a Monument Valley, atravesando los paisajes desérticos de Arizona llegamos a este icono del lejano oeste, escenario de algunas de los más famosos westerns. A continuación nos dirigimos a Page, tiempo para pasear este pueblo a orillas de la famosa presa del Glen Canyon. Posteriormente visitamos Horseshoe Bend, la famosa herradura del Río Colorado. Tras un tiempo para fotografiar, continuamos a Kanab, pueblo típico del oeste. legada y tiempo para pasear y cenar en sus típicos restaurantes. 06 MI. Kanab Bryce Canyon - as Vegas.- Después del desayuno, ponemos rumbo a uno de los más espectacular parques nacionales de Utah y posiblemente de los stados unidos: Bryce Canyon, llegada al parque, tiempo para disfrutar entre sus formas geológicas inigualables. Después de un tiempo para almorzar ponemos rumbo a Nevada. legada a las Vegas al final de la tarde. 07 JU. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil. 08 VI. as Vegas.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

14 Nueva york Grandes Ciudades del ste Opción Washington, Filadelfia y Nueva York Washington, Nueva York y boston 0 MI/UN. Washington.- legada y traslado al hotel. Por la tarde incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento 0 JU/MAR. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 0 VI/MI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada en la noche. 04 SAB/JU. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 05 DOM/VI. Nueva York.- Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. 06 UN/SAB. Nueva York.- OPCIÓN WASHINGTON, NUVA YORK Y BOSTON DIAS - 5 COMO N OPCIÓN 06 UN. Nueva York- Boston.- Después del desayuno, salimos hacia BOSTON, Massachusetts. legada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los stados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento. 07 MAR. Boston.- Nueva york fotografía: -Mariana Troncha Opción Washington ancaster Filadelfia boston Nueva York Inicio Ruta No se pernocta Nº noches pernocta DISPONIBIIDAD DSD.09$-DÍAS 6/7 OPCIÓN May.9: 08,, 5,, 7, 9 Jun.9: 05, 0,, 9, 4, 6 Jul.9: 0, 0, 5, 7, 4, 9, Ago.9: 07,, 4,, 6, 8 Sep.9: 04, 09,, 8,, 5 Oct.9: 0, 07, 09, 6 OPCIÓN May.9: 08, 5,, 9 Jun.9: 05,, 9, 6 Jul.9: 0, 0, 7, 4, Ago.9: 07, 4,, 8 Sep.9: 04,, 8, 5 Oct.9: 0 PRCIOS POR PRSONA N U$D OPCIÓN ID: 79/0 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Rio Potomac. Visita Panorámica en: Washington, Nueva York. Traslado Nocturno: Washington (Georgetown), Nueva York (Times Square). SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN Visita Panorámica en: Boston. europamundovacaciones OPCIÓN ID: 76 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

15 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ Chicago Toronto / Niagara Cleveland Mount Tremblant Otawa Gananoque Buffalo DSD.0$-DÍAS 9/ OPCIÓN Y OPCIÓN Abr.9: 0 May.9: 07, 4,, 8 Jun.9: 04,, 8, 5 Jul.9: 0, 09, 6,, 0 Ago.9: 06,, 0, 7 Sep.9: 0, 0, 7, 4 Oct.9: 0, 08 PRCIOS POR PRSONA N U$D OPCIÓN ID: 708 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ OPCIÓN ID: 709 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ OPCIÓN ID: 707 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: las Mil Islas; Hornblower Niagara Cruise en Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Montreal, Quebec y Toronto. SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN Visita Panorámica en: Chicago Traslado nocturno: Chicago (The oop) europamundovacaciones Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta DISPONIBIIDAD OPCIÓN Abr.9: 0 May.9: 4, 8 Jun.9: Jul.9: 0, 6, 0 Ago.9:, 7 Sep.9: 0, 4 Sta Agathe Quebec Montreal Niagara Capitales y Paisajes Canadienses (FIN BUFFAO) Opción CANADA-Chateau Frontenac, Quebec fotografía: Desireé Cortés González, Wirber Hernández Gonzáles y Jessica Cortés González Opción CANADÁ, NIÁGARA Y CHICAGO 0 MAR. Montreal.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá en la tarde información para el inicio de su circuito, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 MI. Montreal.- n la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTRA, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. n la tarde, opcionalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. 0 JU. Montreal- Quebec.- Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUBC. legada y visita panorámica conociendo sus más imtantes puntos entre los que destacan: a Basílica de Notre Dame, l Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. 04 VI. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para actividades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency, la Casa de Azúcar y el Centro Comercial aurie. 05 SAB. Quebec- St Agathe des Monts- Mt Tremblant-Ottawa.- Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes aurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de squí. Desde aquí continuaremos a OTTAWA, capital de Canadá. legada y alojamiento 06 DOM. Ottawa- Crucero Mil Islas- Toronto.- Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. awrence y las 000 islas. Después de desembarcar, continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto. 07 UN. Toronto.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, aton Center, la Casa oma y los más imtantes puntos turísticos de la ciudad. n la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el aton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 5 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. n la noche podrá visitar el animado Queens Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. 08 MAR. Toronto- Cataratas del Niagara- Toronto.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un Opción pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde regresamos a TORONTO. 09 MI. Toronto.- OPCIÓN CAPITAS Y PAISAJS CANADINSS FIN BUFFAO DIAS - 7 COMO N OPCIÓN 08 MAR. Toronto- Niagara on the ake -Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los UU y nos alojaremos en nuestro hotel en BÚFAO. 09 MI. Buffalo.- OPCIÓN CANADA, NIAGARA Y CHICAGO DIAS - 8 COMO N OPCIÓN 09 MI. Búfalo-Cleveland.- Después del desayuno, salimos bordeando el lago rie, hacia el estado de Ohio. legada a CVAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. n la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el ittle Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. n la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y uclid Avenue. 0 JU. Cleveland- Chicago.- Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. SAB. Chicago.-

16 Broadway Times Square Triángulo del ste CON NY Triángulo del ste (Nueva York, Cataratas y Washington) 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada uno de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. OPCIÓN : TRIÁNGUO D ST, INICIO DÍA 4 HORARIO D RCOGIDA N OS HOTS D NY: A.M HOT ROOSVT A.M HT PNNSYVANIA Y CONTINUACIÓN A HOT D CIRCUITO. 04 UN. Nueva York- Corning- Búfalo.- Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en CORNING, famoso albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. os interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a BÚFAO y 05 MAR. Búfalo- Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. n la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. Nota: De Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco Maid of the Mist. 06 MI. Búfalo- Washington.- Después del desayuno, comenzamos nuestro camino a WASHINGTON D.C, cruzamos los paisajes de Pensilvania, antes de alcanzar la capital de los UU. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. 07 JU. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 08 VI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada a inicio de la noche. Potomac Paseo en barco Opción Opción Buffalo Niagara Washington ancaster Corning Philadelphia DISPONIBIIDAD DSD 79$-DÍAS 8/5 Nueva York TRIÁNGUO D ST CON NY May.9: 0, 0, 7, 4, Ago.9: 0, 09, 6,, 0 Jun.9: 07, 4,, 8 Sep.9: 06,, 0, 7 Jul.9: 05,, 9, 6 Oct.9: 04 TRIÁNGUO D ST May.9: 06,, 0, 7 Jun.9: 0, 0, 7, 4 Jul.9: 0, 08, 5,, 9 OPCIÓN PRCIOS POR PRSONA N U$D ID: 75 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ OPCIÓN ID: 754 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Traslado de llegada (opción ) Barco: Maid of the Mist en las Cataratas del Niágara, y el Rio Potomac en Washington. Visita Panorámica en: Nueva York (opción ); Washington. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square) (opción ); Washington (Georgetown). europamundovacaciones Ago.9: 05,, 9, 6 Sep.9: 0, 09, 6,, 0 Oct.9: 07 USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

17 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ DSD.476$ DÍAS0///5 OPCIÓN,, Y 4 INICIO DÍA 4. Abr.9: 9 Ago.9: 05,, 9, 6 May.9: 06,, 0, 7 Sep.9: 0, 09, 6,, 0 Jun.9: 0, 0, 7, 4 Oct.9: 07 Jul.9: 0, 08, 5,, 9 OPCIÓN,, Y 4 CON NY Abr.9: 6 Ago.9: 0, 09, 6,, 0 May.9: 0, 0, 7, 4, Sep.9: 06,, 0, 7 Jun.9: 07, 4,, 8 Oct.9: 04 Jul.9: 05,, 9, 6 PRCIOS POR PRSONA NY BOSTON Y CANADÁ ID: 7 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ NY BOSTON Y CANADÁ FIN BUFFAO ID: 76 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CAN SOÑADA FIN WAS ID: 70 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CAN SOÑADA ID: 70 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ NY BOSTON Y CANADÁ CON NY ID: 74 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ NY BOSTON Y CANADÁ FIN BUFFAO CON NY ID: 75 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CAN SOÑADA FIN WAS CON NY ID: 70 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CAN SOÑADA CON NY ID: 700 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ europamundovacaciones 4 DISPONIBIIDAD Gananoque, donde incluimos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. awrence y las 000 islas. opción NY Boston NY Boston Fin Buffalo C. ste y Can Soñada Fin Was C. ste y Can Soñada opción 4 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada uno de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. OPCIÓN : HORARIO D RCOGIDA N OS HOTS D NY: A.M HOT ROOSVT A.M HT PNNSYVANIA Y CONTINUACIÓN A HOT D CIRCUITO. 04 UN. Nueva York- Boston.- Después del desayuno, salimos hacia BOSTON, Massachusetts. legada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los stados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento. 05 MAR. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.- Después del desayuno, cruzaremos dos de los estados con naturaleza más espectacular del ste Americano: New Hampshire y Vermont. Pararemos en WOODSTOCK, (Vermont) precioso pueblecito con sus restauradas casas Georgianas. Continuaremos a la Fábrica Ben and Jerry s donde probaremos y conoceremos la historia y la forma de producción de uno de los helados más famosos del mundo. n la tarde, cruzaremos la frontera de Canadá, para llegar a MONTRA. opción opción 06 MI. Montreal.- n la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTRA, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. n la tarde, opcionalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. 07 JU. Montreal- Quebec.- Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUBC. legada y visita panorámica conociendo sus más imtantes puntos entre los que destacan: a Basílica de Notre Dame, l Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. 85 VI. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para actividades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency, la Casa de Azúcar y el Centro Comercial aurie. 09 SAB. Quebec- St Agathe des Monts- Mt Tremblant-Ottawa.- Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes aurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de squí. Desde aquí continuaremos a OTTAWA, capital de Canadá. legada y alojamiento 0 DOM. Ottawa- Crucero Mil Islas- Toronto.- Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. awrence y las 000 islas. Después de desembarcar, continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto. UN. Toronto.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el

18 Washington DC Financial District, aton Center, la Casa oma y los más imtantes puntos turísticos de la ciudad. n la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el aton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 5 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. n la noche podrá visitar el animado Queens Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. MAR. Toronto- Cataratas del Niagara- Toronto.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde regresamos a TORONTO. MI. Toronto.- OPCIÓN DIAS 4 - COMO N OPC. MAR. Toronto- Niagara on the ake -Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los UU y nos alojaremos en nuestro hotel en BÚFAO. MI. Buffalo.- OPCIÓN DIAS 4 - COMO N OPC. MI. Búfalo- Washington.- Después del desayuno, comenzamos nuestro camino a WASHINGTON D.C, cruzamos los paisajes de Pensilvania, antes de alcanzar la capital de los UU. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. 4 JU. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 5 VI. Washington.- Desayuno. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN 4 DIAS 4-4 COMO N OPC. 5 VI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada al inicio de la noche. Fin de nuestros servicios. Montreal visita panorámica de Montreal, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 976, el Parc Mont Royal M.Tremblant Otawa Toronto / Niagara TORONTO Qananoque Buffalo Washington ancaster Quebec Sta.Agathe Montreal Woodstock Nueva York Philadelphia Inicio Ruta No se pernocta Boston Nº noches pernocta Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Barco: de las Mil Islas; Hornblower Niagara Cruise en las Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Nueva York (opciones con NY) Boston, Montreal, Quebec, Toronto. ntradas: Fábrica de helados Ben and Jerry. (SRVICIOS ADICIONAS OPCIONS Y 4) Barco: Rio Potomac en Washington Visita Panorámica en: Washington. Traslado Nocturno: Washington (Georgetown). 5 USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

19 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ Chicago Cleveland INDIANÁPOIS Dayton Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta DSD.09$ DÍAS 6/9/0/ Buffalo Corning Niagara Nueva York Pittsburg ancaster Filadelfia DISPONIBIIDAD Washington PRCIOS POR PRSONA N U$D Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Traslado de llegada (opciones con NY). Barco: Maid of the Mist en Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Nueva York (opciones con NY); Cleveland, Chicago. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square) (opciones con NY); Chicago (Barrio The oop). (SRVICIOS ADICIONAS OPCIONS Y ) Barco: Rio Potomac e Washington. Visita Panorámica en: Washington. Traslado Nocturno: Washington (Georgetown). ntradas: Circuito de Indianápolis, Museo Nacional de las Fuerzas Armadas. y OPCIÓN, Y INICIO DÍA 4. May.9: 06, 0 Ago.9: 05, 9 Jun.9: 0, 7 Sep.9: 0, 6, 0 Jul.9: 08, OPCIÓN, Y CON NY May.9: 0, 7, Ago.9: 0, 6, 0 Jun.9: 4 Sep.9:, 7 Jul.9: 05, 9 NY NIAGARA CHICAGO ID: 77 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CHICAGO INOVIDAB FIN WAS DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CHICAGO INOVIDAB ID: 704 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ NY NIAGARA CHICAGO CON NY ID: 78 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CHICAGO INOVIDAB FIN WASCON NY ID: 706 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CHICAGO INOVIDAB CON NY ID: 705 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ opción NY Niagara Chicago C. ste y Chicago InolVIDAB fin WAS opción C. ste y Chicago InolVIDAB 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada uno de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. OPCIÓN : NY, NIAGARA Y CHICAGO HORARIO D RCOGIDA N OS HOTS D NY: A.M HOT ROOSVT A.M HT PNNSYVANIA Y CONTINUACIÓN A HOT D CIRCUITO. 04 UN. Nueva York- Corning- Búfalo.- Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en CORNING, famoso albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. os interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a BÚFAO y 05 MAR. Búfalo- Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. n la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. Nota: De Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco Maid of the Mist. 06 MI. Búfalo-Cleveland.- Después del desayuno, salimos bordeando el lago rie, hacia el estado de Ohio. legada a CVAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. n la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el ittle Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. n la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y uclid Avenue. 07 JU. Cleveland- Chicago.- Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. 08 VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más opción grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. 09 SAB. Chicago.- OPCIÓN C. ST Y CHICAGO INO FIN WAS DIAS 4-8 COMO N OPCIÓN 09 SAB. Chicago- Indianápolis.- Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. os interesados podrán subir al último piso de la John Hancock Building y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. n la tarde continuamos a Indianápolis, legada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas. 0 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburgh.- Después del desayuno comenzamos una jornada dedicada al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuaremos ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los stados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 00 aviones. Continuación a PITTSBURGH y alojamiento. Nota: durante los domingos con carrera en Indianápolis el museo del circuito permanece cerrado. UN. Pittsburgh- Harpers Ferry- Washington.- Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los paisajes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de HARPRS FRRY, en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX encaramadas en las laderas de la montaña. Posteriormente continuamos a WASHINGTON D.C., capital de los stados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y alojamiento MAR. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. MI. Washington.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN C. ST Y CHICAGO INOVIDAB DIAS 4 - COMO N OPCIÓN MI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada al inicio de la noche. Fin de nuestros servicios.

