Junio rsonline.es/3m Tel: rsportugal.com/3m Tel:

Transcripción

1 Soluciones 3M Junio 2010 rsonline.es/3m Tel: rsportugal.com/3m Tel:

2 Absorbentes Auditiva Respiratoria Cabeza Soldadura Antideslizantes 3M Protección Personal Uniendo fuerzas por su seguridad E-A-R Peltor Ocular Safety-Walk Antideslizantes Ergonomía Facial rsonline.es/3m rsportugal.com/3m Prendas de Protección Desechables

3 Intro Índice SPA_ / Respiratoria 07 FACIAL Y CABEZA 08 ARTÍCULO PROTECCIÓN AUDITIVA 09 AUDITIVA 11 PRENDAS DE PROTECCIÓN 12 ARTÍCULO PROTECCIÓN Ocular 14 OCULAR 16 ARTÍCULO SOLDADURA 17 SOLDADURA 18 ABSORBENTES 19 HIGIENE 20 NOMAD, SAFETY-WALK 21 PRODUCTOS DE LIMPIEZA 22 ARTÍCULO ADHESIVOS 3M SCOTCH-WELD 23 ADHESIVOS 3M SCOTCH-WELD 24 ARTÍCULO DUAL-LOCK 25 ARTÍCULO CINTAS VHB 26 ARTÍCULO ADHESIVOS Y SELLADORES POWERLINE 28 CINTAS Y ADHESIVOS 30 ARTÍCULO ABRASIVOS 31 ABRASIVOS 32 ELECTRICOS 34 TIRAS ADHESIVAS COMMAND Estimado cliente, En línea con nuestro compromiso de ofrecer a nuestros clientes la mejor solución a sus necesidades, en RS siempre buscamos trabajar con los mejores fabricantes. Por eso es un placer presentarles nuestro especial Soluciones 3M. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos, abrasivos, consumibles etc) que le resultarán muy interesantes para su negocio. Además encontrará una serie de artículos técnicos, que le ayudarán a seleccionar los productos más adecuados para usted y su empresa. 3M es una compañía de tecnología diversificada que tiene como objetivo proporcionar productos y servicios innovadores para cubrir una gran variedad de necesidades. 3M es líder en la mayor parte de los mercados donde está presente, destacando la gama tan amplia de soluciones innovadoras que ofrece para la Industria. Fruto de la estrecha colaboración entre RS y 3M ha surgido este especial que hoy le ofrecemos y que es sólo una muestra de todo lo que podrá encontrar en nuestro site rsonline.es/3m y rsportugal.com/3m. Le invitamos a visitar habitualmente este site para encontrar todas las novedades, promociones, normativas y legislaciones y, en definitiva, toda la información que necesite para guiarle en la selección de los productos más adecuados para su tipo de empresa. Asimismo le animo a conseguir gratis el nuevo Micro Proyector 3M MPro 150, gracias a la promoción que puede consultar en la contraportada de esta revista. Finalmente, me despido de usted, recordándoles nuestra oferta global como proveedor habitual de Soluciones 3M. Atentamente, Mar García Centeno Product Marketing Specialist Términos y condiciones: todos los productos vendidos en esta publicación están sujetos a los términos y condiciones de venta dispuestos en el actual Catálogo RS. Los precios son válidos en el momento de la impresión, aunque RS los puede modificar en cualquier momento, y no incluyen el IVA, que se aplicará según la tarifa vigente. Esta publicación es válida hasta el 30 de septiembre del Publicado por: RS Amidata S.A. Oficinas centrales: Avenida de Europa, 19- Edificio 3, Pozuelo de Alarcón, Madrid, RS Components RS es una marca registrada de RS Components Limited. Grupo Electrocomponents. rsonline.es/3m Junio

4 Mascarillas Autofiltrantes Serie 8300 Mascarillas moldeadas - extra confort Mascarillas autofiltrantes para partículas de forma moldeada. Es la última innovación 3M en este campo. Sus características principales son: Ajuste rápido y cómodo gracias a su clip nasal en forma de M. Durabilidad: la parte externa es muy robusta. Comodidad: el material interior es muy suave. Seguridad: borde muy flexible que se ajusta a la cara. Alto rendimiento: gracias al avanzado material filtrante 3M de alta eficacia y baja resistencia a la respiración. Bandas de color para distinguir los diferentes niveles de protección. La ref incluye anillo de sellado facial para un mejor ajuste. La gama está disponible en versión con o sin válvula de exhalación y en los 3 niveles de protección FFP1, FFP2 y FFP3 Ya están certificadas bajo la nueva Norma Europea: EN 149:2001+A1:2009 Caja de FFP1 sin válvula 8, FFP1 con válvula 14, FFP2 sin válvula 13, FFP2 con válvula 21, FFP3 R con válvula 32,20 Mascarillas de Gama Alta Estos modelos ofrecen una menor resistencia a la inhalación gracias a su diseño exclusivo con mayor superficie de material filtrante. Ambos modelos incluyen válvula de exhalación para reducción del calor y la humedad en el interior de la mascarilla. Ajuste rápido y sencillo gracias al anillo de sellado facial que incorporan y las bandas ajustables que le dan la posibilidad de ser reutilizables. Disponibles en nivel de protección FFP2 y FFP3. Mascarillas moldeadas gama estándar Protección ligera y fiable frente a partículas. Niveles de protección FFP1 y FFP2 (FFP3 en la ref. 8833), identificadas a través del color de las bandas de ajuste. Protección duradera y cómoda gracias a la capa interior resistente a la humedad. Válvula de exhalación opcional. Caja de : FFP1 s / válvula 15,52 Caja de : FFP1 c / válvula 14,10 Caja de : FFP2 s / válvula 26,38 Caja de : FFP2 c / válvula 21,15 Serie 9300 Mascarillas plegadas Gama Extra Confort. Diseño plegado en 3 paneles que mejora el campo de visión del usuario. Suave cubierta interior. Material filtrante 3M de alto rendimiento. Disponible en todos los niveles de protección (diferenciados por el color de las bandas de ajuste) con opción de válvula de exhalación. Cada mascarilla se presenta en un envase individual para mayor comodidad en el transporte y almacenaje del producto. Caja de FFP1 sin válvula 19,22 Caja de FFP1 con válvula 17,27 Caja de FFP2 sin válvula 35,32 Caja de FFP2 con válvula 25, FFP3 con válvula 51,31 Mascarillas especiales Mascarillas moldeadas diseñadas con una capa de carbón activo para eliminar las molestias ocasionadas por los niveles bajos de gases y vapores presentes en algunas operaciones junto con contaminantes en forma de partículas. Disponibles con o sin válvula de exhalación. Para vapores orgánicos u olores molestos: ref y Para gases ácidos: Ref. 3M: 9915, 9926 y 9936 (ésta última incluye anillo de sellado facial para mejorar el ajuste). El color de las bandas de ajuste le dará la información sobre el nivel de protección de la mascarilla. Caja de : FFP2D c/válvula 29, G: FFP3D c/válvula (tamaño M / L) 32, P: FFP3D c/válvula (tamaño S / M) 32, : FFP1 s/válvula vap. org, Precio caja de 20 69, : FFP1 c/válvula vap.org, Precio caja de 10 37, : FFP1 s/válvula gases acidos, Precio caja de 20 71, : FFP2 c/válvula gases acidos, Precio caja de 10 53, : FFP3 R c/válvula gases ácidos, Precio caja de 5 35,55 4 Junio 2010 rsportugal.com/3m

