: NITRATO DE POTASIO

Transcripción

1 Fecha de revisión: 22/04/2015 Reemplaza la ficha: 01/07/2014 Versión: 9.2 SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1. Identificador del producto Forma del producto : Sustancia Nombre de la sustancia : N CAS : N CE : Número de registro REACH : Fórmula química : KNO Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Usos pertinentes identificados Uso de la sustancia/mezcla Título Uso industrial de nitrato de potasio para la formulación de preparaciones, uso como producto intermedio y producto final en las instalaciones industriales incluyendo la distribución y otras actividades relacionadas con los procesos en instalaciones industrialesx (ES Ref.: 1) Uso profesional de nitrato de potasio para la formulación de preparaciones y el uso como producto finalx (ES Ref.: 2) Uso final como productos de higiene bucal para los consumidoresx (ES Ref.: 3) : Industria farmacéutica Industria de la alimentación Industria cosmética: Productos de higiene bucal Ver escenario(s) de exposición n Descriptores de uso SU3, SU10, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15, PROC19, PROC20, PROC22, PROC23, PROC26, ERC2, ERC4, ERC6a, ERC7 SU22, PROC2, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC16, PROC19, PROC26, ERC8a, ERC8b, ERC8c, ERC8d, ERC8e, ERC8f, ERC9a, ERC9b SU21, PC12, ERC8b, ERC8e Texto completo de los descriptores de uso: ver sección Usos desaconsejados No se dispone de más información 1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Fabricante : JOST CHEMICAL CO Lackland Saint Louis MO USA T : / F : Distribuidor : JOST CHEMICAL EUROPE SPRL Rue du Bois Portal 30/1-3 B Andenne BELGIQUE T : / F : info@josteurope.com 1.4. Teléfono de emergencia País Organismo/Empresa Dirección Número de emergencia España Servicio de Información Toxicológica Instituto Nacional de Toxicología, Departamento de Madrid SECCIÓN 2: Identificación de los peligros 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla Calle Luis Cabrera 9 E Madrid Clasificación según reglamento (UE) No. 1272/2008 [CLP]Mostrar información CLP + clasificación DPD en sección 2.1 Ox. Sol. 3 H272 Texto completo de las frases H: ver sección /04/2015 ES (español) 1/13

2 Clasificación según las directivas 67/548/CEE [DSD] o 1999/45/CE [DPD] O; R8 Texto completo de las frases R: ver sección 16 Efectos adversos fisicoquímicos, para la salud humana y el medio ambiente Comburente. Favorece la inflamación de las materias combustibles. No presenta ningún riesgo particular para el medio ambiente, siempre y cuando se respeten las recomendaciones de la sección 13 relativas a la eliminación, así como las normativas nacionales y locales Elementos de la etiqueta Etiquetado según el Reglamento (CE) N 1272/2008 [CLP] Pictogramas de peligro (CLP) : Palabra de advertencia (CLP) Indicaciones de peligro (CLP) Consejos de prudencia (CLP) GHS03 : Atención : H272 - Puede agravar un incendio; comburente : P210 - Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar P221 - Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materiales combustibles P280 - Llevar prendas de protección, guantes de protección, gafas de protección, máscara de protección 2.3. Otros peligros Otros riesgos que no contribuyen a la clasificación : El producto no cumple los criterios de clasificación PBT y mpmb. SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes 3.1. Sustancia Nombre Identificador del producto % Clasificación según la directiva 67/548/CEE (N CAS) (N CE) (REACH-no) O; R8 Nombre Identificador del producto % Clasificación según reglamento (UE) No. 1272/2008 [CLP] (N CAS) (N CE) (REACH-no) Ox. Sol. 3, H272 Texto completo de las frases R y H : ver sección Mezcla No aplicable SECCIÓN 4: Primeros auxilios 4.1. Descripción de los primeros auxilios Medidas de primeros auxilios en caso de inhalación Medidas de primeros auxilios en caso de contacto con la piel Medidas de primeros auxilios en caso de contacto con los ojos Medidas