PREFIXES/SUFFIXES. Transmisor de bolsillo. PT 40, etc. para micrófonos. de condensador, por. ejemplo: SE 300B. Receptor estacionario. SR 40, etc.

Transcripción

1 FULL LINE 2003 MICRÓFONOS AURICULARES AURICULARES CON MICRÓFONOS SISTEMAS MODULARES DE MICRÓFONOS SISTEMAS DE MICRÓFONOS INALÁMBRICOS PROCESADORES DE SONIDO SISTEMAS DE CONFERENCIAS ACCESORIOS DE MICRÓFONOS

2 PREFIXES/SUFFIXES SIGLAS UTILIZADAS POR AKG (PREFIJOS/SUFIJOS) Siglas para la clasificación de los productos AKG. La siguiente lista en orden alfabético le ofrece una descripción de las siglas utilizadas en nuestros productos. Siglas (prefijos) utilizadas en micrófonos, auriculares y sistemas. C CK D DB Micrófono de condensador, por ejemplo: C 12 VR, C 414 B-ULS, etc. Cápsula de micrófono de condensador, por ejemplo: CK 61-ULS, CK 91, etc. Micrófono dinámico, por ejemplo: D 112, D 770, etc. Double Bass, Captador de vibraciones de contrabajos, por ejemplo: DB 1 HEARO Sistema de auriculares con sonido Surround, por ejemplo: HEARO 999 Audiosphere HSC HSD HT K Auricular con micrófono de condensador, por ejemplo: HSC 200SR Auricular con micrófono dinámico, por ejemplo: HSD 200 SR Transmisor de mano para sistemas inalámbricos, por ejemplo: HT 40, etc. Todos los modelos de auriculares, por ejemplo: K 141 M, K 240 M, etc. PT SE SR WMS Transmisor de bolsillo para sistemas inalámbricos, por ejemplo: PT 40, etc. Unidad de alimentación para micrófonos de condensador, por ejemplo: SE 300B Receptor estacionario de sistemas inalámbricos, por ejemplo: SR 40, etc. Sistema de micrófonos inalámbricos, por ejemplo: WMS 40, etc. Siglas (prefijos) de los accesorios: A B GN GNS Todo tipo de adaptador, por ejemplo: A 48 V, A 61, A 91, etc. Unidad de alimentación por baterías, por ejemplo: B 18, B 29, etc. Cuello de cisne para los micrófonos de la serie Discreet Acoustics, por ejemplo: GN 15 E, GN 30 E, etc. Sistema de cuello de cisne, por ejemplo: GNS 36. H KA MK MPA MSH N PF SA ST W Todo tipo de suspensiones, por ejemplo: H 38, H 40/1, H 50, etc. Adaptador para cámaras, por ejemplo: KA 38. Cable de micrófono, por ejemplo: MK 90/3, MK-Solid, etc. Unidad de alimentación Phantom para micrófonos, por ejemplo: MPA IIIL Cuello de cisne para micrófonos, por ejemplo: MSH 70, MSH 80, etc. Unidad de alimentación de corriente alterna, por ejemplo: N 12 VR, N 62 E, etc. Filtro de ruidos pop, por ejemplo: PF 80 Adaptador de soporte de micrófono, por ejemplo: SA 60, SA 61, etc. Todo tipo de soportes, por ejemplo: ST 1, ST 45, etc. Todo tipo de pantalla antiviento, por ejemplo: W 23, W 90, W 414, etc. Para más informaciones acerca de las especificaciones técnicas de determinados productos consulte nuestra página en Internet: 02

3 PREFIXES/SUFFIXES SIGLAS UTILIZADAS POR AKG (PREFIJOS/SUFIJOS) Siglas (sufijos) utilizadas en micrófonos, auriculares y sistemas. B BL C CM comb CVR DF Micrófonos con atenuador de audio o con preatenuador de bajos Bass Roll-off, Bass Cut, por ejemplo: C 391B, C 4000B, etc. Micrófono de superficie Boundary Layer, por ejemplo: C 400BL, C 547BL, etc. Micrófono en miniatura con característica direccional cardioide, por ejemplo: CK 97-C. Micrófono para montaje en techo Ceiling Mount, por ejemplo: C 562 CM Micrófono equipado con preamplificador, cápsula y los accesorios más usuales, por ejemplo: C 426 B comb Micrófono en miniatura con característica direccional cardioide y extensión de tubo, por ejemplo: CK 97-CVR Auriculares con ecualización de campo difuso, por ejemplo: K 240 DF. E IR L M O OC Sufijo utilizado antiguamente para diferenciar modelos antiguos con conector XLR de modelos alemanes con conectores DIN, por ejemplo: C 535 EB Auriculares inalámbricos de infrarrojos, por ejemplo: K 311 IR, etc. Micrófonos o sistemas con mini conectores XLR de tres polos, por ejemplo: C 417 L Auriculares para monitoreo, por ejemplo: K 141 M, K 240 M, etc. Micrófono en miniatura omnidireccional, por ejemplo: CK 97-O Micrófono o sistema con cable con puntas libres Open Connection, por ejemplo: CK 77WROC /P Micrófono de color carne, por ejemplo: C 477 WR L/P PP Micrófono con unidad de alimentación Phantom, por ejemplo: C 420 PP S SH TL UHF ULS VR Micrófono con conmutador ON-OFF, por ejemplo: D 880 S, C 1000 S Micrófono con mini conector Lemo, por ejemplo: C 477WRSH Micrófono sin transformador de salida transformerless, por ejemplo: C 414 B-TL II Auriculares inalámbricos UHF, por ejemplo: K 405 UHF II Micrófonos con tecnología Ultra Lineal System que garantiza una respuesta lineal excepcional en todas las formas de transmisión del preamplificador, por ejemplo: C 414B-ULS, C 480B-ULS, etc. Vintage Revival, o reedición de un modelo antiguo, por ejemplo: C 12 VR. /W Versión de color blanco de un micrófono disponible en varios colores. Este catálogo contiene toda la gama de productos AKG que se distribuyen actualmente (disponibles a partir del 1 de marzo de 2003). Por favor, téngase en cuenta que algunos de los productos de este catálogo probablemente no estén en venta en su país. Para más detalles, contacte un concesionario o distribuidor AKG de su país: Visite también nuestra página en Internet: 03