5 Máscaras y Filtros Serie 4000 Máscara autofiltrante para gases y vapores Lista para su utilización. Diseñada para tener la máxima seguridad y mínima complejidad en su uso. Compuesta por 2 filtros de carbón activo de gran superficie que minimizan la resistencia a la respiración. La válvula parabólica facilita la ventilación y evita la acumulación de calor. Diseño que permite gran capacidad de visión. Arnés de sujeción ajustable y banda de nuca de cierre rápido. Ref.3M FFA1P2D 18, FFA2P3D 22, FFABE1P3D 25, FFABEK1P3D 29,00 Serie 3000 Nueva máscara de 1 sólo filtro Seguridad y confort a buen precio. Muy compacta y ligera, lo que proporciona comodidad incluso para largos periodos de uso. 2 Tamaños de máscara, para que se ajuste a todo tipo de usuarios. Asegura una gran compatibilidad con otros Equipos de Protección. 3 opciones de protección: Ref.3M Unidad S3200ML Media máscara Mediana/Grande 6, S3100MS Media máscara Mediana/Pequeña 6, S3351F Filtro para vapores orgánicos A1 4, S3391F Filtro para vapores orgánicos A1P2R 5,20 Serie S Caja de Protector filtro Serie ,34 Gases y vapores orgánicos. Protección combinada: gases y vapores + partículas. Máscaras completas: serie 6000 y ref. 7907s La Serie 6000 es la versión más cómoda y duradera. El ocular de policarbonato ofrece resistencia a impactos y rayaduras. Marcado CE (EN136:1998, Clase I). La máscara 7907S fabricada en silicona ofrece la máxima duración y comodidad, con el mejor ajuste gracias al arnés con 6 puntos de anclaje. Ocular de policarbonato. Marcado CE (EN136:1998, Clase II). Ref.3M Máscara completa pequeña 93, Máscara completa mediana 93, Máscara completa grande 93, s Máscara completa (silicona) 165,87 Serie 6000 y 7500: medias máscaras con filtros recambiables Máscaras diseñadas para utilizar con dos filtros, situados a cada lado para un mejor equilibrio y mejorar el campo de visión del usuario. Disponibles en 3 tamaños, son compatibles con una completa gama de filtros. Ambas utilizan el sistema de conexión bayoneta, que con un simple clic proporcionan una protección segura, duradera y rentable. La serie 6000 es una máscara de elastómero hipoalergénico ligera y suave. La serie 7500 está fabricada en elastómero de silicona muy flexible que ejerce una baja presión sobre la cara. Ref.3M Media máscara pequeña 14, Media máscara mediana 14, wmedia máscara grande 14, Media máscara pequeña (silicona) 24, Media máscara mediana (silicona) 24, Media máscara grande (silicona) 24,60 Filtros para gases y vapores Completa gama de filtros para medias máscaras y máscaras completas 3M. Filtros de partículas Ref.3M Caja de Filtro P2R 61, Filtro P2R, vapores orgánicos y gases ácidos < VLA, ozono 71, Filtro P3R 75, Filtro P3R, vapores orgánicos y gases ácidos < VLA, ozono 87,30 Caja de Filtro P1R (necesita retenedor 501) 34,92 Caja de Filtro P2R (necesita retenedor 501) 53, Filtro P3R (retenedor 501) 67, Filtro P3R bayoneta encapsulado 81,48 Caja de Retenedor 501 2,97 Filtros Químicos y Combinados para Gases, Vapores y Partículas Caja de Filtro A1 35, Filtro K1 41, Filtro A2 43, Filtro ABE1 40, Filtro ABEK1 44, Filtro A1 y formaldehído 41,90 Caja de Filtro Hg, Cl y P3 71, Filtro AXP3 (***) 61, Filtro ABEK2P3 (***) 45,01 rsonline.es/3m Junio

6 Equipos motorizados Equipo motorizado Jupiter: Kit listo para usar Motoventilador robusto que permite incorporar filtros de partículas y filtros de gases y vapores específicos. Está provisto de una alarma electrónica, visual y audible, que se activa en condiciones de baja batería y bajo caudal. De fácil limpieza y descontaminación gracias a su superficie lisa y uniforme. Funda de protección accesoria que previene la contaminación. Además, puede utilizarse en condiciones de seguridad intrínseca, mediante el empleo de la funda de protección para polvo y agua (IP63) y la batería de S.I. Está certificado para zonas 1 y 2 (gases) y zonas 21 y 22 (polvo). Cargador inteligente para optimizar la duración de la batería. Gama de filtros: P, A2P, ABE1P, K1P, A2BEK1P. Aprobado con todas las unidades de cabeza según EN12941, TH2 (FPN= 50) y TH3 (FPN = 500) (consultar modelos de capuchas en rsonline.es). Presentación en Kits listos para Usar, Proporcionan en un solo pack lo que usted necesita para ponerse a trabajar. Simplemente tendrá que elegir la unidad de cabeza que mejor se ajuste a sus necesidades. En estos Packs se incluyen: Kit Jupiter Motoventilador 3M Jupiter. 1 Cinturón de confort. 1 Tubo de Calibración. 1 Tubo Indicador de caudal. 1 Batería de 8 horas. 1 Cargador de batería. 1 Tubo de respiración ligero. 1 par de Filtros A2P y 4 Prefiltros. Capuchas Serie S para los equipos modulares de 3M Nueva gama de capuchas compatibles con todos los equipos modulares de suministro de aire y motorizados de 3M. Esta nueva gama ofrece un grado superior de Protección respiratoria (hasta FPN 500 con Jupiter, TH3). Ofrecen también claras mejoras en cuanto a la comodidad, versatilidad, aplicaciones, visibilidad mejorada, etc Protección ocular EN 166:2:F:3. Capuchas cortas con arnés integrado: Preparadas para usar, la versión más fácil para la mejor protección (FPN=500 con Jupiter y FPN=10 con Dustmaster). Disponible en 2 tallas. Capuchas largas alta gama (REF.S-655 / S-657): Con arnés desmontable que permite ajustar el caudal del aire para una mayor comodidad del usuario. Tejido recambiable. Talla única. Kit inicial 3M S-655: capucha ajuste elástico a cuello con arnés gama alta, cubierta ajuste caudal y protector de visor. 657 Kit inicial 3M S-657: capucha doble solapa con arnés gama alta, cubierta ajuste caudal y protector de visor S133S Capucha corta con arnés integrado, S 37, S133L Capucha corta con arnés integrado, L 37, S333SG Capucha corta con arnés integrado, S 71, S-333LG Capucha corta con arnés integrado, L 75, S-655 Kit inicial 66, S-657 Kit inicial 66, Kit Jupiter 859,50 Equipo motorizado Dustmaster: Kit listo para usar Motoventilador sencillo, fácil de utilizar, fiable y duradero. Ofrece protección frente a partículas (filtro estándar o filtro de alta eficacia), y también frente a olores molestos y humos de soldadura (filtro de partículas y olores). Es adecuado para multitud de ambientes industriales y un amplio rango de aplicaciones gracias a su diseño compacto y resistente. Tiene conexión de carga de batería, con lo que no es necesario retirar la batería para cargarla. Aprobado con todas las unidades de cabeza según pren146 (rev), y EN Factor de protección nominal FPN: 50 y FPN: 10 según modelos de capucha. Presentación en Kits listos para Usar, Proporcionan en un solo pack lo que usted necesita para ponerse a trabajar. Simplemente tendrá que elegir la unidad de cabeza que mejor se ajuste a sus necesidades. Kit Dustmaster Motoventilador 3M Dustmaster. 1 Cinturón. 1 Batería de 8 horas. 1 Filtro de partículas P. 1 Tubo Indicador de caudal. 1 Cargador de batería. 1 Tubo de respiración ligero y 10 Prefiltros Kit Dustmaster 456,35 Pantallas y cascos para los equipos modulares de 3M Serie HT-400 Pantallas de protección facial Son pantallas abatibles con amplio campo de visión, que se presentan en dos versiones, resistencia media a impactos o resistencia química. HT-401 Pantalla de acetato, cuando se necesita resistencia química en el visor, en aplicaciones como la pulverización de pintura, e impactos de baja energía (EN166 2:F:3). HT-402 Pantalla de policarbonato. Ofrece protección ocular frente a impactos de media energía (EN166 2:B:3:9). Serie HT-700 Cascos Cascos que ofrecen diferentes protecciones integradas (respiratoria, cabeza, ocular, facial) y adecuados para aplicaciones exigentes y ambientes agresivos. HT-701: Casco blanco con visor abatible. El visor de policarbonato ofrece resistencia media a impacto y protección frente a metales fundidos. Serie HT-800 Cascos Premium Casco ergonómico de gran duración, fácil mantenimiento y protección cómoda, con visor abatible. Serie HT-400 Serie HT-700 Serie HT HT-401 Pantalla de acetato 117, HT-402 Pantalla de policarbonato 117, HT-701 Casco blanco 207, HT-840 Casco de seguridad verde 353,40 6 Junio 2010 rsportugal.com/3m