de primeros auxilios en caso de ingestión 4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Síntomas y lesiones Síntomas y lesiones posibles en caso de ingestión : Sacar al afectado de la zona contaminada y trasladarlo al aire libre. Consúltese con el médico si persiste la dificultad respiratoria. : Lavar con agua jabonosa. Quitar inmediatamente la ropa y el calzado manchados. En caso de enrojecimiento o irritación, consultar al médico. : Enjuagar inmediatamente con agua abundante. En caso de irritación persistente, consultar al oftalmólogo. : Provocar el vómito en la víctima. Enjuagar la boca con agua. Hacer beber mucha agua. : En caso de exposición repetida o prolongada: Metahemoglobinemia. Anemia. Daños en los riñones. : En caso de ingestión de grandes cantidades: Náuseas. Vómitos Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Tratamiento sintomático. 22/04/2015 ES (español) 2/13

3 SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios 5.1. Medios de extinción Medios de extinción apropiados 5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla Peligro de incendio 5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Instrucciones para extinción de incendio Protección durante la extinción de incendios SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental : Espuma. Dióxido de carbono. Polvo seco. En caso de incendios pequeños: Agua pulverizada. En caso de incendio importante: Agua. : Durante la combustión: Desprendimiento de gas tóxico. : Canalizar y contener los fluidos de extinción. Enfriar los contenedores expuestos mediante agua pulverizada o nebulizada. : No intervenir sin equipo de protección adecuado. Protección completa del cuerpo. Aparato autónomo y aislante de protección respiratoria Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia Procedimientos de emergencia Para el personal de emergencia : Ventilar mecánicamente la zona de derrame. No fumar. Sin llamas ni chispas. Eliminar cualquier fuente de ignición. Equipo de protección : No intervenir sin equipo de protección adecuado. Para más información, ver sección 8 : "Control de la exposición-protección individual" Precauciones relativas al medio ambiente Evitar que el producto se propague en el medio ambiente. No verter a la alcantarilla o a los ríos Métodos y material de contención y de limpieza Para retención Procedimientos de limpieza 6.4. Referencia a otras secciones Para más información, ver sección 13. SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento 7.1. Precauciones para una manipulación segura Precauciones para una manipulación segura Medidas de higiene 7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Medidas técnicas Condiciones de almacenamiento Productos incompatibles 7.3. Usos específicos finales No se dispone de más información SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual 8.1. Parámetros de control : Recoger mecánicamente el producto mediante aspiración y/o barrido. Recoger el producto en un recipiente de emergencia convenientemente etiquetado. No absorber con serrín o cualquier otro absorbente combustible. : Lavar las superficies contaminadas con agua abundante. Eliminar las materias impregnadas de acuerdo con las prescripciones reglamentarias en vigor. : El puesto de trabajo ha de estar bien ventilado. Captar el polvo en el punto de emisión. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Impedir o limitar la formación y la propagación de polvo. Evitar el contacto con: materiales combustibles. : No beber, comer o fumar en el lugar de trabajo. Lavarse las manos después de cualquier manipulación. : No requiere medidas técnicas específicas o particulares. : Consérvese en el envase de origen. Almacenar en envases herméticamente cerrados. Consérvese en un local bien ventilado. Manténgase alejado de las fuentes de ignición. Manténgase alejado del calor. Conservar alejado de productos incompatibles. : Materiales inflamables o combustibles. materiales reductores. DNEL/DMEL (Trabajadores) A largo plazo - efectos locales, cutáneos A largo plazo - efectos sistémicos, inhalación DNEL/DMEL (Población en general) A largo plazo - efectos sistémicos, oral A largo plazo - efectos sistémicos, inhalación A largo plazo - efectos locales, cutáneos PNEC (Agua) PNEC aqua (agua dulce) 20,8 mg/kg de peso corporal/día 36,7 mg/m³ 12,5 mg/kg de peso corporal/día 10,9 mg/m³ 12,5 mg/kg de peso corporal/día 0,45 mg/l 22/04/2015 ES (español) 3/13

