LED STRIPS. 100mm 30 Led/M 50mm 60 Led/M. 5Mt. Ideale per illuminare mobili, pensili, pareti, articoli per bar, pub, cucine,

Transcripción

1 LED STRIPS 5t 100mm 30 Led/ 50mm 60 Led/ Alimentatore Power Poder Ideale per illuminare mobili, pensili, pareti, articoli per bar, pub, cucine, tabacchi, scaffali, banconi, ristoranti, vetrine da allestire, interni auto, camper. Facile da installare, perché venduto con pellicola adesiva, si può tagliare senza creare nessun danno, e riconnettere con due semplici fili e un alimentatore. Striscia flessibile a Led Flexible Led strip Tira de Led flexible Dissipatore di calore Heatsink Disipador de calor

2 Led Strip IP20 Strisce flessibili a Led 12V autoadesive - Fornite in nastro da 5 e cavetto di raccordo - 30 Led 5050 per 7,2 W/ con possibile taglio ogni 3 Led/10 cm - 60 Led 5050 per 14,4 W/ con possibile taglio ogni 3 Led/5 cm - Disponibile nei colori standard 3500 K, 4100 K e 6300 K 12V flexible adhesive led strips - Supplied in 5 reels with connetting cable - Version 30 Led ,2W/ possible cut every 3 Leds (10cm) - Version 60 Led ,4W/ possible cut every 3 Leds (5cm) - Color temperatures available: 3500 K, 4100 K and 6300 K EC F Ta C Tira de Led flexible adhesive 12v - Se entrega en 5metros y la conexión del cable de cinta - 30 Led ,2 W/ se puede cortar cada 3Led (10cm) - 60 Led ,3 W/ se puede cortar cada 3Led (5cm) - Disponibles en el estàndar de color 3500 K, 4100 K y 6300 K Part Number Led Colour Lumen/ Typ. Lux at t Led x eter V (Typ.) a/ (Typ.) W/ (Typ.) A41ST123000B 6300 k V DC 660A 7,2W A41ST123000N 4100 k V DC 660A 7,2W A41ST12300WW 3500 k V DC 660A 7,2W A41ST126000B 6300 k V DC 1200A 14,4W A41ST126000N 4100 k V DC 1200A 14,4W A41ST12600WW 3500 k V DC 1200A 14,4W

3 Led Strip IP65 Strisce flessibili a Led 12V autoadesive stagne - Per applicazioni in luoghi asciutti e umidi all interno di edifici - Protezione contro la polvere, fissaggio con autoadesivo, non adatto all immersione - Fornite in nastro da 5 con accessori per fissaggio e giunti stagni - 30 Led 5050 per 7,2W/ con possibile taglio ogni 3 Led/10cm - 60 Led 5050 per 14,4 W/ con possibile taglio ogni 3 Led/5cm - Protezione in silicone morbido - Disponibile nei colori standard 3500 K, 4100 K e 6300 K 12V adhesive waterproof flexible Led strips - For dry and wet indoor installations - Protection against dust, positioning by adhesive strip, not suitable for immersion - Supplied in 5 reels with accessories for installation and waterproof connections - Version 30 Led ,2W/ possible cut every 3 Led (10cm) - Version 60 Led ,4W/ possible cut every 3 Leds (5cm) - External soft silicon protection - Color temperatures available: 3500 K, 4100 K and 6300 K EC F Ta C Tira de Led flexible adhesive resistente al agua - Para instalaciones en hùmedo y seco en los edificios - Protecciòn contra el polvo, fijaciòn con adhesivo, no es adecuado para inmersiòn - Suministrada en rollos de 5 con acesorios para la instalaciòn y conexiones resistentes al agua - Versiòn con 30 Leds 5050 con un consumo de 7,2W/, posibilidad de corte cada 3Leds (10cms) - Versiòn con 60 Leds 5050 con un consume de 14,4W/, posibilidad de corte cada 3Leds (5cms) - Protecciòn en silicon externa blanda - Disponibles en el estandard de color 3500 K, 4100 K y 6300 K Part Number Led Colour Lumen/ Typ. Lux at t Led x eter V (Typ.) a/ (Typ.) W/ (Typ.) A41ST1230ASB 6300 k V DC 660A 7,2W A41ST1230ASN 4100 k V DC 660A 7,2W A41ST1230ASW 3500 k V DC 660A 7,2W A41ST1260ASB 6300 k V DC 1200A 14,4W A41ST1260ASN 4100 k V DC 1200A 14,4W A41ST1260ASW 3500 k V DC 1200A 14,4W