4 PATENTES NÚMEROS DE DESCRIPCIÓN PRODUCTO PATENTE AT Transductor electrostático C 12VR, C 414 B-ULS, DE JP C 414B-TL II, C 426 B comb, SolidTube, C 4500 B-BC, C 4000B, C 3000 B AT Resistencia acústica C 12VR, C 414 B-TL II, C 4500B-BC, C 4000 B, C 3000 B AT Circuito amplificador de los C 426 B comb DE micrófonos de condensadores AT Electrodo de los transductores C 2000B, C 1000 S, C 451 B, US de condensador CK 91, CK 92, CK 93, CK 98, C 900, C 5900 AT Portador de electrodo de los C 2000B, C 1000 S, DE transductores de condensador C 451B, CK 91, CK 92, CK 93, CK 98, C 900, C 5900 AT Volumen de compensación de presión CK 77 WR, C 477WR, US de los transductores de condensador C 577 WR AT Varimotion D 230, D 440, D 550, D 770, US Diferentes grosores D 880, Hearo 777 Quadra, del diafragma de los transductores dinámicos K 401, K 501, K 141 Studio, K 240 Studio, K 171 Studio, K 271 Studio, IVM 1 AT Filtro ranura de los Hearo 777 Quadra, transductores dinámicos K 141 Studio, K 240 Studio, K 171 Studio, K 271 Studio AT Circuito estabilizador de frecuencias HEARO 999 Audiosphere AT Unidad de control de WMS 81 GB carga de la batería US Última actualización 12/2002 Nota: La tabla comprende solamente las patentes relacionadas con los productos mostrados en este catálogo y por lo tanto representa un número limitado de las patentes registradas de AKG. 04

5 AKG, La historia de una marca legendaria Desde hace más de cinco décadas AKG figura entre las principales compañías productoras de micrófonos de estudio, de sistemas de radiodifusión y sonorización general, y de auriculares de alta calidad y fidelidad. Durante todo este tiempo se han acumulado las experiencias y los conocimientos técnicos necesarios que constituyen hoy en día la base fundamental para crear el sonido inconfundible de los productos AKG con la reputación y la popularidad de esta marca legendaria. Actualmente encontramos productos AKG en el mundo entero, que son estándar en muchos estudios de televisión y radiodifusión. Sabía que según un estudio de la revista especializada Billboard, editada en el año 1990, en cada estudio de grabación de los EE.UU. por lo menos existe un producto AKG? Decídase también por AKG cuando necesite sistemas de sonorización y amplificación para aplicaciones en vivo, en estudios y en radiodifusión o cuando requiera auriculares innovadores y sistemas surround. La seguridad y la capacidad de una marca reconocida mundialmente lo acompañará también en el futuro. Dr. Hugo Lenhard-Backhaus, Gerente principal de la compañía central AKG en Viena Cifras y datos Fundada en 1947 como compañía austríaca Fundadores: Dr. Rudolf Goerike, Ingeniero Ernst Pless Expansión de una compañía de dos miembros a una empresa multinacional Más de patentes registradas en todo el mundo Uno de los principales fabricantes de productos electroacústicos. Cuenta con uno de los laboratorios acústicos más avanzados de Europa. 05

6 ÍNDICE DE PÁGINAS Siglas utilizadas por AKG pág. 02 Tabla de Patentes pág. 04 Historia de AKG Acoustics pág. 05 Índice de páginas pág. 06 Índice de productos pág. 08 Símbolos de las aplicaciones pág. 10 Productos de uso general pág. 12 Grabación y radiodifusión, Introducción pág. 14 C 12 VR pág. 16 C 414 B-ULS pág. 17 C 414 B-TL II pág. 18 C 426 comb pág. 19 C 4500 B-BC pág. 20 Solid Tube pág. 21 C 4000 B pág. 22 C 3000 B pág. 23 C 2000 B pág. 24 C 1000 S pág. 25 C 451 B pág. 26 C 562 BL pág. 27 D 230 pág. 28 C 480 B cb-uls 61 pág. 29 C 480 B pág. 30 CK 61-ULS pág. 31 CK 62-ULS pág. 32 CK 63-ULS pág. 33 CK 69-ULS pág. 34 C 391 B pág. 35 SE 300 B pág. 36 CK 91 pág. 37 CK 92 pág. 38 CK 93 pág. 39 CK 94 pág. 40 CK 97-0 pág. 41 CK 97-C pág. 42 CK 97-CVR pág. 43 CK 98 pág. 44 Amplificación de giras/en vivo, Introducción pág. 45 C 535 EB pág. 46 D 112 pág. 47 Serie Performer pág. 48 D 3700 / D 3700 S pág. 49 D 3800 / D 3800 S pág. 50 C 5900 pág. 51 D 440 pág. 52 D 550 pág. 53 D 660 S pág. 54 D 770 pág. 55 D 880 / D 880 S pág. 56 C 900 pág. 57 C 411 pág. 58 C 416 pág. 59 C 417 pág. 60 C 418 pág. 61 C 409 pág. 62 C 419 pág. 63 C 420 pág. 64 C 444 pág. 65 C 430 pág. 66 DB 1 pág. 67 WMS 40, Introducción pág. 68 SR 40 pág. 70 SR 40 diversity pág. 71 PR 40 diversity pág. 72 HT 40 pág. 73 PT 40 pág. 74 SO 40 snapon transmitter pág. 75 GB 40 guitarbug pág. 76 MP 40 micropen pág. 77 CU 40 Unidad de carga pág. 78 WMS 80, Introducción pág. 79 SR 80 pág. 80 HT 80 pág. 81 PT 80 pág. 82 PR 81 pág. 83 WMS 4000, Introducción pág. 84 SR 4000 pág. 86 HT 4000 pág. 88 PT 4000 pág. 89 PS 4000 pág. 90 WMS 4000 Antenas pág. 89 CU/BP 4000 pág. 93 WMS 4000 Accesorios pág. 94 IVM 1, Introducción pág. 95 SST 1 pág. 96 SPR 1 pág. 97 IP 1 pág. 98 Instalaciones fijas, Introducción pág