4 PNEC aqua (agua de mar) 0,045 PNEC aqua (intermitente, agua dulce) 4,5 PNEC (STP) PNEC estación depuradora 8.2. Controles de la exposición 18 mg/l Controles técnicos apropiados Protección de las manos Protección ocular Protección de las vías respiratorias : El puesto de trabajo ha de estar bien ventilado. Captar el polvo en el punto de emisión. : Guantes de protección de caucho nitrilo. Los guantes utilizados deben cumplir con las especificaciones de la directiva 89/686/CEE y de la norma correspondiente NF EN 374. Tiempo de penetración: consultar las recomendaciones del fabricante : Gafas de seguridad : En caso de formación de polvo: Máscara antigas con filtro tipo P1/FFP1 SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas 9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Forma/estado Apariencia Color Olor Umbral olfativo ph Solución ph Velocidad de evaporación relativa (acetato de butilo=1) Grado de evaporación (éter=1) Punto de fusión Punto de solidificación Punto de ebullicíon Punto de inflamación Temperatura de autoignición : Sólido : Polvo cristalino. Gránulos. : No hay datos disponibles : inodoro. : No hay datos disponibles : 5-7,5 (20 C) : 50 g/l : No hay datos disponibles : No determinado : 335 C (1013 hpa) : No aplicable : Descomposición antes de ebullición : No aplicable : > Punto de fusión Temperatura de descomposición : 1385 C Inflamabilidad (sólido, gas) Presión de vapor Densidad relativa de vapor a 20 C Densidad relativa : 2,1 Solubilidad Log Pow Viscosidad, cinemática Viscosidad, dinámica : Ininflamable : Insignificante. : No determinado : Agua: 133 g/l (20 C) : No aplicable (sustancia inorgánica) : No aplicable : No hay datos disponibles Propiedades explosivas : No explosivo (EC ). Propiedad de provocar incendios Límites de explosión 9.2. Información adicional No se dispone de más información SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad Reactividad : Comburente. : No hay datos disponibles Comburente. Puede explotar mezclado con materiales combustibles Estabilidad química Comburente Posibilidad de reacciones peligrosas Puede reaccionar violentamente con. Materiales incompatibles Condiciones que deben evitarse Sin llamas ni chispas. Eliminar cualquier fuente de ignición. Calor Materiales incompatibles Materiales inflamables. materiales combustibles. Metales en polvo. Materiales orgánicos. materiales reductores. Ácidos. sulfuros. 22/04/2015 ES (español) 4/13

5 10.6. Productos de descomposición peligrosos Por combustión o por descomposición térmica (pirólisis), libera: Óxido de nitrógeno. Óxidos de potasio. Nitrito de potasio. SECCIÓN 11: Información toxicológica Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad aguda DL50 oral rata > 2000 mg/kg (método OCDE 425) DL50 cutánea rata > 5000 mg/kg (método OCDE 402) CL50 inhalación rata > 0,527 mg/l/4 h (método OCDE 403) Corrosión o irritación cutáneas Lesiones o irritación ocular graves Sensibilización respiratoria o cutánea Mutagenicidad en células germinales Carcinogenicidad Toxicidad para la reproducción Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) exposición única Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) exposición repetida NOAEL (subagudo, oral, animal/macho, 28 días) Peligro por aspiración No irritante en conejos por aplicación cutánea (método OCDE 404) (resultados obtenidos en un producto similar) ph: 5-7,5 (20 C) No irritante para los ojos (método OCDE 437) (método OCDE 405) ph: 5-7,5 (20 C) (método OCDE 429) (resultados obtenidos en un