20 Washington opción Chicago, Washington Nueva York Chicago Pittsburg ancaster Dayton Filadelfia Indianapolis Washington opción Chicago, Washington y N. York 0 JU. Chicago.- legada y traslado al hotel. Por la tarde nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad de Chicago. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de neón. Tiempo para cenar y regreso al hotel. 0 VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. 0 SAB. Chicago- Indianápolis.- Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. os interesados podrán subir al último piso de la John Hancock Building y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. n la tarde continuamos a Indianápolis, legada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas. 04 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburgh.- Después del desayuno comenzamos una jornada dedicada al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuaremos ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los stados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 00 aviones. Continuación a PITTSBURGH y alojamiento. Nota: durante los domingos con carrera en Indianápolis el museo del circuito permanece cerrado. 05 UN. Pittsburgh- Harpers Ferry- Washington.- Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los paisajes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de HARPRS FRRY, en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX encaramadas en las laderas de la montaña. Posteriormente continuamos a WASHINGTON D.C., capital de los stados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y alojamiento 06 MAR. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 07 MI. Washington.- OPCIÓN CHICAGO, WASHINGTON Y NUVA YORK DIAS - 6 COMO N OPCIÓN 07 MI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada en la noche. 08 JU. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 09 VI. Nueva York.- Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. 0 SAB. Nueva York.- Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta DISPONIBIIDAD DSD.86$-DÍAS7/0 May.9: 09, Jun.9: 06, 0 Jul.9:, 5 OPCIÓN PRCIOS POR PRSONA N U$D ID: 70 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ OPCIÓN ID: 7 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Rio Potomac en Washington Visita Panorámica en: Chicago, Washington. Traslado Nocturno: Chicago (Barrio The oop), Washington (Georgetown). ntradas: Circuito de Indianápolis, Museo Nacional de las Fuerzas Armadas. SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN Visita Panorámica en: Nueva York. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square). europamundovacaciones Ago.9: 08, Sep.9: 05, 9 Oct.9: 0 7 USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

21 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ DSD.77$- OPCIONS CON NY Abr.9: 6 May.9: 0, 4 Jun.9: 07, 8 DÍAS /6/7/0 OPCIONS INICIO DÍA 4 Abr.9: 9 Jul.9: 0, 5, 9 May.9:, 7 Ago.9:, 6 Jun.9: 0 Sep.9: 09, Jul.9:, 6 Ago.9: 09, Sep.9: 06, 0 PRCIOS POR PRSONA GRAN TOUR USA Y CANADA FIN CHICAGO ID: 77 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ GRAN TOUR USA Y CANADÁ FIN WASHINGTON ID: 78 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ GRAN TOUR USA Y CANADÁ ID: 76 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ G.T USA Y CANADA FIN CHICAGO CON NY ID:74 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ G.T USA Y CANADÁ FIN WASHINGTON CON NY ID:75 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ GRAN TOUR USA Y CANADÁ CON NY ID:7 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ DISPONIBIIDAD Gran Tour de stados Unidos y Canadá 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada uno de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. OPCIÓN : GRAN TOUR USA Y CANADA FIN CHICAGO Horario de recogida en los hoteles de NY: a.m Hotel Roosevelt a.m Htl Pennsylvania y continuación al hotel del circuito. 04 UN. Nueva York- Boston.- Después del desayuno, salimos hacia BOSTON, Massachusetts. legada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los stados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento. 05 MAR. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.- Después del desayuno, cruzaremos dos de los estados con naturaleza más espectacular del ste Americano: New Hampshire y Vermont. Pararemos en WOODSTOCK, (Vermont) precioso pueblecito con sus restauradas casas Georgianas. Continuaremos a la Fábrica Ben and Jerry s donde probaremos y conoceremos la historia y la forma de producción de uno de los helados más famosos del mundo. n la tarde, cruzaremos la frontera de Canadá, para llegar a MONTRA. 06 MI. Montreal.- n la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTRA, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. n la tarde, opcionalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. 07 JU. Montreal- Quebec.- Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUBC. legada y visita panorámica conociendo sus más imtantes puntos entre los que destacan: a Basílica de Notre Dame, l Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. 08 VI. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para actividades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency, la Casa de Azúcar y el Centro Comercial aurie. 09 SAB. Quebec- St Agathe des Monts- Mt Tremblant-Ottawa.- Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes aurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de squí. Desde aquí continuaremos a OTTAWA, capital de Canadá. legada y alojamiento 0 DOM. Ottawa- Crucero Mil Islas- Toronto.- Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. awrence y las 000 islas. Después de desembarcar, continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto. UN. Toronto.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, aton Center, la Casa oma y los más imtantes puntos turísticos de la ciudad. n la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el aton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 5 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. n la noche podrá visitar el animado Queens Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. MAR. Toronto- Niagara on the ake -Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los UU y nos alojaremos en nuestro hotel en BÚFAO.

22 podrá caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. MI. Búfalo-Cleveland.- Después del desayuno, salimos bordeando el lago rie, hacia el estado de Ohio. legada a CVAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. n la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el ittle Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. n la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y uclid Avenue. 4 JU. Cleveland- Chicago.- Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. 5 VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. 6 SAB. Chicago.- OPCIÓN : GRAN TOUR USA Y CANADÁ FIN WASHINGTON DIAS - 5 COMO N OPCIÓN 6 SAB. Chicago- Indianápolis.- Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. os interesados podrán subir al último piso de la John Hancock Building y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. n la tarde continuamos a Indianápolis, legada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas. 7 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburgh.- Después del desayuno comenzamos una jornada dedicada al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuaremos ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los stados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 00 aviones. Continuación a PITTSBURGH y alojamiento. Nota: durante los domingos con carrera en Indianápolis el museo del circuito permanece cerrado. 8 UN. Pittsburgh- Harpers Ferry- Washington.- Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los paisajes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de HARPRS FRRY, en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX encaramadas en las laderas de la montaña. Posteriormente continuamos a WASHINGTON D.C., capital de los stados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y alojamiento 9 MAR. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 0 MI. Washington.- OPCIÓN GRAN TOUR USA Y CANADÁ DIAS - 9 COMO N OPCIÓN 0 MI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada a inicio de la noche. Fin de nuestros servicios. tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. awrence y las 000 islas. M.Tremblant Otawa Quebec Sta.Agathe Montreal Woodstock Qananoque Toronto Buffalo Chicago Niagara Nueva York Cleveland ancaster Boston Pittsburg Filadelfia Indianapolis Dayton Washington Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. NUSTRO PRCIO INCUY Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Traslado de llegada (opciones con NY). Barco: las Mil Islas, Hornblower Niagara Cruise las Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Nueva York (opciones con NY) Boston, Montreal, Quebec, Toronto, Cleveland, Chicago. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square) (opciones con NY); Chicago (Barrio The oop). ntradas: Fábrica de helados Ben and Jerry. (SRVICIOS ADICIONAS OPC. Y ) Barco: el Rio Potomac en Washington Visita Panorámica en: Washington. Traslado Nocturno: Washington (Georgetown). ntradas: Circuito de Indianápolis, Museo Nacional de las Fuerzas Armadas. europamundovacaciones 9 USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

23 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ Washington ancaster Nueva York Filadelfia DSD 84$-DÍAS 6/7 OPCIÓN PRCIOS POR PRSONA N U$D Boston May.9: 08,, 5,, 7, 9 Jun.9: 05, 0,, 9, 4. 6 Jul.9: 0, 0, 5, 7, 4, 9, Ago.9: 07,, 4,, 6, 8 Sep.9: 04, 09,, 8,, 5 Oct.9: 0, 07, 09, 6 OPCIÓN May.9: 08, 5,, 9 Jun.9: 05,, 9, 6 Jul.9: 0, 0, 7, 4, Ago.9: 07, 4,, 8 Sep.9: 04,, 8, 5 Oct.9: 0 OPCIÓN ID:760/6 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ OPCIÓN ID:759 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Rio Potomac. Visita Panorámica en: Washington, Nueva York. Traslado Nocturno: Washington (Georgetown), Nueva York (Times Square). SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN. Visita Panorámica en: Boston europamundovacaciones DISPONIBIIDAD FIADFIA la famosa iberty Bell. 0 MI/UN. Washington.- legada y traslado al hotel. Por la tarde incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento 0 JU/MAR. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 0 VI/MI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada en la noche. 04 SAB/JU. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 05 DOM/VI. Nueva York.- Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. 06 UN/SAB. Nueva York.- Turista Opción Washington y Nueva York Turista Opción Washington, Nueva York y Boston Turista OPCIÓN : WASHINGTON, NY Y BOSTON TURISTA DIAS - 5 COMO N OPCIÓN 06 UN. Nueva York- Boston.- Después del desayuno, salimos hacia BOSTON, Massachusetts. legada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los stados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento. 07 MAR. Boston.- Nueva York Visita panorámica

24 CHICAGO Turista Toronto Niagara Toronto visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, CVAND City Hall, el Financial District, aton Center, la Casa oma y los más imtantes puntos turísticos de la ciudad. Capitales Canadienses Turista Fin Toronto Capitales Canadienses Turista Fin Búfalo Opción Canada, Cataratas y Chicago Turista 0 MAR. Montreal.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá en la tarde información para el inicio de su circuito, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 MI. Montreal.- n la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTRA, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. n la tarde, opcionalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. 0 JU. Montreal- Quebec.- Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUBC. legada y visita panorámica conociendo sus más imtantes puntos entre los que destacan: a Basílica de Notre Dame, l Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. 04 VI. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para actividades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency, la Casa de Azúcar y el Centro Comercial aurie. 05 SAB. Quebec- St Agathe des Monts- Mt Tremblant- Ottawa.- Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes aurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de squí. Desde aquí continuaremos a OTTAWA, capital de Canadá. legada y alojamiento 06 DOM. Ottawa- Crucero Mil Islas- Toronto.- Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. awrence y las 000 islas. Después de desembarcar, continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto. 07 UN. Toronto.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, aton Center, la Casa oma y los más imtantes puntos turísticos de la ciudad. n la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el aton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 5 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. n la noche podrá visitar el animado Queens Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. 08 MAR. Toronto- Cataratas del Niagara- Toronto.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde regresamos a TORONTO. 09 MI. Toronto.- OPCIÓN CAPITAS CANADINSS TURISTA FIN BUFFAO DIAS - 7 COMO N OPCIÓN 08 MAR. Toronto- Niagara on the ake -Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los UU y nos alojaremos en nuestro hotel en BÚFAO. 09 MI. Buffalo.- OPCIÓN CANADA, CATARATAS Y CHICAGO TURISTA DIAS - 8 COMO N OPCIÓN 09 MI. Búfalo-Cleveland.- Después del desayuno, salimos bordeando el lago rie, hacia el estado de Ohio. legada a CVAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. n la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el ittle Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. n la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y uclid Avenue. 0 JU. Cleveland- Chicago.- Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. SAB. Chicago.- Opción Opción / Otawa Gananoque Bufalo Mount Tremblant Sta Agathe Montreal Inicio Ruta No se pernocta Quebec Nº noches pernocta DISPONIBIIDAD DSD.0$-DÍAS 9/ OPCIÓN OPCIÓN Abr.9: 0 May.9: 07, 4,, 8 Jun.9: 04,, 8, 5 Jul.9: 0, 09, 6,, 0 OPCIÓN Abr.9: 0 May.9: 4, 8 Jun.9: Jul.9: 0, 6, 0 PRCIOS POR PRSONA N U$D Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: las Mil Islas; Hornblower Niagara Cruise en Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Montreal, Quebec y Toronto. SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN Visita Panorámica en: Chicago Traslado nocturno: Chicago (The oop) europamundovacaciones Ago.9: 06,, 0, 7 Sep.9: 0, 0, 7, 4 Oct.9: 0, 08 Ago.9:, 7 Sep.9: 0, 4 CAPITAS CANDINSS TURISTA FIN TORONTO ID: 79 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ CAPITAS CANDINSS TURISTA FIN BUFAO ID: 58 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ CANADÁ, CATARATAS Y CHICAGO TURISTA ID: 77 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

25 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ Niagara Buffalo Washington ancaster Corning Philadelphia DSD 667$-DÍAS 5/8 OPCIÓN INICIO DÍA 4. May.9: 06,, 0, 7 Jun.9: 0, 0, 7, 4 Jul.9: 0, 08, 5,, 9 Ago.9: 05,, 9, 6 PRCIOS POR PRSONA N U$D DISPONIBIIDAD Nueva York OPCIONS CON NY May.9: 0, 0, 7, 4, Ago.9: 0, 09, 6,, 0 Jun.9: 07, 4,, 8 Sep.9: 06,, 0, 7 Jul.9: 05,, 9, 6 Oct.9: 04 OPCIÓN ID: 75 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ OPCIÓN CON NY ID: 75 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Traslado de llegada (opción ) Barco: Maid of the Mist en las Cataratas del Niágara, y el Rio Potomac en Washington. Visita Panorámica en: Nueva York (opción ); Washington. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square) (opción ); Washington (Georgetown). 4 Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta Sep.9: 0, 09, 6,, 0 Oct.9: 07 Brooklyn opción 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada uno de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. Opción : xtracto del ste Turista Horario de recogida en los hoteles de NY: a.m Hotel Roosevelt a.m Htl Pennsylvania y continuación al hotel del circuito. 04 UN. Nueva York- Corning- Búfalo.- Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en CORNING, famoso albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. os interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a BÚFAO y 05 MAR. Búfalo- Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Washington traslado nocturno a Georgetown XTRACTO D ST TURISTA XTRACTO D ST TURISTA CON NY opción Turista Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. n la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. Nota: De Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco Maid of the Mist. 06 MI. Búfalo- Washington.- Después del desayuno, comenzamos nuestro camino a WASHINGTON D.C, cruzamos los paisajes de Pensilvania, antes de alcanzar la capital de los UU. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. 07 JU. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 08 VI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada a inicio de la noche.

26 c.ste Turista FIN WAS c.ste Turista opción 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada uno de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. OPCIÓN : ST Y CANADA TURISTA FIN WAS HORARIO D RCOGIDA N OS HOTS D NY: A.M HOT ROOSVT A.M HT PNNSYVANIA Y CONTINUACIÓN A HOT D CIRCUITO. 04 UN. Nueva York- Boston.- Después del desayuno, salimos hacia BOSTON, Massachusetts. legada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los stados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento. 05 MAR. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.- Después del desayuno, cruzaremos dos de los estados con naturaleza más espectacular del ste Americano: New Hampshire y Vermont. Pararemos en WOODSTOCK, (Vermont) precioso pueblecito con sus restauradas casas Georgianas. Continuaremos a la Fábrica Ben and Jerry s donde probaremos y conoceremos la historia y la forma de producción de uno de los helados más famosos del mundo. n la tarde, cruzaremos la frontera de Canadá, para llegar a MONTRA. 06 MI. Montreal.- n la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTRA, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. n la tarde, opcionalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. 07 JU. Montreal- Quebec.- Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUBC. legada y visita panorámica conociendo sus más imtantes puntos entre los que destacan: a Basílica de Notre Dame, l Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. 85 VI. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para actividades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency, la Casa de Azúcar y el Centro Comercial aurie. 09 SAB. Quebec- St Agathe des Monts- Mt Tremblant-Ottawa.- Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes aurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de squí. Desde aquí continuaremos a OTTAWA, capital de Canadá. legada y alojamiento 0 DOM. Ottawa- Crucero Mil Islas- Toronto.- Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. awrence y las 000 islas. Después de desembarcar, continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto. UN. Toronto.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, aton Center, la Casa oma y los más imtantes puntos turísticos de la ciudad. n la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el aton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 5 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. n la noche podrá visitar el animado Queens Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. MAR. Toronto- Niagara on the ake -Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los UU y nos alojaremos en nuestro hotel en BÚFAO. MI. Búfalo- Washington.- Después del desayuno, comenzamos nuestro camino a WASHINGTON D.C, cruzamos los paisajes de Pensilvania, antes de alcanzar la capital de los UU. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. 4 JU. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 5 VI. Washington.- Desayuno. Fin de nuestros servicios. opción Turista OPCIÓN ST Y CANADA TURISTA DIAS - 4 COMO N OPCIÓN 5 VI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada al inicio de la noche. Fin de nuestros servicios. M.Tremblant Otawa Quebec Sta.Agathe Montreal Woodstock Qananoque Toronto Niagara Boston Buffalo ancaster Nueva York Washington Philadelphia DSD.686$-DÍAS/5 OPCIÓN Y CON NY Abr.9: 6 May.9: 0, 0, 7, 4, Jun.9: 07, 4,, 8 Jul.9: 05,, 9, 6 OPCIÓN Y INICIO DÍA 4. Abr.9: 9 Ago.9: 05,, 9, 6 May.9: 06,, 0, 7 Sep.9: 0, 09, 6,, 0 Jun.9: 0, 0, 7, 4 Oct.9: 07 Jul.9: 0, 08, 5,, 9 Ago.9: 0, 09, 6,, 0 Sep.9: 06,, 0, 7 Oct.9: 04 PRCIOS POR PRSONA N U$D Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. DISPONIBIIDAD Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Barco: de las Mil Islas; Hornblower Niagara Cruise en las Cataratas del Niagara, Rio Potomac en Washington. Visita Panorámica en: Nueva York (opciones y ) Boston, Montreal, Quebec, Toronto, Washington ntradas: Fábrica de helados Ben and Jerry. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square); Washington (Georgetown). Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta ST Y CANADÁ TURISTA FIN WAS ID: 746 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ ST Y CANADÁ TURISTA ID: 747 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ ST Y CANADÁ TURISTA FIN WAS CON NY ID: 745 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ ST Y CANADÁ TURISTA CON NY ID: 744 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