4 Led Strip IP68 Strisce flessibili a Led 12V autoadesive stagne - Per applicazioni bagnate o sommerse all interno ed esterno di edifici, vasche idromassaggio, docce, fontane - Adatto all esposizione diretta ai raggi solari e alle basse temperature (non adatto all asciutto) - Fornite in nastro da 5 con accessori per fissaggio e giunti stagni - 30 Led 5050 per 7,2 W/ con possibile taglio ogni 3 Led/10cm - 60 Led 5050 per 14,4 W/ con possibile taglio ogni 3 Led/5cm - Protezione esterna in silicone con riempimento in resina siliconata trasparente - Disponibile nei colori standard 3500 K, 4100 k e 6300 K 12V adhesive waterproof flexible Led strips - Suitable for wet installations indoor and outdoor, Jacuzzis, showers, fountains - Suitable for direct sun exposition and low temeperatures, not suitable for dry installations - Supplied in 5 reels with accessories for installation and waterproof connections - Version 30 Led ,2W/ possible cut every 3 Led (10cm) - Version 60 Led ,4W/ possible cut every 3 Leds (5cm) - Outer protection silicon filled with silicon transparent resin - Color temperatures available: 3500 K, 4100 k and 6300 K Tira de Led flexible adhesive resistente al agua - Para mojado o sumergido dentro y fuera de los edificios, jacuzzis, duchas, fuentes - Conveniente para la exposición a la luz solar directa y temperaturas bajas (no apto seco) - Suministrada en rollos de 5 con acesorios para la instalaciòn y conexiones resistentes al agua - Versiòn con 30 Leds 5050 con un consumo de 7,2W/, posibilidad de corte cada 3Leds (10cms) - Versiòn con 60 Leds 5050 con un consume de 14,4W/, posibilidad de corte cada 3Leds (5cms) - Protección externa de resina de silicona con silicona transparente - Disponibles en el estandard de color 3500 K, 4100 K y 6300 K EC F Ta C Part Number Led Colour Lumen/ Typ. Lux at t Led x eter V (Typ.) a/ (Typ.) W/ (Typ.) A41ST1230ISB 6300 k V DC 660A 7,2W A41ST1230ISN 4100 K V DC 660A 7,2W A41ST1230ISW 3500 k V DC 660A 7,2W A41ST1260ISB 6300 k V DC 1200A 14,4W A41ST1260ISN 4100 K V DC 1200A 14,4W A41ST1260ISW 3500 k V DC 1200A 14,4W

5 Led odule Converter PDV Convertitori per moduli a LED - Alimentatore indipendente - IP40 - Classe II di isolamento - Uscita in tensione costante, ±5% - Protezione autoripristinante contro sovratemperature, contro il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario - Alimentazione: 190V 265V/AC - Uscita stabilizzata Driver for LED modules - Independent driver - IP40 - Insulation class II - Output in steady voltage, ±5% - Self-resetting protection against overtemperatures, against open circuit and against output short circuits - Input voltage: 190V 265V/AC - Steady output Convertidores para mòdulos a LED de potencia - Convertidor independiente - IP40 - Classe II, doble aislamiento - Salida en tensiòn constante, ±5% - Protecciòn con restablecimiento automàtico contra los sobracalentamientos, contra el circuito abierto y los corto-circuitos en secondario - Alimentaciòn: V AC - Salida estabilizada Tipo PDV 12 Output V Output I max Output I max* Dimensioni Gr 12V 1400mA 1100mA A 138 B 40 C Codice A40PDV12000B