7 Protección Facial y de cabeza Casco G2000 Uvicator Casco de diseño atractivo y protección excelente. El casco, fabricado en ABS con estabilización UV, cumple con amplio margen los requisitos de ensayos. Resulta muy cómodo gracias a su parte trasera baja y a su bajo perfil. Incluye el innovador sensor pantentado Uvicator que tiene por objeto mostrar al usuario, de forma fácil y clara, cuándo su casco ha estado sobreexpuesto a la radiación UV y, por consiguiente, cuándo es necesario cambiarlo. Posibilidad de elección entre arnés estándar o arnés con ruleta. Está diseñado para poder utilizarse en combinación con equipos adicionales como protectores oculares integrados, pantalla facial y protección auditiva. Cumple con la norma EN 397 y con los siguientes requisitos opcionales: G2000*: baja temperatura ( 30 C), deformación lateral (LD) y metal fundido (MM). G2001* (sin ventilación): baja temperatura ( 30 C), deformación lateral (LD), metal fundido (MM) y aislamiento eléctrico (440 VCA). G2001* 1000V: igual que G2001 pero con homologación adicional según la norma EN 50365, es decir ensayo de 1000 V. Ref.3M G2000W blanco, ventilado, arnés estándar 11, G2001W blanco, sin ventilar, arnés estándar. Dieléctrico 440V 11, G2001MBP azul, sin ventilar, arnés estándar, dieléctrico 1000V y 16,90 banda sudor piel G2000NW blanco, ventilado, arnés ruleta 13, G2001NW blanco, sin ventilar, arnés ruleta, dieléctrico 444V 13,90 Combinación Dieléctrica 3M reúne en una sola referencia la combinación de protección de cabeza, auditiva y facial con la máxima garantía de los cascos 3M Peltor y la experiencia y calidad de la protección auditiva de 3M. La combinación dieléctrica ofrece protección frente a arco eléctrico de cortocircuito. Incluye: casco G2001 (1.000 volt), orejera dieléctrica 27 db (H31) y pantalla V4H CDG2001Y- Combinación dieléctrica amarillo 41,50 Combinación Forestal La combinación forestal incluye casco G3000 naranja ventilado, orejera H31, visor V4JK y cubrenuca FG3V4JK - Combinación forestal 46,50 Casco G3000 Uvicator 3M presenta el nuevo casco 3M Peltor G3000 con sensor de UV patentado, Uvicator. Fabricado en ABS de gran ligereza (310 g), con un sistema sencillo y fiable de evaluación de estado del equipo respecto a la exposición UV. Además, este casco incorpora nuevas características que mejoran la comodidad, el campo de visión y la compatibilidad con orejeras y gafas de protección, como la visera corta, arnés giratorio 180º, ideal para trabajos en altura, barbuquejo de tres puntos, sistema de ruleta. Gama de hasta 8 colores según versión incluyendo una versión en alta visibilidad. La gama de cascos G 3000 con Uvicator está disponible en distintas versiones: Ventilado y sin ventilar (disponible también en 1000V). Con arnés estándar o ruleta de ajuste. Con banda sudor plástico o piel. Combinaciones que incluyen protección auditiva y. Visores (para trabajos forestales e industriales). Ref.3M: G3000W: G3000 Casco blanco, arnés estandar y banda sudor plástico Ref.3M: G3000NW: Casco G3000 blanco, con arnés de ruleta y banda sudor plástico Ref.3M: G3001W: G3001 Casco, sin ventilación, blanco, arnés estándar y banda sudor plástico. Dieléctrico 440 V Ref.3M: G3001DW: G3001 Casco, sin ventilación. Dieléctrico 1000V, blanco, con arnés estándar y banda sudor piel Ref.3M G3000W 11, G3000NW 13, G3001W 11, G3001DW 11,64 Combinación arnés 3M H4 y H8 + pantalla Duradero arnés que se utiliza como soporte para distintas pantallas. Es resistente a impactos y puede usarse en una amplia gama de temperaturas. El arnés H4, además de un cierre deslizante fácil en la diadema de plástico, tiene un sistema de cambio fácil de la pantalla y una diadema con cinco posiciones que aumenta la sujeción y el confort. Disponible con arnés normal (H4) o de ruleta (H8). Las pantallas de policarbonato incoloro, de 2 mm de grosor y unas dimensiones de 230 x 370 mm, proporcionan una excelente protección frente a impactos (por ejemplo, en trabajos mecánicos pesados), fluidos y calor. La pantalla se coloca en el interior de la fijación para conseguir una sujeción extra H4 Arnés 3M estándar 9, H8 Arnés 3M con ruleta 14, Kit Arnés 3M H8 y Pantalla WP96 PC incolora 20, WP96 Pantalla PC incolora 5, WP99 Pantalla acetato incolora anti-rayaduras y anti-empañante 13, WP963 Pantalla soldadura verde tono 3 17, WP965 Pantalla soldadura verde tono 5 17,50 rsonline.es/3m Junio

8 ARTÍCULO Protección Auditiva Protección Auditiva Selección del protector auditivo adecuado Un programa de protección auditiva efectivo debe basarse en una correcta selección del protector y en una buena formación al trabajador sobre los efectos del ruido y sobre el uso y cuidado del protector. Una vez definido el nivel de atenuación exigido al protector, la decisión entre las distintas opciones de protectores auditivas (tapones, orejeras, tapones con banda, etc..) se basará en factores tales como el entorno de trabajo, el tipo de exposición (intermitente o continua) condiciones ambientales o incluso las preferencias personales. En este sentido damos algunas pautas: Tapones desechables Suaves y cómodos, proporcionan altos niveles de atenuación. Son muy adecuados para entornos limpios y aquellos en los que el protector se utilice gran parte de la jornada laboral. Tapones reutilizables Parecidos a los tapones desechables, suelen proporcionan niveles de atenuación moderados y permiten lavarlos entre usos. Tapones con banda de espuma o materiales plásticos, se llevan semi-insertos y proporcionan niveles de atenuación moderados. Ideales para exposiciones intermitentes al ruido y también como EPI de visita. Orejeras Fáciles de poner y de quitar. Se ofrecen en un amplio rango de atenuaciones. Preferidos para exposiciones intermitentes. Suelen ofrecerse en versión con diadema, en versión para llevar por la nuca, en versión para acoplar a casco, etc.. En cuanto a las condiciones ambientales y del entorno, se recomienda lo siguiente: Entornos húmedos y calurosos es preferible utilizar tapones, ya que hay menor zona de contacto y se acumula menor calor. Entornos pulverulentos es preferible utilizar orejeras en vez de tapones, ya que para utilizar estos últimos es necesario una manipulación de los protectores con los dedos y puede arrastrarse la suciedad de las manos a los oídos. Por último, ciertos puestos de trabajo exigen ciertas características a los protectores auditivos, algunos ejemplos son: Tapones detectables (contienen una pequeña parte metálica) para industrias alimentarias, farmacéuticas, etc estos tapones suelen ser, además de un llamativo color azul no alimentario. Soluciones de comunicación - Orejeras que permiten la conexión a emisoras, teléfonos o incluso con la emisora integrada en la orejera se han desarrollado en el mercado para ofrecer al usuario equipos más allá de la mera protección. Orejeras con función de dependencia de nivel Esta función permite escuchar conversaciones y sonidos en el entorno más cercano a la vez que protege frente a los niveles nocivos de ruido. El abanico de opciones es muy amplio y en la mayoría de los casos, es posible encontrar una solución en protección auditiva que cumpla con todos los requisitos que se pidan, por muy exigentes que estos sean. 8 Junio 2010 rsportugal.com/3m