7 ÍNDICE DE PÁGINAS Discreet Acoustics, Introducción pág. 100 Serie GN: Montaje pág. 102 Serie GN pág. 103 Serie GN E pág. 104 Serie GN ES pág. 105 GN 15 HT pág. 106 GN 155 Set pág. 107 HM 1000 pág. 108 LM 3 pág. 109 CK 31 pág. 110 CK 32 pág. 111 CK 33 pág. 112 CK 47 pág. 113 HSD 200 PC pág. 114 HSC 200 PC pág. 115 Auriculares, Introducción pág. 116 K 1000 pág. 117 K 501 pág. 118 C 568 B pág. 119 CK 55 L pág. 120 CK 77 WR / C 577 WR pág. 121 C 477 WR pág. 122 C 562 CM pág. 123 D 58 / D 58 E pág. 124 D 542 pág. 125 D 190 E / D 190 ES pág. 126 CS 2 Sistemas de conferencias, Introducción pág. 128 CS 2 CU / CS 2 DU pág. 130 CS 2 BU / CS PS pág. 132 K 11 pág. 134 K 10 pág. 135 AS pág. 136 AS 8 / AS 8 TC pág. 137 AS 16 x 12 pág. 138 DFM 4 x 4 pág. 139 Headsets, Introducción pág. 140 HSC 100 SR/OC pág. 141 HSC 150 SR/OC pág. 142 HSD 200 SR/OC pág. 143 HSC 200 SR pág. 144 Q 34 pág. 145 K 109 SB pág. 146 C 400 PC pág. 147 HSC 100 PC pág. 148 HSC 200 PC pág. 149 HSC 200 PC pág. 150 Auriculares, Introducción pág. 151 K 1000 pág. 152 K 501 pág. 153 K 401 pág. 154 K 301 pág. 155 K 271 Studio pág. 156 K 171 Studio pág. 157 K 240 Studio pág. 158 K 240 DF pág. 159 K 240 Monitor pág. 160 K 141 Studio pág. 161 K 141 Monitor pág. 162 K 100 pág. 163 K 70 / K 70 TV pág. 164 K 66 pág. 165 K 55 pág. 166 K 44 pág. 167 K 405 AFC II pág. 168 K 305 AFC II pág. 169 K 305 UHF II pág. 170 K 105 UHF pág. 171 K 311 IR pág. 172 Sistema Surround Hearo, Introducción pág. 173 Hearo 999 Processor pág. 176 Hearo 999 Audiosphere pág. 177 Hearo 888 Titan pág. 178 Hearo 777 Quadra/Quadra Deluxe pág. 179 Pantallas antiviento pág. 180 Suspensiones pág. 183 Soportes y piezas de conexión pág. 186 Unidades de alimentación Phantom pág. 189 Otros accesorios pág. 190 Guías de selección Grabación y radiodifusión pág. 192 Amplificación de giras/en vivo pág. 193 Instalaciones fijas pág. 194 AKG-Sets pág. 196 Diccionario técnico pág

8 ÍNDICE DE PRODUCTOS AKG-Sets pág. 196 Amplificación de giras/en vivo, Introducción pág. 45 Guías de selección pág. 192 AS pág. 136 AS 8/AS 8 TC pág. 137 AS 16 x 12 pág. 138 Auriculares, Introducción pág. 151 Auriculares con micrófonos pág. 140 C 12 VR pág. 16 C 391 B pág. 35 C 400 BL pág. 115 C 400 PC pág. 147 C 411 pág. 58 C 414 B-TL II pág. 18 C 414 B-ULS pág. 17 C 416 pág. 59 C 417 pág. 60 C 418 pág. 61 C 419 pág. 63 C 420 pág. 64 C 426 B comb pág. 19 C 430 pág. 66 C 444 pág. 65 C 451 B pág. 26 C 477 WR pág. 122 C 480 B pág. 30 C 480 B cb-uls 61 pág. 29 C 535 EB pág. 46 C 547 BL pág. 117 C 562 BL pág. 27 C 562 CM pág. 123 C 568 B pág. 119 C 5900 pág. 51 C 680 BL pág. 116 C 747 pág. 118 C 900 pág. 57 C 1000 S pág. 25 C 2000 B pág. 24 C 3000 B pág. 23 C 4000 B pág. 22 C 4500 B-BC pág. 20 CK 31 pág. 110 CK 32 pág. 111 CK 33 pág. 112 CK 47 pág. 113 CK 55 L pág. 120 CK 61-ULS pág. 31 CK 62-ULS pág. 32 CK 63-ULS pág. 33 CK 69-ULS pág. 34 CK 77 WR/C 577 WR pág. 121 CK 80 pág. 114 CK 91 pág. 37 CK 92 pág. 38 CK 93 pág. 39 CK 94 pág. 40 CK 97-C pág. 42 CK 97-CVR pág. 43 CK 97-0 pág. 41 CK 98 pág. 44 CS 2 Sistemas de conferencias, Intr. pág. 128 CS 2 BU / CS PS pág. 132 CS 2 CU / CS 2 DU pág. 130 CU 40 Unidad de carga pág. 78 CU/BP 4000 pág. 93 D 58 / D 58 E pág. 124 D 112 pág. 47 D 190 E / D 190 ES pág.126 D 230 pág. 28 D 409 pág. 62 D 440 pág. 52 D 542 pág. 125 D 550 pág. 53 D 660 S pág. 54 D 770 pág. 55 D 880 / D 880 S pág. 56 D 3700 / D 3700 S pág. 49 D 3800 / D 3800 S pág. 50 DB 1 pág. 67 DFM 4 x 4 pág. 139 Diccionario técnico pág. 199 Discreet Acoustics, Introducción pág. 100 GB 40 guitarbug pág. 76 GN 15 HT pág. 106 GN 155 Set pág. 107 Guías de selección Amplificación de giras/en vivo pág. 192 Grabación y radiodifusión pág. 193 Instalaciones fijas pág

9 ÍNDICE DE PRODUCTOS Grabación y radiodifusión, Introducción pág. 14 Guías de selección pág. 193 HEARO Sistemas Surround, Introducción pág. 173 Hearo 777 Quadra / Quadra Deluxe pág. 179 Hearo 888 Titan pág. 178 Hearo 999 Audiosphere pág. 177 Hearo 999 Processor pág. 176 HM 1000 pág. 108 HSC 100 PC pág. 148 HSC 100 SR/OC pág. 141 HSC 150 SR/OC pág. 142 HSC 200 PC pág. 150 HSC 200 SR pág. 144 HSD 200 PC pág. 149 HSD 200 SR/OC pág. 143 HT 40 pág. 73 HT 80 pág. 81 HT 4000 pág. 88 Índice de páginas pág. 06 de productos pág. 08 Instalaciones fijas, Introducción pág. 99 Guías de selección pág. 194 IP 1 pág. 98 IVM 1, Introducción pág. 95 K 10 pág. 135 K 11 pág. 134 K 44 pág. 167 K 55 pág. 166 K 66 pág. 165 K 70 / K 70 TV pág. 164 K 100 pág. 163 K 105 UHF pág. 171 K 109 SB pág. 146 K 141 Monitor pág. 162 K 141 Studio pág. 158 K 171 Studio pág. 157 K 240 DF pág. 159 K 240 Monitor pág. 160 K 240 Studio pág. 158 K 271 Studio pág. 156 K 301 pág. 155 K 305 AFC II pág. 169 K 305 UHF II pág. 170 K 311 IR pág. 172 K 401 pág. 154 K 405 AFC II pág. 168 K 501 pág. 153 K 1000 pág. 152 Lista de patentes pág. 04 LM 3 pág. 109 MP 40 micropen pág. 77 Otros accesorios pág. 190 PR 40 diversity pág. 72 PR 81 pág. 83 Productos de uso general pág. 12 PS 4000 pág. 90 PT 40 pág. 74 PT 80 pág. 82 PT 4000 pág. 89 Q 34 pág. 145 Serie GN pág. 103 Serie GN: Montaje pág. 102 Serie GN E pág. 104 Serie GN ES pág. 105 Series Performer pág. 48 Siglas utilizadas por AKG pág. 02 SE 300 B pág. 36 SO 40 snapon transmitter pág. 75 Solid Tube pág. 21 Soportes y adaptadores de soportes pág.183 Suspensiones y soportes pág. 186 SPR 1 pág. 97 SR 40 pág. 70 SR 40 diversity pág. 71 SR 80 pág. 80 SR 4000 pág. 86 Unidades de alimentación pág. 189 WMS 40 Introducción pág. 68 WMS 80 Introducción pág. 79 WMS 4000 Accesorios pág. 94 WMS 4000 Antenas pág. 91 WMS 4000, Introducción pág