6 Led odule Converter D Convertitori per moduli a LED - Alimentatore indipendente - IP40 - Classe II di isolamento - Uscita in tensione costante, ±5% - Protezione autoripristinante contro sovratemperature, contro il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario - Alimentazione: 190V 265V/AC (Potenza limitata 100V 127V/AC) - Uscita stabilizzata - Fattore di Potenza: 0,95 Driver for LED modules - Independent driver - IP40 - Insulation class II - Output in steady voltage, ±5% - Self-resetting protection against overtemperatures, against open circuit and against output short circuits - Input voltage: 190V 265V/AC (Limited output 100V 127V/AC) - Steady output - Power factor: 0,95 Convertidores para mòdulos a LED de potencia - Convertidor independiente - IP40 - Classe II, doble aislamiento - Salida en tensiòn constante, ±5% - Protecciòn con restablecimiento automàtico contra los sobrecalientamientos, contra el circuito abierto y los corto-circuitos en el secondario - Alimentacciòn: V AC (Potencia limitada 100V 127V/AC) Tipo D 48 - Salida estabilizada Output 12 V / 48 W - Coeficiente de potencia: 0,95 Output I max 4000mA Output I max* Dimensioni Gr 3000mA A 206 B 51 C Codice A40D048000B

7 Led odule Converter B Convertitori per moduli a LED - Alimentatore indipendente - IP65 - Classe II di isolamento - Uscita in tensione costante, ±5% - Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, contro il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario - Alimentazione: 190V 265V/AC (A richiesta 90V 127V/AC) - Uscita stabilizzata Driver for LED modules - Independent driver - IP40 - Insulation class II - Output in steady voltage, ±5% - Self-resetting protection against overtemperatures, against open circuit and against output short circuits - Input voltage: 190V 265V/AC (On request 90V 127V/AC) - Steady output Convertidores para mòdulos a LED de potencia - Convertidor independiente - IP40 - Classe II, doble aislamiento - Salida en tensiòn constante, ±5% - Protecciòn con restablecimiento automàtico contra los sobracalentamientos, contra el circuito abierto y los corto-circuitos en el secondario - Alimentaciòn: V AC (Bajo pedido 90V 127V/AC) Salida estabilizada - Tipo B 150 ZCB080 Output 12 V / 144 W A B L=100 cm C Output I max Output I max* Dimensioni Gr Codice 12,5 A 8A A 147 B 110 C A40B150000B

