América. Costa Rica Ecuador Perú Bolivia. Canadá Estados Unidos México Guatemala. Brasil Argentina Chile Antártida

Transcripción

1 América Canadá Estados Unidos México Guatemala Costa Rica Ecuador Perú Bolivia Brasil Argentina Chile Antártida

2 CANADÁ CANADÁ CLÁSICO Toronto, Niagara Falls, Niagara, 1000 Islas, Otawa, Mt. Tremblant, Quebec, Montreal Día 1. España / Toronto. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo de línea regular con destino Toronto. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre. Día 2. Toronto / Niagara Falls / Toronto. Desayuno Deluxe Continental. 07:00 hs encuentro en el lobby del hotel para desayunar y conocer al resto del grupo. Iniciamos con una visita panoramica de la ciudad: la alcaldía, el parlamento provincial, la universidad de Toronto, el barrio bohemio de Yorkville y el barrio donde se encuentra el estadio de Baseball y la torre CN (Torre autoportante más alta del mundo) donde pararemos y daremos tiempo para subir (admisión no incluida). Luego partimos hacia Niagara Falls, una vez allí navegaremos por el río Niágara en el barco Maid of the Mist, que nos llevará hasta la misma caida de las cataratas. Tiempo libre para almuerzo (no incluido). Visitaremos Table Rock con su inolvidable panorámica. Más tarde continuamos el recorrido por la ruta del vino hasta llegar al bellísimo pueblo de Niagára on the Lake, antigua capital del Alto Canada.Regreso a Toronto. Día 3. Toronto / Mil Islas / Ottawa (Hull). Desayuno Deluxe Continental. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canada, se tomara el crucero por el archipielago de las Mil Islas, donde nace el Río Saint Lawrence. Continuación del viaje en autobus hacia Ottawa. Al llegar iniciaremos un tour panorámico de la ciudad. Por la tarde los llevaremos al barrio viejo donde tendrán tiempo libre. Día 4. Ottawa / Mt Tremblant. Desayuno Americano. Luego salimos del hotel para realizar la visita de la ciudad pasando por el Parlamento, las mansiones del gobernador y el Primer Ministro, el canal Rideau y la zona residencial, el cambio de guardia, Abril: 30 SALIDAS GARANTIZADAS Mayo: 07, 14, 21 y 28 Junio: 04, 11, 18 y 25 Julio: 02, 09, 16, 23 y 30 Agosto: 06, 13, 20 y 27 Septiembre: 03, 10, 17 y 24 Octubre: 01, 08, 15, 22 y 29 Noviembre: 05, 12 y 19 Diciembre: 22 y 29 Enero 2013: 14 y 28 Febrero 2013: 11 y 25 herencia inglesa en Canada, que se realiza en los meses de Julio y Agosto solamente. Sugerimos en su tiempo libre visitar el Museo de la Civilizacion, el más importante de la región. Luego del almuerzo (no incluido) partimos hacia la Region de los Montes Laurentinos, donde se encuentran la mayoría de los centros de esqui del este de Canada que son atracción tanto de verano como de invierno. Llegada al final de la tarde y tiempo libre en Mt. Tremblant. Día 5. Mt. Tremblant / Quebec. Desayuno Americano. Temprano por la mañana partimos hacia Quebec. En el camino haremos un alto en una de las tipicas cabañas de azucar de la región donde podra degustar el jarabe de arce caramelizado y conocer su proceso de produccion. A la llegada a Quebec iniciamos nuestro tour panorámico. Después del almuerzo (no incluido) continuaremos la visita de la ciudad de Quebec, en la que veremos, los campos de batalla, el cabo diamante, el jardín de Juana de Arco, la Grande Allee, el parlamento de la provincia de Quebec, la ciudad amurallada, la puerta San Luis, la Plaza de Armas, el area del Chateau Frontenac, el Hotel de Ville, el puerto viejo y la Plaza Real. También visitaremos la reserva indigena de los hurones donde veremos su casa larga 01 Abr - 31 May 01 Nov - 13 Dic 01 Ene - 31 Mar tradicional y un centro de interpretacion explicado por ellos mismos. Día 6. Quebec. Desayuno Deluxe Continental. Dia libre para actividades personales o excursiones facutaltivas. Día 7. Quebec / Montreal. Desayuno Deluxe Continental. Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Canada también se distingue por la vida nocturna y su gastronomía. Visitaremos la Basilica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos Olímpicos de La milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias más ricas del país en el siglo XIX. El parque del Monte Real, el Oratorio San José. Resto de la tarde libre. Día 8. Montreal. Desayuno Americano. Día libre para actividades personales en esta magnífica ciudad. Sugerimos que pasee por el viejo Montreal, la zona vive con el sabor y los recuerdos de la vida francocanadiense del siglo XVIII. Día 9. Montreal. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelos el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 10. España. Llegada a España. SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTEL Toronto Ottawa Gatinea Mont Tremblant Quebec City Montreal Delta Chelsea Capital Hill Hotel & Suites Four Points Sheraton Ottawa Marriot Residence Inn Le Classique Quebec L Hotel Espresso Montreal Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 01 Jun - 30 Jun 01 Sep - 31 Oct 01 Jul - 31 Ago 14 Dic - 31 Dic Suplemento Individual (Abr, May, Dic, Ene, Feb y Mar): 535. Suplemento Individual (Jun, Jul, Ago, Sep y Oct): 580. Consultar Suplementos Salida otros Aeropuertos. * Barco de Mil Islas: Opera de 01 Mayo a 31 Octubre. Fuera de temporada se visita el Museo de la Civilizacion en Ottawa. ** Crucero Maid of the Mist: Opera de Mayo a Octubre. Fuera de temporada sera substituido por los túneles escénicos. 70 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre

3 CANADÁ CANADÁ FANTÁSTICO Toronto, Niagara Falls, 1000 Islas, Otawa, Mont Tremblant, Quebec, Montreal Día 1. Toronto. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo de línea regular con destino Toronto. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento Día 2. Toronto / Niagara Falls / Toronto. Desayuno Deluxe Continental. 07:00 hs encuentro en el lobby del hotel para desayunar y conocer al resto del grupo. Iniciamos con una visita panorámica de la ciudad: la alcaldía, el parlamento provincial, la universidad de Toronto, el barrio bohemio de Yorkville y el barrio donde se encuentra el estadio de Baseball y la torre CN (Torre autoportante mas alta del mundo), donde pararemos y daremos tiempo para subir (admisión no incluida). Luego partimos hacia Niagara Falls, una vez allí navegaremos por el río Niagara en el barco Maid of the Mist, que nos llevará hasta la misma caida de las cataratas. Tiempo libre para almuerzo (no incluido). Visitaremos Table Rock con su inolvidable panorámica. Más tarde continuamos el recorrido por la ruta del vino hasta llegar al bellisimo pueblo de Niagara on the Lake, antigua capital del Alto Canada. Regreso a Toronto. Día 3.Toronto / Mil Islas / Ottawa (Hull). Desayuno Deluxe Continental. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canada, se tomará el crucero por el archipielago de las Mil Islas, donde nace el Río Saint Lawrence. Continuación del viaje en autobús hacia Ottawa. Al llegar iniciaremos un tour panorámico de la ciudad. Por la tarde los llevaremos al barrio viejo donde tendrán tiempo libre. Día 6. Quebec / Charlevoix / Quebec. Desayuno Deluxe Continental. Salida hacia la más bonita región de Quebec, Charlevoix, recorriendo pintorescos pueblos hasta llegar a la Bahia de St Catherine donde tomaremos un barco para realizar un Safari Fotográfico de las ballenas. Frecuentan la ballena azul, rorcuales, la ballena gris y las ballenas blancas del ártico (belugas). De regreso a Quebec haremos una parada en el majestuoso Manoir Richelieu. Tiempo libre para almorzar (no incluido), pasear por los jardines del castillo o visitar el Casino de Charlevoix. También visitaremos el segundo lugar de peregrinaje de American del Norte, la basílica de Ste-Anne de Beaupre. Regreso al hotel al final de la tarde. Día 7. Quebec / Montreal. Desayuno Deluxe Continental. Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Canada. También se distingue por la vida nocturna y su gastronomía. Visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos Olimpicos de La milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias mas ricas del pais en el siglo XIX. El parque del Monte Real, el Oratorio San José. Resto de la tarde libre. Día 8. Montreal. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado hacia el aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 9. España. Llegada a España. SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTEL Toronto Ottawa Mont Tremblant Quebec City Montreal Delta Chelsea Capital Hill Hotel & Suites Four Points Sheraton Marriot Residence Inn Le Classique Quebec L Hotel Espresso Montreal Día 4. Ottawa / Mt Tremblant. Desayuno Americano. Luego salimos del hotel para realizar la visita de la ciudad pasando por el Parlamento, las mansiones del gobernador y el Primer Ministro, el canal Rideau y la zona residencial, el cambio de guardia, herencia inglesa en Canada, que se realiza en los meses de Julio y Agosto solamente. Sugerimos en su tiempo libre visitar el Museo de la Civilización, el más importante de la region. Luego del almuerzo (no incluido) partimos hacia la Region de los Montes Laurentinos, donde se encuentran la mayoria de los centros de esqui del este de Canada que son atracción tanto de verano como de invierno. Llegada al final de la tarde y tiempo libre en Mt. Tremblant. Día 5. Mt. Tremblant / Quebec. Desayuno Americano. Temprano por la mañana partimos hacia Quebec. En el camino haremos un alto en una de las tipicas cabañas de azucar de la region donde podra degustar el jarabe de arce caramelizado y conocer su proceso de producción. A la llegada a Quebec iniciamos nuestro tour panorámico. Después del almuerzo (no incluido) continuaremos la visita de la ciudad de Quebec, en la que veremos, los campos de batalla, el cabo diamante, el jardin de Juana de Arco, la Grande Allee, el parlamento de la provincia de Quebec, la ciudad amurallada, la puerta San Luis, la Plaza de Armas, el area del Chateau Frontenac, el Hotel de Ville, el puerto viejo y la Plaza Real. También visitaremos la reserva indigena de los hurones donde veremos su casa larga tradicional y un centro de interpretación explicado por ellos mismos. Mayo: 21 y 28 SALIDAS GARANTIZADAS Junio: 04, 11, 18 y 25 Julio: 02, 09, 16, 23 y 30 Agosto: 06, 13, 20 y 27 Septiembre: 03, 10, 17 y 24 Octubre: 01 y 08 Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 01 May - 30 Jun 01 Sep - 08 Oct 01 Jul - 31 Ago Suplemento Individual TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre 71