27 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ Chicago DSD 9$ Niagara DÍAS 6/9/0/ OPCIÓN, Y INICIO DÍA 4. May.9: 06, 0 Jun.9: 0, 7 Jul.9: 08, OPCIÓN, Y CON NY May.9: 0, 7, Jun.9: 4 Jul.9: 05, 9 Buffalo PRCIOS POR PRSONA N U$D DISPONIBIIDAD Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Ago.9: 05, 9 Sep.9: 0, 6, 0 Ago.9: 0, 6, 0 Sep.9:, 7 Corning Cleveland Pittsburg Nueva York Indianapolis Dayton Washington D NUVA YORK A CHIGAGO TURISTA ID: 74 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CHICAGO TURISTA FIN WAS DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ C.ST Y CHICAGO TURISTA ID: 748 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ D NUVA YORK A CHIGAGO TURISTA CON NY ID:74 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ ST Y CHICAGO TURISTA FIN WAS CON NY ID:750 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ ST Y CHICAGO TURISTA CON NY ID:749 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Traslado de llegada (opciones con NY) Barco: Maid of the Mist en Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Nueva York (opciones con NY); Cleveland, Chicago. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square) (opciones con NY); Chicago (Barrio The oop). (SRVICIOS ADICIONAS OPCIONS Y ) Barco: Rio Potomac e Washington. Visita Panorámica en: Washington. Traslado Nocturno: Washington (Georgetown). ntradas: Circuito de Indianápolis, Museo Nacional de las Fuerzas Armadas. 44 opción Turista De Nueva York a Chicago Turista c.ste y Chicago Turista fin WAS opción c.ste y Chicago Turista opción 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada uno de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. OPCIÓN : D NY A CHICAGO TURISTA HORARIO D RCOGIDA N OS HOTS D NY: A.M HOT ROOSVT A.M HT PNNSYVANIA Y CONTINUACIÓN A HOT D CIRCUITO. 04 UN. Nueva York- Corning- Búfalo.- Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en CORNING, famoso albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. os interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a BÚFAO y 05 MAR. Búfalo- Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. n la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. Nota: De Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco Maid of the Mist. 06 MI. Búfalo-Cleveland.- Después del desayuno, salimos bordeando el lago rie, hacia el estado de Ohio. legada a CVAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. n la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el ittle Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. n la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y uclid Avenue. 07 JU. Cleveland- Chicago.- Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. 08 VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. 09 SAB. Chicago.- OPCIÓN ST Y CHICAGO TURISTA FIN WAS DIAS - 8 COMO N OPCIÓN 09 SAB. Chicago- Indianápolis.- Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. os interesados podrán subir al último piso de la John Hancock Building y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. n la tarde continuamos a Indianápolis, legada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas. 0 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburgh.- Después del desayuno comenzamos una jornada dedicada al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuaremos ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los stados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 00 aviones. Continuación a PITTSBURGH y alojamiento. Nota: durante los domingos con carrera en Indianápolis el museo del circuito permanece cerrado. UN. Pittsburgh- Harpers Ferry- Washington.- Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los paisajes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de HARPRS FRRY, en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX encaramadas en las laderas de la montaña. Posteriormente continuamos a WASHINGTON D.C., capital de los stados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y alojamiento MAR. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. MI. Washington.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN ST Y CHICAGO TURISTA DIAS - COMO N OPCIÓN MI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada al inicio de la noche. Fin de nuestros servicios.

28 Chicago downtown Chicago, Washington Turista opción Chicago, Washington y NY Turista 0 JU. Chicago.- legada y traslado al hotel. Por la tarde nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad de Chicago. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de neón. Tiempo para cenar y regreso al hotel. 0 VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. 0 SAB. Chicago- Indianápolis.- Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. os interesados podrán subir al último piso de la John Hancock Building y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. n la tarde continuamos a Indianápolis, legada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas. 04 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburgh.- Después del desayuno comenzamos una jornada dedicada al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuaremos ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los stados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 00 aviones. Continuación a PITTSBURGH y alojamiento. Nota: durante los domingos con carrera en Indianápolis el museo del circuito permanece cerrado. 05 UN. Pittsburgh- Harpers Ferry- Washington.- Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los paisajes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de HARPRS FRRY, en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX encaramadas en las laderas de la montaña. Posteriormente continuamos a WASHINGTON D.C., capital de los stados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno opción a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y alojamiento 06 MAR. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 07 MI. Washington.- OPCIÓN CHICAGO, WASHINGTON Y NUVA YORK TURISTA DIAS - 6 COMO N OPCIÓN 07 MI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada en la noche. 08 JU. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 09 VI. Nueva York.- Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. 0 SAB. Nueva York.- Nueva York Chicago Pittsburg ancaster Dayton Filadelfia Indianapolis Washington Turista Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta DISPONIBIIDAD DSD.$-DÍAS7/0 May.9: 09, Jun.9: 06, 0 Jul.9:, 5 Ago.9: 08, Sep.9: 05, 9 Oct.9: 0 PRCIOS POR PRSONA N U$D Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Rio Potomac en Washington Visita Panorámica en: Chicago, Washington. Traslado Nocturno: Chicago (Barrio The oop), Washington (Georgetown). ntradas: Circuito de Indianápolis, Museo Nacional de las Fuerzas Armadas. SRVICIOS ADICIONAS OPCIÓN Visita Panorámica en: Nueva York. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square). europamundovacaciones CHICAGO, WASHINGTON TURISTA ID: 740 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ CHICAGO, WASHINGTON Y NY TURISTA ID: 74 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

29 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ DISPONIBIIDAD DÍAS DSD.000$- /6/7/0 OPCIÓN, Y INICIO DÍA 4. Abr.9: 9 Jul.9: 0, 5, 9 May.9:, 7 Ago.9:, 6 Jun.9: 0 Sep.9: 09, OPCIÓN, Y CON NY Abr.9: 6 Jul.9:, 6 May.9: 0, 4 Ago.9: 09, Jun.9: 07, 8 Sep.9: 06, 0 PRCIOS POR PRSONA USA Y CANADÁ PARA TODOS FIN CHICAGO ID: 757 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ USA Y CANADÁ PARA TODOS FIN WAS ID: 758 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ USA Y CANADÁ PARA TODOS ID: 75 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ USA Y CANADÁ PARA TODOS FIN CHIC CON NY ID:755 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ USA Y CANADÁ PARA TODOS FIN WAS CON NY ID:756 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ USA Y CANADÁ PARA TODOS CON NY ID:754 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Quebec Usa Para todos Fin Chi Usa Para todos Fin Was Usa para todos 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada uno de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. OPCIÓN : USA Y CANADA PARA TODOS FIN CHICAGO Horario de recogida en los hoteles de NY: a.m Hotel Roosevelt a.m Htl Pennsylvania y continuación al hotel del circuito. 04 UN. Nueva York- Boston.- Después del desayuno, salimos hacia BOSTON, Massachusetts. legada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los stados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento. 05 MAR. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.- Después del desayuno, cruzaremos dos de los estados con naturaleza más espectacular del ste Americano: New Hampshire y Vermont. Pararemos en WOODSTOCK, (Vermont) precioso pueblecito con sus restauradas casas Georgianas. Continuaremos a la Fábrica Ben and Jerry s donde probaremos y conoceremos la historia y la forma de producción de uno de los helados más famosos del mundo. n la tarde, cruzaremos la frontera de Canadá, para llegar a MONTRA. opción opción opción 06 MI. Montreal.- n la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTRA, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. n la tarde, opcionalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. 07 JU. Montreal- Quebec.- Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUBC. legada y visita panorámica conociendo sus más imtantes puntos entre los que destacan: a Basílica de Notre Dame, l Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. 08 VI. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para actividades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency, la Casa de Azúcar y el Centro Comercial aurie. 09 SAB. Quebec- St Agathe des Monts- Mt Tremblant- Ottawa.- Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes aurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de squí. Desde aquí continuaremos a OTTAWA, capital de Canadá. legada y alojamiento 0 DOM. Ottawa- Crucero Mil Islas- Toronto.- Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. awrence y las 000 islas. Después de desembarcar, continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto. UN. Toronto.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, aton Center, la Casa oma y los más imtantes puntos turísticos de la ciudad. n la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá,

30 Nueva York comprar en el aton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 5 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. n la noche podrá visitar el animado Queens Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. MAR. Toronto- Niagara on the ake -Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los UU y nos alojaremos en nuestro hotel en BÚFAO. MI. Búfalo-Cleveland.- Después del desayuno, salimos bordeando el lago rie, hacia el estado de Ohio. legada a CVAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. n la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el ittle Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. n la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y uclid Avenue. 4 JU. Cleveland- Chicago.- Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. 5 VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. 6 SAB. Chicago.- OPCIÓN USA Y CANADA PARA TODOS FIN WAS DIAS - 5 COMO N OPC. 6 SAB. Chicago- Indianápolis.- Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. os interesados podrán subir al último piso de la John Hancock Building y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. n la tarde continuamos a Indianápolis, legada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas. 7 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburgh.- Después del desayuno comenzamos una jornada dedicada al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuaremos ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los stados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 00 aviones. Continuación a PITTSBURGH y alojamiento. Nota: durante los domingos con carrera en Indianápolis el museo del circuito permanece cerrado. 8 UN. Pittsburgh- Harpers Ferry- Washington.- Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los paisajes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de HARPRS FRRY, en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX encaramadas en las laderas de la montaña. Posteriormente continuamos a WASHINGTON D.C., capital de los stados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y alojamiento 9 MAR. Washington.- Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Primero bordearemos el Pentágono, pasamos a conocer el cementerio de Arlington, el Memorial de JFK y el Memorial de Iwo Jima. Continuaremos con paradas en el incoln, Korea y Vietnam Memorial; haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 0 MI. Washington.- OPCIÓN USA Y CANADA PARA TODOS DIAS - 9 COMO N OPCIÓN 0 MI. Washington- ancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección ANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FIADFIA. legada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa iberty Bell, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUVA YORK. legada a inicio de la noche. Fin de nuestros servicios. Quebec M.Tremblant Sta.Agathe Otawa Qananoque Toronto Buffalo Chicago Niagara Nueva York Cleveland ancaster Filadelfia Pittsburg INDIANAPOIS Dayton Washington ancaster Montreal Woodstock Boston Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada (opciones con NY) Barco: las Mil Islas, Hornblower Niagara Cruise las Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Nueva York (opciones con NY) Boston, Montreal, Quebec, Toronto, Cleveland, Chicago. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square) (opciones con NY); Chicago (Barrio The oop). ntradas: Fábrica de helados Ben and Jerry. (SRVICIOS ADICIONAS OPCIONS Y ) Barco: el Rio Potomac en Washington Visita Panorámica en: Washington. Traslado Nocturno: Washington (Georgetown). ntradas: Circuito de Indianápolis, Museo Nacional de las Fuerzas Armadas. 47 USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

31 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ DISPONIBIIDAD DSD.6$-DÍAS 4 May.9: 0, 0, 7, 4, Jun.9: 07, 4,, 8 Jul.9: 05,, 9, 6 Ago.9: 0, 09, 6,, 0 Sep.9: 06,, 0, 7 Oct.9: 04 PRCIOS POR PRSONA ID: 7 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Flagstaff 48 PANORAMA USA ste y Oeste 0 VI. Nueva York.- famosas Cataratas. n la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá en la tarde información para el inicio de su última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. circuito, o bien, a través de los carteles informativos Nota: De Octubre a Marzo cuestiones climáticas localizados en la recepción del hotel. no opera el barco Maid of the Mist. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. 04 UN. Nueva York- Corning- Búfalo.- Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en CORNING, famoso albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. os interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a BÚFAO y 05 MAR. Búfalo- Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las 06 MI. Buffalo- os Angeles.- A la hora marcada su guía, les incluiremos un traslado al aeropuerto para tomar el vuelo interno incluido en su viaje. A su llegada a destino les brindaremos un nuevo traslado hasta el hotel. Su guía les contactará al final de la tarde o podrá consultar las informaciones colocadas en la recepción de su hotel. Nota: recuerde que en los vuelos internos el equipaje normalmente permitido es una única maleta en bodega de hasta kgs. los cargos exceso de equipaje deberán ser abonados directamente el pasajero a la compañía aérea. 07 JU. os Angeles.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar, luego regreso al hotel. Al final de la tarde, incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 08 VI. os Angeles.- Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las

32 playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 09 SAB. os Angeles- San Diego.- Después del desayuno, salimos hacia SAN DIGO. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexicano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos Balboa Park, con su arquitectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta mbarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. n la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste. 0 DOM. San Diego- Palm Springs- aughlin.- Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, residencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 000 metros. Desde la cima tendremos una maravillosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recorremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llegada a aughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado. Palm Spring Fresno as vegas os Ángeles (Anaheim) Sandiego Flagstaff aughlin UN. aughlin- Ruta 66- Cañon del Colorado- Flagstaff.- n la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en SIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar al CAÑON D COORADO. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. legada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point, y luego el Mathers Point, impresionantes miradores a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. MAR. Flagstaff- as Vegas.- Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a AS VGAS. n la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de uces en as Vegas. MI. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil 4 JU. as Vegas.- San Diego Búfalo Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Washington Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Maid of the Mist en Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Nueva York, os Angeles, San Diego. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square), San Diego (Gasamp Quarter), as Vegas (Downtown y Strip). Traslado diurno: as Vegas (Premium Outlets North). ntradas: Parque Nacional Gran Cañon del Colorado. Funicular: Palm Springs. Billete de avión: Bufalo os Angeles. n clase turista con traslados a / desde el aeropuerto. 49 N.York USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

33 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA USA&CANADÁ Fresno S. Francisco Monterey Carmel S. uis Obispo Santa Barbara Chicago DSD.990$-DÍAS Abr.9: 0 May.9: 4, 8 Jun.9: Jul.9: 0, 6, 0 Ago.9:, 7 Sep.9: 0, 4 PRCIOS POR PRSONA N U$D ID: 7455 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada xcursión: Golden Gate y Sausalito. Barco: las Mil Islas, Hornblower Niagara Cruise las Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Montreal, Quebec, Toronto, Cleveland, Chicago, San Francisco, os Angeles. Traslado Nocturno: Chicago (Barrio The oop), San Francisco (ittle Italy), os Angeles (ong Beach), as Vegas (Downtown y Strip). Traslado diurno: as Vegas (Premium Outlet North). 50 os Ángeles as Vegas europamundovacaciones DISPONIBIIDAD Chicago Cleveland Toronto Niagara M.Tremblant Otawa Buffalo Sta.Agathe Qananoque Quebec Montreal novedad Canada, Chicago y Costa Oeste 0 MAR. Montreal.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá en la tarde información para el inicio de su circuito, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 MI. Montreal.- n la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTRA, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. n la tarde, opcionalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. 0 JU. Montreal- Quebec.- Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUBC. legada y visita panorámica conociendo sus más imtantes puntos entre los que destacan: a Basílica de Notre Dame, l Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. 04 VI. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para actividades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency, la Casa de Azúcar y el Centro Comercial aurie. 05 SAB. Quebec- St Agathe des Monts- Mt Tremblant- Ottawa.- Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes aurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de squí. Desde aquí continuaremos a OTTAWA, capital de Canadá. legada y alojamiento 06 DOM. Ottawa- Crucero Mil Islas- Toronto.- Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. awrence y las 000 islas. Después de desembarcar, continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto. 07 UN. Toronto.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, aton Center, la Casa oma y los más imtantes puntos turísticos de la ciudad. n la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el aton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 5 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. n la noche podrá visitar el animado Queens Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. 08 MAR. Toronto- Niagara on the ake -Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de NIAGARA ON TH AK, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los UU y nos alojaremos en nuestro hotel en BÚFAO. 09 MI. Búfalo-Cleveland.- Después del desayuno, salimos bordeando el lago rie, hacia el estado de Ohio. legada a CVAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. n la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el ittle Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. n la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y uclid Avenue. 0 JU. Cleveland- Chicago.- Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. SAB. Chicago- San Francisco.- A la hora marcada su guía, les incluiremos un traslado al aeropuerto para tomar el vuelo interno incluido en su viaje. A su llegada a destino les brindaremos un nuevo traslado hasta el hotel. Su guía les contactará al final de la tarde o podrá consultar las informaciones colocadas en la recepción de su hotel. Nota: recuerde que en los vuelos internos el equipaje normalmente permitido es una única maleta en bodega de hasta kgs. los cargos exceso de equipaje deberán ser abonados directamente el pasajero a la compañía aérea. DOM. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida ombard Street, Grace Cathedral, el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury, tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman s Wharf, que junto con el muelle Pier 9, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar un paseo en barco la fabulosa bahía. n la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, ittle Italy, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. 4 UN. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y continuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre. 5 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San uis Obispo.- Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San uis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa. 6 MI. San uis Obispo- Solvang- Santa Barbara- os Angeles.- Desayuno y salida dirección OS ÁNGS. Pararemos a conocer SOVANG, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente SANTA BARBARA, con su impresionante Misión y sus calles de arquitectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a os Ángeles. Por la tarde incluimos un traslado a Downtown Disney para poder disfrutar de sus animadas calles y restaurantes. 7 JU. os Angeles.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar, luego regreso al hotel. Al final de la tarde, incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 8 VI. os Angeles.- Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 9 SAB. os Ángeles Anaheim as Vegas.- Salimos de os Angeles y nos dirigimos a as Vegas, Nevada. legada y en la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de uces en as Vegas. 0 DOM. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil UN. as Vegas.-

