Compresores de aire portátiles. 2-5m 3 /min

Transcripción

1 Compresores de aire portátiles 2-5m 3 /min

2 Compresores portátiles pequeños de alto rendimiento incrementar la utilización en el sector de alquiler de maquinaria. Características y ventajas Mecanismo de arranque sencillo Los pequeños compresores portátiles de Ingersoll-Rand cuentan con una secuencia de arranque por teclas sencilla e intuitiva, ideal para compañías de alquiler debido a que se reduce el riesgo de utilización defectuosa de la máquina por parte de operarios no capacitados. Seguridad Las características incluyen una tapa de panel de instrumentos y una cubierta que puede cerrarse con llave. Además, una opción de asa de izado plegable reduce el riesgo de robo al mantener el cáncamo de izado dentro del receptáculo del compresor. Remolque por carretera Los compresores pequeños de Ingersoll-Rand cuentan con un centro de gravedad bajo que ofrece una excelente estabilidad para remolque por carretera. El optimizado equilibrio de la máquina combinado con su compacto diseño también garantiza una excelente maniobrabilidad para máquinas de este tamaño. Simplicidad de mantenimiento La simplicidad de mantenimiento es excelente, con acceso a todos los puntos. Todas las áreas se han diseñado detenidamente para facilitar su inspección, mantenimiento y reparación. Los intervalos de mantenimiento para los diferentes componentes del compresor se han racionalizado para reducir los costes asociados para el cliente e Diseño ecológico La contaminación medioambiental se minimiza gracias a la nueva base antigoteos que impide el derramamiento de fluidos. Motor Ingersoll-Rand Un motor Ingersoll-Rand de alto rendimiento, funcionamiento silencioso y eficiente, con mínimos niveles de polución, mantenimiento sencillo, funcionamiento económico y una alta fiabilidad y durabilidad. Fiable Los compresores Platinum cuentan de serie con un separador primario de combustible/agua en línea y de un filtro secundario de combustible que ofrecen una mayor fiabilidad y menores tiempos de parada para reparaciones. Parada por bajo nivel de combustible La parada por bajo nivel de combustible es una de las diversas paradas de emergencia y elimina la necesidad de purgar el motor además de ayudar a evitar daños en la bomba y el inyector provocados por la entrada de los residuos que se encuentran en el fondo del depósito de combustible. Arranque en frío mejorado La vida útil de trabajo del arrancador se ha optimizado gracias al uso de bujías de caldeo para un arranque mejorado a bajas temperaturas, un inhibidor de arranque y un sistema de autopurga de combustible que nuevamente conducen a una mejora en la fiabilidad general de la máquina. Diseño modular Su diseño altamente modular permite añadir opciones muy fácilmente. Las opciones incluyen una caja de almacenamiento de herramientas capaz de contener el martillo neumático más grande, y un refrigerador final y separador de agua. Receptáculo revestido de Zinc Basado en un proceso antioxidante de fosfato de zinc, los compresores pequeños de Ingersoll-Rand reciben un acabado de superficie texturado con un revestimiento de pintura en polvo aplicado electrostáticamente, que ofrece una excelente resistencia a la abrasión y a la corrosión.

3 Cáncamo de izado plegable opcional Panel de control de uso sencillo Separador de combustible/agua Motor IR de alto rendimiento Tren de rodaje de altura variable opcional PORTABLE POWER Potente. Fiable. Global

4 Especificaciones Técnicas Modelo de Compresor 7/21 7/26 7/31 7/41 7/51 Compresor Caudal de aire libre - m 3 /min 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 Presión de funcionamiento nominal - bares Presión de funcionamiento máximal - bares 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 Ajuste de la válvula de seguridad - bares Motor Marca Ingersoll-Rand Ingersoll-Rand Ingersoll-Rand Ingersoll-Rand Ingersoll-Rand Modelo 3IRL2N 3IRH2N 3IRH8N 4IRH8N 4IRI8N Nº de cilindros Régimen a carga máxima - r.p.m Potencia - kw (CV) 16,5 (22,0) 21,1 (28,5) 25,8 (34,8) 34,8 (47,0) 49,7 (67,2) Tensión - voltios Refrigeración Agua Agua Agua Agua Agua Capacidad del depósito de combustible - litros Salidas de aire - BSPT * 2 x 3/4" 2 x 3/4" 2 x 3/4" 2 x 3/4" 3 x 3/4" Tamaño de los neumáticos Tamaño de los neumáticos 145R13 145R13 155R13 155R13 165R13 Número de ruedas Dimensiones (con tren de rodaje) Longitud (altura fija) (mm) (A) Longitud min~max (altura regulable) (mm) (A) 3250 ~ ~ ~ ~ ~ 3730 Anchura (mm) (B) Altura (mm) (C) Distancia libre al suelo (mm) (D) Peso (neto) fijo/regulable (kg) ** 580 / / / / / 875 Peso (operativo) fijo/regulable (kg) ** 600 / / / / / 910 Dimensiones (sobre soporte de transporte) Longitud (mm) (E) Anchura (mm) (G) Altura (mm) (F) Peso (neto) (kg) ** Peso (operativo) (kg) ** * Hilo de rosca cónico de British Standards ** Tren de rodaje sin frenos - descontar (kg) ** Generador opcional - añadir (kg) Guía de herramientas 7/21 7/26 7/31 7/41 7/51 Leyenda O O O O O Martillo neumático grande Herramienta de demolición INGERSOLL-RAND EUROPEAN SALES LTD. PORTABLE POWER C/ Tierra de Barros N Coslada Madrid ESPAÑA Tel: Fax: Las especificaciones así como el diseño pueden experimentar cambios sin previo aviso. CPN Junio 2003