9 TAPONES Tapones semi-insertos 3M EAR Presenta la nueva gama de tapones semiinsertos, tapones que combinan la espuma con una peana de plástico que facilita su adecuada colocación con una mayor higiene, ya que no es necesario la manipulación ni compresión del tapón. Ideal para su uso en zonas con suciedad, estos tapones están disponibles en varios modelos diferentes (con o sin cordón) con un amplio rango de atenuación: Tapones Express. De atenuación media (SNR=28 db) su uso es adecuado para un amplio rango de niveles de ruido. Su diseño exclusivo hace que su utilización sea cómoda y fácil. Tapones No-Touch. Innovador tapón con atenuación de (SNR) 35 db, su diseño es ideal para aquellos usuarios acostumbrados a los tapones tradicionales. Tapones Push-ins Tapón de máxima atenuación (SNR= 38 db) Su uso es óptimo en zonas de máximo ruido. Tapones de alta atenuación Para los entornos de máximo ruido, situaciones por encima de los 95 db(a), 3M presenta los tapones de máxima atenuación del mercado. En formato desechable o reutilizable garantizan la máxima protección del usuario con tapones suaves y cómodos. EARSOFT FX: Tapón de espuma con la máxima atenuación de la gama (SNR=39). Su acabado cónico ayuda a conseguir un óptimo ajuste. ULTRAFIT X: Tapón reutilizable con peana en ángulo diseñada para facilitar la colocación. Llevan una cajita de plástico reutilizable. Alta atenuación para ser un tapón reutilizable (SNR=35). 3M 1100: de espuma hipoalergénica blanda ejerce una baja presión en el interior del oído. De superficie suave, resiste la suciedad. Modelo sin cordón, disponible con cordón en la Ref.3M 1110 (SNR = 37). Ultrafit X Earsoft FX No-Touch Push-In Express Caja de 100 pares Express 55, Express con cordón 85, Push-Ins sin cordón (bolsa) 30, Push-ins con cordón (bolsa) 58, No Touch 31, No Touch con cordón 59,90 Tapones de atenuación media Una solución auditiva para cada entorno laboral. 3M le acerca tapones desechables y reutilizables para necesidades de atenuación intermedias. CLASSIC: tapón desechable que proporciona una excelente protección y comodidad. SNR=28dB. 3M 1261/ 3M 1271: tapón reutilizable con diseño que incluye peana que facilita la inserción. Se suministran con una cajita que ayuda a mantener limpios los tapones entre periodos de uso. La Ref lleva cordón. SNR = 25 db Classic Caja de 200 pares Earsoft FX (bolsa) 28,90 Caja de 50 pares Ultrafit X con cordón (caja plástico) 80,90 Caja de 200 pares Tapón moldeable sin cordón 24,64 Caja de 100 pares Tapón moldeable con cordón 24,74 Tapones de baja atenuación 3M soluciona los problemas de aislamiento en aquellos puestos en los que el nivel de ruido está en el límite de peligrosidad o resulta molesto. Con tapones de baja atenuación se evitan las situaciones de peligro y ansiedad que produce el aislamiento asegurando la protección correcta. EARSOFT 21 Innovador tapón de espuma de poliuretano de muy sencilla aplicación con un nivel de atenuación (SNR) de 21 db. ULTRAFIT 14 Tapones reutilizables de polímero plástico hipoalergénico de muy baja atenuación (SNR= 14 db) permiten mantener conversaciones normales. Recomendado con ruidos de hasta 85 db(a). ULTRAFIT 20 De similares características a los Ultrafit 14, los tapones UltraFit 20 (SNR= 20 db) son ideales para niveles de ruido bajos (83dB(A) - 93dB(A)). 3M 1291 Tapones reutilizables con cordón de polímero muy suave e hipoalergénico de atenuación Baja (SNR=21 db). Se presentan con una práctica caja de plástico provista de un clip, que ayuda a evitar la pérdida del tapón y su deterioro. Earsoft 21 Ultrafit Ultrafit 20 Caja de 250 pares Classic (en cajita pillowpack) 37,90 Caja de 1 par Tapón reutilizable sin cordón 0, Tapón reutilizable con cordón 1,23 Caja de 250 pares Earsoft 21 (bolsa) 63,00 Caja de 50 pares Ultrafit 14 (pillowpack) 75,40 1 par Ultrafit 20 (pillowpack) 1,64 Caja de 50 pares Tapón con cordón 65,38 rsonline.es/3m Junio

10 Orejeras Orejeras Optime Optime I: Versátiles, ligeras y de bajo perfil. Máximo ajuste, incluso cuando se utiliza en combinación con otros Equipos de Protección. Para entornos con ruido industrial poco intenso como talleres diversos, talleres de chapa e imprentas. entornos con ruido industrial poco intenso como talleres diversos, talleres de chapa e imprentas. Recomendados para entornos de ruido de entre 87 db hasta 98 db. Seguridad mejorada con la versión de alta visibilidad (Hi-Viz). Optime II: Modelo desarrollado para entornos de ruido exigentes en los que hay niveles de ruido muy elevados ya que atenúa incluso en las frecuencias más bajas hasta un nivel máximo (SNR= 31 db(a)). Los anillos de cierre hermético están rellenos de una combinación exclusiva de gel y espuma obteniendo un cierre hermético óptimo con una presión de contacto reducida. Recomendada en entornos de ruido de 94 db y hasta 105 db. Idóneo para frecuencias de media y alta frecuencia. Optime III: Orejeras de gran efecto atenuador que proporcionan protección eficaz y un confort óptimo. Diseñados para el uso en entornos extremadamente ruidosos (SNR = 35 db(a)). Recomendados para entornos de ruido de entre 95 db y hasta 110 db. Idóneo para ruidos de todas las frecuencias. Diseñados con una nueva tecnología de doble pared que minimiza la resonancia en el auricular. Tienen una atenuación máxima en la gama de alta frecuencia, al mismo tiempo que permiten oír el habla y las señales. Además, un acoplamiento acústico entre el volumen interior y el volumen entre paredes proporciona una atenuación máxima de baja frecuencia. Los anillos aislantes son anchos y están rellenos con espuma para una adaptación óptima y una presión de contacto baja. Optime I Optime I diadema 12, Optime I plegable 16, Optime I nuca 13, Optime I diadema HI-VIZ 14, Optime I plegable HI-VIZ 19, Optime I casco P3E 15,90 Optime II Optime II diadema 14, Optime II plegable 19, Optime II nuca 15, Optime II diadema HI-VIZ 16, Optime II plegable HI-VIZ 20, Optime II diadema dieléctrica 21, Optime II nuca dieléctrica 21, Optime II dieléctrica casco P3E 22, Optime II casco P3E 17,90 Optime III Optime III diadema 18, Optime III nuca 20, Optime III casco P3G 21, Optime III casco P3E 21,80 Orejera Peltor H4 y 3M 5000 Orejera H4 A: Protector realmente ligero y cómodo. Este ligero perfil convierte el H4A lo convierte en versátil y de fácil manejo para ser utilizado en diferentes entornos, así como en combinación con otros equipos de protección. Es la elección perfecta para entornos con niveles de ruido moderados (SNR= 23 db(a)), o para protección auditiva en actividades de tiempo libre. Orejeras 3M EAR 5000: Estas orejeras dieléctricas (sin partes metálicas) ligeras, de uso general, son idóneas para usar durante toda la jornada y adecuadas para la mayor parte de industrias con niveles de ruido moderados (SNR= 27 db (A)). Las orejeras modelo 5000 se ajustan fácilmente y retienen la posición elegida por el usuario con el innovador mecanismo de girar y bloquear. La solución más económica para la mayoría de trabajos H4A Orejera H4A 8, Orejera Modelo , Modelo 5000 arnés acolchado 5,99 Lite-com Las soluciones Lite-Com son una gama de productos inalámbricos con emisora integrada en el auricular. El sistema proporciona una comunicación eficaz, asegurando la protección auditiva. Lite-Com Basic: Orejeras de protección (SNR= 31 db (A)) con emisora incorporada. Permite la comunicación en 8 canales en la banda PMR 446 MHz (Frecuencia libre). 38 subcanales permiten a grupos de varios usuarios comunicarse sin escuchar a otros grupos en el mismo canal. Menú mediante una voz en off para realizar los ajustes necesarios. Lite-Com III: Orejeras de protección (SNR= 31 db (A)) con emisora incorporada y con dependencia de nivel. Permite la comunicación en 8 canales en la banda PMR 446 MHz. En los canales de PMR hay 38 subcanales que permiten a grupos de varios usuarios comunicarse sin escuchar a otros grupos en el mismo canal. Sistema de dependencia de nivel integrado que permite oír sonidos ambientales: señales de advertencia, sonidos de máquinas, conversaciones, etc. Menú mediante una voz en off para realizar los ajustes necesarios. Display LCD para visualizar los ajustes. Con un segundo botón PTT (pulsar para hablar) separado para la entrada auxiliar, para conectar un teléfono móvil, un radioteléfono u otra fuente de audio Lite-Com Basic PMR , Lite-Com III PMR ,90 10 Junio 2010 rsportugal.com/3m

11 Prendas de Protección Trajes de Protección 4530 Traje de protección desechable tipo 5/6 que constituye una excelente protección frente a partículas sólidas y salpicaduras. Fabricado en material muy transpirable (SMS). Material retardante a la llama índice 1/0 (EN 533). Es antiestático por ambos lados (EN ). Incluye detalles de confort como los puños tejidos, cremallera bidireccional con solapa con adhesivo reposicionable. Es de color azul y lleva un triángulo dorsal blanco. Trajes de Protección 4540 El modelo 3M 4540 está fabricado con un material microporoso laminado con gran resistencia a la rotura. Es de categoría 5/6 y además de proteger frente a partículas sólidas y salpicaduras de líquidos, es antiestático por ambos lados (EN ) y está ensayado frente a partículas radiactivas (clase 1). Aporta detalles de confort como los puños tejidos, cremallera bidireccional con solapa con adhesivo reposicionable. Incorpora un panel dorsal de material transpirable lo que hace que disminuya la sensación de calor. Bajo desprendimiento en fibras. Es de color blanco y triángulo dorsal azul Talla M 5, Talla L 5, Talla XL 5, Talla XXL 5,20 Trajes de Protección 4520 Traje de protección desechable tipo 5/6 de excelente transpirabilidad con lo que ayuda a reducir la sensación de calor. Económico dentro de su categoría (tipo 5/6). Ensayado frente a partículas radiactivas según EN Antiestático por ambos lados (EN ). Es de color blanco con triángulo dorsal verde. Puños, cintura y ajuste de capucha y pies elásticos para mayor libertad de movimientos Talla M 3, Talla L 3, Talla XL 3, Talla XXL 3,90 Trajes de Protección 4560 El modelo 3M 4560 ofrece protección tipo 4/5/6. Es una excelente protección frente a partículas sólidas, salpicaduras leves de líquidos y pulverizaciones de baja intensidad de líquidos no peligrosos. Fabricado en un material microporoso laminado muy resistente. Lleva puños tejidos, cremallera bidireccional, solapa con adhesivo reposicionable. Tiene las costuras selladas (color rojo) y cierre en capucha para mejorar el aislamiento. Está ensayado frente a agentes biológicos (EN 14126), frente a partículas radiactivas (Clase 1) y es antiestático por ambos lados (EN ). Es de color blanco Talla M 5, Talla L 5, Talla XL 5, Talla XXL 5,35 Cubrebotas Cubre-calzado 3M 450, para una protección más efectiva frente a partículas sólidas y salpicaduras de líquidos, con suela anti-deslizante, elástico en la pantorrilla y cordón a la altura del tobillo para ajustarlo en su lugar. Se presenta en talla única y color blanco Talla M 7, Talla L 7, Talla XL 7, Talla XXL 7, Cubre-calzado con suela antideslizante 1,94 11 rsonline.es/3m Junio 2010