producto similar) Test mutación genética en células de mamífero : negativa (método OCDE 476) Test de mutación sobre bacterias : Negativo (método OCDE 417) Aberraciones cromosómicas : Negativo Desarrollo : NOAEL : >=1500 mg/kg/ días (método OCDE 422) : No clasificado (Sin datos) >= 1500 mg/kg de peso corporal (método OCDE 422) : No clasificado (No aplicable) SECCIÓN 12: Información ecológica Toxicidad Ecología - general : Evitar verter el producto tal cual al medio ambiente. CL50 peces 1378 mg/l/96h (P. reticulata) (método OCDE 203) CE50 Daphnia 490 mg/l/48h (Daphnia magna) CL50, algas EC50, Bacteria > 1700 mg/l (10 días) > 1000 mg/l (3 horas) NOEC, microorganismos 180 mg/l (método OCDE 204) Persistencia y degradabilidad Persistencia y degradabilidad El nitrógeno en sus diferentes formas sigue el ciclo natural de la nitrificación / desnitrificación. 22/04/2015 ES (español) 5/13

6 12.3. Potencial de bioacumulación Log Pow No aplicable (sustancia inorgánica) Movilidad en el suelo No se dispone de más información Resultados de la valoración PBT y mpmb Resultados de la evaluación PBT El producto no cumple los criterios de clasificación PBT y mpmb Otros efectos adversos No se dispone de más información SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación Métodos para el tratamiento de residuos Métodos para el tratamiento de residuos SECCIÓN 14: Información relativa al transporte Según los requisitos de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN : Eliminar de acuerdo con las prescripciones locales en vigor. ADR IMDG IATA Número ONU Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas NITRATO POTÁSICO NITRATO POTÁSICO Potassium nitrate Descripción del documento del transporte UN 1486 NITRATO POTÁSICO, 5.1, III, (E) UN 1486 NITRATO POTÁSICO, 5.1, III Clase(s) de peligro para el transporte Grupo de embalaje III III III Peligros para el medio ambiente Peligroso para el medio ambiente : No Peligroso para el medio ambiente : No Contaminador marino : No Peligroso para el medio ambiente : No Precauciones particulares para los usuarios Transporte por vía terrestre Código de clasificación (ADR) Cantidades limitades (ADR) Cantidades exceptuadas (ADR) Instrucciones para cisternas portátiles y contenedores para granel (ADR) Disposiciones especiales para cisternas portátiles y contenedores para granel (ADR) Disposiciones especiales para cisternas (ADR) Disposiciones espaciales de transporte - Granel (ADR) Disposiciones especiales de transporte - Carga, descarga y manipulado (ADR) : O2 : 5kg : E1 : T1, BK1, BK2 : TP33 : TU3 : VV8 : CV24 N Peligro (código Kemler) : 50 Panel naranja : Co digo de restriccio n en tu neles (ADR) Transporte marítimo Cantidades limitades (IMDG) : E : 5 kg 22/04/2015 ES (español) 6/13

7 Cantidades exceptuadas (IMDG) N. FS (Fuego) N. FS (Derrame) Transporte aéreo Cantidades exceptuadas para aviones de pasajeros y de carga (IATA) Cantidades limitadas para aviones de pasajeros y de carga (IATA) Cantidad neta máxima para cantidad limitada en aviones de pasajeros y de carga (IATA) Instrucciones de embalaje para aviones de pasajeros y de carga (IATA) Cantidad neta máxima para aviones de pasajeros y de carga (IATA) Instrucciones de embalaje exclusivamente para aviones de carga (IATA) Cantidad máx. neta exclusivamente para aviones de carga (IATA) Código ERG (IATA) : E1 : F-A : S-Q : E1 : Y546 : 10kg : 559 : 25kg : 563 : 100kg : 5L Transporte por vía fluvial No aplicable Transporte ferroviario No aplicable Transporte a granel con arreglo anexo II del Convenio MARPOL 73/78 y del Código IBC No aplicable SECCIÓN 15: Información reglamentaria Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla UE-Reglamentos Sin restricciones según el anexo XVII de REACH Reglamentos nacionales No se dispone de más información Evaluación de la seguridad química Se ha realizado una evaluación de la seguridad química de esta sustancia SECCIÓN 16: Información adicional Indicación de modificaciones: Ficha