4 CANADÁ LAS ROCOSAS EXPRESS Vancouver, Victoria, Calgary, Banff, Lake Louise Día 1. España / Vancouver. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista y embarque en el vuelo regular hacia Vancouver (vía Franfurt). Llegada, recepción y traslado al hotel. Día 2. Vancouver / Victoria. Desayuno en el hotel. El día empieza con un cómodo viaje de 1.5 horas en el ferry que nos trasladará a la Isla de Vancouver. Navegaremos entre un archipiélago con pequeñas comunidades, casas de campo, y si tenemos suerte veremos ballenas grises, orcas y focas cerca de nuestra embarcación. Ya en la isla, nuestra primera visita será a los Jardines Butchart, los jardines más famosos de América por su variedad increíble de flores y árboles. En el centro de la ciudad tendremos tiempo libre para visitar el Parlamento y pasear por la bahía. Día 3. Victoria / Vancouver. Desayuno en el hotel. La mañana será libre para disfrutar del encanto de Victoria, o bien para realizar una excursión opcional (recomendamos el Tour de la vida Marina). En el muelle de Victoria recibirán una orientación sobre seguridad y se equiparán con los abrigos especiales para hacer el paseo. La expedición para ver la vida marina del área utiliza barcos abiertos tipo zódiacs de alrededor de 10 pasajeros cada uno. La duración es de 2-3 horas en el mar dependiendo del mes del año. En la zona habitan leones del mar, focas, varias especies de pájaros y ballenas orcas y grises, transitorias y residentes que, posiblemente podamos observar. Por la tarde regreso a Vancouver. Día 4. Vancouver / Calgary. Desayuno en el hotel. Vista de la ciudad comenzando por el Parque Stanley, sus tótems, bosques, playas y miradores. A continuación vista del Barrio Gastown donde nació la ciudad, el centro financiero y comercial y su pintoresco Barrio Chino. También se visitará el barrio de moda: Granville Island con sus galerías de arte, su mercado público y sus originales tiendas. Por la tarde, traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Calgary. Llegada, recepción y traslado al hotel. Día 5. Calgary / Banff. Desayuno en el hotel. Esta mañana nos dirigiremos, a través de la carretera transcanadiense al Parque Nacional de Banff. Visitaremos el Lago Minnewanka, las Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel, en cuyo camino posiblemente podamos ver la tí pica fauna salvaje de esta región: alces, osos pardos y grises. Por la tarde podrán realizar caminatas por los alrededores, paseos en helicóptero (opcional) o bien disfrutar de las compras en Banff Avenue. Día 6. Banff / Lake Louise / Banff. Desayuno en el hotel. Banff es un oasis alpino de acti vidad, aventura y vistas inspirantes. Las Rocosas forman un anillo majestuoso alrededor de Banff, entarimado con exquisitos lagos de color esmeralda y turquesa. Serena e indescripti ble, esta región merece todos los superlati vos que han inspirado en la mente de cada uno de nosotros al visitarla. Este día lo dedicaremos a visitar los lagos más famosos de Canadá empezando por el más famoso del parque: el Lago Louise, desde donde observaremos el Glaciar Victoria, considerado entre los siti os más escénicos del mundo... esta imagen quedará grabada para siempre en su memoria. A media día, ascenderemos en la góndola del Lago Louise para disfrutar de los maravillosos paisajes que ofrecen las majestuosas Montañas Rocosas y con suerte podremos apreciar la tí pica fauna silvistre de la región como los osos grizzli y ciervos. Antes de regresar a Banff, nos detendremos en el Lago Esmeralda. HOTELES PREVISTOS CIUDAD HOTEL Vancouver The Georgian Court (S) Victoria Fairmont Empress (S) Calgary International Hotel (S) Banff Banff Aspen Lodge (1ª) Día 7. Banff / Calgary. Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia Calgary, donde veremos las Instalaciones Olímpicas y el centro de la ciudad con sus modernos edificios. Esta ciudad es la famosa capital del mundo cowboy y cuenta con auténticas tiendas vaqueras. Recorra las calles del centro con sus monumentales plazas de cristal. Día 8. Calgary / España. Desayuno en el hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía Toronto. Cena y noche a bordo. Día 9. España. Llegada a mediodía. SALIDAS GARANTIZADAS Mayo 2012: 03, 17 y 31 Junio 2012: 14 y 28 Julio 2012: 05, 12, 19 y 26 Agosto 2012: 02, 09, 16, 23 y 30 Septiembre 2012: 13 y 27 Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 01 May - 30 Jun 01 Sep - 27 Sep 01 Jul - 31 Ago Suplemento Individual Suplementos salida 05 de Julio 135 /Pax, salida 12 Julio 70 /Pax. Consultar suplementos salidas desde otros aeropuertos. Tasas y visados no incluidos. 72 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre

5 CANADÁ CLÁSICO DE LAS ROCOSAS Vancouver, Victoria, Sunpeaks, Jasper, Lago Louise, Banff, Kelowna Día 1. Vancouver. Recepción en el aeropuerto, entrega de documentación y traslado al hotel, alojamiento. Día 2. Vancouver / Sun Peaks. Inicio del viaje a las montañas Rocosas. Salida temprano del hotel para dirigirnos al acuario del parque Stanley en donde tendremos el desayuno. Continuación rumbo los jardines de Minter Gardens recorriendo el interior de la provincia de BC hasta llegar a Sun Peaks. Día 3. Sun Peaks / Jasper. Salida hacia el parque provincial de MountRobson donde podremos fotografiar la montaña mas alta de las rocosas. Bordearemos el lago Moose para entrar al parque nacional de Jasper. Se podrá realizar por la tarde de forma opcional rafting en el río Athabasca. Resto de la tarde libre para recorrer el pueblo. Día 4. Jasper / Maligne Lake / Jasper. Visita del lago Medicine y el Rio Maligne, continuación hacia el Lago Maligne. Después del almuerzo incluido en el Chalet del Lagose podrá disfrutar de manera opcional del crucero a Spirit Island. Por la tarde visita del Cañon del Rio Maligne, el lago Patricia y el Piramide. Regreso a Jasper para disfrutar de las actividades que ofrece el resort como el paseo en canoas. Día 9. Revelstoke / Three Valley Gap / Kelowna- Vancouver. Por la mañana visita a Three valley Gap donde podremos visitar su encantador pueblo fantasma. Continuación del camino pasando por Kelowna situada en el corazón del único desierto de Canada. Cruzando el lago Okanagan seguimos camino al valle del río Fraser que nos dará entrada a Vancouver. Día 10. Vancouver. Día libre. Posibilidad de visitar la ciudad de Victoria. Día 11. Vancouver / España. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino España. Cena y noche a bordo. Día 5. Jasper / Campos de Hielo / Lake Louise. Salida temprano a las cataratas de Athabasca. La carretera de los glaciares nos conducirá al glaciar de Athabasca en el Campo de Hielo Columbia donde tendremos un paseo en el Ice Explorer. Posibilidad de realizar un paseo opcional en helicóptero para observar los glaciares y los picos de las rocosas. Día 6. Lake Louise / Banff. Mañana dedicada a visitar el sitio mas famoso del parque, el lake Louise, desde donde se podrá observar el Glaciar Victoria. Almuerzo incluido en el castillo Lake Louise de la cadena Fairmont. Salida a través de la carretera transcanadiense hacia el puble de Banff. Resto de la tarde libre para visitar los alrededores. Día 7. Banff. A mediodía ascensión en teleférico a la cima de la Montaña Sulfurosaque nos permitirá admirar el valle de Bow. Visitaremos el lago Minnewanka,las cascadas de Bow y la montaña Tunnel. Por la tarde se podrán realizar actividades opcionales. Día 8. Banff / Revelstoke. Mañana libre para pasear por la calles de Banff. Almuerzo incluido en el castillo Banff Springs de la cadena Fairmont. Después del almuerzo salida en ruta para fotografiar la Montaña Castillo y visitar (de junio a septiembre) el lago Morraine y el Valle de los Diez Picos. Continuación hacia el Yoho National park. Por la tarde llegada a revelstoke y alojamiento. SALIDAS GARANTIZADAS Abril 2012: 15, 16, 29 y 30 Mayo 2012: 13, 14, 20, 21, 27 y 28 Junio 2012: 03, 04, 10, 11, 17, 18, 24 y 25 Julio 2012: 01, 02, 08, 09, 15, 16, 22, 23, 29 y 30 Agosto 2012: 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26 y 27 Septiembre 2012: 02, 03, 09, 10, 16, 17,23, 24 y 30 Octubre 2012: 01, 07 y 08 SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Vancouver Sun Peaks Jasper Lake Louise Banff Revelstoke Fairmont Vancouver (Lujo Superior) Delta Sunpeaks (Superior) Fairmont Jarper Park Lodge (Lujo) Chateau Lake Louse (Lujo) Fairmont Banff Springs (Lujo) Coast Hillcrest (Primera) Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 01 Abr - 11 Jun 02 Sep - 08 Oct 17 Jun - 30 Jun 01 Jul - 27 Ago Precio por Persona Suplemento Individual Consultar suplementos para salidas desde otros aeropuertos. Tasas y visados no incluidos. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre 73