12 Artículo Protección Ocular Criterios de selección de Protección Ocular Este artículo ha sido desarrollado para ayudarle en la identificación y análisis de los riesgos oculares en el puesto de trabajo y la selección de los equipos de protección adecuados a cada riesgo. 1. Identificación de los riesgos oculares El ojo humano puede sufrir daños en el trabajo por tres tipos de riesgos principales presentes en las actividades laborales: mecánicos, químicos y radiaciones. Es muy posible que nos enfrentemos a circunstancias en las que dos o más de estos tipos de riesgos estén presentes en el puesto de trabajo de forma simultánea o concurrente, es esencial una buena evaluación de los mismos para tener en cuenta todos los posibles factores que nos puedan afectar en cada puesto de trabajo. a) Riesgos mecánicos Las operaciones mecánicas constituyen la fuente más evidente de riesgos, provocan lesiones oculares debidas a: Proyección de partículas; metálicas, minerales, de madera o fibrosas Polvo de partículas gruesas en el aire Proyección de metal fundido o agua a alta presión b) Riesgos químicos Se presentan de forma potencial menos evidente que los riesgos mecánicos, dado que a veces no somos conscientes de la posible toxicidad de los productos que manejamos. Los riesgos relacionados con las sustancias químicas líquidas son generalmente más fáciles de identificar que en el caso de los aerosoles, vapores o gases que pueden tener un efecto nocivo sobre el ojo. Además, el ojo constituye una vía de entrada más al organismo de los agentes químicos, que se introducirán desde aquí al torrente sanguíneo e irán a través del mismo a los órganos diana, si bien debemos recordar que esta vía de entrada supone un bajo porcentaje en general respecto a la respiratoria. c) Riesgos por Radiaciones Se denominan radiaciones ópticas a las radiaciones ultravioletas, visibles e infrarrojas. La peligrosidad de una radiación va a depender en gran medida de su energía y su capacidad de penetración. Mientras que las radiaciones ópticas son de mayor energía que las de microondas o radio frecuencias su capacidad de penetración es pequeña. Dentro de estas radiaciones ópticas, las ultravioleta son las que tienen mayor energía. 2. Minimización del riesgo La Ley de Prevención de Riesgos Laborales 31/1995 establece una jerarquía para la eliminación o minimización del riesgo: - Eliminación del riesgo (protecciones en máquinas, sustitución de procesos, etc.) - Eliminar o sustituir unas sustancias nocivas por otras de menor efecto - Minimización en origen, reducción de emisiones de polvo y objetos proyectados. Donde estas medidas no son suficientes, durante su proceso de implantación o para trabajos esporádicos es posible tomar medidas de tipo administrativo y la utilización de los EPIs oculares. Equipos de protección ocular Según el RD 1407/1992 sobre comercialización y uso de equipos de protección individual los equipos de protección ocular están clasificados como EPI de categoría II, por lo tanto el usuario puede solicitar al fabricante: Declaración de conformidad, Marcado CE y Folleto informativo del fabricante. Como norma general la Norma Europea EN 166:2001 se aplica a todo tipo de protectores oculares, y sus acoplamientos, utilizados en situaciones de riesgo en las que 12 Junio 2010 rsportugal.com/3m

13 Artículo Protección Ocular puedan producirse lesiones en los ojos o alteraciones en la visión. Según esta norma, los equipos de protección ocular deben venir marcados, tanto en la montura como en el ocular, donde sea aplicable, de forma que el usuario disponga siempre de la información sobre campos y aplicaciones de uso. Selección de equipos de protección ocular en función del riesgo Dentro de la amplia gama de productos de protección ocular en función del riesgo o riesgos concurrentes que puede encontrarse en su puesto de trabajo y como guía general deberemos pedir al equipo: - Clase óptica 1, siendo ésta la clase más alta, recomendada para usos prolongados. - Enfocados al máximo confort y ergonomía del usuario. - Siempre que sean para cubrir riesgo de impacto, como mínimo disponen del marcado F, según la Norma Europea,estando por tanto ensayados para impactos de partículas a alta velocidad y baja energía. - Tratamiento anti-rayadura y anti-empañamiento para mejorar la resistencia del ocular. Existen muchos tratamientos en el mercado, la última tecnología consiste en tratamientos químicos que además mejoran y aportan propiedades tales como antiestáticos y mejora de la compatibilidad con sustancias químicas para prevenir su ataque y degradación del ocular. Este tipo de tratamientos, como el tratamiento DX, innovadores en el mercado mejoran de forma notable la duración de los equipos. Protectores oculares frente al riesgo de radiaciones y riesgo mecánico Radiación UV Hay modelos en el mercado que ofrecen protección frente a riesgos combinados como impactos de partículas de alta velocidad, y frente a radiaciones UV (grado de protección 2C-1.2). El modelo Maxim de 3M (ver pág. 13), tiene otra ventaja añadida, un diseño de lente aesférica que asegura una visión sin distorsión de 180º y de forma envolvente para mejorar la seguridad. Dentro de la gama de protección UV con ocular amarillo (grado de protección 2-1.2), adecuado para trabajos diurnos con condiciones de baja iluminación como los trabajos de mantenimiento en zonas angostas, o para la realización de inspecciones de superficies que requieran gran precisión. Radiación solar Además de las prestaciones que nos ofrecen los modelos anteriores de protección frente a impacto y UV, este tipo de protectores oculares incorporan protección frente a la radiación solar (5-2.5 ó 5-3.1), estando especialmente indicados para lugares de trabajo donde se requiera protección frente al riesgo mecánico y radiación solar, como trabajos de mantenimiento en exteriores, carretera, construcción, etc. Radiación IR y de soldadura Especialmente diseñadas para trabajos en entornos de soldadura (tonos 1.7, 3), trabajos de soldadura oxiacetilénica y oxicorte (tono 5), existen en el mercado versión en montura universal y en versión cubre-gafas adecuada para llevar sobre las gafas graduadas del usuario. Protección frente a riesgos químicos En este caso recomendamos la utilización de gafas panorámicas como el modelo del ejemplo descrito anteriormente, adecuada frente a gotas de líquido, polvo grueso, gases y polvo fino; además de la resistencia mecánica F o B (impactos de partículas de velocidad media a baja energía). Si el trabajador no necesita protección frente a gases y vapores o polvo fino, podemos mejorar su comodidad mediante gafas panorámicas con ventilación: - directa, protección tipo 3 para gotas de líquidos. - indirecta, protección tipo 3 y 4 añadiendo además protección frente a polvo grueso. Siga siempre las recomendaciones del fabricante que aparezcan en las instrucciones de uso para conseguir el correcto mantenimiento del equipo que asegure su comodidad y protección. Conclusiones Para una correcta selección del equipo de protección ocular a utilizar debe basarse en la evaluación de riesgos realizada por un Técnico en Prevención, donde se tendrán en cuenta el riesgo/los riesgos que se pueden presentar de forma concurrente en su puesto de trabajo. 3M pone a su disposición una amplia gama de equipos de protección ocular que garantizan no solo su seguridad sino además la máxima comodidad y ergonomía. 13 rsonline.es/3m Junio 2010