actualizada (ver fecha en parte superior de la página). SDS cambiado seccione(s) : 1. Fuentes de los datos Información adicional : CSR (Chemical safety report). Joint Research Center (JRC). : Ficha de datos de seguridad establecida por : LISAM SERVICES - TELEGIS 17, Rue de la Couture F PASSEL Safety Made Easy with Texto completo de las frases R, H y EUH: Ox. Sol. 3 Sólidos comburentes, Categoría 3 H272 Puede agravar un incendio; comburente R8 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles O ERC2 ERC4 ERC6a ERC7 ERC8a ERC8b ERC8c ERC8d ERC8e Comburente Formulación de preparados Uso industrial de aditivos en procesos y productos, que no forman parte de artículos Uso industrial que da lugar a la fabricación de otra sustancia (uso de sustancias intermedias) Uso industrial de sustancias en sistemas cerrados Amplio uso dispersivo interior de aditivos del procesado en sistemas abiertos Amplio uso dispersivo interior de sustancias reactivas en sistemas abiertos Amplio uso dispersivo interior que da lugar a la incorporación a una matriz Amplio uso dispersivo exterior de aditivos del procesado en sistemas abiertos Amplio uso dispersivo exterior de sustancias reactivas en sistemas abiertos 22/04/2015 ES (español) 7/13

8 ERC8f ERC9a ERC9b PC12 PROC1 PROC10 PROC11 PROC13 PROC14 PROC15 PROC16 PROC19 PROC2 PROC20 PROC22 PROC23 PROC26 PROC3 PROC4 PROC5 PROC7 PROC8a PROC8b PROC9 SU10 SU21 SU22 SU3 Amplio uso dispersivo exterior que da lugar a la incorporación a una matriz Amplio uso dispersivo interior de sustancias en sistemas cerrados Amplio uso dispersivo exterior de sustancias en sistemas cerrados Fertilizantes Uso en procesos cerrados, exposición improbable Aplicación mediante rodillo o brocha Pulverización no industrial Tratamiento de artículos mediante inmersión y derrame Producción de preparados* o artículos por tableteado, compresión, extrusión, formación de granulados Uso como reactivo de laboratorio Utilización de materiales como combustibles, exposición previsible limitada a los productos que no han sufrido combustión Mezclado manual con contacto estrecho y utilización únicamente de equipos de protección personal Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada Fluidos portadores de calor y presión en sistemas dispersivos de uso profesional, pero cerrados Operaciones de transformación potencialmente cerradas con metales o minerales a altas temperaturas Emplazamientos industriales Procesos abiertos y operaciones de transferencia (con minerales o metales) a temperaturas elevadas Manipulación de sustancias sólidas inorgánicas a temperatura ambiente Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos (fases múltiples y/o contacto significativo) Pulverización industrial Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones especializadas Transferencia de sustancias o preparados en pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas, incluido el pesaje) Formulación [mezcla] de preparados y/o re envasado (sin incluir aleaciones) Usos por los consumidores: Domicilios particulares (= público general = consumidores) Usos profesionales: Ámbito público (administración, educación, espectáculos, servicios, artesanía) Usos industriales: Usos de sustancias como tales o en preparados en emplazamientos industriales FDS EU (Anexo II REACH) Esta información se basa en nuestro conocimiento actual y tiene como finalidad describir el producto para la tulela de su salud, seguridad y medio ambiente. Por lo tanto, no debe ser interpretada como garantía de ninguna característica específica del producto 22/04/2015 ES (español) 8/13