10 APLICACIONES ESPECÍFICAS Grabación y difusión general, Live/Tour Sound Toma de la palabra Edición, grabación Radiodifusión Instrumentos de cuerda Salas de concierto Cámaras, dirección Instrumentos de viento de madera Captación del sonido en escenarios, en vivo Monitoreo Instrumentos de viento de metal Baterías Percusión Producción de televisión, cine y vídeos BC-ENG/EFP Aplicaciones externas como: Publicidad, radiodifusión general (Broadcast-Electronic News Gathering/ Electronic Field Production) Empresas de sonidos y audiovisuales (Public Adress/ Audio Video) Órgano 10

11 APLICACIONES ESPECÍFICAS Installed Sound Púlpito para oradores Micrófono con clip para conferenciantes Aeróbic Iglesias Ventanilla de venta de entradas y billetes, bancos, recepcionistas, restaurantes Vigilancia Captación del sonido en teatros y escenarios Conferencia Visitas guiadas Salas de música Ferrocarril, ómnibus, taxi Cabinas de interpretación Sistemas de intercomunicación Entorno ruidoso Auriculares Laboratorio, escuela de idiomas Cinema@Home TV Aplicaciones multimedia DVD HiFi Consolas de juegos Vídeo 11

12 ZONAS DE APLICACIÓN PRODUCTOS DE USO GENERAL No existen reglas generales para la toma profesional con micrófonos. Muchos son los factores que influyen y que debemos tener en cuenta para lograr el sonido deseado. Un técnico profesional probará varios micrófonos y diferentes posiciones al tomar el sonido de un instrumento, que dependerá meramente de la técnica del músico, del tipo de música, de la acústica del lugar y del sonido deseado. La selección del producto varía de acuerdo a la aplicación; ésta podría ser: Grabaciones de estudio, radiodifusión, amplificación de giras, programas en vivo y de salas de conferencias. La mejor manera de lograr un sonido óptimo es experimentar y auxiliarse principalmente de sus propios oídos. Use sencillamente aquel micrófono que suene bien. Sólo la práctica llevará a los técnicos de sonido y demás productores a adquirir la técnica necesaria y a aprender a elegir el micrófono adecuado para cada ocasión. En la próxima página mostraremos una tabla que dará una idea de qué productos han dado los mejores resultados en determinadas condiciones y aplicaciones. No obstante, recalcamos que en la práctica no existen reglas generales y por lo tanto la categorización podría variar. Este catálogo muestra todos los productos de nuestra línea de producción. Si desea más información, solicite nuestros catálogos Pro Sound o Installed Sound). Estudio Radiodifusión general Live/Tour Sound Installed Sound 12

13 ZONAS DE APLICACIÓN PRODUCTOS DE USO GENERAL Estudio /Radiodifusión Live/Tour Sound Installed Sound C 414 B-ULS + + C 4500 B-BC + + C 3000 B + + C 1000 S C 451 B + + C 391 B AKG Blue Line C 535 EB D Micro Mic III Series C 547 BL + + C C 568 B + + CK 77WR, C 477WR, C 577 WR D 190E + + HSC 200 SR + + HSD 200 SR + + Q Hearo Audiosphere K K 271 Studio K 171 Studio K 240 Studio + + K 240 DF Studio + + Monitor K 141 Studio + + WMS WMS WMS

14 RECORDING MICROPHONES TÉCNICA DE ESTUDIOS PARA APLICACIONES PROFESIONALES Como no hay un micrófono universal para todo tipo de aplicaciones, tampoco existe un esquema estricto para la configuración de la toma de sonidos. Muchos factores deben considerarse para lograr el efecto deseado. Esta es la razón por la cual AKG ha creado y desarrollado una serie de micrófonos de estudio y de radiodifusión con el objetivo de lograr resultados óptimos en cada situación. Estos micrófonos cumplen estrictamente con las exigencias individuales de cada entorno acústico y de la tecnología digital actual, sin pasar por alto las diferentes formas de tocar un instrumento y la captación de su sonido. La cápsula original de una pulgada, elaborada a mano, del micrófono legendario C 12 alcanza hoy en día precios elevadísimos entre coleccionistas y se utiliza incluso como inversión de capital. Déjese inspirar por la variedad de timbres que puede lograr con la inmensa variedad de modelos y posiciones de los micrófonos y establezca su propio sonido. Los micrófonos de estudio y de radiodifusión de AKG siempre lo acompañarán con sus más de 50 años de experiencia y competitividad acústica. La diversidad de timbres es lo que crea el sonido De la misma forma que cada instrumento y cada voz tiene un timbre individual y específico, poseen los micrófonos de condensador de AKG su sonido inconfundible. Los micrófonos de gran diafragma de AKG se caracterizan por su sonido cálido, suave y delicado, aspectos ideales para mezclas, y los de diafragma de poco diámetro ofrecen un sonido claro y preciso. Cada modelo posee sus propias características y, por lo tanto, cada productor utiliza varios micrófonos, con el objetivo de propinar un toque individual a sus producciones. Esta inmensa variedad de timbres jamás podría ser lograda con un micrófono universal. Por eso sugerimos escuchar, hacer varias pruebas con diferentes micrófonos y dejar elegir a su oído. 14

15 RECORDING MICROPHONES Chris Heil Productor, autor Cuál es el secreto de los micrófonos de gran diafragma? El núcleo de nuestros micrófonos de estudio es el transductor. El diseño único del diafragma es el responsable del sonido especial de un micrófono de condensador. La construcción especial de nuestros diafragmas garantiza la respuesta de frecuencias típica de los micrófonos AKG, que presupone también una atenuación de la sensibilidad entre 2 a 3 db, amplitud de frecuencias suficiente para minimizar la rudeza y la agresividad de la voz humana. Peter Wolf Productor, autor, compositor e ingeniero de sonido Desde hace más de 50 años AKG produce micrófonos de gran diafragma, esta pieza cuenta con un diámetro de 25 mm (1 pulgada) y su contacto se establece a través del anillo exterior que la hace vibrar libremente. La técnica de fabricación de AKG ha llevado a la fama a nuestros micrófonos de gran diafragma. Ejemplo: el C 12, que en algunos círculos de coleccionistas ha logrado la cifra récord de $ 8000,. Algunos modelos han sido diseñados con un aumento de la gama de frecuencias, que oscila entre los 4 y los 15 khz, para acentuar las altas y dirigir las señales al frente. Michael Wagener Productor, ingeniero de sonido Por esta razón los micrófonos AKG son tan codiciados en el mundo entero, por su capacidad de reproducir cualquier sonido y de hacerlo sentir incluso a poco volumen. El sonido cálido tan característico de los micrófonos de gran diafragma de AKG se desarrolla a través del descenso de la curra de frecuencia comprendida entre 2 y 3 khz. 15