34 Chicago Navy Pier 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá en la tarde información para el inicio de su circuito, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SAB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AO/ Time Warner Building, el famoso Village, ittle Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la ibertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. 04 UN. Nueva York- Corning- Búfalo.- Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en CORNING, famoso albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. os interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a BÚFAO y 05 MAR. Búfalo- Cataratas del Niagara- Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. n la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo Nota: De Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco Maid of the Mist. 06 MI. Búfalo-Cleveland.- Después del desayuno, salimos bordeando el lago rie, hacia el estado de Ohio. legada a CVAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. n la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el ittle Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. n la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y uclid Avenue. 07 JU. Cleveland- Chicago.- Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The oop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. 08 VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The oop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la Fresno san francisco NY, Niagara, Chicago y Costa Oeste mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde a Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer el Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. 09 SAB. Chicago- San Francisco.- A la hora marcada su guía, les incluiremos un traslado al aeropuerto para tomar el vuelo interno incluido en su viaje. A su llegada a destino les brindaremos un nuevo traslado hasta el hotel. Su guía les contactará al final de la tarde o podrá consultar las informaciones colocadas en la recepción de su hotel. Nota: recuerde que en los vuelos internos el equipaje normalmente permitido es una única maleta en bodega de hasta kgs. los cargos exceso de equipaje deberán ser abonados directamente el pasajero a la compañía aérea. 0 DOM. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida ombard Street, Grace Cathedral, el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury, tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman s Wharf, que junto con el muelle Pier 9, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar un paseo en barco la fabulosa bahía. n la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, ittle Italy, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. UN. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y continuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre. MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San uis Obispo.- Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San uis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa. MI. San uis Obispo- Solvang- Santa Barbara- os Angeles.- Desayuno y salida dirección OS ÁNGS. Pararemos a conocer SOVANG, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente SANTA BARBARA, con su impresionante Misión y sus calles de arquitectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a os Ángeles. Por la tarde incluimos un traslado a Downtown Disney para poder disfrutar de sus animadas calles y restaurantes. 4 JU. os Angeles.- Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando A ive & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, s. luis obispo os Ángeles (Anaheim) as vegas novedad Búfalo chicago cleveland Washington DISPONIBIIDAD DSD.767$-DÍAS 8 PRCIOS POR PRSONA N U$D N.York May.9: 0, 7, Jun.9: 4 Jul.9: 05, 9 Ago.9: 0, 6, 0 Sep.9:, 7 ID: 7456 DB INDIV TP CUAD T.Alta $ T.Media $ Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada xcursión: Golden Gate y Sausalito. Barco: Maid of the Mist las Cataratas del Niagara. Visita Panorámica en: Nueva York, Cleveland, Chicago, San Francisco, os Angeles. Traslado Nocturno: Nueva York (Times Square), Chicago (Barrio The oop), San Francisco (ittle Italy), os Angeles (ong Beach), as Vegas (Downtown y Strip). Traslado diurno: as Vegas (Premium Outlet North). dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar, luego regreso al hotel. Al final de la tarde, incluimos un traslado a ong Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 5 VI. os Angeles.- Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 6 SAB. os Ángeles Anaheim as Vegas.- Salimos de os Angeles y nos dirigimos a as Vegas, Nevada. legada y en la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de uces en as Vegas. 7 DOM. as Vegas.- Después del desayuno, incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil 8 UN. as Vegas.- 5 USA&CANADÁ ORINT, ASIA COMBINADOS MÁS INCUIDO TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS

35 MÉXICO México NIN DSD 55$- DÍAS /6 MÁS INCUIDO Abr.9: May.9: Jun.9: Jul.9: Ago.9: Sep.9: Oct.9: Nov.9: Dic.9: ne.0: Feb.0: Mar.0: TURISTA PNINSUA IBÉRICA ATÁNTICA MDITRRÁNA NÓRDICA CNTRA HASTA 5 DÍAS IB PON II D DA MÁS D 5 DÍAS DIS ORINT, ASIA Morelia O COMBINADOS Guadalajara PAZCUARO 4, 8, 6 09, 07, 04, 8 0, 5, 9, 7 0, 4 08, 05, 9 0, 6 0, 5, 9 PRCIOS POR PRSONA CIUDAD D MÉXICO PASO N TRAJINRA CIUDAD D MÉXICO CAPITAS D MÉXICO opción legada. Bienvenidos a México. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- lago. legada a GUADAAJARA. Al final de la tarde incluimos traslado al barrio de TAQUPAQU, con sus calles pintorescas llenas de tiendas y artesanos. Podrá pasear en l Parían gran plaza con muchos restaurantes típicos donde no faltan los mariachis.cena incluida en este bonito barrio. 0 UN. Ciudad de México.- 05 JU. Guadalajara- Tequila- Guadalajara.- (OPC. ) CIUDAD D MÉXICO 0 DOM. Ciudad de México.- OPCIÓN ID: 79 T.Alta T.Media T.Baja DB $ 55 $ 55 $ 55 INDIV OPCIÓN ID: 79 T.Alta T.Media T.Baja DB $ 695 $ 695 $ 695 INDIV Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Hoy tenemos un fantástico día para introducirnos en México. Incluimos una visita panorámica de la ciudad, conoceremos la plaza de las tres culturas, el centro histórico donde destaca el Zócalo y su Catedral Metropolitana, el templo mayor Azteca, el Parque de Chapultepec, el Paseo de la Reforma y las principales avenidas de esta imponente ciudad. Al final de la visita nos trasladamos a la BASÍICA D GUADAUP, donde se encuentra la Virgen de Guadalupe, se trata del templo católico más visitado de América, podremos conocer la antigua basílica del siglo XVIII y el templo moderno. Por la tarde nos trasladamos al barrio de XOCHIMICO, maravilloso lugar con sus canales y jardines semiflotantes, incluimos aquí un paseo en trajinera, barcos atestados de flores. Ya en la noche incluimos un traslado a la Plaza de GARIBADI, en sus numerosas cantinas, restaurantes y bares donde se sirven tacos y tequila, cantan los Mariachis. Cena incluida en un restaurante típico. 0 MAR. Ciudad de México.- Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero maleta persona en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: trajinera en Xochimilco, Ciudad de México. Visita Panorámica en: Ciudad de México. Traslado Nocturno: Plaza de Garibaldi en Ciudad de México. Traslado: Basílica de Gualalupe en Ciudad de México. Almuerzo o cena incluido en: Ciudad de México (Servicios adicionales Opc. ) Barco: a la isla de Janitzio en el lago Patzcuaro. Visita Panorámica en: Guadalajara. Traslado Nocturno: Barrio de Tlaquepaque en Guadalajara. Traslado: Billete autocar regular categoría lujo Guadalajara-Ciudad de México. ntradas: Hospicio Cabañas y Destilería de Tequila Mundo Cuervo en Guadalajara. Almuerzo o cena incluido en: Guadalajara. (OPC. ) CAPITAS D MÉXICO DIAS - COMO N OPC. 5 opción Por la mañana incluimos visita de Guadalajara, metrópoli moderna con su centro histórico colonial, su catedral, su mercado, su plaza Tapatía. ntraremos en el Hospicio Cabañas, declarado Patrimonio de la Humanidad la Unesco. Tras la visita saldremos a la próxima población de TQUIA, incluimos entrada a la destilería de MUNDO CURVO, conoceremos el proceso de elaboración de la famosa bebida Mexicana (entrada y degustación incluida). Tiempo posteriormente para pasear y almorzar el pintoresco pueblo de Tequila. Tras la hora del almuerzo regresamos a Guadalajara. 06 VI. Guadalajara - Ciudad de México.- Tras el desayuno traslado a la estación de autobús, viajamos en autocar de línea regular (categoría lujo) de regreso. Nuestro viaje tiene una duración de algo más de seis horas y media. legada a Ciudad de México sobre las 6 hrs y fin de viaje. Fin de nuestros servicios. 0 MAR. Ciudad de México- Morelia- JanitzioPátzcuaro.- Salimos de Ciudad de México entre verdes paisajes entramos en el estado de Michoacán. Viajamos hacia MORIA, espléndida capital de Michoacán cuyo centro fue declarado Patrimonio Mundial la UNSCO con su magnífica catedral. Tiempo para almorzar y pasear el centro. Seguimos posteriormente hacia el hermoso lago de Pátzcuaro, corazón de la región puréchepa. mbarcamos viajando hacia la isla de JANITZIO, tras nuestra travesía de 5 minutos llegamos a este pintoresco pueblo lleno de vida y tiendas de artesanía. Posteriormente conocemos PATZCUARO, bonita población colonial donde destaca la basílica de Nuestra Señora de la Salud y la Casa de los Once Patios, hoy centro de artesanía. Noche en este poblado mágico. 04 MI. Pátzcuaro- Chapala TlaquepaqueGuadalajara.- Saldremos hacia el estado de Jalisco. Conocemos el lago de Chapala, el mayor lago natural de México, rodeado de montañas. CHAPAA, tiempo para pasear y almorzar en esta turística pequeña ciudad junto al CHAPAA AGO D CHAPAA

36 PAZCUARO CIUDAD D MÉXICO INDIV ID: 70 DB INDIV DIS Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. MÁS D 5 DÍAS 5 HASTA 5 DÍAS México.- Tras un tiempo en San Cristobal tendremos la mañana un traslado al aeropuerto de Tuxtla Gutiérrez, para tomar un vuelo regular Tuxtla-Ciudad de México.- legada a México y fin de nuestros servicios. Nota: os servicios finalizan a la llegada al aeropuerto de México (sobre las 0 hrs). Si solicita noche adicional, el traslado desde el aeropuerto al hotel no está incluido. CNTRA JU. San Cristobal- Ciudad de NÓRDICA Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero maleta persona en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: trajinera en Xochimilco en Ciudad de México, a la isla de Janitzio en el lago Patzcuaro. Visita Panorámica en: Ciudad de Mexico, Guadalajara, Guanajuato, Teotihuacan. Traslado Nocturno: Plaza de Garibaldi en Ciudad de México, Barrio de Tlaquepaque en Guadalajara. Traslado: Basílica de Gualalupe en Ciudad de México. ntradas: Hospicio Cabañas y Destilería de Tequila Mundo Cuervo en Guadalajara, Al Santuario de Atotonilco, recinto arqueológico de Teotihuacán. Funicular: Subida al Pípila en Guanajuato. Almuerzos o cenas incluidos en: Ciudad de Mexico, Guadalajara, San Miguel de Allende Servicios adicionales Opc. Barco: ancha el Cañón de Sumidero. Visita Panorámica en: Teotihuacan, Oaxaca. Traslado: Música de Marimba en vivo en Tuxtla. ntradas: recinto arqueológico de Teotihuacán, Recinto arqueológico de Monte Albán en Oaxaca. Vuelos Incluidos: Tuxtla - Ciudad de México. Almuerzos o cenas incluidos en: Oaxaca, San Pablo de Villa Mitla. MDITRRÁNA del Corzo- Zinacantán- San Juan de Chamula- San Cristobal.- Conocemos el CAÑON D SUMIDRO, en lancha navegamos en este impresionante cañón de casi km de profundidad y 4 km de longitud. Seguidamente paseo CHIAPA D CORZO, sitio colonial de tradición y cultura. uego nos adentramos en la cultura maya, conocemos hermosos pueblos habitados los indios Tzotziles. n ZINACANTAN podremos admirar los vestidos que llevan sus mujeres, así como sus pequeñas tiendas-talleres de telares. n SAN JUAN CHAMUA nos sorprenderá su iglesia que mezcla en sus ritos el cristianismo con las tradiciones precolombinas. Continuación hacia SAN CRISTOBA D AS CASAS, llegada a la hora del almuerzo. Tarde libre en esta bellísima ciudad colonial fundada en 58. T.Alta T.Media T.Baja DB $ 890 $ 890 $ 890 OPCIÓN ATÁNTICA Viajamos al estado de GUANAJUATO. legada a mediodía. Por la tarde incluimos visita de esta bellísima ciudad universitaria declarada patrimonio de la humanidad, sus empinadas pendientes, sus calles angostas, sus templos, incluimos también subida en funicular para admirar la vista desde el Pípila. ID: 70 PNINSUA IBÉRICA 06 VI. Guadalajara-Guanajuato.- MI. Tuxtla- Cañón del Sumidero- Chiapa 4, 8, 6 09, 07, 04, 8 0, 5, 9, 7 0, 4 08, 05, 9 0, 6 0, 5 OPCIÓN 08 DOM. Querétaro- Teotihuacán-Cholula- Visita incluida de OAXACA, ciudad Patrimonio de la Humanidad, de origen Azteca con su impresionante patrimonio monumental, subimos al recinto de MONT ABAN, enclavada en una montaña de 400 metros sobre el Valle de Oaxaca -entrada y visita incluidaes la más grandiosa de las ciudades Zapotecas, a las 04 MI. Pátzcuaro- Chapala Tlaquepaque- afueras de Oaxaca conocemos SANTA MARI TU, Guadalajara.junto a su bonita iglesia uno de los arboles más gruesaldremos hacia el estado de Jalisco. Conocemos el sos del mundo de dos mil años.. Tarde libre en Oaxaca, lago de Chapala, el mayor lago natural de México, bellísima ciudad colonial, llena de vida. rodeado de montañas. CHAPAA, tiempo para pasear y almorzar en esta turística pequeña ciudad junto al 0 MAR. Oaxaca- l Tule- San Pablo Villa de lago. legada a GUADAAJARA. Al final de la tarde Mitla- Tuxtla.incluimos traslado al barrio de TAQUPAQU, con sus Salimos temprano. Breve parada en SAN PABO VIA calles pintorescas llenas de tiendas y artesanos. Podrá D MITA, Pueblo Mágico, tiempo para un paseo junto pasear en l Parían gran plaza con muchos restau- a la Iglesia de San Pablo del siglo XVI y sus bonitas rantes típicos donde no faltan los mariachis.-cena calles rústicas. Continuamos nuestra ruta en las sierras de Oaxaca hacia el Istmo. Almuerzo incluido en ruta. incluida en este bonito barrio. Al final de la tarde llegamos a TUXTA GUTIRRZ, la capital del estado de Chiapas, iremos con nuestro 05 JU. Guadalajara- Tequila- Guadalajara.Por la mañana incluimos visita de Guadalajara, guía al Parque de la Marimba, donde escucharemos metrópoli moderna con su centro histórico colonial, un grupo en vivo tocando la Marimba, instrumento su catedral, su mercado, su plaza Tapatía. ntraremos emblemático de Chiapas. Abr.9: May.9: Jun.9: Jul.9: Ago.9: Sep.9: Oct.9: Nov.9: Dic.9: ne.0: Feb.0: Mar.0: PRCIOS POR PRSONA (OPC. ) MÉXICO D NSUÑO DIAS - 7 COMO N OPC. 09 UN. Oaxaca- Monte Albán- l Tule- Oaxaca.- 4, 8, 6 09, 07, 04, 8 0, 5, 9, 7 0, 4 08, 05, 9 0, 6 0, 5, 9 TURISTA México.- Viajamos a TOTIHUACAN, en Nahuati el lugar donde los hombres se convierten en dioses, una de las ciudades más impresionantes del mundo antiguo. Admiraremos las pirámides del sol y la luna, entrada y visita. Continuación a Ciudad de México. llegada a la hora del almuerzo. Fin de nuestros servicios. donde los hombres se convierten en dioses, una de las ciudades más impresionantes del mundo antiguo. Admiraremos las pirámides del sol y la luna, entrada y visita. Continuamos nuestra ruta hacia la muy pintoresca CHOUA, con su bonita plaza, sus túneles bajo la pirámide y el pintoresco santuario de Nuestra Señora de los Remedios desde donde se admira magnífico panorama. Tiempo para almorzar. Por la tarde viajamos hacia el estado de Oaxaca. legada a OAXACA al final del día.- Cena incluida. Abr.9: May.9: Jun.9: Jul.9: Ago.9: Sep.9: Oct.9: Nov.9: Dic.9: ne.0: Feb.0: Mar.0: OPCIÓN 08 DOM. Querétaro- Teotihuacán- Ciudad de Oaxaca.- en el Hospicio Cabañas, declarado Patrimonio de la Humanidad la Unesco. Tras la visita saldremos a la próxima población de TQUIA, incluimos entrada a la destilería de MUNDO CURVO, conoceremos el proceso de elaboración de la famosa bebida Mexicana (entrada y degustación incluida). Tiempo posteriormente para pasear y almorzar el pintoresco pueblo de Tequila. Tras la hora del almuerzo regresamos a Guadalajara. OPCIÓN de Allende-Atotonilco- Querétaro.- 0 MAR. Ciudad de México- Morelia- Janitzio- Viajamos a TOTIHUACAN, en Nahuati el lugar Pátzcuaro.- MÁS INCUIDO ntre montañas viajaremos a DOORS HIDAGO, ciudad cuna de la independencia Mexicana. Tras ello conocemos SAN MIGU D AND, preciosa ciudad con arquitectura virreinal, calles empedradas; declaradas Patrimonio de la Humanidad. Tiempo para pasear. Almuerzo incluido. Por la tarde conocemos el Santuario de ATOTONICO, conocido como Santuario de Dios y la Patria, patrimonio de la Humanidad (en ocasiones no podremos visitar su interior los retiros que se realizan). Posteriormente llegamos a QURTARO, con su bellísimo centro colonial, su plaza de armas y sus animados restaurantes y calles peatonales. DSD 890$- DÍAS 8/ COMBINADOS legada. Bienvenidos a México. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- Salimos de Ciudad de México entre verdes paisajes entramos en el estado de Michoacán. Viajamos hacia MORIA, espléndida capital de Michoacán cuyo centro fue declarado Patrimonio Mundial la UNSCO con su magnífica catedral. Tiempo para almorzar y pasear el centro. Seguimos posteriormente hacia el hermoso lago de Pátzcuaro, corazón de la región puréchepa. mbarcamos viajando hacia la isla de JANITZIO, tras nuestra travesía de 5 minutos llegamos a este pintoresco pueblo lleno de vida y tiendas de artesanía. Posteriormente conocemos PATZCUARO, bonita población colonial donde destaca la basílica de Nuestra Señora de la Salud y la Casa de los Once Patios, hoy centro de artesanía. Noche en este poblado mágico. IB PON II O opción 07 SAB. Guanajuato- Dolores Hidalgo- San Miguel Hoy tenemos un fantástico día para introducirnos en México. Incluimos una visita panorámica de la ciudad, conoceremos la plaza de las tres culturas, el centro histórico donde destaca el Zócalo y su Catedral Metropolitana, el templo mayor Azteca, el Parque de Chapultepec, el Paseo de la Reforma y las principales avenidas de esta imponente ciudad. Al final de la visita nos trasladamos a la BASÍICA D GUADAUP, donde se encuentra la Virgen de Guadalupe, se trata del templo católico más visitado de América, podremos conocer la antigua basílica del siglo XVIII y el templo moderno. Por la tarde nos trasladamos al barrio de XOCHIMICO, maravilloso lugar con sus canales y jardines semiflotantes, incluimos aquí un paseo en trajinera, barcos atestados de flores. Ya en la noche incluimos un traslado a la Plaza de GARIBADI, en sus numerosas cantinas, restaurantes y bares donde se sirven tacos y tequila, cantan los Mariachis. Cena incluida en un restaurante típico. TUXTA SAN CRISTOBA NIN (OPC. ) MÉXICO COONIA 0 UN. Ciudad de México.- México OAXACA opción 0 DOM. Ciudad de México.- QURÉTARO D DA México Colonial México de ensueño GUANAJUATO ORINT, ASIA Morelia MÉXICO Guadalajara