14 Gafas Panorámicas Modul R Gafas panorámicas muy ligeras, de perfil bajo, con montura de elastómero termoplástico, que proporcionan un confort extraordinario y una protección sin igual frente impactos, polvo y gotas de líquidos. El sistema de ventilación de gran rendimiento elimina los problemas de empañamiento. La banda de nylon es ajustable y tiene un sistema de presilla pivotante para colocar las gafas sobre un casco protector. El ocular de policarbonato con curvatura pronunciada, con tratamiento antirayaduras y antiempañamiento, proporciona un campo visual sin distorsiones. Hay disponibles oculares de repuesto y una media pantalla para completar la protección de la cara. Maxim Hybrid Protectores oculares muy ligeros de perfil bajo. Nuevo equipo muy cómodo que proporciona una protección frente a gotas de líquidos y riesgos mecánicos. Sistema de ventilación de gran rendimiento, que elimina los problemas de empañamiento e impide la entrada de líquidos y polvo en las gafas. Confortable banda de nylon ajustable con un sistema de presilla pivotante de fácil manejo que proporciona un ajuste seguro Maxim Hybrid Gafas PC incolora 9, Modul-R, ventilación indirecta, PC 9, Recambio ocular PC incolora 4, Modul-R Media pantalla sin ventilación PC 7,99 Fahrenheit Suave montura de PVC incoloro que tiene un canal especifico para la colocación de gafas graduadas. Forma aerodinámica con ocular cilíndrico para visibilidad de 180º sin distorsión. Modelo especialmente diseñado para usar junto con gafas graduadas, mascarilla o media máscara. Opción con sistema de ventilación indirecta para impedir el empañamiento y la penetración de líquidos y polvo. La versión sin ventilación también protege contra gases y humos. Disponibles en policarbonato (para trabajos mecánicos) y acetato (para aplicaciones químicas). Todos los modelos se entregan con funda de microfibra que protege y puede utilizarse para limpiar el ocular. Modelo para casco: especialmente diseñado para usar con el casco protector 3M Peltor G3000. Modelo T-N-Wear: diseñado para pintura, enlucido, cemento o polvo de pulido. El protector para gafas panorámicas TN Wear consiste en un sistema de láminas que protegen el ocular de las gafas de las salpicaduras de productos. Protectores de repuesto disponibles en paquetes de 10 unidades Ventilación indirecta PC incolora 5, Gafas banda espuma vent. Indirecta PC 7, Gafas estanca acetato 6, Gafas banda espuma estanca acetato para Casco G300 7, Gafas T-N Wear, ventilación indirecta, acetato 6, Películas de poliéster para Fahrenheit x10 2,81 Maxim 2x2 Air Seal Gafas panorámicas con una revolucionaria montura de seguridad que permite cambiar las patillas por una banda elástica en unos segundos. La banda permite usar estas gafas panorámicas de perfil bajo junto con orejeras, sin perdida de atenuación. Es un avanzado diseño de doble ocular equipado por primera vez en la industria con el sello de aire Air Seal para un confort superior y alta absorción de impactos. Las gafas tienen un avanzado sistema de ventilación diseñado para evacuar el calor e impedir que se empañen Maxim 2x2 Air Seal PC incoloras 21, Maxim 2x2 Pack PC incolora/amarilla/gris 33,90 Gafas Panorámicas 2890 Montura integral. Resistencia a impactos. Protección UV. Resistencia al empañamiento y rayado (según referencia). Disponible en versión estanca y con ventilación indirecta. Protección frente a gases y vapores, gotas de líquido y partículas de polvo finas (según referencia). Protección frente a metales fundidos (2890 y 2890S). Ocular en acetato (mayor resistencia química) y en policarbonato (mayor resistencia mecánica). Compatible con la mayoría de las gafas graduadas. EN 166:2001, EN 170:2001. Ref.3M: G Gafas ventilación indirecta PC incolora anti-rayaduray anti-empañamiento, metales fundidos Ref.3M: G2890A - Gafas ventilación indirect a acetato incolora anti-empañamiento Ref.3M: G2890S - Gafas estanca PC incolora anti-rayadura y anti-empañamiento metales fundidos Ref.3M: G2890SA - Gafas estanca acetato incolora anti-empañamiento Ref.3M: G2890 8, Ref.3M: G2890A 10, Ref.3M: G2890S 8, Ref.3M: G2890SA 10,33 14 Junio 2010 rsportugal.com/3m

15 Gafas de montura universal Gama Maxim Oculares asféricos para 180º de visión sin mareos y protección superior de los ojos. Canal de ventilación a través del ocular para minimizar el empañamiento. Tratamiento DX resistente a empañamiento, rayaduras y agresión química. Puente suave de ajuste universal. Protección de frente acolchada con elastómero para mayor confort y absorción de energía por impactos. Patillas de longitud y ángulo ajustable. Gran variedad de oculares Maxim Gafas montura negra PC incolora 7, Maxim Gafas montura negra PC amarilla 8, Maxim Gafas montura negra soldadura tono 5 10,85 Gama Fuel + Fuel polarizadas Diseñadas para usar en el trabajo, en casa o en actividades de ocio. Monturas de seguridad FUEL de gran rendimiento, fabricados con un material de nylon de alta densidad resistente a impactos, torsión y temperaturas extremas. Los soportes moldeados de los oculares en la montura impiden que estos se desmonten a causa de un impacto frontal fuerte. Sistema de ventilación en el puente y las patillas para impedir el empañamiento. Se suministra con una funda de microfibra que ayuda también a limpiar el ocular. Fuel Polarizadas: Son las primeras gafas de seguridad del mercado europeo con oculares polarizados color gris oscuro. Esta característica proporciona al usuario un confort óptimo frente al deslumbramiento horizontal y una mejor percepción del contraste en entornos de fuerte luminosidad. Gama BX con y sin graduación El estilizado modelo BX, de contorno suave y totalmente ajustable, está diseñado con patillas de extremo flexible para mejorar el confort. Puente suave de ajuste universal. Longitud de patillas ajustable con sistema de 3 ángulos para ajuste personalizado. Anti-rayaduras y anti-empañante. Se ofrecen con opciones de oculares incoloros y sol (grises). El modelo BX con oculares bifocales de policarbonato inyectado está disponible en 3 graduaciones: +1,50, +2,00 y +2,50 dioptrías. La parte inferior del ocular es de aumento para lectura o trabajo de precisión. El ocular proporciona una excelente protección frente a partículas proyectadas BX PC Gafas incolora 4, BX PC Gafas gris 5, BX PC Gafas incolora , BX PC Gafas incolora , BX PC Gafas incolora ,89 Gama Marcus Grönholm Montura metálica ligera con puente ajustable. Patillas con extremos de goma para mayor confort y adaptabilidad. Patillas planas con bisagras de muelle para usar bajo casco protector. Oculares de policarbonato descentrados, de curva pronunciada para una mejor cobertura de los ojos y un campo visual amplio. Muy atractivas tanto para el trabajo como para el ocio Gafas montura azul acero PC int./ext. espejo 12, Gafas montura platino PC azul espejo 12, Gafas montura titanio PC rojo espejo 12, Gafas montura roja PC bronce 12, Polarizadas montura negra/plata PC gris 32,50 Gafas 3M Serie 2840 Gafas de protección con un diseño moderno y diferente, contorno anatómico del ocular con protección superior incorporada. Protección frente a impactos y radiaciones UV y solar. Alta calidad óptica (Clase 1). Protección contra impactos de partículas a alta velocidad y baja energía a temperaturas extremas FT. Lente de policarbonato con tratamiento anti-rayadura y antiempañamiento. Ligeras. Patilla con extremo suave y flexible para mejorar el ajuste al usuario. Ref.3M: Lente transparente. Grado de protección frente a radiaciones UV: 2C Ref.3M: Lente gris. Grado de protección frente a radiación visible: Ref.3M: Lente amarilla. Grado de protección frente a radiaciones UV: Ref.3M: Lente espejo oro claro. Grado de protección frente a radiación visible: Marcus Gronholm Gafas PC incolora 8, Marcus Gronholm Gafas PC bronce 9, Marcus Gronholm Gafas PC azul espejo 11, , Lente transparente 6, , Lente gris 6, , Lente amarilla 6, , Lente oro 6,99 15 rsonline.es/3m Junio 2010