6 CANADÁ OESTE CANADIENSE EXPRESS Vancouver, Whistler, Victoria Día 1. España / Vancouver. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista y embarque en el vuelo regular hacia Vancouver. Recepción en el aeropuerto, asistencia y traslado a hotel. Día 2. Vancouver / Whistler. Por la mañana salida hacia Whistler. El recorrido de Vancouver a Whistler nos ofrece una de las vistas más bellas en carretera, ya que iremos bordeando toda la costa del famoso fiordo Howe Sound. Contemplamos por una parte las calmadas aguas del Pacífico y por otra las montañas cambiantes de la Cordillera Costera de British Columbia, que nos obligan a detenernos para tomar fotografías. En la playa de Britannia Beach nos encontramos con el Museo de Minería y media hora después podemos parar para contemplar las Cascadas Shannon, de 333 m. de caída. Pasando por el pueblo de Squamish se levanta majestuoso el monolito de granito más alto de Canadá, el señorial The Chief, de 700 m de altura, ocupando el segundo lugar del mundo después del Peñón de Gibraltar. En el pueblecito alpino de Whistler/Blackcomb lleno de tiendas y restaurantes originales, es posible subir en teleférico (opcional) hasta la cima del Monte Whistler a metros de altura. Un paisaje de glaciares y bosques a nuestro alrededor, mientras tomamos un café en el restaurante con vistas de 300 grados, se complementa con los lagos Alta, Green y Lost, cada uno con un color diferente que le deben a los diferentes orígenes de sus aguas. Podemos desde este punto tomar un helicóptero (opcional) y sobrevolar los glaciares o simplemente admirar como se vuelven más intensos los colores de los lagos a medida que nos elevamos. Alojamiento en Whistler. Día 3. Whistler / Vancouver. Mañana libre. Este día recomendamos visitar las ti endas de Whistler, o bien dar un paseo en bicicletas de montaña, o simplemente disfrutar del escenario. En el regreso a Vancouver haremos una caminata hasta las impresionantes cascadas Brandy&Wine. Llegada a Vancouver y alojamiento. Día 4. Vancouver. A unos minutos del puerto llegamos a Stanley Park, el parque municipal más grande del país ofreciéndonos una maravillosa vista de la bahía, de la ciudad y de las Montañas Costeras. Paramos para sacar fotos de unos auténticos tótems indígenas que encierran varias leyendas. A la salida del parque podemos observar la playa de English Bay, siguiendo el paseo hasta el Puente Burrard. Entraremos a Granville Island con su artesanía local y el ambiente marinero en el pequeño puerto deporti vo. Esta Isla cuenta con el mejor mercado público de Vancouver, donde se puede tomar la comida típica West Coast o simplemente disfrutar del ambiente y de la música viva con que nos deleitan los cantantes o músicos que abundan en la zona. Entramos al exóti co Chinatown, el segundo más grande del mundo. El recorrido por sus calles nos da una visión de su cultura y forma de vida. A pocos minutos de allí llegamos al barrio más antiguo de la ciudad, el entrañable Gastown, con un original reloj de vapor y las pequeñas ti endas, galerías y restaurantes de primera categoría. Finalizando nuestra visita a la ciudad recorreremos el centro financiero de Vancouver, con sus enormes rascacielos reflejando la arquitectura contemporánea. Resto de la tarde libre. Recomendamos un paseo al norte de Vancouver disfrutando de una experiencia única cuando atraviesen el puente colgante más largo del mundo, el Capilano, con su impresionante vista al cañón y el teleférico que lleva a la cima de Grouse Mountain donde hay pistas de esquí. Día 5. Vancouver / Victoria / Vancouver. Victoria, en el punto más al sur de la enorme Isla de Vancouver, atrajo los primeros habitantes británicos hace sólo 150 años. Con el ti empo, Victoria ha mantenido su encanto del Viejo Mundo con sus edificios de tabique rojo. El centro de Victoria está ubicado en una bahía interior, en primer plano aparecen el famoso Hotel Empress, que construyó la compañía del ferrocarril Canadian Pacifi c, y el edifi cio del Parlamento Provincial. El día empieza con un cómodo viaje de 1.5 horas en ferry que nos trasladará a la Isla de Vancouver. Navegaremos entre un archipiélago n pequeñas comunidades, casas de campo, y si tenemos suerte ballenas grises, orcas y focas cerca de nuestra embarcación. Ya en la isla, nuestra primera visita será a los hermosos Jardines Butchard, los más famosos de América por su variedad increíble de flores y árboles. Continuación hacia el centro de la ciudad, donde tendremos ti empo libre para visitar el Museo Natural y Humano de la Columbia Británica. El hotel Empress, frente a la bahía, es el edificio más fotografiado. Al final de la tarde regreso a Vancouver. Día 6. Vancouver. Día libre. Disfrute de la que ha sido considerada como una de las ciudades más bellas del mundo: Vancouver, de sus tiendas y boutiques, o simplemente pasee por el Parque Stanley y el Acuario, que cuenta con más de 8000 especies. Día 7. Vancouver. Mañana libre. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Vancouver Georgian Court / Empire Landmark Whistler Aava Hotel / Summit Lodge Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 01 Abr - 30 Jun 01 Sep - 31 Oct 01 Jul - 31 Ago Suplemento Individual Consultar suplementos para salidas desde otros aeropuertos. 74 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre

7 CANADÁ OESTE CANADIENSE CON ROCKY MOUNTAINEER Vancouver, Victoria, Sunpeaks, Jasper, Lago Louise, Banff, Kamloops Día 1. Vancouver. Recepción en el aeropuerto con entrega documentación para el viaje y tarslado al hotel. Día 2. Vancouver. Día completo para visita de la ciudad incluyendo teleférico a la cima de Grouse Mountain. Día 3. Vancouver / Kamloops. Traslado por la mañana para tomar el famoso Rocky Mountaineer. Seguiremos el río Fraser para llegar a la ciudad de Kamloops donde pasaremos la noche. Desayuno y almuerzo a bordo. Día 4. Kamloops / Jasper. De nuevo a bordo del tren veremos dos paisajes peculiares: las llanuras semiáridas del Okanagan y la entrada a la cadena montañesa de las Rocosas Canadienses. Por la tarde llegaremos a Jasper situdada dentro del parque Nacional de Jasper. Desayuno y comida a bordo. Traslado al hotel, por la tarde libre para pasear por el pueblo. Nota. Los servicios en el tren son en inglés. Día 5. Jasper / Maligne Lake / Jasper. Visita del lago Medicine y el Río Maligne, continuación hacia el Lago Maligne. Después del almuerzo incluido en el Chalet del Lagose podrá disfrutar de manera opcional del crucero a Spirit Island. Por la tarde visita del Cañon del Río Maligne, el lago Patricia y el Pirámide. Regreso a Jasper para disfrutar de las actividades que ofrece el resort como el paseo en canoas. Día 6. Jasper / Campos de Hielo / Lake Louise. Salida temprano a las cataratas de Athabasca. La carretera de los glaciares nos conducirá al glaciar de Athabasca en el Campo de Hielo Columbia donde tendremos un paseo en el Ice Explorer. Posibilidad de realizar un paseo opcional en helicóptero para observar Los glaciares y los picos de las rocosas. alojamiento. Día 7. Lake Louise / Banff / Calgary. Mañana dedicada a visitar el sitio más famoso del parque, el Lake Louise, desde donde observaremos el Lago Victoria. Almuerzo incluido en el castillo Lake Louise de la cadena Fairmont. Visitaremos la ciudad de Banff, continuación hacia Calgary donde haremos un visita orientativa al centro de la ciudad. Día 8. Calgary / España. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada a España por la mañana. SALIDAS GARANTIZADAS Abril 2012: 29 Mayo 2012: 13, 20 y 27 Junio 2012: 03, 10, 17 y 24 Julio 2012: 01, 08, 15 y 22 Agosto 2012: 05, 12, 19 y 26 Septiembre 2012: 02, 09, 16 y 30 SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Vancouver Kamloops Jasper Lake Louise Calgary Fairmont Vancouver (Super Lujo) Clase Red Leaf Hotel turista a determinar Fairmont Jasper Park Lodge (Lujo) Fairmont Chateau Lake Louise (Lujo) Fairmont Palliser (Superior) Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid Suplemento Individual 29 Abr - 20 May 21 May - 10 Jun 17 Jun - 30 Jun 01 Jul - 26 Ago 29 Abr - 20 May 17 Jun - 26 Ago 27 May - 10 Jun Suplemento categoría tren Gold Leaf /Persona. Suplemento salidas 01 y 08 Julio por fiesta de Estampida en Calgary de 100 /Persona. Tasas y visados no incluidos. Consultar precios para salidas en septiembre. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre 75