37 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA MÉXICO DISPONIBIIDAD DSD 065$-DÍAS 7/ Abr.9: 05, 9 May.9: 0, 7, Jun.9: 4, 8 Jul.9:, 6 Ago.9: 09, Sep.9: 06, 0 Oct.9: 04, 8 Nov.9: 0, 5, 9 Dic.9:, 7 ne.0: 0, 4 Feb.0: 07, Mar.0: 06, 0 PRCIOS POR PRSONA OPCIÓN ID: 705 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 798 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ alfombras tradicionales artesanía 54 méxico pirámides teotihuacan paseo mexicano opción magia de américa (OPC. ) PASO MXICANO 0 VI. Ciudad de México.- legada. Bienvenidos a México. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- 0 SAB. Ciudad de México.- Hoy tenemos un fantástico día para introducirnos en México. Incluimos una visita panorámica de la ciudad, conoceremos la plaza de las tres culturas, el centro histórico donde destaca el Zócalo y su Catedral Metropolitana, el templo mayor Azteca, el Parque de Chapultepec, el Paseo de la Reforma y las principales avenidas de esta imponente ciudad. Al final de la visita nos trasladamos a la BASÍICA D GUADAUP, donde se encuentra la Virgen de Guadalupe, se trata del templo católico más visitado de América, podremos conocer la antigua basílica del siglo XVIII y el templo moderno. Por la tarde nos trasladamos al barrio de XOCHIMICO, maravilloso lugar con sus canales y jardines semiflotantes, incluimos aquí un paseo en trajinera, barcos atestados de flores. Ya en la noche incluimos un traslado a la Plaza de GARIBADI, en sus numerosas cantinas, restaurantes y bares donde se sirven tacos y tequila, cantan los Mariachis. Cena incluida en un restaurante típico. 0 DOM. México- Teotihuacán- Cholula- Oaxaca.- Iniciamos nuestra ruta saliendo hacia TOTIHUACAN, en Náhuatl el lugar donde los hombres se convierten en dioses, una de las ciudades más impresionantes del mundo antiguo, admiraremos las pirámides del sol y de la luna, entrada y visita. Continuamos nuestra ruta hacia la muy pintoresca CHOUA, con su bonita plaza, sus túneles bajo la pirámide y el pintoresco santuario de Nuestra Señora de los Remedios desde donde se admira magnífico panorama. Tiempo para almorzar. Por la tarde viajamos hacia el estado de Oaxaca. legada a OAXACA al final del día.- Cena incluida. 04 UN. Oaxaca- Monte Albán- l Tule- Oaxaca.- Visita incluida de OAXACA, ciudad Patrimonio de la Humanidad, de origen Azteca con su impresionante patrimonio monumental, subimos al recinto de MONT ABAN, enclavada en una montaña de 400 metros sobre el Valle de Oaxaca -entrada y visita incluida- es la más grandiosa de las ciudades Zapotecas, a las afueras de Oaxaca conocemos opción SANTA MARI TU, junto a su bonita iglesia uno de los arboles más gruesos del mundo de dos mil años.. Tarde libre en Oaxaca, bellísima ciudad colonial, llena de vida. 05 MAR. Oaxaca- l Tule- San Pablo Villa de Mitla- Tuxtla.- Salimos temprano. Breve parada en SAN PABO VIA D MITA, Pueblo Mágico, tiempo para un paseo junto a la Iglesia de San Pablo del siglo XVI y sus bonitas calles rústicas. Continuamos nuestra ruta en las sierras de Oaxaca hacia el Istmo. Almuerzo incluido en ruta. Al final de la tarde llegamos a TUXTA GUTIRRZ, la capital del estado de Chiapas, iremos con nuestro guía al Parque de la Marimba, donde escucharemos un grupo en vivo tocando la Marimba, instrumento emblemático de Chiapas. 06 MI. Tuxtla- Cañón del Sumidero- Chiapa del Corzo- Zinacantan- San Juan de Chamula- San Cristóbal.- Conocemos el CAÑON D SUMIDRO, en lancha navegamos en este impresionante cañón de casi km de profundidad y 4 km de longitud. Seguidamente paseo CHIAPA D CORZO, sitio colonial de tradición y cultura. uego nos adentramos en la cultura maya, conocemos hermosos pueblos habitados los indios Tzotziles. n ZINACANTAN podremos admirar los vestidos que llevan sus mujeres, así como sus pequeñas tiendas-talleres de telares. n SAN JUAN CHAMUA nos sorprenderá su iglesia que mezcla en sus ritos el cristianismo con las tradiciones precolombinas. Continuación hacia SAN CRISTOBA D AS CASAS, llegada a la hora del almuerzo. Tarde libre en esta bellísima ciudad colonial fundada en JU. San Cristóbal de las Casas- Ciudad de México.- Después del desayuno, traslado al aeropuerto de Tuxtla Gutiérrez para tomar un vuelo regular Tuxtla-Ciudad de México.- legada a México y fin de nuestros servicios. Nota: os servicios finalizan a la llegada al aeropuerto de México (sobre las 0 hrs). Si solicita noche adicional, el traslado desde el aeropuerto al hotel no está incluido.

38 MÉXICO ORINT, ASIA A TOB CRIS ngo N SA tena hue Hue OAXACA TUXTA Panajachel GUATMAA CITY México COMBINADOS MÁS INCUIDO Huehuetenango Guatemala, Central America 07 JU. San CristobalHuehuetenango.- Comitán- 08 VI. Huehuetenango- Santa Cruz del QuicheGuamarcaajPanajachel.- Chichicastenango- 0 DOM. Guatemala City- Volcán PacayaAntigua- Guatemala. - NÓRDICA Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con gua de habla hispana, seguro bsico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero maleta persona en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Trajinera en Xochimilco en Ciudad de México, ancha el Cañón de Sumidero. Visita Panorámica en: Ciudad de México, Teotihuacan, Oaxaca. Traslado Nocturno: Plaza de Garibaldi en Ciudad de México. Traslado: Basílica de Guadalupe en Ciudad de México, Música de Marimba en vivo en Tuxtla. ntradas: recinto arqueológico de Teotihuacán, Recinto arqueológico de Monte Albán en Oaxaca. Vuelos Incluidos: Tuxtla - Ciudad de México. Almuerzos o cenas incluidos en: Ciudad de México, Oaxaca, San Pablo Villa de Mitla. (SRVICIOS ADICIONAS OPC. ) Barco: Por el ago Atitlán. Visita Panorámica en: Guatemala City. ntradas: recinto arqueológico de Gumarcaaj, Museo de máscaras en Chichicastenango, Tuc-tuc a San Juan a aguna; Taller de tejidos en San Juan a aguna, Parque Nacional volcán Pacaya. Almuerzos o cenas incluidos en: Huehuetenango, Panajachel. MDITRRÁNA ntre bonitos paisajes viajaremos hacia el volcán más activo de Guatemala. legada al VOCÁN PACAYA, incluimos la entrada al Parque Nacional y con guía ascenderemos hacia e cráter, los que lo deseen podrán alquilar un caballo para más cómoda subida. Tendremos ocasión de sentir las lavas calientes. Posteriormente continuamos a ANTIGUA, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad. Fundada en 54, esta maravillosa ciudad colonial cuenta con muchos de sus edificios en ruinas el terremoto de Santa Marta en 77. Tiempo para almorzar y pasear. Al final de la tarde regreso a la ciudad de Guatemala donde haremos un breve recorrido panorámico el Centro Histórico pasando la 09 SAB. Panajachel- ago Atitlán- San Pedro Plaza de la Constitución, donde podremos apreciar de la aguna- San Juan la aguna- la Catedral metropolitana y el Palacio Nacional de la Santiago de Atitlán- Guatemala city.- Cultura, que antes fue el Palacio del Gobierno. Hoy efectuamos una excursión en barco uno de los lagos más bonitos del mundo, rodeados de UN. Guatemala City.volcanes y habitado pequeñas poblaciones de Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. ATÁNTICA Fantástica etapa en altas tierras mayas. Atravesamos regiones poco frecuentadas de magníficos paisajes. SANTA CRUZ D QUICH, capital regional con mucha vida, el retablo de su catedral es de gran belleza. Conocemos el recinto arqueológico de GUMARCAAJ, antigua capital del reino Maya Kiche, conoceremos sus pirámides, el juego de pelota y el recinto donde se siguen celebrando ceremonias mayas. Seguimos a CHICHICASTNANGO, uno de los lugares más bonitos de Guatemala, conocida su mercado y su iglesia, aquí perviven las costumbre mayas. Tiempo para almorzar. Por la tarde visitamos el museo de las máscaras y el lugar donde se realizan las ceremonias mayas con sus chamanes. Continuación hacia el bellísimo lago ATITAN. PANAJACH, cena incluida y alojamiento. PNINSUA IBÉRICA Tras un tiempo en San Cristóbal, continuamos ruta hacia COMITAN, cálido poblado que conserva sus raíces prehispánicas y arquitectura virreinal, tiempo para almorzar. Seguimos hacia GUATMAA, tramites de frontera y continuación entre impresionantes paisajes montañosos. HUHUTNANGO, activa ciudad capital departamental. Cena incluida y alojamiento. comunidades indígenas. n barco navegamos a SAN PDRO D A AGUNA, pasearemos sus empedradas calles y subiremos al mirador de la iglesia. Desde San Pedro incluiremos viaje en tuc-tuc a SAN JUAN A AGUNA, aquí veremos un taller-cooperativa de tejidos, nos explicarán como se tejen y tiñen de modo natural. Nuevamente en barco iremos a SANTIAGO ATITAN, en este hermoso lugar visitaremos la cofradía donde los Tz utujiles veneran a MAXIMÓN, deidad de raíces mayas. Pasaremos sus calles y tendremos tiempo libre para almorzar. Regresaremos en barco a Panajachel y continuación hacia GUATMAA CITY, llegada al final de la tarde. TURISTA (OPC. ) MAGIA D AMÉRICA DIAS - 6 COMO N OPC. CNTRA HASTA 5 DÍAS 55 MÁS D 5 DÍAS ago Atitlán Guatemala Chichicastenango Guatemala

39 NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA MÉXICO DISPONIBIIDAD DSD 980$-DÍAS 6/ Abr.9: 4, 8 May.9:, 6 Jun.9: 09, Jul.9: 07, Ago.9: 04, 8 Sep.9: 0, 5, 9 Oct.9:, 7 Nov.9: 0, 4 Dic.9: 08, ne.0: 05, 9 Feb.0: 0, 6 Mar.0: 0, 5, 9 PRCIOS POR PRSONA OPCIÓN ID: 707 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 70 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Guanajuato méxico Viva México y Guatemala opción México y Guatemala al Completo opción (OPC. ) VIVA MÉXICO Y GUATMAA 0 DOM. Ciudad de México.- legada. Bienvenidos a México. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- 0 UN. Ciudad de México.- Hoy tenemos un fantástico día para introducirnos en México. Incluimos una visita panorámica de la ciudad, conoceremos la plaza de las tres culturas, el centro histórico donde destaca el Zócalo y su Catedral Metropolitana, el templo mayor Azteca, el Parque de Chapultepec, el Paseo de la Reforma y las principales avenidas de esta imponente ciudad. Al final de la visita nos trasladamos a la BASÍICA D GUADAUP, donde se encuentra la Virgen de Guadalupe, se trata del templo católico más visitado de América, podremos conocer la antigua basílica del siglo XVIII y el templo moderno. Por la tarde nos trasladamos al barrio de XOCHIMICO, maravilloso lugar con sus canales y jardines semiflotantes, incluimos aquí un paseo en trajinera, barcos atestados de flores. Ya en la noche incluimos un traslado a la Plaza de GARIBADI, en sus numerosas cantinas, restaurantes y bares donde se sirven tacos y tequila, cantan los Mariachis. Cena incluida en un restaurante típico. final de la tarde incluimos traslado al barrio de TAQUPAQU, con sus calles pintorescas llenas de tiendas y artesanos. Podrá pasear en l Parían gran plaza con muchos restaurantes típicos donde no faltan los mariachis.-cena incluida en este bonito barrio. 05 JU. Guadalajara- Tequila- Guadalajara.- Por la mañana incluimos visita de Guadalajara, metrópoli moderna con su centro histórico colonial, su catedral, su mercado, su plaza Tapatía. ntraremos en el Hospicio Cabañas, declarado Patrimonio de la Humanidad la Unesco. Tras la visita saldremos a la próxima población de TQUIA, incluimos entrada a la destilería de MUNDO CURVO, conoceremos el proceso de elaboración de la famosa bebida Mexicana (entrada y degustación incluida). Tiempo posteriormente para pasear y almorzar el pintoresco pueblo de Tequila. Tras la hora del almuerzo regresamos a Guadalajara. 06 VI. Guadalajara-Guanajuato.- Viajamos al estado de GUANAJUATO. legada a mediodía. Por la tarde incluimos visita de esta bellísima ciudad universitaria declarada patrimonio de la humanidad, sus empinadas pendientes, sus calles angostas, sus templos, incluimos también subida en funicular para admirar la vista desde el Pípila. CNTRA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS Dolores Hidalgo 56 0 MAR. Ciudad de México- Morelia- Janitzio- Pátzcuaro.- Salimos de Ciudad de México entre verdes paisajes entramos en el estado de Michoacán. Viajamos hacia MORIA, espléndida capital de Michoacán cuyo centro fue declarado Patrimonio Mundial la UNSCO con su magnífica catedral. Tiempo para almorzar y pasear el centro. Seguimos posteriormente hacia el hermoso lago de Pátzcuaro, corazón de la región puréchepa. mbarcamos viajando hacia la isla de JANITZIO, tras nuestra travesía de 5 minutos llegamos a este pintoresco pueblo lleno de vida y tiendas de artesanía. Posteriormente conocemos PATZCUARO, bonita población colonial donde destaca la basílica de Nuestra Señora de la Salud y la Casa de los Once Patios, hoy centro de artesanía. Noche en este poblado mágico. 04 MI. Pátzcuaro- Chapala Tlaquepaque- Guadalajara.- Saldremos hacia el estado de Jalisco. Conocemos el lago de Chapala, el mayor lago natural de México, rodeado de montañas. CHAPAA, tiempo para pasear y almorzar en esta turística pequeña ciudad junto al lago. legada a GUADAAJARA. Al 07 SAB. Guanajuato- Dolores Hidalgo- San Miguel de Allende-Atotonilco- Querétaro.- ntre montañas viajaremos a DOORS HIDAGO, ciudad cuna de la independencia Mexicana. Tras ello conocemos SAN MIGU D AND, preciosa ciudad con arquitectura virreinal, calles empedradas; declaradas Patrimonio de la Humanidad. Tiempo para pasear. Almuerzo incluido. Por la tarde conocemos el Santuario de ATOTONICO, conocido como Santuario de Dios y la Patria, patrimonio de la Humanidad (en ocasiones no podremos visitar su interior los retiros que se realizan). Posteriormente llegamos a QURTARO, con su bellísimo centro colonial, su plaza de armas y sus animados restaurantes y calles peatonales. 08 DOM. Querétaro- Teotihuacán-Cholula- Oaxaca.- Viajamos a TOTIHUACAN, en Nahuati el lugar donde los hombres se convierten en dioses, una de las ciudades más impresionantes del mundo antiguo. Admiraremos las pirámides del sol y la luna, entrada y visita. Continuamos nuestra ruta hacia la muy pintoresca CHOUA, con su bonita plaza,