8 Led Strip Selection Table Led Strip IP20 Ideale per il montaggio su profili metallici per illuminazione e sostituzione tubi al neon. Per utilizzo ottimale necessita di un involucro protettivo contro la polvere e di un supporto di fissaggio in materiale con buona conducibilità termica. Evitare le pieghe eccessive e seguire le istruzioni di montaggio ed alimentazione allegate. Suitable for mounting on metal profiles for lightning (replacing fluorescent tubes). For a correct use a protective housing against dust and fixing device with a good thermal conduction are needed. Avoid extreme bending. Follow provided assembling and power supply instructions. Apropiado para montar en perfiles metàlicos para iluminaciòn (sostituir tubos fluorescents). Para un uso correcto utilice una caja protectora contra el polvo y un element de fijaciòn con una buena conducciòn térmica. Evite doblarla de manera excesiva. Siga las instrucciones de montaje y alimentaciòn. Led Strip IP65 Ideale per montaggio su profili metallici per illuminazione e sostituzione tubi neon. IP65: protetta dalla polvere e dall umidità. Da utilizzarsi in luoghi accessibili e all interno di edifici. Non adatto ad uso esterno, né in luoghi bagnati. Per un utilizzo ottimale necessita di un supporto di fissaggio in materiale con buona conducibilità termica. Evitare le pieghe eccessive e seguire le istruzioni di montaggio ed alimentazione allegate. Suitable for mounting on metal profiles for lighting (replacing fluorescent tubes). IP65: protected from dust and moisture. To be used in indoor easy to reach places. Not suitable for outdoor use or in permanently wet situations. For a correct use a protective housing and a fixing device with a good thermal conduction are needed. Avoid extreme bending. Follow provided assembling and power supply instructions. Apropriado para montar en perfiles metàlicos para iluminaciòn (sustituir tubis fluorescentes). IP65: protegido contra polvo y humedad. Para ser utilizado en interior en lugares de fàcil acceso. No apropriado para uso exterior o e ambientes mojados permanentemente. Para un uso correcto utilice un caja protectora contra el polvo y un element de fijaciòn con una buena conducciòn tèrmica. Evite doblarla de manera excesiva. Siga las instrucciones de montaje y alimentaciòn. Led Strip IP68 IP68: stagne alla sommersione. Ideale per installazione all interno e all esterno in luoghi bagnati. Elevata resistenza alle basse temperature. NON utilizzare al secco o in luoghi caldi. Agenti corrosivi e acidi possono nel tempo opacizzare la superficie. Le giunzioni devono essere rese stagne alla sommersione. Evitare pieghe eccessive, seguire le istruzioni di montaggio e alimentazione allegate. IP68: resistant to submersion. Suitable for indoor and outdoor wet installations. High resistance to low temperatures. DO NOT USE in dry or very hot installations. Acids and corrosive agents can damage the surface transparency. Connecting points must be protected against submersion. Avoid extreme bending. Follow provided assembling and power supply instructions. IP68: resistente a la inmersiòn. Apropriado para uso exterior e interior. Alta resistencia a altas temperaturas. NO UTILIZAR en ambientes secos y muy calientes. Acidos o productos corrosives puede dañar la transparencia de la superficie. Los puntos de conexiòn deben de ser protegidos para la inmersiòn. Evite doblarla de manera excesiva. Siga las instrucciones de montaje y alimentaciòn.