5

6

7 Compresores de aire portátiles 11-17m 3 /min

8 Un sistema de alimentación fiable y resistente para cualquier aplicación Características y ventajas Gestión asistida por control electrónico Gracias al control electrónico del motor se introduce una gestión inteligente de la cantidad de combustible inyectada, así como del tiempo de inyección en los cilindros. Este sistema supone un método de inyección más preciso, lo que redunda en una disminución de las emisiones del motor, un mayor rendimiento, un menor consumo de combustible y una reducción en los gastos de funcionamiento y mantenimiento. Además del motor, el equipo dispone del controlador electrónico Ingersoll-Rand «de cuña», una unidad que funciona por medio de un microprocesador con salidas análogicas y digitales mediante la cual no sólo se lleva a cabo la gestión del motor, sino que facilita también información sobre el compresor. Otras ventajas del controlador «de cuña» son la recopilación de datos sobre el diagnóstico, alarma y funciones de control. Fiable La mejora en la fiabilidad viene dada por un separador principal de carburante/agua en línea y un filtro de carburante secundario que forman parte del equipamiento de serie. Ambos elementos garantizan que las bajas por avería del equipo sean mínimas. Sistema de parada por bajo nivel de carburante Este sistema elimina la necesidad de purgar el motor y ayuda, además, a prevenir las averías a la bomba y al inyector causadas al intentar bombear los residuos depositados en el fondo del depósito. Arranque en frío mejorado El sistema de gestión del motor sensible a la temperatura con el que cuentan estos modelos facilita el arranque en condiciones climáticas frías y reduce así el desgaste del motor de arranque. Flexibilidad Todos los modelos vienen montados sobre un robusto tren de rodaje de eje único fabricado de acero galvanizado resistente a la oxidación, lo que hace que estos equipos sean fácilmente maniobrables en el lugar de trabajo y remolcables (*) en carretera. Las dos plataformas se han fabricado según un diseño modular que permite una sencilla adición de opciones. Mediante dichas opciones es posible adaptar la máquina a cada aplicación concreta, añadiendo por ejemplo un sistema de postenfriador para trabajos de chorro abrasivo o una pintura exterior personalizada siguiendo la línea de imagen de la empresa. (*) La homologación para remolque en carretera varía de unos países a otros. Pueden que sean necesarias determinadas opciones y equipos adicionales como, por ejemplo, placa de matrícula, para adaptarse a las normativas locales. Protección exterior Los compresores Ingersoll-Rand cuentan con una carcasa exterior basada en un proceso de preparación de fosfato de cinc que proporciona un acabado texturado. La aplicación electrostática de pintura en polvo ofrece una excelente resistencia a la corrosión y a la abrasión. Simplicidad de mantenimiento La simplicidad de mantenimiento es excelente, con un cómodo acceso a todos los puntos de servicio. Todas las zonas de mantenimiento se han diseñado detenidamente para facilitar su inspección, mantenimiento y reparación. La optimización de los intervalos de mantenimiento reduce los costes a un mínimo. Garantía Platinum Todos los conjuntos de compresores disponen de una garantía de serie de 1 año o 2000 horas. No obstante, los motores y airends (tren de fuerza) IR cuentan con una garantía de serie de 2 años o 4000 horas. Además, los compresores de la serie Platinum están respaldados por la primera garantía opcional del mercado de 5 años o horas para el tren de fuerza. Esta garantía cubre el motor y el airend. Aparte de la tranquilidad que supone la cobertura total por piezas y mano de obra, esta garantía aumenta además el valor de reventa, pues puede traspasarse de un propietario a otro. La única condición para la validez de esta garantía es el uso continuado de repuestos originales Ingersoll-Rand y el mantenimiento de la máquina en los intervalos especificados.

9 Motor Ingersoll-Rand de alto rendimiento Separador de carburante/agua Tablero de control de manejo sencillo Controlador electrónico «de cuña» Tren de rodaje de altura variable opcional PORTABLE POWER Potente. Fiable. Global

10