16 C 12 VR Grabación Reedición del legendario micrófono de válvulas C 12 Cápsula de gran diafragma Nueve características direccionales, incluyendo omnidireccionales, cardioides y figura octagonal, las cuales pueden activarse a través de control remoto Transmite el sonido clásico de las válvulas Maleta de aluminio con gran variedad de accesorios Este micrófono es una copia fiel del original y cuenta con el sonido típico de la cápsula (gran diafragma) y con el circuito original con la válvula 6072 A. Este micrófono transmite el sonido clásico de las válvulas y ha sido adaptado a las exigencias actuales de la técnica al presentar menos ruido propio y distorsión. Con el control remoto incluido pueden seleccionarse 9 características direccionales diferentes. Modelos originales han logrado cifras récord de hasta $ El micrófono C 12VR viene con maleta de aluminio, unidad de red, cable, pantalla antiviento y soporte de fijación elástico del tipo araña. C 12VR 2221Z0004 Patentes: AT DE JP AT Característica direccional: Cardioide, omnidireccional, figura octagonal y seis niveles intermedios, regulables por control remoto Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 10 mv/pa; (-40 dbv) puede aumentarse en 10 db por medio de un conmutador Máxima presión sonora (THD = 3 %): 128/138/148 db Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 32 db Nivel de ruido equivalente: 22 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 72 db Preatenuación del nivel de audio: -10, -20 db conmutable Filtro de graves: 6 db/octava a 100 Hz, 12 db/octava. a 130 Hz Impedancia eléctrica: 200 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: Con la unidad de alimentación N 12 VR Consumo de corriente: Con la unidad de alimentación N 12 VR Conector: Conector DIN de 12 pines Longitud del cable: 10 m Color: Verde/dorado Dimensiones: 42 Ø x 225 mm Peso neto/bruto: 680 g/6,4 Kg. Accesorios incluidos: HT 15/T, MK Tube, N 12 VR, W 42 Accesorios opcionales: MK 9/10, PF 80, ST 12, ST 102 A, ST

17 C 414 B-ULS Grabación Micrófono clásico de referencia de gran diafragma Con selección de característica direccional, cardioide, hipercardioide, omnidireccional y figura octagonal Atenuador de audio y de bajos de dos niveles Para niveles de presión sonora extremadamente altos (hasta 160 db SPL) Uno de los micrófonos de condensador más vendidos en el mundo El C 414 B-ULS es el micrófono de referencia en casi todas las pruebas de comparación y uno de los micrófonos de condensador más vendidos en el mundo. Es la primera opción para grabaciones, para toma de la voz, de pianos de cola, percusión y demás instrumentos musicales con ondas sonoras complejas. El diafragma doble de una pulgada y bañado en oro ofrece una respuesta lineal extraordinaria en combinación con la electrónica ULS. La selección de cuatro características direccionales permite su uso en cualquier aplicación, dos filtros atenuadores de bajos eliminan sonidos indeseables. El bajo ruido propio y la gran capacidad de nivel de entrada garantizan un rango dinámico de 126 db que sobrepasa las posibilidades de la grabación digital. Se incluye soporte de fijación del tipo araña, pantalla antiviento y gráfica individual de respuesta de curva de frecuencias. C 414 B-ULS 2059Z0030 Patentes: AT DE JP Característica direccional: Cardioide, hipercardioide, omnidireccional, figura octagonal Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 12,5 mv/pa; (-38 dbv) Máxima presión sonora (THD = 0.5%): 140/150/160 db Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 25 db Nivel de ruido equivalente: 14 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 80 db Preatenuación del nivel de audio: -10, -20 db conmutable Filtro de graves: 12 db/octava a 75 y a 150 Hz, Impedancia eléctrica: 180 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: 9-52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: Negro mate/plateado Dimensiones: 141 x 45 x 35 mm Peso neto/bruto: 320 g/920 g Accesorios incluidos: H 100, W 414 Accesorios opcionales: B15, B18, H 50, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, SA 18/3 B, ST 12, ST 102 A, ST 200, ST

18 C 414 B-TL II Grabación Micrófono vocal de gran diafragma con copia de la cápsula del C 12 para lograr su sonido legendario Salida sin transformadores: para la reproducción del sonido sin distorsiones a bajos niveles Selector de características direccionales: cardioide, hipercardioide, omnidireccional, figura octagonal También puede adquirirse en pareja para sonido estéreo La compañía AKG ha podido fusionar lo mejor del pasado y del presente, la acústica original del C 12 con la técnica FET más moderna, libre de transformadores. El C 414 B-TL II se diferencia del ULS en dos puntos. El primer punto es la copia exacta de la cápsula del modelo C 12, que por encima de los 4 KHz reproduce el sonido con un leve aumento de las altas y, por debajo de este nivel, se mantiene lineal. El segundo punto es la electrónica ULS (Ultra Lineal Serie), libre de transformadores, que permite la reproducción sin distorsiones incluso en las frecuencias más bajas. El C 414 B-TL II es el micrófono ideal para toma vocal y para tomas a distancia como la música clásica. La preatenuación del nivel de audio y el filtro de graves son idénticos al del C 414 B-ULS. Se incluye pantalla antiviento, soporte de fijación del tipo araña y gráfica individual de respuesta de curva de frecuencias. C 414B-TL II 2059Z0031 C 414B-TL II/ST 2059Z0033 Patentes: AT DE JP AT Característica direccional: Cardioide, hipercardioide, omnidireccional, figura octagonal Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 12,5 mv/pa; (-38 dbv) Máxima presión sonora (THD = 5%): 140/150/160 db Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 25 db Nivel de ruido equivalente: 14 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 80 db Preatenuación del nivel de audio: -10, -20 db conmutable Filtro de graves: 12 db/octava a 75 y a 150 Hz, Impedancia eléctrica: 180 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: 9-52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: Negro mate/dorado Dimensiones: 141 x 45 x 35 mm Peso neto/bruto: 320 g/920 g Accesorios incluidos: H 100, W 414 Accesorios opcionales: B 15, B 18, H 50, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, SA 18/3 B, ST 12, ST 102 A, ST 200, ST