8 CANADÁ TRANSCANADIENSE I Vancouver, Whistler, Kamloops, Blue River, Jasper, Lake Louise, Banf, Calgary, Toronto, Niagara Falls, Mil Islas, Ottawa Día 1. Vancouver. Recepcion en el aeropuerto y traslado a su hotel. Día 2.Vancouver. (Desayuno Americano) Hoy visitaremos Vancouver que es la gran puerta hacia el Océano Pacífico y la ciudad más importante del oeste canadiense. Se caracteriza por el contraste entre mar, montañas y su moderna arquitectura. Visitaremos el Parque Stanley, que es el parque municipal mas grande de América del Norte, con sus postes totem y hermosas vistas. Continuaremos por el West End, Parque Reina Isabel, Barrio Chino, Barrio Histórico del Gastown donde nació Vancouver, centro de la ciudad y terminal marítima de la cual parten los cruceros hacia Alaska. Tarde libre. Día 3. Vancouver / Whistler. (Desayuno Americano) Salida de Vancouver hacia el norte por la panorámica carretera Transcanadiense Nro 1, con destino a Horsehoe Bay, antiguo pueblo de pescadores. Continuaremos por el hermoso fiordo de Howe Sound por la carretera Sea to Sky donde haremos una parada para apreciar la impresionante catarata Shannon. Llegada a Whistler.Hoy recorreremos esta hermosa región en la que se encuentran los dos más importantes centros de ski de América del Norte: Whistler y Blackomb que estan rodeadas de la más salvaje naturaleza. Veremos el Lago Perdido desde donde se obtienen excelentes vistas de las montañas Blackcomb y Whistler. Luego nos dirigimos a nuestro hotel. Tiempo libre en Whistler Village, centro de actividades de las dos montañas. Oportunidad de ascender a la cima de Whistler en teleférico (opcional). Día 4. Whistler / Kamloops / Blue River. (Desayuno continental ) Salimos hacia Blue River por la carretera Doffy Lake, que atraviesa una reserva indigena llamada montaña curry y también por el pueblo histórico de Lilloet, de los tiempos de la fiebre del oro, haremos una parada para la foto. Seguiremos nuestro camino hacia Kanloops. Por la tarde continuamos hacia Blue River, bordeando el famoso río Thomson, que lleva el nombre de un famoso explorador de esta provincia. Alojamiento en el hotel y resto de la tarde libre. Día 5. Blue River / Jasper / Lake Louise. (Desayuno continental) Salimos hacia Lake Louise, haremos una parada en el monte Robson, que es el más alto de las rocosas canadienses con 3954 metros de altura. Continuaremos hacia el parque nacional de Jasper, tiempo libre en la ciudad de Jasper. Más tarde continuamos el recorrido por la carretera de los campos helados, nombrada como una de las más pintorescas del mundo por el National Geographic, hasta llegar al glaciar Athabasca en los campos helados de Columbia. Haremos un paseo sobre el glaciar abordo del snowcoach, autobus especial para recorrer sobre el hielo. Bajaremos y pisaremos hielo con mas de 10,000 años de edad y mas de 300 metros de espesor. Luego continuamos por carretera al panorámico Lago Louise, famoso por el color de sus aguas. Tiempo libre para visitar y tomar fotografías del lago y del glaciar Victoria, el cual lo alimenta. Día 6. Lake Louise / Banff / Calgary / Toronto. (Desayuno Americano) Por la mañana salida al pueblo de Banff, uno de los pueblos más pintorescos de este parque, que lleva su nombre por sus aguas termales, y el hotel espectacular Manantiales de Banff. Tendremos oportunidad de realizar un paseo en helicoptero (opcional) para apreciar la belleza de las montañas rocosas. Continuamos nuestro camino hacia Calgary, la ciudad más vaquera de la zona oeste. Por la tarde realizaremos una visita de la ciudad pasando por el Fuerte Calgary, el cual fue uno de los primeros cuarteles de la renombrada Policia Montada de Canada, construido para la defensa de esta región dando asi origen a esta pujante ciudad. Luego visitaremos el Sadledome, sede de la famosa Estampida, que es la manifestación más importante de la cultura cowboy en América del Norte, pasaremos por el barrio chino y terminaremos nuestro recorrido en el aeropuerto. Llegada a Toronto. Recepción en el aeropuerto y traslado a su hotel. SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Vancouver Sheraton Vancouver Wall Center Whistler Summit Lodge & Spa Blue River Wiegele Resort Lake Louise Lake Louise Inn Toronto Sheraton Centre Toronto Ottawa Delta Ottawa City Centre Mont Tremblant Marriot Residence Inn Quebec Fairmont Le Chateau Frontenac Montreal Fairmont Queen Elizabeth Hotel Día 7. Toronto / Niagara Falls / Toronto. Desayuno americano. A las 8 AM iniciamos la visita de la ciudad: El Nuevo y el Antiguo Ayuntamiento, el Parlamento de la Provincia de Ontario, la universidad de Toronto, barrio chino, barrio financiero, el viejo Toronto, el edificio del BCE,el Waterfront,el barrio Yorkville, preferido de las salidas nocturnas. Continuamos nuestro viaje hacia Niagara. En camino visitamos Niagara On the Lake, que fuera Capital del alto Canada entre 1791 y 1796, hermoso pue- 76 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre

9 blo de arquitectura de la época victoriana fundada por primera vez por los indios en 1610 y en 1727 por colonos franceses. Luego seguimos por la ruta del vino hasta llegar a la ciudad de las cataratas del Niagara. Navegaremos en el legandario barco Maid of the Mist que nos llevara hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Tiempo libre en la Table Rock para observar a su aire este magnífico espectaculo.regreso a Toronto. Día 8. Toronto / Mil Islas / Ottawa. Desayuno americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canada pararemos en el pueblo de Gananoque donde podrán almozar antes de tomar un crucero por el archipielago de las Mil Islas, donde nace el Río San Lorenzo. Continuación del viaje en autobus hacia Ottawa realizando una visita panorámica de la ciudad al llegar para luego dirigirnos al hotel. CANADÁ TRANSCANADIENSE I Toronto, Niagara Falls, 100 Islas, Ottawa, Mont Tremblant, Quebec, Montreal, Vancouver, Victoria, Jasper, Banff, Calgary Día 9. Ottawa / Omega Park / Tremblant. Desayuno americano.visita de la ciudad por la mañana: el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el canal de Rideau, el mercado. El cambio de guardia, herencia inglesa en Canada, que realiza en los meses de Julio y Agosto solamente. Sugerimos en su tiempo libre visitar el Museo de la Civilización, el más importante de la región. Después del almuerzo (no Incluido) partimos hacia la región de los Montes Laurentinos, en el camimo visitaremos el Parque Safari de Omega donde tendrán la oportunidad de ver la fauna local de cerca. Terminamos el día el el centro de esqui Mont Tremblant. Día 10. Mont Tremblant / Quebec. Desayuno. Por la mañana salida hacia la ciudad de Quebec. En el camino haremos un alto en una de las tipicas cabañas de azucar de la región donde podrá degustar el jarabe de arce caramelizado y el caribou, típico licor de la región, y conocer su proceso de produccion. Llegando, haremos el tour de la ciudad recorriendo los Campos de Batalla, el Cabo Diamante, el Jardín de Juana de Arco, la Grande-Allee, el Parlamento de la provincia de Quebec, la ciudad amurallada, la puerta San Luis, la Ciudadela, la Plaza de Armas y el área del Chateau Frontenac, la Promenade de los Gobernadores, el ayuntamiento, el Puerto Viejo y la Plaza Real. Tambien visitaremos la reserva indígena de los hurones donde veremos su casa larga tradicional y un centro de interpretación explicado por ellos mismos. Día 11. Quebec / Región de Charlevoix / Quebec. (Desayuno Americano) Salida hacia la mas bonita region de Quebec, recorriendo pintorescos pueblos hasta llegar a la Bahia de St Catherine en donde embarcaremos para realizar nuestro Safari Fotográfico a las ballenas que viven en la confluencia del Rio Saguenay y el San Lorenzo, entre las cuales se encuentra la ballena Azul, la mas grande del mundo, las ballenas rorcuales y las ballenas blancas del artico (belugas).luego continuamos el paseo hasta llegar al majestuoso Manoir. Richelieu.Tiempo libre para pasear por los jardines del castillo o visitar el casino de Charlevoix. También visitaremos el segundo lugar de pereginaje de America del Norte, la basilica de Ste-Anne de Beaupre. Regreso al hotel al final de la tarde. Día 12. Quebec/Montreal. Desayuno Americano. Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Canada.También se distingue por la vida nocturna y su gastronomia. Visitaremos la Basilica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés,el estadio de los Juegos Olimpicos de La milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias mas ricas del país en el siglo XIX., el parque del Monte Real, el Oratorio San José.Resto de la tarde libre. Día 13. Montreal. (Desayuno Americano). Por la manana realizaremos un recorrido a pie del Subterraneo de Montreal. Descubra los secretos que encierra la arquitectura moderna de Montreal, obra de una generación de arquitectos de prestigio mundial que transformaron completamente la imagen de la ciudad y que despiertan no solo un vivo interés desde el punto de vista técnico sino también figurativo. Conozca la primera y mas extensa red peatonal subterranea en el mundo, la cual no se impone solamente por su extensión sino también por su calidad y ambiente fisico; los corredores que unen estaciones de trenes, metro, autobuses, complejos inmobiliarios, hoteles, cines, teatros y miles de comercios desembocan en lugares impresionantes. Tarde libre. Día 14. Montreal. Desayuno americano. Mañana libre para compras de último momento. A la hora indicada traslado del hotel al aeropuerto Dorval para tomar vuelo de regreso a España. Día 15. España. Llegada a España por la mañana. SALIDAS GARANTIZADAS Junio 2012: 26 Julio 2012: 03, 10, 17, 24 y 31 Agosto 2012: 07, 14, 21 y 28 Septiembre 2012: 04, 11, 18 y 25 Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 01 Abr - 30 Jun 01 Sep - 25 Sep 01 Jul - 31 Ago Suplemento Individual Consultar precios para salidas en septiembre. Tasas y visados no incluidos. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre 77