16 ARTÍCULO SOLDADURA Pantallas de Soldadura de Oscurecimiento Automático: La solución a problemas de ergonomía y confort. La soldadura es un área que plantea numerosos riesgos para la salud de trabajador. Estos riesgos pueden derivar en daños de diversa gravedad. Además los ojos del soldador se exponen a quemaduras, conjuntivitis y otras dolencias. Todo esto hace absolutamente imprescindible el uso de equipos de protección individual para los soldadores. Los principales problemas del soldador, cuando se utilizan pantallas de soldadura convencionales, suelen ser la exposición a radiación UV/IR, los impactos de partículas debidas al picado de escorias y las lesiones en las vértebras cervicales. Filtros de oscurecimiento automático Los filtros de oscurecimiento automático (ADF), a diferencia de los filtros de tono fijo, se oscurecen cuando salta el arco de soldadura y vuelven al tono claro (generalmente 3 ó 5) automáticamente cuando se interrumpe el trabajo de soldadura. De esta forma se evita que el soldador tenga que levantar y bajar la pantalla de forma manual. Están diseñados para ofrecen una protección constante frente a radiaciones UV e IR. Los filtros de oscurecimiento automático se basan en una combinación de células de cristal líquido y filtros de polarización que hacen que el cristal cambie de color. Esto ocurre cuando los cristales líquidos se activan mediante la energía recibida en unos fotosensores que registran la luz intensa del arco de soldadura. El paso de claro a oscuro se hace, como promedio, en menos de una milésima de segundo. Por tanto el soldador está protegido en todo momento frente a la radiación producida. Actualmente se dispone de cristales automáticos de soldador para la mayoría de los tipos de soldadura por arco. Hay modelos con uno o más grados de protección en la escala completa entre 8 y 13. Los filtros pueden ofrecer ventajas adicionales, por ejemplo, tonos variables a seleccionar por el usuario o sensibilidad del arco para adecuarse a diferentes situaciones. Las pantallas de soldadura sobre la que se montan los filtros ofrecen una protección facial eficaz frente a chispas, salpicaduras de metales fundidos, etc El frontal plateado que tienen algunos diseños ayudan a reflejar parte de la radiación IR, haciendo que la pantalla sea más fresca y el trabajador esté más cómodo. Para aquellos a los que les gusta dar un toque personal incluso a sus útiles de trabajo, en el mercado están disponibles pantallas con atractivos diseños gráficos en diferentes gamas de colores y motivos, manteniendo siempre la más alta calidad en los elementos de protección. Todas las innovaciones y mejoras de diseño van siempre encaminadas a conseguir mayores niveles de seguridad y confort en el usuario, proporcionando mayor confianza al trabajador y haciendo que éste se sienta cómodo e identificado con su pantalla de soldadura. 16 Junio 2010 rsportugal.com/3m

17 Protección para Soldadura Pantallas Speedglas 100 y Speedglas 100 serie Gráfica Con las nuevas pantallas Speedglas 100, 3M pone a su alcance toda la experiencia y calidad de la marca Speedglas en pantallas electrónicas a un precio inmejorable. Ideal para trabajos puntuales, de mantenimiento y construcción. Las pantallas Speedglas 100 se pueden utilizar para la mayoría de los procesos de soldadura como MMA, MIG/MAG y TIG. Excelente calidad óptica y una gran fiabilidad en el cambio de claro a oscuro. Diseñada con múltiples posibilidades de ajuste para adaptar pantalla, arnés y filtro de soldadura a las preferencias del usuario. Elección entre filtros de oscurecimiento automático de tono fijo 10 u 11, y tono variable de 8 a 12. La serie especial Speedglas Serie Gráfica ofrece la posibilidad de personalizar tu pantalla con 4 modelos con identidad específica - Tribal, Mechanical Skull, Blaze y Trojan Warrior - Pantallas con apariencia de alto impacto y calidad únicas. Mirar filtros y accesorios en Gafas para soldadura Gafas de protección frente a impactos y radiacción IR y UV para soldadura oxiacetilénica (DIN 5). 2805: Cubregafas que están diseñados para poder utilizarse sobre la mayoría de gafas graduadas con un mínimo de interferencia. Ofrecen una cobertura y un campo visual excelentes y un alto nivel de protección frente a impactos. Patillas de longitud ajustable (cuatro posiciones) para un confort y ajuste óptimos. Ocular inclinable para ajuste fácil y confort máximo. Patillas suaves de perfil bajo para confort y una interacción mínima con gafas graduadas. Tono de oscurecimiento DIN 5 (marcado: 4-5 3M 1 FT (EN 166)). 2845: Con todas las ventajas de la serie 3M 2840, las gafas 2845 ofrecen protección superior integrada para mayor seguridad y oculares de policarbonato resistentes con tratamiento antirayadura y antiempañamiento. Oculares inclinables de ajuste individual. Se combinan óptimamente con los equipos de protección respiratoria de 3M. Tono DIN 5 (marcado: 4-5 3M 1 FT (EN 166)). MAXIM Soldadura: Oculares asféricos para 180o de visión y protección superior de los ojos. Canal de ventilación a través del ocular para minimizar el empañamiento. Tratamiento DX resistente a empañamiento, rayaduras y agresión química. Puente suave de ajuste universal. Protección de frente acolchada con elastómero de doble inyección, para mayor confort y absorción de energía por impactos. Patillas de longitud ajustable con sistema pantoscópico. Protegen contra impactos, radiación UV, luz visible y radiación IR. Cumplen con las normas europeas EN166 y EN169. Áreas de empleo: soldadura oxiacetilénica, corte oxiacetilenico, soldadura fuerte. Maxim Soldadura Máscaras Speedglas Pantalla con filtro automático tono 3 / , Pantalla con filtro automático tonos 3 / 8 a , Trojan Warrior con filtro tonos 3 /8 a , Tribal con filtro tonos 3 / 8 a , Blaze con filtro tonos 3/ 8 a , Mechanical Skull filtros tonos 3 / 8 a ,90 Filtros automáticos Speedglas Filtro automático tono 3 / 11 82, Filtro automático tono 3 / 8 a ,00 Consumibles y repuestos Speedglas Frontal plateado para pantalla Speedglas 100 9,22 Caja de Cubrefiltro exterior estándar 179, Cubrefiltro exterior antirrayadura 259, Cubrefiltro exterior resistente al calor 309, Cubregafas Comfort- tono 5 9, Gafas Ultimate Comfort- tono 5 10, Maxim montura negra soldadura PC tono 5 DX 10,85 Mascarillas para soldadura Mascarillas autofiltrantes especialmente diseñadas y homologadas para su uso en las tareas de soldadura electrónica. Ofrecen protección eficaz para los humos de soldadura (FFP2 EN149:2001). Gracias al carbón activado que contienen, están certificadas para ozono generado en los procesos de soldadura por arco, hasta 10 veces el VLA. Compatibles con pantallas de soldadura. Reducción de calor y humedad gracias a su válvula de alta ventilación. 3M 9922: Mascarilla FFP2 con carbón activo. Para vapores orgánicos < VLA y ozono. Su ligereza la hace ideal para trabajos prolongados o en condiciones muy adversas. 3M 9928: Mascarilla de gama alta con carbón activo que combina una excelente protección frente a partículas y ozono (FFP2 RD EN 149:2001). Su anillo de sellado facial y bandas elásticas ajustables aseguran un ajuste facial perfecto. Su tratamiento especial retardante a la llama la hace más duradera. Esta mascarilla es reutilizable. Caja de FFP2 c/válvula 69, FFP2 c/válvula 38,28 17 rsonline.es/3m Junio 2010

18 Absorbentes Los Productos Absorbentes 3M pueden ser utilizados en una amplia variedad de usos que se extienden desde el simple mantenimiento a la limpieza de un derrame de emergencia. Los absorbentes ayudan a que su lugar de trabajo sea limpio y seguro y a reducir la cantidad de residuos y posible impacto medioambiental. Los Productos Absorbentes de 3M están diseñados para trabajos y productos específicos. Algunos se pueden utilizar para usos generales tales como mantenimiento; otros se destinan a derrames de productos químicos o derivados del petróleo. Están disponibles en diferentes formatos (hojas, rollos, cordones, almohadillas ) para que pueda elegir el que resulte más adecuado a sus necesidades. Absorbentes Químicos Los absorbentes químicos de 3M están constituidos por fibras sintéticas inertes, principalmente de polipropileno y son la solución perfecta para el control de derrames de líquidos peligrosos de diferente polaridad tales como ácidos, álcalis, hidrocarburos, disolventes, etc. Están disponibles en una gran variedad de formatos almohadillas, rollos, minicordones, hojas y multiformato-, son muy ligeros y no producen polvo. Tienen una alta capacidad de absorción que minimiza la cantidad de material de residuo. El Código RS (Ref.3M: DRSKDP) se presenta en un práctico dispensador con 4 kits para pequeños derrames. También disponibles en kits de emergencia de diferente capacidad que contienen una selección de formatos y bolsas de desecho con cierres PF2001 Absorbente multiformato 201, DRSKDP Kit para pequeños derrames - 4 ud 75, HSRK 5 Kit de emergencia capacidad de 5l 39, HSRK 26 Kit de emergencia capacidad de 26l 207,90 Caja de P110 Hojas (28 x 33cm) 135,00 Caja de P200 Minicordón (1,2m x 7,5cm) 229,90 Caja de P300 Almohadillas (18cm x 38cm) 149,00 Absorbentes de Mantenimiento Ideales para el control de derrames y goteos accidentales o rutinarios de aceites, lubricantes y otros líquidos no agresivos. Utilizados comúnmente en la industria de forma limpia segura y eficaz. Absorben la mayoría de los líquidos rápidamente. Son muy duraderos y poseen un gran poder de adsorción. Disponibles en una gran variedad de formatos almohadillas, rollos, minicordones, banda conformable, alfombras con y sin revestimiento y multiformato. Absorbentes para Hidrocarburos Productos innovadores de alta eficacia y con mayor poder de absorción que los convencionales. Al tratarse de absorbentes selectivos para olefinas (líquidos en base hidrocarburos) que repelen los productos en base agua, son la mejor solución para limpiar, controlar y recuperar hidrocarburos de lagos, ríos o derrames en el mar. No se disgregan o hunden cuando están saturados, pudiéndolos recuperar con facilidad. Muy útiles en zonas de fabricación o talleres para recoger fugas de equipos. Disponibles en una gran variedad de formatos almohadillas, rollos, cordones y minicordones, banda conformable y multiformato-. También disponibles en versión HP, Alta eficiencia y propiedades antiestáticas gracias al recubrimiento que disipa cargas electrostáticas MF2001 Multiformato mantenimiento 129,90 Caja de MA2002 Hojas (40 x 52cm) 97,90 Caja de MN1001 Almohadillas (18 x 38cm) 49,90 Caja de MM1002 Minicordón (2,4 x 7,5cmФ) 59, TF2001 Multiformato 149, TSK15 Kit para derrames (15 l) 209,00 Caja de HP156 Hojas Alta eficacia 109,00 Caja de T4 Minicordón (1,2m x 7,5cm) 97,00 Caja de T240 Almohadillas (38 x 55cm) 198,00 18 Junio 2010 rsportugal.com/3m