9 Anexo a la ficha de datos de seguridad 1. Escenario de exposición 1 Uso industrial de nitrato de potasio para la formulación de preparaciones, uso como producto intermedio y producto final en las instalaciones industriales incluyendo la distribución y otras actividades relacionadas con los procesos en instalaciones industriales ES Ref.: 1 Tipo de EE: Trabajador Versión: 1 Descriptores de uso Procesos, tareas y actividades tomadas en consideración SU3, SU10 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15, PROC19, PROC20, PROC22, PROC23, PROC26 ERC2, ERC4, ERC6a, ERC7 Uso industrial 2. Condiciones operativas y medidas de control de riesgos 2.1 Escenario contributivo en el que se controla la exposición de los trabajadores (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15, PROC19, PROC20, PROC22, PROC23, PROC26) PROC1 PROC2 PROC3 PROC4 PROC5 PROC7 PROC8a PROC8b PROC9 PROC10 PROC13 PROC14 PROC15 PROC19 PROC20 PROC22 PROC23 PROC26 Propiedades del producto Forma física del producto Volatilidad Condiciones operativas Uso en procesos cerrados, exposición improbable Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos (fases múltiples y/o contacto significativo) Pulverización industrial Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones especializadas Transferencia de sustancias o preparados en pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas, incluido el pesaje) Aplicación mediante rodillo o brocha Tratamiento de artículos mediante inmersión y derrame Producción de preparados* o artículos por tableteado, compresión, extrusión, formación de granulados Uso como reactivo de laboratorio Mezclado manual con contacto estrecho y utilización únicamente de equipos de protección personal Fluidos portadores de calor y presión en sistemas dispersivos de uso profesional, pero cerrados Operaciones de transformación potencialmente cerradas con metales o minerales a altas temperaturas Emplazamientos industriales Procesos abiertos y operaciones de transferencia (con minerales o metales) a temperaturas elevadas Manipulación de sustancias sólidas inorgánicas a temperatura ambiente Sólido Baja volatilidad Frecuencia y duración del uso Tiempo de exposición > 4 h/día Otras condiciones operativas previstas que afectan la exposición de los trabajadores Medidas de gestión de riesgo Condiciones técnicas y medidas en el nivel de proceso (fuente) para evitar las liberaciones Medidas organizativas para evitar/limitar las En interiores Buen nivel de ventilación general Contención según corresponda Reducir al mínimo el número de personas 22/04/2015 ES (español) 9/13

10 emisiones, la dispersión y exposición Condiciones y medidas relacionadas con la protección personal, higiene y evaluación de la salud expuestas. Minimización de las fases manuales. Evitar el contacto con herramientas y objetos contaminados. Limpiar diariamente los equipos y la zona de trabajo. Gestión/supervisión en aplicación para garantizar que las MMR en el sitio se aplican correctamente y que se cumplan con las contitions operativos. Nivel adecuado de higiene personal Gafas de seguridad 2.2 Escenario contributivo en el que se controla la exposición ambiental (ERC2, ERC4, ERC6a, ERC7) ERC2 ERC4 ERC6a ERC7 Propiedades del producto Forma física del producto Condiciones operativas Medidas de gestión de riesgo Formulación de preparados Uso industrial de aditivos en procesos y productos, que no forman parte de artículos Uso industrial que da lugar a la fabricación de otra sustancia (uso de sustancias intermedias) Uso industrial de sustancias en sistemas cerrados Sólido 3. Información de exposición y referencia a la fuente 3.1. Salud Información sobre el sub-escenario 2.1 Se utilizó un enfoque cualitativo para concluir sobre el uso seguro para los trabajadores. El efecto toxicológico principal es la irritación ocular (criterio de valoración local), del que no se puede derivar ningún DNEL (nivel sin efectos derivados) debido a que no hay información disponible de respuesta a la dosis. Como solo se notaron efectos sistémicos mínimos a niveles de exposición a niveles de la sustancia tan elevados a los que las personas normalmente no estarían expuestas (ver DNELs), no se considera necesaria una evaluación cuantitativa Medio ambiente Información sobre el sub-escenario 2.2 No se ha ejecutado ninguna evaluación ambiental ya que la sustancia no cumple con los criterios para ser clasificada como peligrosa para el medio ambiente 4. Pauta para los usuarios posteriores para controlar, si éstos trabajan dentro de las fronteras de ES 4.1. Salud Guía - Salud 4.2. Medio ambiente Guía - Medio Ambiente No se necesitan medidas de gestión de riesgos adicionales, aparte de las mencionadas anteriormente, para garantizar el uso seguro por parte de los trabajadores. No se necesitan medidas de gestión de riesgos adicionales, aparte de las mencionadas anteriormente, para garantizar el uso seguro por parte del medio ambiente. 