10 USA & CANADÁ CANADÁ MAGNÍFICO Nueva York, Boston, Quebec, Montreal, Ottawa, Mil Islas, Toronto, Niagara Falls, Washington, Philadelphia Día 1. España / Nueva York. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo destino Nueva York. Llegada, recepción y traslado al hotel Manhattan at Times Square. Día 2. New York / Boston. Por la manaña partimos rumbo a Boston, vía el estado de Connecticut. Llegando a Boston iniciamos nuestra visita de la ciudad: la Plaza Copley donde se encuentran la iglesia de la Trinidad, el Edificio Hancock, la Biblioteca de la ciudad, etc; la Universidad de Harvard, el barrio de Back Bay y el Mercado Quincy. Finalizado el tour nos dirigimos al Hotel. Día 3. Boston / Quebec. Desayuno Americano. Por la mañana partimos hacia la ciudad amurallada de Quebec, acompañados por el bello paisaje que son los montes Apalaches a traves de los Estados de New Hampshire y Vermont. Se llega a media tarde. Día 4. Quebec City / Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos la histórica ciudad de Quebec, las más vieja de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos historicos, la Citadel y otros puntos de interes. Luego del almuerzo partiremos hacia la ciudad de Montreal. Día 5. Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad; capital cultural y de la moda en Canada, tambien distinguida por su gastronomía. Visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el Estadio de los Juegos Olimpicos de 1976, el Oratorio de San José. Tarde libre. Alojamiento Día 6. Montreal / Ottawa / Toronto. Desayuno Americano. Salida a primera hora de la mañana para llegar a la ciudad de Ottawa. Al llegar realizarán el tour de la ciudad, visitando El Parlamento, barrios residenciales, mansiones del Primer Ministro y el Gobernador General, las residencias de SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Woburn Hilton Boston Woburn Quebec The Fairmont Le Chateau Frontenac Montreal Holiday Inn Midtown Montreal Toronto Bond Place Hotel Niagara Falls The Oakes Hotel Overlooking the Falls Washington Marriott Wardman Park Hotel los embajadores, la Corte Suprema y otros puntos de interés. Luego del almuerzo (no incluido) salida hacia Brockville para disfrutar de un pequeño crucero por las Mils Islas del Rio St. Lawrence. Esta región es el lugar donde se creo el popular aderezo Thousand Islands, es también una de las regiones del este de Canada preferidas como destino turistico. El crucero, que tiene una duración aproximada de 1 hora, muestra las espectaculares vistas panorámicas de la zona y brinda información sobre la historia del área, sus leyendas y su gente. También se pueden ver en este lugar barcos de todo el mundo que navegan cautelosamente por las angostas secciones del río St.Lawrence, el canal de agua dulce mas largo del mundo. Continuación del viaje en autobus hacia Toronto. Llegada y alojamiento. Día 7. Toronto / Niagara Falls. Desayuno Americano. Por la manaña iniciamos nuestro recorrido por la ciudad: la Alcaldia, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, Yorkville: el barrio bohemio, la zona residencial de Forest Hill y el área donde se encuentra la muy conocida torre CN. Luego continuaremos hacia Niagara que se encuentra a una hora aproximadamante, en la ruta visitaremos el pueblo de ensueño que es Niagara on the Lake, la primera capital que tuvo Canada. Recorremos el área vitivinicola del Niagara y comenzamos el tour por la zona, visitando el reloj floral; el remolino sobre el cual viaja el carro áereo español. Paseo en el barco Maid of the Mist (mayo a octubre) o los tuneles escénicos (octubre a mayo). Día 8. Niagara Falls / Washington. Desayuno Americano. Hoy partimos hacia Washington. El camino nos llevará por los Estados de New York, y Pennsylvania atravesando los montes Apalaches. Luego continuamos nuestro viaje para llegar a la ciudad capital de Washington DC en las últimas horas de la tarde. Día 9. Washington. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Instituto Smithsonian. Día 10. Washington/ Philadelphia / New York. Desayuno Americano. Por la mañana iniciamos nuestro regreso hacia la Gran Manzana pasando por Philadelphia ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una breve visita que incluye: El camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo libre para almuerzo (no incluido) en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Parada frente al Museo de Arte. Continuamos nuestro viaje Abril 2012: 27 SALIDAS GARANTIZADAS Mayo 2012: 04, 11 y 25 Junio 2012: 01, 08, 15, 22 y 29 Julio 2012: 06, 13, 20 y 27 Agosto 2012: 03, 10, 17, 24 y 29 Septiembre 2012: 07, 14, 21 y 28 Octubre 2012: 05, 12, 19 y 26 Noviembre 2012: 09, 16 y 23 Diciembre 2012: 14 y 21 Enero 2013: 04 y 18 Febrero 2013: 01 y 25 Marzo 2013: 01, 22 y 29 hacia New York.Llegada y alojamiento en el hotel elegido. Día 11. Nueva York. Por la mañana se realizará la visita al Alto y Bajo Manhattan. Tarde libre, alojamiento. Día 12. Nueva York / España. Mañana libre. A la hora acordada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 12. Nueva York / España. Mañana libre. Día 13: España. Llegada a España por la mañana. 01 Abr-24 Jun 25 Ago-19 Sep 05 Nov-30 Nov 25 Jun-24 Ago 31 Sep-31 Oct 02 Nov-04 Nov 17 Dic-26 Dic 02 Ene-05 Ene Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 01 Noviembre 01 Dic-13 Dic 14 Dic-16 Dic 06 Ene-31 Mar 27 Dic-01 Ene 01 Abr-23 Jun 24 Jun-09 Sep Suplemento Individual 10 Sep-01 Nov 05 Nov-30 Nov 02 Nov-04 Nov 01 Dic-13 Dic Consultar suplementos para salidas desde otros aeropuertos. Tasas y visados no incluidos. Reconfirmar precios para salidas en TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre

11 USA & CANADÁ PANORÁMICA COSTA ESTE Nueva York, Boston, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagara Falls Día 1. España / Nueva York. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo destino Nueva York. Llegada, recepción y traslado al hotel Manhattan at Times Square, alojamiento. Día 2. Nueva York. Por la mañana visita Alto y Bajo Manhattan. Tarde libre, alojamiento. Día 3. New York / Boston. Por la manaña partimos rumbo a Boston, via el estado de Connecticut. Llegando a Boston iniciamos nuestra visita de la ciudad: la Plaza Copley donde se encuentran la iglesia de la Trinidad, el Edificio Hancock, la Biblioteca de la ciudad, etc; la Universidad de Harvard, el barrio de Back Bay y el Mercado Quincy. Finalizado el tour nos dirigimos al Hotel. Día 4. Boston / Quebec. Desayuno Americano. Por la mañana partimos hacia la ciudad amurallada de Quebec, acompañados por el bello paisaje que son los montes Apalaches a traves de los Estados de New Hampshire y Vermont. Se llega a media tarde. Día 5. Quebec City / Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos la historica ciudad de Quebec, las más vieja de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Luego del almuerzo (no incluido) partiremos hacia la ciudad de Montreal. Día 6. Montreal. Desayuno Americano. Por la mañaana visita de la ciudad; capital cultural y de la moda en Canada, también distinguida por su gastronomía. Visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Boston Hilton Boston Woburn Quebec The Fairmont Le Chateau Frontenac Montreal Holiday Inn Midtown Montreal Toronto Bond Place Hotel Niagara Falls The Oakes Hotel Overlooking the Falls francés, el Estadio de los Juegos limpicos de 1976, el Oratorio de San Jose. Tarde libre. Alojamiento Día 7. Montreal / Ottawa / Toronto. Desayuno Americano. Salida a primera hora de la mañana para llegar a la ciudad de Ottawa. Al llegar realizarán el tour de la ciudad, visitando El Parlamento, barrios residenciales, mansiones del Primer Ministro y el Gobernador General, las residencias de los embajadores, la Corte Suprema y otros puntos de interés. Luego del almuerzo (no incluido) salida hacia Brockville para disfrutar de un pequeño crucero por las Mil Islas del Río St. Lawrence. Esta región es el lugar donde se creó el popular aderezo Thousand Islands, es también una de las regiones del este de Canada preferidas como destino turístico. El crucero, que tiene una duración aproximada de 1 hora, muestra las espectaculares vistas panorámicas de la zona y brinda información sobre la historia del área, sus leyendas y su gente. También se pueden ver en este lugar barcos de todo el mundo que navegan cautelosamente por las angostas secciones del rio St.Lawrence, el canal de agua dulce más largo del mundo. Continuación del viaje en autobus hacia Toronto. Llegada y alojamiento. Día 8. Toronto / Niagara Falls. Desayuno Americano. Por la manaña iniciamos nuestro recorrido por la ciudad: la Alcaldia, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, Yorkville :el barrio bohemio, la zona residencial de Forest Hill y el área donde se encuentra la muy conocida torre CN. Luego continuaremos hacia Niagara que se encuentra a una hora aproximadamante, en la ruta visitaremos el pueblo de ensueño que es Niagara on the Lake, la primera capital que tuvo Canada. Recorremos el área vitivinicola del Niagara y comenzamos el tour por la zona, visitando el reloj floral; el remolino sobre el cual viaja el carro aereo español. Paseo en el barco Maid of the Mist (mayo a octubre) o los tuneles escénicos (octubre a mayo). Día 9. Niagara Falls / New York. Desayuno Americano. Por la mañana salida hacia New York llegando a últimas horas de la tarde y alojamiento en el hotel. Día 10. Nueva York / España. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 11. España. Llegada por la mañana. SALIDAS GARANTIZADAS Abril 2012: 26 Mayo 2012: 03, 10, 24 y 30 Junio 2012: 07, 14, 21 y 28 Julio 2012: 05, 12, 19 y 26 Agosto 2012: 02, 09, 16, 23 y 29 Septiembre 2012: 06, 13, 20 y 27 Octubre 2012: 04, 11, 18 y 25 Noviembre 2012: 08, 15, 22 Diciembre 2012: 13 y 20 Enero 2013: 03, 17 y 31 Febrero 2013: 14 y 28 Marzo 2013: 21 y Abr-24 Jun 25 Ago-09 Sep 05 Nov-30 Nov 25 Jun-24 Ago 01 Noviembre 01 Dic-13 Dic 02 Ene-05 Ene Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 10 Sep-31 Oct 14 Dic-16 Dic 06 Ene-31 Mar 02 Nov-04 Nov 27 Dic-01 Ene 17 Dic-26 Dic 01 Abr-23 Jun 24 Jun-09 Sep Suplemento Individual 10 Sep-01 Nov 05 Nov-30 Nov 01 Dic-13 Dic 27 Dic-01 Ene 02 Nov-04 Nov 02 Nov-04 Nov Consultar suplementos salidas desde otros aeropuertos. Tasas y Visados no incluidos. Reconfirmar precios para salidas en TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre 79