19 C 426 B comb Grabación y difusión general Micrófono estéreo de alta calidad Dos cápsulas de doble diafragma, superpuestas y bañadas en oro Ángulo de hasta 270 de ajuste de las cápsulas Selección individual por control remoto de 9 características direccionales El micrófono se compone de dos cápsulas de doble diafragma, superpuestas y bañadas en oro. El ángulo de rotación de la cabeza del micrófono con respecto a la caja es de 45 y de la parte superior con respecto a la inferior es de 270, que garantiza un cambio inmediato de la posición de grabación de M/S a X/Y. Indicadores lumínicos LED permiten un control óptico de sus posiciones. El micrófono cuenta con conmutadores para el filtro de graves y la preatenuación del nivel de audio de 10 db. El control remoto suministrado permite la selección sin ruidos de 9 características direccionales por cápsula. Se incluye suspensión elástica de soporte, maleta de transporte y control remoto. C 426B comb 2114Z0013 Patentes: AT DE JP DE AT Característica direccional: Cardioide, omnidireccional, figura octagonal y seis niveles intermedios, regulables por control remoto. Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 11 mv/pa; (-39 dbv) Máxima presión sonora (THD = 0.5%): 132/142 db Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 25 db Nivel de ruido equivalente: 14 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 80 db Preatenuación del nivel de audio: -10 db, conmutable Filtro de graves: 12 db/octava a 75 Hz, Impedancia eléctrica: 200 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: 9-52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: <2 ma por canal Conector: Conector XLR de 12 pines Longitud del cable: 20 m Color: Negro mate/plateado Dimensiones: 42/33 Ø 235 mm Peso neto/bruto: 470 g/5,1 kg. Accesorios incluidos: H 15/33, MK 42/20, Control remoto S 426, W 426 Accesorios opcionales: B 15, B 18, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, ST

20 C 4500 B-BC Grabación y difusión general Micrófono para programas en vivo, producción y difusión general Estudios de grabación (tomas instrumentales y vocales) Post-producción Sonorización cinematográfica Doblaje La tecnología digital cobra cada vez más importancia en la industria cinematográfica y en la televisión. El C 4500 B-BC ha sido diseñado exclusivamente para el uso en estudios modernos de radiodifusión y producción y cuenta con la calidad que se exige de un micrófono profesional de locución. El orificio de captación del sonido ha sido diseñado de tal forma que no obstruye el campo de visión cuando se coloca el micrófono delante de la boca del locutor. Su construcción es maciza, se caracteriza por su gran dinámica y la caja está protegida contra interferencias electrostáticas y electromagnéticas. La señal de salida no requiere procesamiento adicional. C 4500B-BC 2820Z0002 Patentes: AT DE JP AT Característica direccional: Cardioide Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 20 mv/pa; (-34 dbv) Máxima presión sonora en (THD = 0.5%): 145/155 db SPL Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 19 db Nivel de ruido equivalente: 8 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 86 db Preatenuación del nivel de audio: -20 db conmutable Filtro de graves: 6 db/oct a 120 Hz Impedancia eléctrica: <200 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: 9-52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: gris plateado Dimensiones: 58 Ø x 183 mm Peso neto/bruto: 320 g/1 kg Accesorios incluidos: H 100, W 4000 Accesorios opcionales: B15, B18, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, SA 61, ST 12, ST 102 A, ST 200, ST

21 SOLIDTUBE Project Studio Line Micrófono de válvula de gran diafragma Característica direccional cardioide para uso universal Sonido cálido y natural El sonido inigualable de las válvulas proporciona un nuevo matiz a las grabaciones digitales Se incluye gran variedad de accesorios y maleta de transporte de aluminio El micrófono AKG Solidtube es la insignia de la línea Project Studio Line. Este micrófono logra combinar el sonido legendario de las válvulas con las ventajas de la tecnología moderna Solid State, a un precio asequible. Este micrófono se caracteriza por su robustez mecánica, su gran sensibilidad, su poco ruido y por ese sonido cálido que generan las válvulas. El núcleo del Solitube es la válvula ECC 83 (12AX7). La unidad de alimentación cuenta además con un botón ground lift para eliminar rápida y eficazmente posibles ruidos estridentes. Se incluye soporte de fijación del tipo araña, pantalla antiviento, unidad de alimentación, cable y maleta de transporte robusta. SolidTube 2800Z0001 Patentes: AT DE JP Característica direccional: Cardioide Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 20 mv/pa; (-34 dbv) Máxima presión sonora (THD = 3%): 130/145 db SPL Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 30 db Nivel de ruido equivalente: 20 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 74 db Preatenuación del nivel de audio: 20 db conmutable Filtro de graves: 12 db/octava a 100 Hz Impedancia eléctrica: <200 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: Mediante la unidad de alimentación N-Solid Consumo de corriente: Mediante la unidad de alimentación N-Solid Conector: Conector XLR de 6 pines Longitud de cable: 10 m Color: gris plateado Dimensiones: 63,5/57 Ø x 219 mm Peso neto/bruto: 920 g/5 kg Accesorios incluidos: H-Solid, MK-Solid, N-Solid, W Solid Accesorios opcionales: MK 9/10, PF 80, ST 12, ST 102 A, ST

22 C 4000 B Project Studio Line Uno de los micrófonos de condensador más silenciosos Localización perfecta en el mezclado Garantiza grabaciones excelentes en cualquier circunstancia mediante la selección de las características direccionales cardioide, hipercardioide y omnidireccional Capaz de procesar presiones acústicas extremas hasta de 155 db El diafragma doble legítimo de una pulgada del C 4000 B le fascinará por su incomparable sonido state of the art y por sus características direccionales elegibles (cardioide, hipercardioide, omnidireccional). Domina con gran maestría cada tipo de grabación al estar diseñado especialmente para la toma de la voz, instrumentos de viento, guitarras eléctricas y acústicas y el bombo de la batería. La buena modulación y su poco ruido propio convierten el C 4000 B en un micrófono de condensador con gran dinámica tanto para aplicaciones en vivo como en estudios. El atenuador de audio -10 db permite el uso, a poca distancia, de instrumentos con altos niveles de audio, por ejemplo, amplificadores de guitarras, etc. Un filtro de graves conmutable elimina ruidos de baja frecuencia. C 4000B 2820Z0001 Patentes: AT DE JP AT Característica direccional: Omnidireccional, cardioide, hipercardioide Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 25 mv/pa; (-32 dbv) Máxima presión sonora (THD = 0,5%): 145/155 db SPL Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 19 db Nivel de ruido equivalente: 8 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 86 db Preatenuación del nivel de audio: -10 db conmutable Filtro de graves: 12 db/oct a 100 Hz Impedancia eléctrica: <200 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: 9-52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: gris plateado Dimensiones: 58 Ø x 183 mm Peso neto/bruto: 450 g/1 kg Accesorios incluidos: H 100, W 4000 Accesorios opcionales: B 15, B 18, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, SA 61, ST 12, ST 102 A, ST 200, ST