40 Z Hue hue ten an go AC RU V R Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. 09 UN. Oaxaca- Monte Albán- l Tule- Oaxaca.- 0 MAR. Oaxaca- l Tule- San Pablo Villa de Mitla- Tuxtla.- MI. Tuxtla- Cañón del Sumidero- Chiapa JU. San CristobalHuehuetenango.- Comitán- VI. Huehuetenango- Santa Cruz del Quiche- Chichicastenango- Hoy viajamos hacia la costa del Caribe. n ruta paramos en QUIRIGUA, incluimos la entrada a este impresionante recinto Patrimonio de la Humanidad, con sus inmensas estelas del siglo VIII. Almuerzo incluido en ruta antes de llegar a RIO DUC, visitamos el Castillo de San Felipe, que protegía el lago de Izabal de las incursiones de piratas. Tiempo libre posteriormente para disfrutar del hotel. 7 MAR. Rio Dulce- ivingstone- Flores.- Saldremos en lanchas desde el lago Izabal, el rio Dulce, hacia IVINGSTON, impresionantes paisajes. ivigstone es una pequeña ciudad, en el Caribe, comunicada solo barca y habitada Garifunas, población de origen africano que huyo de la esclavitud creando una muy interesante comunidad que mantiene sus costumbres, su lengua, sus tradiciones. Regreso a Rio Dulce, almuerzo incluido y continuación atravesando el Peten. FORS, llegada a esta bonita ciudad ubicada en una isla (comunicada puente) en el lago Peten. 8 MI. Flores- Tikal- Palenque.- Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello viajamos zonas casi vírgenes hacia la frontera con MXICO. Trámites fronterizos y continuación a PANQU. Cena incluida. 9 JU. Palenque- Villahermosa.- 0 VI. VillahermosaCatemacoTlacotalpan- Veracruz.- Salimos hacia CATMACO, donde incluimos un paseo en barca su bellísima laguna, en este lugar se reúnen los chamanes y brujos de la región, pararemos en la reserva de Nanciyaga y pasaremos junto a la isla de los monos. Tras ello conocemos TACOTAPAN, pequeña población ribereña que parece parada en el tiempo, patrimonio de la humanidad, la mayoría de sus casas son del siglo XVIII. legada a VRACRUZ al final del día. SAB. Veracruz- Puebla- Ciudad de México.- Veracruz es imtante puerto en el Golfo de México, conoceremos el centro de la ciudad y podremos pasear su Malecón antes de salir hacia PUBA, la cuarta ciudad de México presenta un muy hermoso centro con sus calles bordeadas de iglesias y edificios antiguos. Tiempo para almorzar y pasear. Continuación a Ciudad de México, llegada al final de la tarde. - Fin de nuestros servicios. 57 MÁS D 5 DÍAS Visitamos la mañana los restos de la ciudad maya, rodeada la jungla, alcanzo su apogeo entre el 600 y el 800 d.c. Seguimos a VIAHRMOSA, visitamos el museo al aire libre Parque Museo a Venta, donde conocemos la cultura Olmeca y podremos también ver su zoológico donde nos muestran las especies que viven en la zona. HASTA 5 DÍAS Fantástica etapa en altas tierras mayas. Atravesamos regiones poco frecuentadas de magníficos paisajes. SANTA CRUZ D QUICH, capital regional con mucha vida, el retablo de su catedral es de gran belleza. Conocemos el recinto arqueológico de GUMARCAAJ, antigua capital del reino Maya Kiche, conoceremos sus pirámides, el juego de pelota y el recinto donde se siguen celebrando ceremonias mayas. Seguimos a CHICHICASTNANGO, uno de los lugares mas bonitos de Guatemala, conocida su mercado y su iglesia, aquí perviven las costumbre mayas. Tiempo para almorzar. Por la tarde visitamos el museo de las máscaras y el lugar donde se realizan las ceremonias mayas con sus chamanes. Continuación hacia el bellísimo lago ATITAN. PANAJACH, cena incluida y alojamiento. 6 UN. Guatemala- Quirigua- Rio Dulce.- CNTRA GuamarcaajPanajachel.- (OPC. ) MÉXICO Y GUATMAA A COMPTO DIAS - 5 COMO N OPC. NÓRDICA Tras un tiempo en San Cristóbal, continuamos ruta hacia COMITAN, cálido poblado que conserva sus raíces prehispánicas y arquitectura virreinal, tiempo para almorzar. Seguimos hacia GUATMAA, tramites de frontera y continuación entre impresionantes paisajes montañosos. HUHUTNANGO, activa ciudad capital departamental. Cena incluida y alojamiento. 6 UN. Guatemala City.- MDITRRÁNA Conocemos el CAÑON D SUMIDRO, en lancha navegamos en este impresionante cañón de casi km de profundidad y 4 km de longitud. Seguidamente paseo CHIAPA D CORZO, sitio colonial de tradición y cultura. uego nos adentramos en la cultura maya, conocemos hermosos pueblos habitados los indios Tzotziles. n ZINACANTAN podremos admirar los vestidos que llevan sus mujeres, así como sus pequeñas tiendas-talleres de telares. n SAN JUAN CHAMUA nos sorprenderá su iglesia que mezcla en sus ritos el cristianismo con las tradiciones precolombinas. Continuación hacia SAN CRISTOBA D AS CASAS, llegada a la hora del almuerzo. Tarde libre en esta bellísima ciudad colonial fundada en 58. Antigua- Guatemala.- ntre bonitos paisajes viajaremos hacia el volcán más activo de Guatemala. legada al VOCÁN PACAYA, incluimos la entrada al Parque Nacional y con guía ascenderemos hacia e cráter, los que lo deseen podrán alquilar un caballo para más cómoda subida. Tendremos ocasión de sentir las lavas calientes. Posteriormente continuamos a ANTIGUA, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad. Fundada en 54, esta maravillosa ciudad colonial cuenta con muchos de sus edificios en ruinas el terremoto de Santa Marta en 77. Tiempo para almorzar y pasear. Al final de la tarde regreso a la ciudad de Guatemala donde haremos un breve recorrido panorámico el Centro Histórico pasando la Plaza de la Constitución, donde podremos apreciar la Catedral metropolitana y el Palacio Nacional de la Cultura, que antes fue el Palacio del Gobierno. ATÁNTICA del Corzo- Zinacantán- San Juan de Chamula- San Cristobal.- 5 DOM. Guatemala City- Volcán Pacaya- Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con gua de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero maleta persona en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: trajinera en Xochimilco en Ciudad de México, a la isla de Janitzio en el lago Pátzcuaro, ancha el Cañón de Sumidero, Por el ago Atitlán. Visita Panorámica en: Ciudad de México, Guadalajara, Guanajuato, Teotihuacan, Oaxaca, Guatemala City. Traslado Nocturno: Plaza de Garibaldi en Ciudad de México, Barrio de Tlaquepaque en Guadalajara. Traslado: Basílica de Guadalupe en Ciudad de México, Música de Marimba en vivo en Tuxtla. ntradas: Hospicio Cabañas y Destilería de Tequila Mundo Cuervo en Guadalajara, Al Santuario de Atotonilco, recinto arqueológico de Teotihuacán, Recinto arqueológico de Monte Albán en Oaxaca, recinto arqueológico de Gumarcaaj, Museo de máscaras en Chichicastenango, Tuc-tuc a San Juan a aguna; Taller de tejidos en San Juan a aguna, Parque Nacional volcán Pacaya. Funicular: Subida al Pípila en Guanajuato. 7 Almuerzos o cenas incluido en: Ciudad de México, Guadalajara, Atotonilco, Oaxaca, San Pablo Villa de Mitla, Huehuetenango, Panajachel. (SRVICIOS ADICIONAS OPC. ) Barco: Río Dulce, aguna de Catemaco. Visita Panorámica en: Tikal, Palenque. ntradas: Recinto Quirigua, Castillo de San Felipe en Rio Dulce, Recinto arqueológico de Tikal, recinto arqueológico maya de Palenque, Parque-museo a Venta en Villahermosa. Almuerzos o cenas incluido en: Quirigua, ivingstone, Palenque. PNINSUA IBÉRICA Salimos temprano. Breve parada en SAN PABO VIA D MITA, Pueblo Mágico, tiempo para un paseo junto a la Iglesia de San Pablo del siglo XVI y sus bonitas calles rústicas. Continuamos nuestra ruta en las sierras de Oaxaca hacia el Istmo. Almuerzo incluido en ruta. Al final de la tarde llegamos a TUXTA GUTIRRZ, la capital del estado de Chiapas, iremos con nuestro guía al Parque de la Marimba, donde escucharemos un grupo en vivo tocando la Marimba, instrumento emblemático de Chiapas. de la aguna- San Juan la agunasantiago de Atitlán- Guatemala city.- Hoy efectuamos una excursión en barco uno de los lagos más bonitos del mundo, rodeados de volcanes y habitado pequeñas poblaciones de comunidades indígenas. n barco navegamos a SAN PDRO D A AGUNA, pasearemos sus empedradas calles y subiremos al mirador de la iglesia. Desde San Pedro incluiremos viaje en tuc-tuc a SAN JUAN A AGUNA, aquí veremos un taller-cooperativa de tejidos, nos explicarán como se tejen y tiñen de modo natural. Nuevamente en barco iremos a SANTIAGO ATITAN, en este hermoso lugar visitaremos la cofradía donde los Tz utujiles veneran a MAXIMÓN, deidad de raíces mayas. Pasaremos sus calles y tendremos tiempo libre para almorzar. Regresaremos en barco a Panajachel y continuación hacia GUATMAA CITY, llegada al final de la tarde. TURISTA Visita incluida de OAXACA, ciudad Patrimonio de la Humanidad, de origen Azteca con su impresionante patrimonio monumental, subimos al recinto de MONT ABAN, enclavada en una montaña de 400 metros sobre el Valle de Oaxaca -entrada y visita incluida- es la mas grandiosa de las ciudades Zapotecas, a las afueras de Oaxaca conocemos SANTA MARI TU, junto a su bonita iglesia uno de los arboles más gruesos del mundo de dos mil años.. Tarde libre en Oaxaca, bellísima ciudad colonial, llena de vida. 4 SAB. Panajachel- ago Atitlán- San Pedro MÁS INCUIDO sus túneles bajo la pirámide y el pintoresco santuario de Nuestra Señora de los Remedios desde donde se admira magnífico panorama. Tiempo para almorzar. Por la tarde viajamos hacia el estado de Oaxaca. legada a OAXACA al final del día.- Cena incluida. COMBINADOS san Pablo Villa de Mitla cerca de Oaxaca, Mexico ORINT, ASIA No se pernocta MÉXICO GUADAAJARA GUANAJUATO QURÉTARO PAZCUARO VIAHRMOSA PANQU México FORS TUXTA el jach OAXACA ana P RIO DUC San Cristóbal D Inicio Ruta AS CASAS GUATMAA CITY Nº noches pernocta

41 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA MÉXICO DISPONIBIIDAD DSD 080$-DÍAS /6 PRCIOS POR PRSONA OPCIÓN ID: 799 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 706 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 79 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Monte Albán Oaxaca 58 Abr.9: 05, 9 May.9: 0, 7, Jun.9: 4, 8 Jul.9:, 6 Ago.9: 09, Sep.9: 06, 0 Oct.9: 04, 8 Nov.9: 0, 5, 9 Dic.9:, 7 ne.0: 0, 4 Feb.0: 07, Mar.0: 06, 0 (OPC. ) MAGIA D AMÉRICA CON RÍO DUC 0 VI. Ciudad de México.- legada. Bienvenidos a México. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- 0 SAB. Ciudad de México.- Hoy tenemos un fantástico día para introducirnos en México. Incluimos una visita panorámica de la ciudad, conoceremos la plaza de las tres culturas, el centro histórico donde destaca el Zócalo y su Catedral Metropolitana, el templo mayor Azteca, el Parque de Chapultepec, el Paseo de la Reforma y las principales avenidas de esta imponente ciudad. Al final de la visita nos trasladamos a la BASÍICA D GUADAUP, donde se encuentra la Virgen de Guadalupe, se trata del templo católico más visitado de América, podremos conocer la antigua basílica del siglo XVIII y el templo moderno. Por la tarde nos trasladamos al barrio de XOCHIMICO, maravilloso lugar con sus canales y jardines semiflotantes, incluimos aquí un paseo en trajinera, barcos atestados de flores. Ya en la noche incluimos un traslado a la Plaza de GARIBADI, en sus numerosas cantinas, restaurantes y bares donde se sirven tacos y tequila, cantan los Mariachis. Cena incluida en un restaurante típico. 0 DOM. México- Teotihuacán- Cholula- Oaxaca.- Iniciamos nuestra ruta saliendo hacia TOTIHUACAN, en Náhuatl el lugar donde los hombres se convierten en dioses, una de las ciudades más impresionantes del mundo antiguo, admiraremos las pirámides del sol y de la luna, entrada y visita. Continuamos nuestra ruta hacia la muy pintoresca CHOUA, con su bonita plaza, sus túneles bajo la pirámide y el pintoresco santuario de Nuestra Señora de los Remedios desde donde se admira magnífico panorama. Tiempo para almorzar. Por la tarde viajamos hacia el estado de Oaxaca. legada a OAXACA al final del día.- Cena incluida. 04 UN. Oaxaca- Monte Albán- l Tule- Oaxaca.- Visita incluida de OAXACA, ciudad Patrimonio de la Humanidad, de origen Azteca con su impresionante patrimonio monumental, subimos al recinto de MONT ABAN, enclavada en una montaña de 400 metros sobre el Valle de Oaxaca -entrada y visita incluida- es la más grandiosa de las ciudades Zapotecas, a las afueras de Oaxaca conocemos SANTA MARI TU, junto a su bonita iglesia Cañón del Sumidero San Cristobal de las Casas, Mexico Magia de América con RÍo Dulce opción Tradición e Historia: México y Guatemala opción Colores de américa opción uno de los arboles más gruesos del mundo de dos mil años.. Tarde libre en Oaxaca, bellísima ciudad colonial, llena de vida. 05 MAR. Oaxaca- l Tule- San Pablo Villa de Mitla- Tuxtla.- Salimos temprano. Breve parada en SAN PABO VIA D MITA, Pueblo Mágico, tiempo para un paseo junto a la Iglesia de San Pablo del siglo XVI y sus bonitas calles rústicas. Continuamos nuestra ruta en las sierras de Oaxaca hacia el Istmo. Almuerzo incluido en ruta. Al final de la tarde llegamos a TUXTA GUTIRRZ, la capital del estado de Chiapas, iremos con nuestro guía al Parque de la Marimba, donde escucharemos un grupo en vivo tocando la Marimba, instrumento emblemático de Chiapas. 06 MI. Tuxtla- Cañón del Sumidero- Chiapa del Corzo- Zinacantán- San Juan de Chamula- San Cristóbal.- Conocemos el CAÑON D SUMIDRO, en lancha navegamos en este impresionante cañón de casi km de profundidad y 4 km de longitud. Seguidamente paseo CHIAPA D CORZO, sitio colonial de tradición y cultura. uego nos adentramos en la cultura maya, conocemos hermosos pueblos habitados los indios Tzotziles. n ZINACANTAN podremos admirar los vestidos que llevan sus mujeres, así como sus pequeñas tiendas-talleres de telares. n SAN JUAN CHAMUA nos sorprenderá su iglesia que mezcla en sus ritos el cristianismo con las tradiciones precolombinas. Continuación hacia SAN CRISTOBA D AS CASAS, llegada a la hora del almuerzo. Tarde libre en esta bellísima ciudad colonial fundada en JU. San Cristobal- Comitán- Huehuetenango. - Tras un tiempo en San Cristóbal, continuamos ruta hacia COMITAN, cálido poblado que conserva sus raíces prehispánicas y arquitectura virreinal, tiempo para almorzar. Seguimos hacia GUATMAA, tramites de frontera y continuación entre impresionantes paisajes montañosos. HUHUTNANGO, activa ciudad capital departamental. Cena incluida y alojamiento. 08 VI. Huehuetenango- Santa Cruz del Quiche- Guamarcaaj- Chichicastenango- Panajachel.- Fantástica etapa en altas tierras mayas. Atravesamos regiones poco frecuentadas de magníficos paisajes. SANTA CRUZ D QUICH, capital regional con mucha vida, el retablo de su catedral es de gran belleza. Conocemos el recinto arqueo-