9 Led Strip Technical Notes Istruzioni di montaggio Applicare le strip 60 Led/metro esclusivamente su superfici di un materiale con buona conduzione di calore (ad esempio l alluminio). Le strisce 30 Led/metro invece possono essere applicate anche su superfici di un materiale con bassa conduzione di calore (ad esempio il legno). Nel caso in cui si debbano spezzonare le strip sarà necessario collegare ad ogni spezzone un cavo d alimentazione separato. Sconsigliamo di collegare i vari spezzoni in catena. Tagliare solo in prossimità delle piazzole di collegamento e, durante la saldatura dei cavi, prestare la massima attenzione alle temperature di lavorazione. Nel caso in cui si utilizzino lunghezze superiori ai 2 metri, occorre collegare due linee di alimentazione di uguale lunghezza alle due estremità. Non piegare le strisce ad angolo retto. Verificare sempre che la tenuta meccanica della colla sia adatta all impiego scelto e, in caso contrario, scegliere un diverso sistema di fissaggio. NT non risponde di problemi legati al fissaggio o ad infiltrazioni di acqua. Nel caso di utilizzo di strip stagne è necessario ripristinare la classe di protezione originaria in prossimità dei tagli utilizzando i tappi riempiti di sigillante (entrambi forniti nella confezione). Utilizzare le strip stagne rispettando la classe di protezione dichiarata. Sole, acidi o composti chimici possono nel tempo opacizzare la protezione in PVC presente sulle strip stagne. IPORTANTE: utilizzare solo alimentatori a tensione costante con potenza superiore al carico delle strisce di almeno 10%. A causa delle tolleranze e della deriva termica, gli alimentatori devono avere una tolleranza della tensione di uscita del 3% e un comportamento di uscita di limitazione della tensione all aumentare della temperatura. In caso di dubbio sulle caratteristiche degli alimentatori collegare un carico massimo del 20% inferiore alla potenza nominale per preservare l impianto da deriva termica. La corretta tensione di alimentazione è di 12V o 24V -+3%. Altre tensioni possono creare assorbimenti diversi o luminosità inferiore a quanto dichiarato nella documentazione tecnica. Installation instructions Paste the 60 Led/mt strips on a surface with good heat conduction (example: aluminium). The 30 Led/mt strips can also be mounted on surfaces with low heat conduction, such as wood. Cut in lengths from 1mt and connect to each piece a separate power supply. Do not connect the various fragments in a chain. Cut only in areas near the places of connection. By wire soldering always pay attention to working temperatures. In case of high lengths, more than 2mt, connect two power supply lines of equal length at both ends of the strips. The strips can not be bent at right angles. Always check that the mechanical strength of the glue is sufficient and suitable for use selected, otherwise set by other methods. NT does not respond to problems of fixing and infiltration of water. Sun, acids or chemical compounds may affect the surface of PVC strips causing color changes on chemical reactions. The strips must be cut and their ends must be sealed with caps filled with sealant supplied in the package. Use watertight strips respecting the protection class declared. IPORTANTE: use only power supplies working at constant voltage and with max. output power at least 10% higher than the load if the strips connected. Because of tolerances and thermal drift drivers must have on output voltage tolerance of 3% and a progressive protection (NTC) limiting the output voltage with the temperature increase. In case of doubt about the characteristics of power supplies always connect a maximum output load of 20% below the nominal power. The right supply voltage is 12V or 24V -+3%. Other voltages can create several absorptions from that stated or lower brightness as stated in the technical documentation. Instrucciones de instalaciòn Pegue la tira de 60 Led/metro en una superficie con una buena conducciòn de calor (ejemplo: aluminio). La tira de 30 Led/metro puede ser también instalada en superficies de baja conducciòn térmica como madera. Corte en trozos desde 1metro y conecte cada pieza con una fuente de alimentaciòn independiente. No conecte las piezas en cadena. Corte solo en zonas cerca de los lugares de conexiòn. En la soldadura tenga mucho cuidado con la temperatura de trabajo. En caso de segmentos largos, màs de dos metros, conecte dos lineas de alimentaciòn del mismo largo a cada lado de la tira. Las tiras no pueden ser dobladas en curva del 90. Compruebe siempre que la fuerza del pegamento es suficiente para el uso seleccionado, sino pegue la tira de otro modo. NT no se hace responsible de problemas de fijado e infiltraciones de agua. El sol, àcidos o productos quìmicos pueden afectar la superficie de PVC de las tiras causando cambios de color o reacciones quìmicas no deseadas. La tira debe ser cortada y los finales sellados con los tapones llenos del material sellante en el paquete. Use las tiras estancas respetando la clase de protecciòn declarada. IPORTANTE: utilice solo fuentes de alimentacciòn de tensiòn constante y con potencia de salida de al menos un 10% superior de la carga de las tiras conectadas. A causa de las tolerancias y derivas térmicas los convertidores deben tener una tolerancia en la tensiòn de salida del 3% y una protecciòn progresiva (NTC) limitando la tensiòn de salida con el incremento de temperatura. En caso de duda sobre las caracterìsticas de la fuente de alimentaciòn simepre conectar una carga màxima de salida de un 20% por debajo de la carga nominal. La tensiòn correcta es de 12V o 24V -+3%, otras tensiones pueden crear absorciones severas o bajada del nivel de luminosidad respecto a lo indicado en la documentaciòn técnica. Via Ambrogio colombo Gorla inore (VA) - IT Tel Fax alessandra.bonini@ntsrl.it