22/04/2015 ES (español) 10/13

11 1. Escenario de exposición 2 Uso profesional de nitrato de potasio para la formulación de preparaciones y el uso como producto final ES Ref.: 2 Tipo de EE: Trabajador Versión: 1 Descriptores de uso Procesos, tareas y actividades tomadas en consideración SU22 PROC2, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC16, PROC19, PROC26 ERC8a, ERC8b, ERC8c, ERC8d, ERC8e, ERC8f, ERC9a, ERC9b Uso profesional 2. Condiciones operativas y medidas de control de riesgos 2.1 Escenario contributivo en el que se controla la exposición de los trabajadores (PROC2, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC16, PROC19, PROC26) PROC2 PROC5 PROC8a PROC8b PROC9 PROC10 PROC11 PROC13 PROC16 PROC19 PROC26 Propiedades del producto Forma física del producto Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos (fases múltiples y/o contacto significativo) Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones especializadas Transferencia de sustancias o preparados en pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas, incluido el pesaje) Aplicación mediante rodillo o brocha Pulverización no industrial Tratamiento de artículos mediante inmersión y derrame Utilización de materiales como combustibles, exposición previsible limitada a los productos que no han sufrido combustión Mezclado manual con contacto estrecho y utilización únicamente de equipos de protección personal Manipulación de sustancias sólidas inorgánicas a temperatura ambiente Concentración de la sustancia en el producto > 25 % Volatilidad Condiciones operativas Sólido, Líquido Baja volatilidad Frecuencia y duración del uso Tiempo de exposición > 4 h/día Otras condiciones operativas previstas que afectan la exposición de los trabajadores Medidas de gestión de riesgo Condiciones técnicas y medidas en el nivel de proceso (fuente) para evitar las liberaciones Medidas organizativas para evitar/limitar las emisiones, la dispersión y exposición Condiciones y medidas relacionadas con la protección personal, higiene y evaluación de la salud En interior y exterior Buen nivel de ventilación general Contención según corresponda Reducir al mínimo el número de personas expuestas. Minimización de las fases manuales. Evitar el contacto con herramientas y objetos contaminados. Limpiar diariamente los equipos y la zona de trabajo. Gestión/supervisión en aplicación para garantizar que las MMR en el sitio se aplican correctamente y que se cumplan con las contitions operativos. Nivel adecuado de higiene personal Gafas de seguridad 2.2 Escenario contributivo en el que se controla la exposición ambiental (ERC8a, ERC8b, ERC8c, ERC8d, ERC8e, ERC8f, ERC9a, ERC9b) ERC8a ERC8b ERC8c ERC8d ERC8e Amplio uso dispersivo interior de aditivos del procesado en sistemas abiertos Amplio uso dispersivo interior de sustancias reactivas en sistemas abiertos Amplio uso dispersivo interior que da lugar a la incorporación a una matriz Amplio uso dispersivo exterior de aditivos del procesado en sistemas abiertos Amplio uso dispersivo exterior de sustancias reactivas en sistemas abiertos 22/04/2015 ES (español) 11/13