12 USA & CANADÁ NUEVA YORK - WASHINGTON - NIAGARA Nueva York, Philadelphia, Washington, Niagara Falls Día 1. España / Nueva York. Pressentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo destino Nueva York. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel Manhattan at Times Square. Día 2. New York / Philadelphia / Washington. Salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una visita que incluye: El camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo pra almorzar en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Se prosigue hacia Washington. Llegada, alojamiento. Resto de la tarde libre. Día 3. Washington. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Instituto Smithsonian. Día 4. Washington / Niagara Falls. Desayuno Americano.Temprano en la mañana salida hacia Canada. Durante el viaje se cruzan los montes Apalaches. La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York. Llegada en las últimas horas de la tarde. Acorde a la temporada realizaremos el paseo del barco Maid of the Mist (Mayo a Octubre) Nota:. Pasajeros sin visa de Canada, se hospedarán del lado Americano. SALIDAS GARANTIZADAS Abril 2012: 05 y 12 Mayo 2012: 03, 24 y 31 Junio 2012: 07, 14, 21 y 28 Julio 2012: 05, 12, 19 y 26 Agosto 2012: 02, 09, 16, 23 y 30 Septiembre 2012: 06, 13, 20 y 27 Octubre 2012: 04, 11, 18 y 25 Noviembre 2012: 01 y 08 SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Washington Marriot Wardman Park Hotel Niagara Falls Radisson Hotel & Suites Fallsview Día 5. Niagara Falls / New York. Desayuno Americano. (Pasajeros con Visa). Por la mañana visita panorámica: el Parque de la Reina Victoria, el Reloj floral y la Escuela de Horticultura. (Pasajeros sin Visa) Serán entregados boletos para abordar el Maid of the Mist (lado americano que opera de mayo a octubre) y/o sugerimos aprovechar para recorrer: Isla de la Cabra, The Niagara Gorge Discovery Center, el Aerospace Museum, compras en los outlets de la zona. A la hora indicada por el guia pasaremos a recogerlos por el hotel para iniciar el regreso a New York. Llegada por la noche, alojamiento en el hotel elegido. Día 6. Nueva York. Por la mañana se realizará la visita Alto y bajo Manhattan. Tarde libre, alojamiento. Día 7. Nueva York / España. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 8. España. Llegada por la mañana. 01 Abr - 24 Jun 05 Nov - 08 Nov 25 Jun - 24 Ago 01 Noviembre Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 25 Ago - 09 Sep 02 Nov - 04 Nov 10 Sep - 31 Oct 01 Abr - 23 Jun 24 Jun - 09 Sep Suplemento Individual 24 Jun - 09 Sep 05 Nov - 08 Nov 02 Nov - 04 Nov Consultar suplementos para salidas desde otros aeropuertos. Tasas y visados no incluidos. 80 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre

13 USA & CANADÁ TRIÁNGULO DEL ESTE Nueva York, Niagara Falls, Niagara on the Lake, Washington, Philadelphia Día 1. España / Nueva York. Presentación en el aeropeurto a la hora prevista para tomar el vuelo destino Nueva York. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel Manhattan at Times Square. Día 2. Nueva York. Por la mañana visita Alto y bajo Manhattan.tarde libre, alojamiento. Día 3. New York / Niagara Falls. Salimos rumbo a la ciudad de los enamorados, Niagara Falls. Nuestro camino nos llevará por los estados de New Jersey y Pennsylvania, llegando a Niagara Falls-NY por la tarde. Acorde a la temporada realizaremos el paseo del barco Maid of the Mist (Mayo a Octubre) indistintamente en este día o al siguiente. Día 4. Niagara Falls. Desayuno Americano. PASAJE- ROS SIN VISA CANADIENSE- Sugerimos aprovechar para recorrer Goat Island o The Niagara Gorge Discovery Center o el Aerospace Museum o aprovechar las compras en los outlets de la zona. PASAJEROS CON VISA CANADIENSE - Nos dirigimos hacia la frontera para cruzar el puente que nos llevará hacia el lado canadiense donde completaremos nuestra visita con un recorrido que nos permitirá ver Table Rock, el área del reloj floral y el carro aereo español. Realizaremos un recorrido por la zona residencial y vitivinícola de Niagara, hasta llegar a Niagara on the Lake, un bello pueblo victoriano. Nuestra visita continua hacia Toronto, la ciudad mas grande de Canada con habitantes. Su guia les informara detalles sobre la vida canadiense, los distintos grupos étnicos que forman esta sociedad y como se han unido para crear este pais tan hermoso y organizado. La visita panorámica de Toronto pasará por Dominion Centre, el Ayuntamiento, Casa Loma y la Universidad de Toronto. Por la tarde regreso a Niagara. Día 5. Niagara Falls / Washington. Desayuno Americano. Hoy partimos hacia Washington.El camino nos llevará por los Estados de New York, Pennsylvania y Maryland atravesando los montes Apalaches Continuamos nuestro viaje para llegar a la ciudad capital de Washington DC en las ultimas horas de la tarde. Día 6. Washington. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Instituto Smithsonian. Día 7. Washington / Philadelphia / New York. Desayuno Americano. Por la mañana iniciamos nuestro regreso hacia la Gran Manzana pasando por Philadelphia ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una breve visita que incluye: El camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad.Tiempo libre para almuerzo (no incuido) en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Parada frente al Museo de Arte. Continuamos nuestro viaje hacia New York. Llegada y alojamiento en el hotel indicado. Día 8. Nueva York / España. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 9. España. Llegada por la mañana. SALIDAS GARANTIZADAS Abril 2012: 30 Mayo 2012: 07, 14 y 28 Junio 2012: 04, 11, 18 y 25 Julio 2012: 02, 09, 16, 23 y 30 Agosto 2012: 06, 13, 20 y 27 Septiembre 2012: 03, 10, 17 y 24 Octubre 2012: 01, 08, 15, 22 y 29 Noviembre 2012: 12, 19 y 27 Diciembre 2012: 17 y 24 Enero 2013: 07 y 21 Febrero 2013: 04 y 18 Marzo 2013: 04 y 25 SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Niagara Falls Quality Hotel & Suites Niagara Falls Washington Marriott Wardman Park Hotel 01 Abr-24 Jun 25 Ago-09 Sep 05 Nov-30 Nov 25 Jun-24 Ago 01 Noviembre 01 Dic-13 Dic 17 Dic-26 Dic 02 Ene-05 Ene Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 10 Sep-31 Oct 02 Nov-04 Nov 27 Dic-01 Ene 14 Dic-16 Dic 06 Ene-31 Mar 01 Abr-23 Jun 24 Jun-09 Sep 10 Sep-01 Nov 05 Nov-30 Nov Suplemento Individual 02 Nov-04 Nov 01 Dic-13 Dic 14 Dic-26 Dic 02 Ene-31 Mar 27 Dic-01 Ene Consultar suplementos salidas desde otros aeropuertos. Tasas y Visados no incluidos. Reconfirmar precios para salidas en TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre 81

14 USA & CANADÁ ENCANTOS DEL ESTE Nueva York, Niagara Falls, Niagara on the Lake, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Quebec, Montreal, Boston Día 1. España / Nueva York. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo destino Nueva York. Llegada, recepción y traslado al hotel The Manhattan at Times Square, alojamiento. Día 2. New York / Niagara Falls. Temprano en la mañana salida hacia Canada. Durante el viaje se cruzan los montes Apalaches. La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York. Cruzando la forntera se llega a Canada en las últimas horas de la tarde. Día 3. Niagara Falls / Toronto. Desayuno Americano. La primera actividad de este dia es el paseo en el barco Maid of the Mist (mayo a octubre) o los tuneles escenicos (octubre a mayo) que nos lleva hasta la misma caida de las cataratas. Luego visitamos: Table Rock, el área de el reloj floral, el carro aéreo espanol, etc. Realizamos un recorrido por la zona residencial y vinícola del Niagara, hasta llegar a Niagara on the Lake, un bello pueblo que fue la primera capital de Canada. Llegada a Toronto por la ruta que acompaña el Lago Ontario. Visita de la ciudad. Día 4. Toronto / Mil Islas / Ottawa. Desayuno Americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canada, se toma el crucero por el archipielago de las Mil Islas, donde nace el Rio Saint Lawrence. Continuación del viaje hacia Ottawa. Llegada y alojamiento. Día 5. Ottawa / Parque Omega / Quebec. Desayuno Americano. La ciudad se recorre en la mañana: el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el barrio de las embajadas, el cambio de guardia que realiza la Real Policia Montada de Canada (Julio y Agosto). Luego del Almuerzo (no incluido) partimos hacia al parque Omega, donde tendrán la oportunidad de ver de cerca la fauna de la zona. Llegada a Quebec a últimas horas de la tarde. Día 6. Quebec. Desayuno Americano. Día libre para actividades personales o para realizar excursiones facultativas. Día 7. Quebec / Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos la histórica ciudad de Quebec, las más vieja de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interes. Luego del almuerzo (no incluido) partiremos hacia la ciudad de Montreal. Llegada y alojamiento. Dia 8. Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad; capital cultural y de la moda en Canada, también distinguida por su gastronomía. Visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el Estadio de los Juegos Olimpicos de 1976, el Oratorio de San José. Tarde libre. Día 9. Montreal / Boston. Desayuno Americano. Hoy iniciamos nuestro regreso hacia los Estados Unidos. Nuestro destino, Boston, es donde nació la aristocracia americana y cuya mas importante industria, es la Educacion. Llegada en horas de la tarde. Día 10. Boston / New York. Desayuno Americano. Por la manana visita de la ciudad: Universidad de Harvard, Plaza Copley frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad; el barrio de Back Bay; Faneuil Hall (centro comercial); el Mercado Quincy y otros puntos de interés. Regreso a New York via el estado de Connecticut. Llegada en la últimas horas de la tarde, alojamiento en el hotel. Día 11. Nueva York. Por la mañana se realizara la visita de Alto y Bajo Manhattan. Tarde libre y alojamiento. Día 12. Nueva York / España. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino España. Cena y noche a bordo. Día 13. España. Llegada por la mañana. SALIDAS GARANTIZADAS Abril 2012: 07 y 14 Mayo 2012: 05 y 26 Junio 2012: 02, 09, 16, 23 y 30 Julio 2012: 07, 14, 21 y 28 Agosto 2012: 04, 11, 18 y 25 Septiembre 2012: 01, 08, 15, 22 y 29 Octubre 2012: 06, 13, 20 y 27 Noviembre 2012: 03 y 10 SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Niagara Falls Radisson Hotel & Suites Fallsview Toronto Sheraton Centre Toronto Ottawa Delta Ottawa Hotel & Suites Montreal Boston The Fairmont Queen Elizabeth Hotel, The Fairmont Le Chateau Frontenac Boston Marriott Quincy 01 Abr-24 Jun 25 Ago-09 Sep Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Península y Baleares 25 Jun-24 Ago 01 Noviembre 10 Sep-31 Oct 02 Nov-04 Nov 05 Nov-30 Nov Suplemento Individual 01 Abr-23 Jun 24 Jun-09 Sep 10 Sep-04 Nov 05 Nov-30 Nov Consultar suplemento salidas desde otros aeropuertos. Tasas y Visados no incluidos. 82 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre

15 USA & CANADÁ FANTASÍA AMERICANA Nueva York, Philadelphia, Washington, Niagara Falls, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Quebec, Montreal, Boston Día 1. España - Nueva York. Presentación en el aeropuerto y embarque en vuelo regular destino Nueva York. Llegada, recepción y traslado al hotel Manhattan at Times Square. Día 2. New York / Philadelphia / Washington. Salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una visita que incluye: El camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo para almuerzo (no incluido) en el edificio donde funciono la bolsa de granos. Se prosigue hacia Washington. Llegada, alojamiento. Resto de la tarde libre. Día 3. Washington. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Instituto Smithsonian. Día 4. Washington / Niagara Falls. Desayuno Americano. Temprano en la mañana salida hacia Canada. Durante el viaje se cruzan los montes Apalaches.La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York y llegaremos a Niagara al atardecer. Día 5. Niagara Falls / Toronto. Desayuno Americano. La primera actividad de este día es el paseo en el barco Maid of the Mist (mayo a octubre) o los tuneles escenicos (octubre a mayo) que nos lleva hasta la misma caida de las cataratas. Luego visitamos: Table Rock, el area del reloj floral, el carro aereo espanol. Realizamos un recorrido por la zona residencial y vitivinicola de Niagara, hasta llegar a Niagara on the Lake, un bello pueblo que fue la primera capital de Canada. Llegada a Toronto por la ruta que acompana el Lago Ontario. Visita de la ciudad. Día 6. Toronto / Mil Islas / Ottawa. Desayuno Americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canada, se toma el crucero por el archipielago de las Mil Islas, donde nace el Rio Saint Lawrence. Continuacion del viaje hacia Ottawa. Día 7. Ottawa / Parque Omega / Quebec. Desayuno Americano. La ciudad se recorre en la mañana: el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el barrio de las embajadas, el cambio de guardia que realiza la Real Policía Montada de Canada (Julio y Agosto). Luego del almuerzo (no incluido) partimos hacia al parque Omega, donde tendran la oportunidad de ver de cerca la fauna de la zona. Llegada a Quebec a ultimas horas de la tarde. Día 8. Quebec. Desayuno Americano. Día libre para actividades personales o para realizar excursiones facultativas. Día 9. Quebec/ Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos la historica ciudad de Quebec, las más vieja de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Luego del almuerzo partiremos hacia la ciudad de Montreal. Llegada y alojamiento. Día 10. Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad; capital cultural y de la moda en Canada, también distinguida por su gastronomía.visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio frances, el Estadio de los Juegos Olimpicos de 1976, el Oratorio de San José. Tarde libre. Día 11. Montreal / Boston. Desayuno Americano. Hoy iniciamos nuestro regreso hacia los Estados Unidos. Nuestro destino, Boston, es donde nació la aristocracia americana y cuya mas importante industria, es la Educacion. Llegada en horas de la tarde. Día 12. Boston / New York. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad: Universidad de Harvard, Plaza Copley frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad; el barrio de Back Bay; Faneuil Hall (centro comercial); el Mercado Quincy y otros puntos de interés. Regreso a New York en horas de la tarde traslado al hotel y alojamiento. Día 13. Nueva York. Visita alto y bajo Manhattan por la mañana. Tarde libre, alojamiento. Día 14. Nueva York / España. Mañana libre, por la tarde traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 15. España. Llegada por la mañana. SELECCIÓN DE HOTELES CIUDAD HOTELES Washington Niagara Falls Toronto Ottawa Quebec Montreal Boston SALIDAS GARANTIZADAS Abril 2012: 05 y 12 Mayo 2012: 03, 24 y 31 Junio 2012: 07, 14, 21 y 28 Julio 2012: 05, 12, 19 y 26 Agosto 2012: 02, 09, 16, 23 y 30 Septiembre 2012: 06, 13, 20 y 27 Octubre 2012: 04, 11, 18 y 25 Noviembre 2012: 01 y 08 Marriott Wardman Park Hotel Radisson Hotel & Suites Fallsview Sheraton Centre Toronto Delta Ottawa City Centre The Fairmont Le Chateau Frontenac The Fairmont Queen Elizabeth Hotel Boston Marriott Quincy 01 Abr - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago 01 Noviembre 05 Nov - 08 Nov Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid 10 Sep - 31 Oct 02 Nov - 04 Nov 01 Abr - 09 Sep Suplemento Individual 10 Sep - 01 Nov 05 Nov - 08 Nov 02 Nov - 04 Nov Consultar suplementos para salidas desde otros aeropuertos. Tasas y Visados no incluidos. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre 83

16 Salidas Diarias Nueva York USA ESTANCIAS EN NUEVA YORK Día 1. España / Nueva York. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista y embarque en el vuelo regular con desti no Nueva York. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel elegido. Día 2. Nueva York. Por la mañana se realizará la visita a la ciudad: Chinatown, Batt ery Park, Wall Street, Central Park,. Tarde libre. Alojamiento en el hotel elegido. Días 3 y 4. Nueva York. Días libres para disfrutar de la ciudad, realizar excursiones opcionales o escapadas desde Nueva York. Alojamiento en el hotel elegido. Día 5. Nueva York / España. Mañana libre. A primera hora de la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 6. España. Llegada a España por la mañana. EXCURSIONES OPCIONALES Compras en Jersey Gardens: 60 Tour de Contrastes: 75 Tour en Helicóptero (12-15 minutos): 155 Tour Harlem Gospel (domingos): 75 Tour Nocturno (lunes, miércoles y viérnes): 70 Excursión a Niágara (incluye traslados desde el hotel, vuelo, visita Cataratas, Maid of the Mist o túneles escénicos y almuerzo): 455 Excursión a Washington día completo con almuerzo: 190 Crucero Spirit Cruise almuerzo con traslados: 95 Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid Hotel * 01 Abr-24 Jun 25 Jun-24 Ago 25 Ago-03 Sep 04 Sep-31 Oct 01 Nov-16 Dic 17 Dic-01 Ene 02 Ene-05 Ene 06 Ene-31 Mar Edison T Affinia Manhattan T Helmsley Park Lane 1ª Grand Hyatt 1ª Inter. The Barclay L Marriott Marquis 1ª Suplemento hotel Edison Nov: 245 euros por persona; hotel Grand Hyatt Nov y del 26 Nov-16 Dic: 315 euros por persona. Tasas y Visados no incluidos. Reconfirmar precios para salidas en Noche extra en habitación doble y/o suplemento individual por noche Hotel * 01 Abr-24 Jun 25 Jun-24 Ago 25 Ago-03 Sep 04 Sep-31 Oct 01 Nov-16 Dic 17 Dic-01 Ene 02 Ene-05 Ene 06 Ene-31 Mar Edison T Affinia Manhattan T Helmsley Park Lane 1ª Grand Hyatt 1ª Inter. The Barclay L Marriott Marquis 1ª Suplemento hotel Edison Nov: 40 Euros por persona para noche extra en habitación doble; 120 Euros para habitación individual. Suplemento hotel Grand Hyatt Nov y del 26 Nov-16 Dic: 80 Euros por persona para noche extra en habitación doble;160 Euros en habitación individual. 84 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre

17 USA ESCAPADAS DESDE NUEVA YORK Nueva York, Philadelphia, Washington, Niagara Falls Washington 2 días / 1 noche Día 1. New York / Philadelphia / Washington. Salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una visita que incluye: El camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo para almuerzo (no incluido) en el edificio donde funciono la bolsa de granos. Se prosigue hacia Washington. Llegada, alojamiento hotel Marriott Wardman Park. Resto de la tarde libre. Día 2. Washington/ New York. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevara hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tiempo libre para almuerzo (no incluido). A la hora indicada regreso hacia New York. SALIDAS GARANTIZADAS Abril 2012: 06 y 13 Mayo 2012: 04 y 25 Junio 2012: 01, 08, 15, 22 y 29 Julio 2012: 06, 13, 20 y 27 Agosto 2012: 03, 10, 17, 24 y 31 Septiembre 2012: 07, 14, 21 y 28 Octubre 2012: 05, 12, 19 y 26 Noviembre 2012: 02 y 09 Precio por persona en habitación doble: 235 Suplemento Individual: 90 Niágara 2 días / 1 noche Día 1. New York / Niagara Falls. Temprano en la mañana salida hacia Niagara Falls.La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York cruzando los Montes Apalache. Llegada en las últimas horas de la tarde. Acorde a la temporada realizaremos el paseo del barco Maid of the Mist (Mayo a Octubre) indistintamente en este día o al siguiente. Alojamiento en Quality Hotel&Suites Niagara Falls. Día 2. Niagara Falls / New York. Desayuno Americano - Pasajeros con Visa: Por la mañana cruzaremos la frontera para visitar: el Parque de la Reina Victoria, las cataratas de Niagara, el Reloj floral, Table Rock. Pasajeros sin Visa: sugerimos aprovechar para reco- rrer: Isla de la Cabra, The Niagara Gorge Discovery Center, el Aerospace Museum o aprovechar las compras en los outlets de la zona. A la hora indicada el guia los buscara para regresar a la ciudad de New York en horas de la tarde. Precio por persona en habitación doble: 250 Suplemento Individual: 70 SALIDAS GARANTIZADAS Abril 2012: 08 y 15 Mayo 2012: 06 y 27 Junio 2012: 03, 10, 17 y 24 Julio 2012: 01, 08, 15, 22 y 29 Agosto 2012: 05, 12, 19 y 26 Septiembre 2012: 02, 09, 16, 23 y 30 Octubre 2012: 07, 14, 21 y 28 Noviembre 2012: 04 y 11 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre 85