23 C 3000 B Project Studio Line La puerta de acceso, desde el punto de vista económico, a los micrófonos de gran diafragma de AKG Característica direccional cardioide que permite el uso en una variedad de aplicaciones vocales e instrumentales Relación precio/calidad excelente Para el nuevo micrófono C 3000 B, AKG diseñó un nuevo diafragma especial de una pulgada que produce vibraciones similares a las cápsulas de los micrófonos de estudio de alta categoría, pero con costos de producción mucho más bajos. El transductor de gran diafragma del C 3000 B produce un sonido suave y claro gracias a su amplia superficie y a la sintonización especial de la cápsula. A diferencia del C 3000, la preatenuación del nivel de audio a 10 db tiene lugar en la misma cápsula, lo que logra un aumento de la máxima presión sonora en 10 db. Con esta técnica se minimizan los problemas relacionados con el alto volumen. La característica direccional cardioide optimizada permite su uso perfecto en estudios y en vivo donde se requieren sonorizaciones libres de efecto de retroalimentación acústica. C 3000B 2785Z0001 Patentes: AT DE JP AT Característica direccional: Cardioide Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 25 mv/pa; (-32 dbv) Máxima presión sonora (THD = 0,5%): 140/150 db SPL Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 25 db Nivel de ruido equivalente: 14 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 80 db Preatenuación del nivel de audio: 10 db conmutable Filtro de graves: 6 db/octava a 500 Hz Impedancia eléctrica: <200 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: 9-52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: gris plateado Dimensiones: 53 Ø x 162 mm Peso neto/bruto: 320 g/950 g Accesorios incluidos: H 100 Accesorios opcionales: B 15, B 18, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, SA 61, ST 12, ST 102 A, ST 200, ST 305, W

24 C 2000 B Project Studio Line Micrófono económico para grabaciones en casa Ideal para grabaciones de varias pistas por su bajo ruido propio Característica direccional cardioide para uso general Respuesta de frecuencia bien balanceada Gran tolerancia a grandes presiones sonoras Por regla general se considera que la calidad de la señal grabada está determinada por el eslabón más débil en la cadena de señales, por lo que los sistemas de grabación actuales deben cumplir con las exigencias mínimas de 24 bit de calidad. Uno de los aspectos considerados a la hora del diseño del C 2000 B fue la alta sensibilidad. Con ella se logran grabaciones limpias y exentas de ruido, sin correr el riesgo de añadir ruidos de las pistas individuales a la hora de mezclarlas. Su gran tolerancia a grandes presiones sonoras garantiza su uso con instrumentos de alto volumen. El C 2000B logrará resultados satisfactorios tanto en grabaciones de demostración, en salas de ensayo como en los mejores estudios de grabación. C 2000B (H 100) 2786Z0001 C 2000LB/US (SA 61) 2786Z0002 Patentes: AT US AT DE Característica direccional: Cardioide Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 20 mv/pa; (-34 dbv) Máxima presión sonora (THDk = 0,5%): 140/150 db SPL Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 30 db Nivel de ruido equivalente: 20 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 74 db Preatenuación del nivel de audio: 10 db conmutable Filtro de graves: 6 db/octava a 500 Hz Impedancia eléctrica: <200 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: 9-52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: gris plateado Dimensiones: 53 Ø x 159 mm Peso neto/bruto: 325 g/950 g Accesorios incluidos: H 100 Accesorios opcionales: B 15, B 18, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, SA 61, ST 12, ST 102 A, ST 200, ST

25 C 1000 S Project Studio Line La llamada navaja suiza entre los micrófonos Alimentación mediante pila de 9 V o por unidad de alimentación Phantom de 9 a 52 V DC Selección de característica direccional cardioide o hipercardioide mediante el convertidor Polar Pattern Converter PPC 1000 Adaptador Precense Boost Adapter para el aumento de las altas Gracias a su versatilidad el C 1000 S se ha vuelto muy popular como micrófono de grabación y sonorización. Si no contamos con alimentación Phantom podemos utilizar una pila interna de 9 V y, por tanto, ideal también como micrófono móvil. Colocando el convertidor incluido PPC 1000 sobre la cápsula podemos transformar en el acto la característica direccional de cardioide a hipercardioide. También se incluye adaptador Precense Boost Adapter PB 1000, que aumenta las altas de 3 a 5 db en una gama que oscila entre los 5 y los 9 khz y a su vez ofrece más inteligibilidad y mayor fuerza y brillantez a los instrumentos. C 1000S 2331Z0005 C 1000S-Twin 2331Z0015 Patentes: AT US AT DE Característica direccional: Cardioide, hipercardioide con el convertidor PPC 1000 Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 6 mv/pa; (-44 dbv) Máxima presión sonora (THD = 1%): 137 db SPL Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 32 db Nivel de ruido equivalente: 21 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 73 db Impedancia eléctrica: <200 ohmios Impedancia de carga recomendada: >2000 ohmios Alimentación: 9 52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN o con pila interna de 9 V Consumo de corriente: aprox. <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: gris mate Dimensiones: 34 Ø x 220 mm Peso neto/bruto: 320 g/650 g Accesorios incluidos: Estuche del micrófono, PB 1000, PPC 1000, SA 63, W 1000 Accesorios opcionales: H 30, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, ST 102 A, ST 200, ST

26 C 451 B Grabación Copia del legendario C 451EB + CK 1 La misma acústica que el legendario CK 1 Característica direccional cardioide precisa e independiente de frecuencias Transmisión precisa de las señales con curva de respuesta de frecuencia lineal También puede adquirirse en pareja para sonido estéreo En respuesta a la gran demanda, AKG ha decidido producir el micrófono C 451 B con las mismas características acústicas que su antecesor histórico, el popular C 451 EB + CK 1, pero con una técnica más refinada. El nuevo C 451 B es casi insensible a los ruidos de manipuleo gracias a su diafragma ligero. Otra característica es la caja de metal, que es menos propensa a las interferencias y que permite el uso general del micrófono por su sólida construcción. C 451B 2895Z0001 C 451B/ST 2895Z0011 Patentes: AT US AT DE El C 451B demuestra sus cualidades en la toma de señales cargadas de impulsos, como las de las baterías, los instrumentos de percusión, las guitarras acústicas. Ideal también como micrófonos de toma de altura. Característica direccional: Cardioide Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 9 mv/pa; (-41 dbv) Máxima presión sonora (THD = 0,5%): 135/145/155 db (0/-10/-20 db) Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 29 db Nivel de ruido equivalente: 18 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 76 db Preatenuación del nivel de audio: Con selector de 0 db, 10 db, 20 db Filtro de graves: Selección lineal, 12 db/octava a 75 o 150 Hz Impedancia eléctrica: <200 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Alimentación: 9-52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: aprox. <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: Niquelado, satinado Dimensiones: 19 Ø x 160 mm Peso neto/bruto: 125 g/760 g Accesorios incluidos: SA 60, W 90 Accesorios opcionales: B 15, B 18, H 30, H 38, H 50, H 300, KA 38, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, SA 18/1B, SA 26, SA 38/H, ST 1, ST 5/3, ST 12, ST 45, ST 102 A, ST 200, ST 305, W 32 26