42 Inicio Ruta Nº noches pernocta Tlacotalpan 5 VI. Villahermosa- Catemaco- TlacotalpanVeracruz.- 4 JU. Palenque- Villahermosa.- Veracruz es imtante puerto en el Golfo de México, conoceremos el centro de la ciudad y podremos pasear su Malecón antes de salir hacia PUBA, la cuarta ciudad de México presenta un muy hermoso centro con sus calles bordeadas de iglesias y edificios antiguos. Tiempo para almorzar y pasear. Continuación a Ciudad de México, llegada al final de la tarde.- Fin de nuestros servicios. (OPC. ) COORS D AMÉRICA DIAS - COMO N OPC. MI. Flores- Tikal- San Ignacio- BelmopanCiudad Belice.- Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello viajamos hacia BIC. Paramos en SAN IGNACIO, una pequeña ciudad llena de color y vida. Continuación a BMOPAN, la capital de Belice, la mas pequeña capital de América con menos de habitantes, fue planeada en 970 tras la destrucción de ciudad Belice un huracán. Continuación a CIUDAD BIC. Cena incluida y alojamiento. 4 JU. Ciudad Belice- Baboon Sanctuary- Ciudad Belice- San Pedro.- Saldremos hacia la Community Baboon Sanctuary, las comunidades locales han preservado la zona donde habitan gran cantidad de monos aulladores. Conoceremos el centro de visitantes y con guía especializado realizaremos un paseo caminando de unos 50 minutos, aprenderemos sobre las plantas del entorno (muchas medicinales) y podremos conocer a los monos y ver numerosas especies de aves. Continuamos a CIUDAD BIC, tiempo para un paseo y almorzar su centro y su mercado. mbarcamos seguidamente en nave que nos lleva (algo más de una hora) hacia los cayos coralinos de Belice. SAN PDRO, llegada y traslado al hotel. an ten hue Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero maleta persona en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Trajinera en Xochimilco en Ciudad de México, ancha el Cañón de Sumidero, Por el ago Atitlán, Río Dulce. Visita Panorámica en: Ciudad de Mexico, Teotihuacan, Oaxaca, Guatemala City, Tikal. Traslado Nocturno: Plaza de Garibaldi en Ciudad de México. Traslado: Basílica de Gualalupe en Ciudad de México, Música de Marimba en vivo en Tuxtla. ntradas: recinto arqueológico de Teotihuacán, Recinto arqueológico de Monte Albán en Oaxaca, recinto arqueológico de Gumarcaaj, Museo de máscaras en Chichicastenango, Tuc-tuc a San Juan a aguna; Taller de tejidos en San Juan a aguna, Parque Nacional volcán Pacaya, Recinto Quirigua, Castillo de San Felipe en Rio Dulce, Recinto arqueológico de Tikal. Vuelos Incluidos: Flores-Guatemala. 7 Almuerzos o cenas incluidos en: Ciudad de Mexico, Oaxaca, Oaxaca, Huehuetenango, Panajachel, Río Dulce, Río Dulce. Servicios adicionales Opc. Barco: aguna de Catemaco. Visita Panorámica en: Palenque. ntradas: recinto arqueológico maya de Palenque, Parque-museo a Venta en Villahermosa. Servicios adicionales Opc. Barco: Cayos Coralinos de Belice, de San Pedro, Guatemala a Chetumal México. Visita Panorámica en: Tikal, Baboon Sanctuary. ntradas: Recinto arqueológico de Tikal, Community Baboon Sanctuary. Almuerzo o cena incluido en: Ciudad Belice 5 VI. San Pedro.- Día libre de relax para los viajeros. Un lugar cargado de paz, posibilidad de pasear las coloridas calles de San Pedro, disfrutar de las cálidas aguas del Caribe o efectuar una excursión para hacer snorkel en la barrera coralina no se pierda un baño entre tiburones!. 6 SAB. San Pedro- Chetumal- Bacalar- Cancún.- Por la mañana a primera hora saldremos hacia el pequeño puerto, trámites de frontera. Viajamos en barco hacia MXICO, una hora y media de travesía nos separa de CHTUMA, llegada, trámites de frontera y continuación a BACAAR, poblado paradisíaco, entre pequeñas casas de pescadores emerge la laguna de siete colores, podremos además conocer el Fuerte de San Felipe. Tiempo para descansar y almorzar. Por la tarde continuamos hacia PAYA D CARMN Y CANCUN. NOTA: Si usted prevé realizar una estancia vacacional en la zona de Cancún, sugerimos que reserve con su agente de viajes el hotel de su elección, efectuaremos parada para finalizar viaje en Playa del Carmen y Cancún. Fin de nuestros servicios. río dulce guatemala 59 MÁS D 5 DÍAS Visitamos la mañana los restos de la ciudad maya, rodeada la jungla, alcanzo su apogeo entre el 600 y el 800 d.c. Seguimos a VIAHRMOSA, visitamos el museo al aire libre Parque Museo a Venta, donde conocemos la cultura Olmeca y podremos también ver su zoológico donde nos muestran las especies que viven en la zona. 6 SAB. Veracruz- Puebla- Ciudad de México.- Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. HASTA 5 DÍAS Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello viajamos zonas casi vírgenes hacia la frontera con MXICO. Trámites fronterizos y continuación a PANQU. Cena incluida. Hue CNTRA MI. Flores- Tikal- Palenque.- GUATMAA CITY NÓRDICA (OPC. ) TRADICIÓN HISTORIA: MÉXICO Y GUATMAA DIAS - COMO N OPC. C DU MDITRRÁNA Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello le brindamos traslado al aeropuerto de Flores, en donde incluimos vuelo de regreso a Guatemala city. legada a Guatemala y fin de nuestros servicios Nota: os servicios finalizan a la llegada al aeropuerto de Guatemala (sobre las 9 hrs), si solicita noche adicional no incluye el traslado desde el aeropuerto al hotel.- el O RI ATÁNTICA MI. Flores- Tikal- Guatemala city.- PNINSUA IBÉRICA Saldremos en lanchas desde el lago Izabal, el rio Dulce, hacia IVINGSTON, impresionantes paisajes. ivigstone es una pequeña ciudad, en el Caribe, comunicada solo barca y habitada Garifunas, población de origen africano que huyo de la esclavitud creando una muy interesante comunidad que mantiene sus costumbres, su lengua, sus tradiciones. Regreso a Rio Dulce, almuerzo incluido y continuación atravesando el Peten. FORS, llegada a esta bonita ciudad ubicada en una isla (comunicada puente) en el lago Peten. BMOPAN PANQU jach a Pan FORS TURISTA MAR. Río Dulce- ivingstone- Flores.- San Cristóbal D AS CASAS MÁS INCUIDO Hoy viajamos hacia la costa del Caribe. n ruta paramos en QUIRIGUA, incluimos la entrada a este impresionante recinto Patrimonio de la Humanidad, con sus inmensas estelas del siglo VIII. Almuerzo incluido en ruta antes de llegar a RIO DUC, visitamos el Castillo de San Felipe, que protegía el lago de Izabal de las incursiones de piratas. Tiempo libre posteriormente para disfrutar del hotel. go V R TUXTA SAN PDRO VIAHRMOSA COMBINADOS UN. Guatemala- Quirigua- Río Dulce.- OAXACA Salimos hacia CATMACO, donde incluimos un paseo en barca su bellísima laguna, en este lugar se reúnen los chamanes y brujos de la región, pararemos en la reserva de Nanciyaga y pasaremos junto a la isla de los monos. Tras ello conocemos TACOTAPAN, pequeña población ribereña que parece parada en el tiempo, patrimonio de la humanidad, la mayoría de sus casas 0 DOM. Guatemala City- Volcán Pacaya- Antigua- son del siglo XVIII. legada a VRACRUZ al final del día. Guatemala.- ORINT, ASIA México aguna- San Juan la aguna- Santiago de Atitlán- Guatemala city.- ntre bonitos paisajes viajaremos hacia el volcán mas activo de Guatemala. legada al VOCÁN PACAYA, incluimos la entrada al Parque Nacional y con guía ascenderemos hacia e cráter, los que lo deseen podrán alquilar un caballo para mas cómoda subida. Tendremos ocasión de sentir las lavas calientes. Posteriormente continuamos a ANTIGUA, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad. Fundada en 54, esta maravillosa ciudad colonial cuenta con muchos de sus edificios en ruinas el terremoto de Santa Marta en 77. Tiempo para almorzar y pasear. Al final de la tarde regreso a la ciudad de Guatemala donde haremos un breve recorrido panorámico el Centro Histórico pasando la Plaza de la Constitución, donde podremos apreciar la Catedral metropolitana y el Palacio Nacional de la Cultura, que antes fue el Palacio del Gobierno. CANCÚN UZ No se pernocta AC R 09 SAB. Panajachel- ago Atitlán- San Pedro de la Hoy efectuamos una excursión en barco uno de los lagos más bonitos del mundo, rodeados de volcanes y habitado pequeñas poblaciones de comunidades indígenas. n barco navegamos a SAN PDRO D A AGUNA, pasearemos sus empedradas calles y subiremos al mirador de la iglesia. Desde San Pedro incluiremos viaje en tuc-tuc a SAN JUAN A AGUNA, aquí veremos un taller-cooperativa de tejidos, nos explicarán como se tejen y tiñen de modo natural. Nuevamente en barco iremos a SANTIAGO ATITAN, en este hermoso lugar visitaremos la cofradía donde los Tz utujiles veneran a MAXIMÓN, deidad de raíces mayas. Pasaremos sus calles y tendremos tiempo libre para almorzar. Regresaremos en barco a Panajachel y continuación hacia GUATMAA CITY, llegada al final de la tarde. MÉXICO lógico de GUMARCAAJ, antigua capital del reino Maya Kiche, conoceremos sus pirámides, el juego de pelota y el recinto donde se siguen celebrando ceremonias mayas. Seguimos a CHICHICASTNANGO, uno de los lugares más bonitos de Guatemala, conocida su mercado y su iglesia, aquí perviven las costumbre mayas. Tiempo para almorzar. Por la tarde visitamos el museo de las máscaras y el lugar donde se realizan las ceremonias mayas con sus chamanes. Continuación hacia el bellísimo lago ATITAN. PANAJACH, cena incluida y alojamiento.

43 MÉXICO Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta ORINT, ASIA CANCÚN SAN PDRO CIUDAD BIC FORS O RI C DU Guatemala City Guatemala con el Volcan de Agua IB PON II D DA DIS OPCIÓN NIN O MÁS INCUIDO COMBINADOS GUATMAA CITY DSD 905$-DÍAS 5/8 TURISTA PNINSUA IBÉRICA Abr.9: May.9: Jun.9: Jul.9: Ago.9: Sep.9: Oct.9: Nov.9: Dic.9: ne.0: Feb.0: Mar.0:, 7, 5 08, 06, 0 0, 7, 4, 8, 6 09, 07, 04, 8 0, 5, 9 4, 8 MDITRRÁNA ATÁNTICA PRCIOS POR PRSONA OPCIÓN ID: 795 T.Alta T.Media T.Baja DB $ 905 $ 905 $ 905 INDIV DB $ 80 $ 80 $ 80 INDIV OPCIÓN ID: 704 T.Alta T.Media T.Baja MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero maleta persona en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Río Dulce. Visita Panorámica en: Guatemala City, Tikal. ntradas: Parque Nacional volcán Pacaya, Recinto Quirigua, Castillo de San Felipe en Rio Dulce, Recinto arqueológico de Tikal. Vuelos Incluidos: Flores-Guatemala. Almuerzos o cenas incluidos en: Río Dulce, Río Dulce. Servicios adicionales Opc. Barco: Cayos Coralinos de Belice, de San Pedro, Guatemala a Chetumal México. Visita Panorámica en: Tikal, Baboon Sanctuary. ntradas: Recinto arqueológico de Tikal, Community Baboon Sanctuary. Almuerzo o cena incluido en: Ciudad Belice. 60 Guatemala Sensacional Paraíso tricolor opción opción (OPC. ) GUATMAA SNSACIONA 0 SAB. Guatemala City.- legada. Bienvenidos a Guatemala City. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- 0 DOM. Guatemala City- Volcán PacayaAntigua- Guatemala.- ntre bonitos paisajes viajaremos hacia el volcán mas activo de Guatemala. legada al VOCÁN PACAYA, incluimos la entrada al Parque Nacional y con guía ascenderemos hacia e cráter, los que lo deseen podrán alquilar un caballo para mas cómoda subida. Tendremos ocasión de sentir las lavas calientes. Posteriormente continuamos a ANTIGUA, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad. Fundada en 54, esta maravillosa ciudad colonial cuenta con muchos de sus edificios en ruinas el terremoto de Santa Marta en 77. Tiempo para almorzar y pasear. Al final de la tarde regreso a la ciudad de Guatemala donde haremos un breve recorrido panorámico el Centro Histórico pasando la Plaza de la Constitución, donde podremos apreciar la Catedral metropolitana y el Palacio Nacional de la Cultura, que antes fue el Palacio del Gobierno. 0 UN. Guatemala- Quirigua- Río Dulce.- Hoy viajamos hacia la costa del Caribe. n ruta paramos en QUIRIGUA, incluimos la entrada a este impresionante recinto Patrimonio de la Humanidad, con sus inmensas estelas del siglo VIII. Almuerzo incluido en ruta antes de llegar a RIO DUC, visitamos el Castillo de San Felipe, que protegía el lago de Izabal de las incursiones de piratas. Tiempo libre posteriormente para disfrutar del hotel. 04 MAR. Rio Dulce- ivingstone- Flores.- Saldremos en lanchas desde el lago Izabal, el rio Dulce, hacia IVINGSTON, impresionantes paisajes. ivigstone es una pequeña ciudad, en el Caribe, comunicada solo barca y habitada Garifunas, población de origen africano que huyo de la esclavitud creando una muy interesante comunidad que mantiene sus costumbres, su lengua, sus tradiciones. Regreso a Rio Dulce, almuerzo incluido y continuación atravesando el Peten. FORS, llegada a esta bonita ciudad ubicada en una isla (comunicada puente) en el lago Peten. 05 MI. Flores- Tikal- Guatemala city.- Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello le brindamos traslado al aeropuerto de Flores, en donde incluimos vuelo de regreso a Guatemala city. legada a Guatemala y fin de nuestros servicios Nota: os servicios finalizan a la llegada al aeropuerto de Guatemala (sobre las 9 hrs), si solicita noche adicional no incluye el traslado desde el aeropuerto al hotel.- (OPC. ) PARAISO TRICOOR DIAS - 4 COMO N OPC. 05 MI. Flores- Tikal- San Ignacio- BelmopánCiudad Belice.- Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello viajamos hacia BIC. Paramos en SAN IGNACIO, una pequeña ciudad llena de color y vida. Continuación a BMOPAN, la capital de Belice, la más pequeña capital de América con menos de habitantes, fue planeada en 970 tras la destrucción de ciudad Belice un huracán. Continuación a CIUDAD BIC. Cena incluida y alojamiento. 06 JU. Ciudad Belice- Baboon SanctuaryCiudad Belice- San Pedro.- Saldremos hacia la Community Baboon Sanctuary, las comunidades locales han preservado la zona donde habitan gran cantidad de monos aulladores. Conoceremos el centro de visitantes y con guía especializado realizaremos un paseo caminando de unos 50 minutos, aprenderemos sobre las plantas del entorno (muchas medicinales) y podremos conocer a los monos y ver numerosas especies de aves. Continuamos a CIUDAD BIC, tiempo para un paseo y almorzar su centro y su mercado. mbarcamos seguidamente en nave que nos lleva (algo más de una hora) hacia los cayos coralinos de Belice. SAN PDRO, llegada y traslado al hotel. 07 VI. San Pedro.- Día libre de relax para los viajeros. Un lugar cargado de paz, posibilidad de pasear las coloridas calles de San Pedro, disfrutar de las cálidas aguas del Caribe o efectuar una excursión para hacer snorkel en la barrera coralina no se pierda un baño entre tiburones!. 08 SAB. San Pedro- Chetumal- BacalarCancún.- Por la mañana a primera hora saldremos hacia el pequeño puerto, trámites de frontera. Viajamos en barco hacia MXICO, una hora y media de travesía nos separa de CHTUMA, llegada, trámites de frontera y continuación a BACAAR, poblado paradisíaco, entre pequeñas casas de pescadores emerge la laguna de siete colores, podremos además conocer el Fuerte de San Felipe. Tiempo para descansar y almorzar. Por la tarde continuamos hacia PAYA D CARMN Y CANCUN. NOTA: Si usted prevé realizar una estancia vacacional en la zona de Cancún, sugerimos que reserve con su agente de viajes el hotel de su elección, efectuaremos parada para finalizar viaje en Playa del Carmen y Cancún. Fin de nuestros servicios.