18 Nueva York, Riviera Maya USA NUEVA YORK y RIVIERA MAYA Día 1. España / Nueva York. Presentación en el aeropuerto para embarcar en el vuelo con desti no Nueva York. Llegada, recepción y traslado al hotel. Día 2. Nueva York. Por la mañana se efectuará la visita a la ciudad: Central Park, Lincoln Center, Rockefeller Center, Empire State, Barrio Chino, Wall Street,... Tarde libre. Salidas Diarias Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao, Valencia, Palma de Mallorca y Vigo H. en New York H. en Riviera Maya 01 Abr-09 Abr 10 Abr-25 Abr 10 Ene-31 Mar Días 3 y 4 Nueva York. Día libre para disfrutar de la ciudad. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Día 5. Nueva York / Riviera Maya. Traslado a aeropuerto y embarque en el vuelo hacia Cancún. Llegada, recepción y traslado al hotel en Riviera Maya. 26 Abr-24 Jun 25 Jun-30 Jun 01 Jul-03 Jul 04 Jul-31 Ago 16 Dic-31 Dic Días 6 a 9. Riviera Maya. Días libres en el hotel elegido para relajarse en las soleadas playas caribeñas. Día 10. Riviera Maya / España. Traslado al aeropuerto para tomar el avión de regreso a España (vía otro punto). Cena y noche a bordo. Día 11. España. Llegada por la mañana. 01 Sep-30 Sep 01 Oct-31 Oct 05 Nov-15 Dic 01 Nov-04 Nov Edison G.P. Kantenah Colonial Suplemento Individual Consultar salidas desde otros aeropuertos. * Suplemento estancia Hotel Grand Palladium Colonial&Kantenah 23,25,26,27,28,29,30 Dic: 95 /Persona y Noche; 24 y 31 Dic: 170 / Persona y Noche. Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao, Valencia, Palma de Mallorca y Vigo H. en New York H. en Riviera Maya Helmsley New York G.P. Kantenah Colonial 01 Abr-09 Abr 10 Abr-25 Abr 01 Jul-03 Jul 04 Sep-30 Sep 10 Ene-31 Mar 26 Abr-24 Jun 01 Sep-03 Sep 04 Jul-31 Ago 01 Oct-16 Dic 17 Dic-22 Dic 23 Dic-27 Dic 28 Dic-31 Dic Suplemento Individual Consultar salidas desde otros aeropuertos. * Suplemento Estancia Hotel Grand Palladium Colonial&Kantenah 23,25,26,27,28,29,30 Dic: 95 /Persona y Noche; 24 y 31 Dic: 170 /Persona y Noche. Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao, Valencia, Palma de Mallorca y Vigo H. en New York H. en Riviera Maya Helmsley New York G.P. White Sand 01 Abr-09 Abr 10 Abr-24 Jun 10 Ene-31 Mar 04 Sep-30 Sep 25 Jun-30 Jun 01 Jul-03 Jul 27 Ago-31 Ago 04 Jul-26 Ago 01 Oct-16 Dic 23 Dic-27 Dic 28 Dic-31 Dic Suplemento Individual Consultar salidas desde otros aeropuertos. * Suplemento Estancia Hotel Grand Palladium White Sand 23,25,26,27,28,29 y 30 Dic: 90 /Persona y Noche; 24 y 31 Dic :170 /Persona y Noche. Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao, Valencia, Palma de Mallorca y Vigo H. en New York H. en Riviera Maya Intercontinental Barclay The Royal Suites Yucatan 01 Abr-09 Abr 10 Abr-14 Abr 01 Jul-03 Jul 01 Sep-30 Sep 15 Abr-25 Abr 01 Mar-31 Mar 26 Abr-24 Jun 25 Jun-30 Jun 27 Ago-31 Ago 16 Dic-22 Dic 04 Jul-26 Ago 01 Oct-15 Dic 10 Ene-28 Feb 23 Dic-31 Dic Suplemento Individual Consultar salidas desde otros aeropuertos. * Suplemento Estancia Hotel The Royal Suites Yucatan: 23,25,26,27,28,29,30 Dic: 90 /Persona y Noche; 24 y 31 Dic: 170 /Persona y Noche. 86 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre

19 Nueva York, Punta Cana Día 1. España / Nueva York. Presentación en el aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino Nueva York. Llegada, recepción y traslado al hotel. Día 2. Nueva York. Por la mañana se efectuará la visita a la ciudad: Central Park, Lincoln Center, Rockefeller Center, Empire State, Barrio Chino, Wall Street,... Tarde libre. Días 3 y 4. Nueva York. Día libre para disfrutar de la ciudad. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Día 5. Nueva York / Punta Cana. Traslado al aeropuerto y embarque en el vuelo hacia Punta Cana. Llegada, recepción y traslado al hotel en Punta Cana. Días 6 a 9. Punta Cana. Días libres en el hotel elegido para relajarse en las soleadas playas caribeñas. Día 10. Punta Cana / España. Traslado al aeropuerto para tomar el avión de regreso a España (vía otro punto). Cena y noche a bordo. Día 11. España. Llegada por la mañana. USA NUEVA YORK y PUNTA CANA Salidas Diarias Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao, Valencia, Palma de Mallorca y Vigo H. en New York H. en Riviera Maya 01 Abr-09 Abr 10 Abr-25 Abr 26 Abr-24 Jun 05 Nov-16 Dic 25 Jun-03 Jul 25 Ago-31 Ago 01 Nov-04 Nov 04 Jul-24 Ago 17 Dic-31 Dic 01 Sep-31 Oct 10 Ene-31 Mar Edison G.P. Bavaro Punta Cana Suplemento Individual Consultar salidas desde otros aeropuertos. * Suplemento Estancia Hotel Grand Palladium Bavaro Punta Cana 23,25,26,27,28,29,30 Dic:190 /Persona y Noche; 24 y 31 Dic: 260 /Persona y Noche. Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao, Valencia, Palma de Mallorca y Vigo H. en New York H. en Riviera Maya 01 Abr-09 Abr 10 Abr-25 Abr 25 Abr-03 Jul 17 Dic-27 Dic 26 Abr-24 Jun 04 Jul-24 Ago 25 Ago-03 Sep 10 Ene-31 Mar 04 Sep-31 Oct 01 Nov-16 Dic 28 Dic-31 Dic Helmsley G.P. Bavaro Punta Cana Suplemento Individual Consultar salidas desde otros aeropuertos. * Suplemento Estancia Hotel Grand Palladium Bavaro Punta Cana 23,25,26,27,28,29,30 Dic:190 /Persona y Noche; 24 y 31 Dic: 260 /Persona y Noche. Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao, Valencia, Palma de Mallorca y Vigo H. en New York H. en Riviera Maya 01 Abr-09 Abr 10 Abr-25 Abr 01 Jul-24 Ago 27 Ago-31 Ago 17 Dic-24 Dic 26 Abr-24 Jun 01 Sep-03 Sep 25 Jun-30 Jun 04 Sep-31 Oct 25 Ago-26 Ago 01 Nov-15 Dic 01 Mar-31 Mar 16 Diciembre 25 Dic-31 Dic 10 Ene-28 Feb Intercont. Barclay G.P. Palace Resort & Spa Suplemento Individual Consultar salidas desde otros aeropuertos. Suplemento Estancia Hotel Grand Palladium Palace Resort&Spa&Casino 23 Dic:190 /Persona; 24 y 31 Dic: 260 /Persona. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre 87

20 San Francisco USA ESTANCIAS EN SAN FRANCISCO Día 1. España / San Francisco. Presentación en el aeropuerto, trámites de facturación y embarque en el vuelo regular con destino San Francisco, vía un punto europeo o americano. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Días 2 y 3. San Francisco. Días libres para visitar la ciudad. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Día 4. San Francisco / España. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía un punto americano o europeo. Cena y noche a bordo. Día 5. España. Llegada por la mañana. VIÑEDOS VALLE SONOMA Y NAPA MUIR WOODS, MILL VALLEY Y SAUSALITO VISITA DE LA CIUDAD EXCURSIONES OPCIONALES Cruzando el Golden Gate, comienza el paseo hasta el valle de Napa y sus famosos viñedos. Incluye paradas en bodegas de Napa y Sonoma, donde apreciar el vino de la zona. Duración aprox. 8 hrs. A través del Golden Gate salida de la ciudad hacia Muir Woods, lugar para apreciar la naturaleza de la zona, para continuar la visita de Mill Valley y Sausalito. Incluyendo los Jardines Japoneses, Barrio Chino, Centro Civico, Golden Gate Bridge, Union Square, areas residenciales y Fisherman s Wharf. NO incluye la isla de Alcatraz. Duración aproximada: 3 horas Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao, Valencia, Palma de Mallorca y Vigo Hotel Cat. 01 Abr - 09 Abr 10 Abr - 31 Mar 01 Jun - 24 Jun 25 Jun - 24 Ago 25 Ago - 31 Oct 01 Nov - 16 Dic 17 Dic - 05 Ene 06 Ene - 31 Mar Hab. Doble Sup. Indiv. Hab. Doble Sup. Indiv. Hab. Doble Sup. Indiv. Hyatt San Francisco L Hilton S.F. Fisherman s T Hyatt at Fisherman`s P Int. San Francisco o Int. Mark Hopkins Hab. Doble Sup. Indiv. P Suplemento Hotel Intercontinental San Francisco Ago:290 /persona;01-17 Nov:175 /Persona. Suplemento Hotel Hyatt at Fisherman s Wharf 1-15 Nov:215 /Persona; 01 Feb-31 Mar:130 /persona. Suplemento Individual Hilton Fisherman s Wharf Nov:215 /Persona. Suplemento Individual Hotel Intercontinental San Francisco: Nov: 175 /Persona. Hab. Doble Sup. Indiv. Hab. Doble Sup. Indiv. Hab. Doble Sup. Indiv. Hab. Doble Sup. Indiv. 88 TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 15 de diciembre