19 Productos de higiene Línea de Protección, Limpieza y Cuidado de Manos 3M Línea integral de limpieza y cuidado de manos, una solución para cada necesidad, eliminan residuos del trabajo industrial, recupera y cuida sus manos. Suave y efectiva. Fácil de dosificar. Formulación de alta calidad. Gama completa para cualquier necesidad.elimina residuos de pintura, adhesivos, grasas Evita agrietamiento, sequedad y recupera la textura de su piel. Adaptado a sus necesidades: En dispensador, tubo y toallitas de limpieza. 1 bote de Toallitas limpiadoras desechables 22, Crema de protección / cuidado de manos, 250ml 6, Crema de protección / cuidado de manos, 1l 14, Jabón líquido de manos, 1l 9, Limpiador de grasas para manos, 4,2l 31, Limpiador de pintura y adhesivos manos, 250 ml 4, Limpiador de pintura y adhesivos manos, 4,2l 32, Dispensador de pared, 1l 34, Dispensador de pared, 4,2l 43,50 Gel Antiséptico Gel Antiséptico de manos sin aclarado. Es eficaz frente al 99% de las bacterias representadas en la Norma EN 1040 y frente a virus recogidos en la norma UNE EN Práctico y sencillo: se aplica sobre piel sana y limpia, se extiende y en tan solo 1 minuto sin aclarar garantiza una completa desinfección. Para que el tratamiento de este tipo de productos sea eficaz debe contener al menos un 60% de Alcohol y los productos de Nexcare contienen un 70%. Y además, su uso está indicado para una utilización intensiva del producto ya que está formulado para reducir la sequedad, irritabilidad o alergias que puedan surgir causados por un uso intenso. El producto fue testado bajo control dermatológico. Tapones para el mercado de Alimentación 3M da solución a los problemas de ruido en la industria alimentaría donde los niveles de calidad en la selección de equipos buscan la excelencia. Los tres modelos de tapones (Tracers, Tracers 20 y Earsoft detección metálica) dan una amplia solución de atenuación con tapones de color azul no alimentario y con cordón. Todos ellos incorporan una pieza metálica que facilita su detección en caso de caída en el producto manipulado. Tracers: Tapones reutilizables de suave polímero plástico que no precisa manipulación con una atenuación de 32 db (SNR). Tracers 20: Tapones de las mismas características que los Tracers pero con una atenuación inferior (SNR= 20 db) lo que lo hace idóneo en entornos de ruido medio y bajo. Tapones Ear Soft detección Metálica: Tapones desechables de espuma de poliuretano que confieren toda la comodidad de los tapones de espuma y una alta atenuación (SNR=36 db). Ear Soft Detección Metálica Tracers Bote de 75 ml 2, Bote de 500 ml 14,50 Caja de 50 pares Tracers 109,00 Caja de 50 pares Tracers ,00 Caja de 200 pares Ear Soft Detección Metálica 109,90 19 rsonline.es/3m Junio 2010

20 Alfombrillas Nomad, Antideslizantes Safety-Walk Cinta Antideslizante Safety Walk Alta Agresividad Indicada para proporcionar una superficie antideslizante y duradera en suelos húmedos, secos o grasientos en aplicaciones industriales o comerciales con tráfico intenso de peatones o vehículos ligeros tales como: pasillos, áreas de producción y almacén, rampas, escaleras, zonas de trabajo, salidas de emergencia, etc. El producto está fabricado con partículas de abrasivo adheridas con un adhesivo muy duradero sobre un soporte plástico de gran estabilidad dimensional. La cara posterior está cubierta con un adhesivo sensible a la presión protegido por un liner. El producto proporciona una superficie antideslizante muy duradera en una amplia variedad de aplicaciones. Ref.3M: ANE Safety Walk 610 Negro 18 m x 19 mm Ref.3M: ANE Safety Walk 610 Negro 18 m x 25 mm Ref.3M: ANE Safety Walk 610 Negro 18 m x 51 mm Ref.3M: ANE Safety Walk 610 Negro 18 m x 102 mm Ref.3M: ANE Safety Walk 610 Negro 18 m x 152 mm Ref.3M: ANE Safety Walk 610 Negro 18 m x 305 mm Safety Walk Fotoluminiscente Cinta antideslizante adhesiva de color negro con una banda fotoluminiscente de 1 cm de ancho. Además de sus cualidades antideslizantes, aumenta la seguridad en las zonas oscuras o poco iluminadas. Dimensiones: 20 m x 50 mm Fotoluminiscente 20 m x 50 mm 98,00 Alfombra Antifatiga Safety-Walk 5100 Safe-Tigue Alfombrilla fabricada con PVC en una estructura abierta, duradera, flexible y antideslizante. Su estructura abierta permite una fácil limpieza y gran confort, además de facilitar el tráfico de carros. Su composición de PVC le proporciona una gran resistencia a una amplia gama de productos químicos, aceites y detergentes muy comunes en la industria y restauración. Se recomienda su utilización en aplicaciones industriales o en restauración para solucionar problemas de fatiga y deslizamientos Alfombrilla 0.9m x 1.5m color negro 219, Rollo 0.9m x 3m color negro 409, Safety Walk 610 Negro 18m x 19mm 23, Safety Walk 610 Negro 18m x 25mm 29, Safety Walk 610 Negro 18m x 51mm 59, Safety Walk 610 Negro 18m x 102mm 119, Safety Walk 610 Negro 18m x 152mm 169, Safety Walk 610 Negro 18m x 305mm 335,00 Cinta Antideslizante Safety Walk Conformable Soporte de Aluminio Son partículas abrasivas adheridas con un adhesivo muy duradero sobre un soporte de aluminio flexible. Con este soporte se garantiza la adhesión sobre superficies rugosas o con resaltes. El soporte de aluminio se adapta perfectamente a las irregularidades y curvaturas de la superficie. Nomad 4300 Ultra Clean Antipolvo Láminas adhesivas desechables Para uso en la entrada a salas limpias, en hospitales; en industria informática, electrónica, farmacéutica, biológica o nuclear; en accesos de fábrica a oficina, salas de pintura, y otras áreas de trabajo donde se requieran altos niveles de limpieza. Gracias a su capacidad de atrapar partículas finas, NUC4300 es una herramienta efectiva para asistir a entidades a obtener la certificación ISO para salas limpias Clase 8 a 4. No diseñado para uso en exterior ni para exposición directa al sol. Rango de temperatura de servicio: Entre 16 C y +29 C. Colores: 2 tipos: Blanco y Azul. Soporte: Blanco o Azul. Envasado e Identificación: 6 alfombrillas por caja. 40 láminas desechables por alfombrilla Cada caja viene identificada con el nombre, color y medida del producto CNE1850, 510 Negro 18m x 51mm 89, CNE18102, 510 Negro 18m x 102mm 159, Blanco 45 x 90cm 289, Blanco 45 x 115cm 339, Blanco 60 x 115cm 429, Azul 45 x 90cm 289, Azul 45 x 115cm 339, Azul 60 x 115cm 429,00 20 Junio 2010 rsportugal.com/3m