12 ERC8f ERC9a ERC9b Propiedades del producto Forma física del producto Condiciones operativas Medidas de gestión de riesgo Amplio uso dispersivo exterior que da lugar a la incorporación a una matriz Amplio uso dispersivo interior de sustancias en sistemas cerrados Amplio uso dispersivo exterior de sustancias en sistemas cerrados Sólido, Líquido 3. Información de exposición y referencia a la fuente 3.1. Salud Información sobre el sub-escenario 2.1 Se utilizó un enfoque cualitativo para concluir sobre el uso seguro para los usuarios. El efecto toxicológico principal es la irritación ocular (efecto local), del que no se puede derivar ningún DNEL (nivel sin efectos derivados) debido a que no hay información disponible de respuesta a la dosis. Como solo se notaron efectos sistémicos mínimos a niveles de exposición a niveles de la sustancia tan elevados a los que las personas normalmente no estarían expuestas (ver DNELs), no se considera necesaria una evaluación cuantitativa Medio ambiente Información sobre el sub-escenario 2.2 No se ha ejecutado ninguna evaluación ambiental ya que la sustancia no cumple con los criterios para ser clasificada como peligrosa para el medio ambiente 4. Pauta para los usuarios posteriores para controlar, si éstos trabajan dentro de las fronteras de ES 4.1. Salud Guía - Salud 4.2. Medio ambiente Guía - Medio Ambiente No se necesitan medidas de gestión de riesgos adicionales, aparte de las mencionadas anteriormente, para garantizar el uso seguro por parte de los trabajadores. No se necesitan medidas de gestión de riesgos adicionales, aparte de las mencionadas anteriormente, para garantizar el uso seguro por parte del medio ambiente. 22/04/2015 ES (español) 12/13

13 1. Escenario de exposición 3 Uso final como productos de higiene bucal para los consumidores ES Ref.: 3 Tipo de EE: Consumidor Versión: 1.0 Fecha de revisión: 15/01/2013 Descriptores de uso Procesos, tareas y actividades tomadas en consideración SU21 PC12 ERC8b, ERC8e 2. Condiciones operativas y medidas de control de riesgos 2.1 Escenario contributivo en el que se controla el uso final del consumidor Propiedades del producto Forma física del producto Condiciones operativas Cantidades usadas Otras condiciones operativas previstas que afectan la exposición de los consumidores Medidas de gestión de riesgo Condiciones técnicas y medidas relacionadas con la información y las instrucciones a los usuarios Condiciones y medidas relacionadas con la protección personal, higiene y evaluación de la salud Líquido, Sólido, bajo polvo No considerado como principal compuesto de riesgo En interior o exterior Evitar la formación de polvo Gafas de seguridad estancas. Guantes de protección 2.2 Escenario contributivo en el que se controla la exposición ambiental Propiedades del producto Condiciones operativas Medidas de gestión de riesgo 3. Información de exposición y referencia a la fuente 3.1. Salud Información sobre el sub-escenario 2.1 Se utilizó un enfoque cualitativo para concluir sobre el uso seguro para los trabajadores. El efecto toxicológico principal es la irritación ocular (criterio de valoración local), del que no se puede derivar ningún DNEL (nivel sin efectos derivados) debido a que no hay información disponible de respuesta a la dosis. Como solo se notaron efectos sistémicos mínimos a niveles de exposición a niveles de la sustancia tan elevados a los que las personas normalmente no estarían expuestas (ver DNELs), no se considera necesaria una evaluación cuantitativa Medio ambiente Información sobre el sub-escenario 2.2 No se ha ejecutado ninguna evaluación ambiental ya que la sustancia no cumple con los criterios para ser clasificada como peligrosa para el medio ambiente 4. Pauta para los usuarios posteriores para controlar, si éstos trabajan dentro de las fronteras de ES 4.1. Salud Guía - Salud 4.2. Medio ambiente Guía - Medio Ambiente No se necesitan medidas de gestión de riesgos adicionales, aparte de las mencionadas anteriormente, para garantizar el uso seguro por parte de los usuarios No se necesitan medidas de gestión de riesgos adicionales, aparte de las mencionadas anteriormente, para garantizar el uso seguro por parte del medio ambiente. 22/04/2015 ES (español) 13/13