27 C 562 BL Grabación Micrófono de superficie de construcción plana Reproducción ampliada de graves y agudos Característica omnidireccional esférica independiente de frecuencias Alta sensibilidad Montaje sencillo, alta capacidad de presión acústica El micrófono C 562 BL es el instrumento ideal para tomas exactas de señales acústicas. Ejemplos de utilización: 1) Fijar dos C 562 BL a una superficie reflectora a la altura del torso a una distancia de 1 a 1,5 m y efectuar la toma de un coro o de un grupo de músicos de instrumentos de viento situados a 2 ó 3 m (técnica de grabación estereofónica A-B). 2) Efectuar la toma de una guitarra acústica con un micrófono C 562 BL colocado a la altura del asiento del guitarrista y fijado a una pared reflectora. La distancia del micrófono debe ser de 30 a 40 cm. Esta técnica se utiliza mucho para complementar y proporcionar más ambiente al micrófono principal. La sala de grabación debe contar con las características acústicas requeridas C 562BL 2262Z0001 Característica direccional: Omnidireccional (esférica) Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 20 mv/pa; (-34 dbv) Máxima presión sonora (THD = 1%): 130 db Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 26 db Nivel de ruido equivalente: 16 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 78 db Filtro de graves: 12 db/octava a 75 o 150 Hz Impedancia eléctrica: 600 ohmios Impedancia de carga recomendada: >2000 ohmios Alimentación: 9-52 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: aprox. <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Longitud del cable: 3 m Color: Gris oscuro Dimensiones: 160 Ø x 9 mm Peso neto/bruto: 950 g/1,9 kg Accesorios incluidos: W 62 Accesorios opcionales: B 15, B 18, MK 9/10, N 62 E, N 66 E 27

28 D 230 Difusión general Micrófono de locución con característica omnidireccional Caja metálica robusta Mango largo para uso fácil Pantalla antiviento integrada El D 230 es un micrófono robusto equipado con ENG (Electronic News Gathering) que trabaja bajo el principio dinámico y cuenta además con la alta sensibilidad requerida en la difícil tarea del ámbito periodístico. Su caja larga permite la fácil colocación del banderín de la emisora sin perturbar el trabajo. La caja fundida es muy resistente, no refleja la luz y por lo tanto ideal para trabajar de forma discreta ante las cámaras. Se incluye adaptador de soporte. D Z0002 Patentes: AT US Característica direccional: Omnidireccional Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 2,5 mv/pa; (-52 dbv) Impedancia eléctrica: 320 ohmios Impedancia de carga recomendada: >1000 ohmios Conector: Conector XLR de 3 pines Color: gris oscuro Dimensiones: 50 Ø x 218 mm Peso neto/bruto: 225 g/840 g Accesorios incluidos: SA 44 Accesorios opcionales: H 30, MK 9/10, SA 26, SA 61, ST 1, ST 5/3, ST 45, ST 102 A, ST 200, ST 305, W 23 28

29 C 480B cb-uls 61 Serie Ultra Lineal Micrófono cardioide de la serie Ultra Lineal Preamplificador C 480 B silencioso Cápsulas cardioides CK 61-ULS de alta calidad con gran respuesta lineal 0 Se incluye pantalla antiviento de gomaespuma y adaptador de soporte Micrófono cardioide Se compone del preamplificador C 480 B, de la cápsula cardioide CK 61-ULS, una pantalla antiviento de gomaespuma y del adaptador de soporte. CK 61-ULS Cápsula cardioide La gama de frecuencias ultralineal y la respuesta direccional constante de esta cápsula garantizan una calidad óptima en los estudios y escenarios, donde se exige la atenuación eficaz de todos los sonidos periféricos. Se incluye pantalla antiviento de gomaespuma. C 480B comb-uls/ Z0031 Característica direccional: Cardioide Gama de frecuencias: Hz Sensibilidad: 40/20/6,3 mv/pa; (-28/-34/-44 dbv) Máxima presión sonora: 134/140/144 db Nivel de ruido equivalente (CCIR 468-3): 23/21/28 db Nivel de ruido equivalente: 13/11/17 db-a Relación señal/ruido (ponderada A): 81/83/77 db Preatenuación del nivel de audio: Con selector +6/0/-10 db Filtro de graves: 12 db/octava a 70 o 150 Hz, Impedancia eléctrica: 150 ohmios Impedancia de carga recomendada: >2000 ohmios/1.000 pf Alimentación: 48 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: aprox. <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: Negro mate Dimensiones: 21 Ø x 173 mm Peso neto/bruto: 140 g/500 g Accesorios incluidos: SA 60, W 32 Accesorios opcionales: A 61, B 18+A 48 V, H 30, H 38, H 50, H 300, KA 38, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, SA 18/1 B, SA 26, SA 38/H, ST 1, ST 5/3, ST 12, ST 45, ST 102 A, ST 200, ST 305, VR 61, VR 62, W 46 29

30 C 480 B Serie Ultra Lineal Preamplificador silencioso de la serie Ultra Lineal Selector de sensibilidad de 3 pasos (0, +6, -10 db) Alta tolerancia a presiones acústicas El C 480 B es uno de los componentes de la serie Ultra Lineal, sistema que ha sido concebido especialmente para garantizar una gran calidad de emisión con la mayor flexibilidad posible. Los transistores reproducen, conjuntamente con las salidas libres de transformadores, una respuesta perfectamente lineal, cubriendo toda la banda de frecuencias y ante todo con un ruido muy por debajo de los límites aceptados teóricamente. Con la regulación de 140 db SPL en toda la gama de frecuencias, se logra un valor dinámico más allá de los límites de los 125 db, valor más que suficiente para realizar grabaciones digitales complejas. Conmutadores y clavijas jack enchapadas en oro garantizan una calidad de emisión uniforme. C 480B 2180Z0015 El nivel de salida es capaz de procesar señales acústicas críticas sin perder calidad de sonido, por ejemplo, cuando se utilizan cables de largas dimensiones. Dos conmutadores diferentes permiten activar dos filtros de respuestas de altas y un control de dos pasos de preatenuación o de aumento del nivel de audio de 10 db o de +6 db respectivamente. Gama de frecuencias: Hz Preatenuación del nivel de audio: Con selector +6/0/-10 db Filtro de graves: 12 db/octava a 70 o 150 Hz Impedancia eléctrica: 150 ohmios Impedancia de carga recomendada: >2000 ohmios/1.000 pf Alimentación: 48 V con unidad de alimentación Phantom según la norma DIN Consumo de corriente: aprox. <2 ma Conector: Conector XLR de 3 pines Color: Negro mate Dimensiones: 21 Ø x 173 mm Peso neto/bruto: 115 g/450 g Accesorios incluidos: SA 60 Accesorios opcionales: A 61, B 18+A 48 V, H 30, H 38, H 50, H 300, KA 38, MK 9/10, N 62 E, N 66 E, PF 80, SA 18/1B, SA 26, SA 38/H, ST 1, ST 5/3, ST 12, ST 45, ST 102 A, ST 200, ST 305, VR 61, VR 62 30