44 MÉXICO México VIAHRMOSA PANQU FORS RIO DUC Nº noches pernocta No se pernocta COMBINADOS GUATMAA CITY Inicio Ruta ORINT, ASIA VRACRUZ MÁS INCUIDO DIS IB PON II D DA Catemaco Mexico O NIN legada. Bienvenidos a Guatemala City. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- 06 JU. Palenque- Villahermosa.- Visitamos la mañana los restos de la ciudad maya, rodeada la jungla, alcanzo su apogeo entre el 600 y el 800 d.c. Seguimos a VIAHRMOSA, visitamos el museo al aire libre Parque Museo a Venta, donde conocemos la cultura Olmeca y podremos también ver su zoológico donde nos muestran las especies que viven 0 DOM. Guatemala City- Volcán Pacaya- en la zona. Antigua- Guatemala.- Veracruz es imtante puerto en el Golfo de Mexico, conoceremos el centro de la ciudad y podremos pasear su Malecón antes de salir hacia PUBA, la cuarta ciudad de México presenta un muy hermoso centro con sus calles bordeadas de iglesias y edificios antiguos. Tiempo para almorzar y pasear. Continuación a Ciudad de México, llegada al final de la tarde.- 09 DOM. Ciudad de México.- Por la mañana incluimos una visita panorámica de la Ciudad de México (podrá ser dada en servicio regular) con su centro histórico Patrimonio de la Humanidad, conocido como Zócalo o sus barrios de Art Nouveau o Art Deco. Tarde libre. 0 UN. Ciudad de México.- 05 MI. Flores- Tikal- Palenque.- museo de arte ciudad de méxico INDIV Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero maleta persona en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada. Barco: Río Dulce, aguna de Catemaco. Visita Panorámica en: Guatemala City, Tikal, Palenque, Ciudad de México. ntradas: Parque Nacional volcán Pacaya, Recinto Quirigua, Castillo de San Felipe en Rio Dulce, Recinto arqueológico de Tikal, recinto arqueológico maya de Palenque, Parque-museo a Venta en Villahermosa. Almuerzo o cena incluido en: Rio Dulce, Rio Dulce, Palenque. 6 MÁS D 5 DÍAS Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello viajamos zonas casi vírgenes hacia la frontera con MXICO. Trámites fronterizos y continuación a PANQU. Cena incluida. DB $ 90 $ 90 $ 90 HASTA 5 DÍAS Saldremos en lanchas desde el lago Izabal, el rio Dulce, hacia IVINGSTON, impresionantes paisajes. ivigstone es una pequeña ciudad, en el Caribe, comunicada solo barca y habitada Garifunas, población de origen africano que huyo de la esclavitud creando una muy interesante comunidad que mantiene sus costumbres, su lengua, sus tradiciones. Regreso a Rio Dulce, almuerzo incluido y continuación atravesando el Peten. FORS, llegada a esta bonita ciudad ubicada en una isla (comunicada puente) en el lago Peten. ID: 700 T.Alta T.Media T.Baja CNTRA 04 MAR. Rio Dulce- ivingstone- Flores.- 08 SAB. Veracruz- Puebla- Ciudad de México.- PRCIOS POR PRSONA NÓRDICA Hoy viajamos hacia la costa del Caribe. n ruta paramos en QUIRIGUA, incluimos la entrada a este impresionante recinto Patrimonio de la Humanidad, con sus inmensas estelas del siglo VIII. Almuerzo incluido en ruta antes de llegar a RIO DUC, visitamos el Castillo de San Felipe, que protegía el lago de Izabal de las incursiones de piratas. Tiempo libre posteriormente para disfrutar del hotel. Veracruz.- Salimos hacia CATMACO, donde incluimos un paseo en barca su bellísima laguna, en este lugar se reúnen los chamanes y brujos de la región, pararemos en la reserva de Nanciyaga y pasaremos junto a la isla de los monos. Tras ello conocemos TACOTAPAN, pequeña población ribereña que parece parada en el tiempo, patrimonio de la humanidad, la mayoría de sus casas son del siglo XVIII. legada a VRACRUZ al final del día., 7, 5 08, 06, 0 0, 7, 4, 8, 6 09, 07, 04, 8 0, 5, 9 4, 8 MDITRRÁNA 0 UN. Guatemala- Quirigua- Rio Dulce.- 07 VI. Villahermosa- Catemaco- Tlacotalpan- Abr.9: May.9: Jun.9: Jul.9: Ago.9: Sep.9: Oct.9: Nov.9: Dic.9: ne.0: Feb.0: Mar.0: ATÁNTICA ntre bonitos paisajes viajaremos hacia el volcán más activo de Guatemala. legada al VOCÁN PACAYA, incluimos la entrada al Parque Nacional y con guía ascenderemos hacia e cráter, los que lo deseen podrán alquilar un caballo para mas cómoda subida. Tendremos ocasión de sentir las lavas calientes. Posteriormente continuamos a ANTIGUA, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad. Fundada en 54, esta maravillosa ciudad colonial cuenta con muchos de sus edificios en ruinas el terremoto de Santa Marta en 77. Tiempo para almorzar y pasear. Al final de la tarde regreso a la ciudad de Guatemala donde haremos un breve recorrido panorámico el Centro Histórico pasando la Plaza de la Constitución, donde podremos apreciar la Catedral metropolitana y el Palacio Nacional de la Cultura, que antes fue el Palacio del Gobierno. PNINSUA IBÉRICA 0 SAB. Guatemala City.- TURISTA mayas y aztecas DSD 90$- DÍAS 0

45 HASTA 5 DÍAS CNTRA NÓRDICA MDITRRÁNA ATÁNTICA PNINSUA IBÉRICA TURISTA MÁS INCUIDO COMBINADOS ORINT, ASIA MÉXICO DISPONIBIIDAD DSD 70$-DÍAS 7/0/ Abr.9:, 5 May.9: 09, Jun.9: 06, 0 Jul.9: 04, 8 Ago.9: 0, 5, 9 Sep.9:, 6 Oct.9: 0, 4 Nov.9: 07, Dic.9: 05, 9 ne.0: 0, 6, 0 Feb.0:, 7 Mar.0:, 6 PRCIOS POR PRSONA OPCIÓN ID: 796 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 794 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 797 DB INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ opción Guatemala Total Destellos de América (OPC. ) GUATMAA TOTA 0 JU. Guatemala City.- legada. Bienvenidos a Guatemala City. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- 0 VI. Guatemala- Chichicastenango- Panajachel.- Viajamos a CHICHICASTNANGO, uno de los lugares mas bonitos de Guatemala, conocida su mercado y su iglesia, aquí perviven las costumbre mayas. Tiempo para almorzar. Por la tarde visitamos el museo de las máscaras y visitaremos el lugar donde se realizan las ceremonias mayas con sus chamanes. Continuación hacia el bellísimo lago ATITAN. PANAJACH, cena incluida y alojamiento. Nota: n Chichicastenango encontraremos el grupo principal que procede de México; el trayecto de Guatemala a Chichi puede ser efectuado sin guía (en automóvil de turismo o microbús según número de participantes). 0 SAB. Panajachel- ago Atitlán- San Pedro de la aguna- San Juan la aguna- Santiago de Atitlán- Guatemala City.- Hoy efectuamos una excursión en barco uno de los lagos más bonitos del mundo, rodeados de volcanes y habitado pequeñas poblaciones de comunidades indígenas. n barco navegamos a SAN PDRO D A AGUNA, pasearemos sus empedradas calles y subiremos al mirador de la iglesia. Desde San Pedro incluiremos viaje en tuc-tuc a SAN JUAN A AGUNA, aquí veremos un taller-cooperativa de tejidos, nos explicarán como se tejen y tiñen de modo natural. Nuevamente en barco iremos a SANTIAGO ATITAN, en este hermoso lugar visitaremos la cofradía donde los Tz utujiles veneran a MAXIMÓN, deidad de raíces mayas. Pasaremos sus calles y tendremos tiempo libre para almorzar. Regresaremos en barco a Panajachel y continuación hacia GUATMAA CITY, llegada al final de la tarde. opción Volcán Pacaya Guatemala y México Precolombino opción PACAYA, incluimos la entrada al Parque Nacional y con guía ascenderemos hacia e cráter, los que lo deseen podrán alquilar un caballo para más cómoda subida. Tendremos ocasión de sentir las lavas calientes. Posteriormente continuamos a ANTIGUA, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad. Fundada en 54, esta maravillosa ciudad colonial cuenta con muchos de sus edificios en ruinas el terremoto de Santa Marta en 77. Tiempo para almorzar y pasear. Al final de la tarde regreso a la ciudad de Guatemala donde haremos un breve recorrido panorámico el Centro Histórico pasando la Plaza de la Constitución, donde podremos apreciar la Catedral metropolitana y el Palacio Nacional de la Cultura, que antes fue el Palacio del Gobierno. MÁS D 5 DÍAS 6 San Pedro de la aguna 04 DOM. Guatemala City- Volcán Pacaya- Antigua- Guatemala.- ntre bonitos paisajes viajaremos hacia el volcán más activo de Guatemala. legada al VOCÁN palenque mexico

46 MÉXICO México VRACRUZ Cancún PANQU Panajachel San Pedro CIUDAD BIC FORS RIO DUC ORINT, ASIA VIAHRMOSA GUATMAA CITY COMBINADOS 06 MAR. Rio Dulce- ivingstone- Flores.- 07 MI. Flores- Tikal- Guatemala city.- 0 SAB. San Pedro- Chetumal- Bacalar- Cancún.- Por la mañana a primera hora saldremos hacia el pequeño puerto, trámites de frontera. Viajamos en barco hacia MXICO, una hora y media de travesía nos separa de CHTUMA, llegada, trámites de frontera y continuación a BACAAR, poblado paradisíaco, entre pequeñas casas de pescadores emerge la laguna de siete colores, podremos además conocer el Fuerte de San Felipe. Tiempo para descansar y almorzar. Por la tarde continuamos hacia PAYA D CARMN Y CANCUN. NOTA: Si usted prevé realizar una estancia vacacional en la zona de Cancún, sugerimos que reserve con su agente de viajes el hotel de su elección, efectuaremos parada para finalizar viaje en Playa del Carmen y Cancún. Fin de nuestros servicios. (OPC. ) GUATMAA Y MÉXICO PRCOOMBINO DIAS - 6 COMO N OPC. 07 MI. Flores- Tikal- Palenque.- Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello viajamos zonas casi vírgenes hacia la frontera con MXICO. Trámites fronterizos y continuación a PANQU. Cena incluida. 08 JU. Palenque- Villahermosa.- Visitamos la mañana los restos de la ciudad maya, 07 MI. Flores- Tikal- San Ignacio- Belmopán- rodeada la jungla, alcanzo su apogeo entre el 600 Ciudad Belice.- 08 JU. Ciudad Belice- Baboon SanctuaryCiudad Belice- San Pedro.- 09 VI. Villahermosa- Catemaco- Tlacotalpan- Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero maleta persona en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Por el ago Atitlán, Río Dulce. Visita Panorámica en: Guatemala City, Tikal. ntradas: Museo de máscaras en Chichicastenango;, Tuc-tuc a San Juan a aguna; Taller de tejidos en San Juan a aguna, Parque Nacional volcán Pacaya, Recinto Quirigua, Castillo de San Felipe en Rio Dulce, Recinto arqueológico de Tikal. Vuelos Incluidos: Flores-Guatemala. Almuerzos o cenas incluidos en: Panajachel, Río Dulce, Río Dulce. Servicios adicionales Opc. Barco: Cayos Coralinos de Belice, de San Pedro, Guatemala a Chetumal México. Visita Panorámica en: Tikal, Baboon Sanctuary. ntradas: Recinto arqueológico de Tikal, Community Baboon Sanctuary. Almuerzo o cena incluido en: Ciudad Belice. Servicios adicionales Opc. Barco: aguna de Catemaco. Visita Panorámica en: Tikal, Palenque, Ciudad de Mexico. ntradas: Recinto arqueológico de Tikal, recinto arqueológico maya de Palenque, Parque-museo a Venta en Villahermosa. Almuerzo o cena incluido en: Palenque. Veracruz.- Salimos hacia CATMACO, donde incluimos un paseo en barca su bellísima laguna, en este lugar se reúnen los chamanes y brujos de la región, pararemos en la reserva de Nanciyaga y pasaremos junto a la isla de los monos. Tras ello conocemos TACOTAPAN, pequeña población ribereña que parece parada en el tiempo, patrimonio de la humanidad, la mayoría de sus casas son del siglo XVIII. legada a VRACRUZ al final del día. 0 SAB. Veracruz- Puebla- Ciudad de México.- Por la mañana incluimos una visita panorámica de la Ciudad de México (podrá ser dada en servicio regular) con su centro histórico Patrimonio de la Humanidad, conocido como Zócalo o sus barrios de Art Nouveau o Art Deco. Tarde libre. UN. Ciudad de México.Tras el desayuno, fin de viaje. 6 MÁS D 5 DÍAS Veracruz es imtante puerto en el Golfo de México, conoceremos el centro de la ciudad y podremos pasear su Malecón antes de salir hacia PUBA, la cuarta ciudad de México presenta un muy hermoso centro con sus calles bordeadas de iglesias y edificios antiguos. Tiempo para almorzar y pasear. Continuación a Ciudad de México, llegada al final de la tarde.- DOM. Ciudad de México.- HASTA 5 DÍAS Saldremos hacia la Community Baboon Sanctuary, las comunidades locales han preservado la zona donde habitan gran cantidad de monos aulladores. Conoceremos el centro de visitantes y con guía especializado realizaremos un paseo caminando de unos 50 minutos, aprenderemos sobre las plantas del entorno (muchas medicinales) y podremos conocer a los monos y ver numerosas especies de aves. Continuamos a CIUDAD BIC, tiempo para un paseo y almorzar su centro y su mercado. mbarcamos seguidamente en nave que nos lleva (algo más de una hora) hacia los cayos coralinos de Belice. SAN PDRO, llegada y traslado al hotel. y el 800 d.c. Seguimos a VIAHRMOSA, visitamos el museo al aire libre Parque Museo a Venta, donde conocemos la cultura Olmeca y podremos también ver su zoológico donde nos muestran las especies que viven en la zona. CNTRA Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello viajamos hacia BIC. Paramos en SAN IGNACIO, una pequeña ciudad llena de color y vida. Continuación a BMOPAN, la capital de Belice, la más pequeña capital de América con menos de habitantes, fue planeada en 970 tras la destrucción de ciudad Belice un huracán. Continuación a CIUDAD BIC. Cena incluida y alojamiento. Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte final del folleto y en su página web Mi Viaje. NÓRDICA (OPC. ) DSTOS D AMÉRICA DIAS - 6 COMO N OPC. MDITRRÁNA Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKA, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Tras ello le brindamos traslado al aeropuerto de Flores, en donde incluimos vuelo de regreso a Guatemala city. legada a Guatemala y fin de nuestros servicios Nota: os servicios finalizan a la llegada al aeropuerto de Guatemala (sobre las 9 hrs), si solicita noche adicional no incluye el traslado desde el aeropuerto al hotel.- Día libre de relax para los viajeros. Un lugar cargado de paz, posibilidad de pasear las coloridas calles de San Pedro, disfrutar de las cálidas aguas del Caribe o efectuar una excursión para hacer snorkel en la barrera coralina no se pierda un baño entre tiburones!. ATÁNTICA Saldremos en lanchas desde el lago Izabal, el rio Dulce, hacia IVINGSTON, impresionantes paisajes. ivigstone es una pequeña ciudad, en el Caribe, comunicada solo barca y habitada Garifunas, población de origen africano que huyo de la esclavitud creando una muy interesante comunidad que mantiene sus costumbres, su lengua, sus tradiciones. Regreso a Rio Dulce, almuerzo incluido y continuación atravesando el Peten. FORS, llegada a esta bonita ciudad ubicada en una isla (comunicada puente) en el lago Peten. 09 VI. San Pedro.- PNINSUA IBÉRICA Hoy viajamos hacia la costa del Caribe. n ruta paramos en QUIRIGUA, incluimos la entrada a este impresionante recinto Patrimonio de la Humanidad, con sus inmensas estelas del siglo VIII. Almuerzo incluido en ruta antes de llegar a RIO DUC, visitamos el Castillo de San Felipe, que protegía el lago de Izabal de las incursiones de piratas. Tiempo libre posteriormente para disfrutar del hotel. TURISTA 05 UN. Guatemala- Quirigua- Río Dulce.- MÁS INCUIDO tikal guatemala