CATÁLOGO DE HERRAMIENTAS DE PRUEBA 2011 / 2012

Transcripción

1 CATÁLOGO DE HERRAMIENTAS DE PRUEBA 2011 / 2012

2 Índice PINZAS AMPERIMÉTRICAS Página 7 ACD-20SW...10 ACD-21SW...10 ACD-22SW...10 ACD-23SW...10 ACD-50NAV...11 ACD-51NAV...11 ACDC-52NAV...11 ACD-53NAV...11 ACDC-54NAV...11 ACD-14 PLUS...12 ACD-14 TRMS-PLUS...12 ACD-10 PLUS...12 ACD-10 TRMS-PLUS...12 ACD-41PQ...13 ACD-45PQ...13 RS RS-3 PRO...13 ACDC-3400 IND...14 ACD-3300 IND...14 AC50A...15 LH41A...15 ACD-16 TRMS-PRO...15 AC40C...16 AD40B...16 ACDC ACD-6 PRO...16 ACDC ACDC-100 TRMS...17 ACD-15 TRMS PRO...17 AC68C...18 AC75B...18 ELS2A...18 MULTÍMETROS DIGITALES Página 19 AM AM AM-140-A...23 AM-160-A...23 PM51A...24 PM55A...24 AM AM XP-A XP-B XP-A XR-A XR-A XR-A XR-A XR-A...26 HD110C...27 HD160C...27 DM73C...28 DM78C...28 DM7C...28 DM9C ANALIZADORES ELÉCTRICOS Página 29 INSP VPC VPC TIC 300 PRO...32 TIC 410A...32 PRM MO VP VP-600SB...34 HV231-10A...34 PY ST101A...35 ST102A...35 PY-1A...35 LAN LOCALIZADORES/ RASTREADORES DE CABLES Página 37 AT AT AT AT-4001 CON...40 AT-4003 CON...40 AT-4004 CON...40 AT-4005 CON...40 AT AT AT CT-326B...42 CT BT BT ECB50A...42 Aislamiento / Tierra/ Calidad del suministro eléctrico Página 43 AMB ISO-PRO...44 AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMC AMC AMC GP EARTH-TEST...47 DGC-1000A...47 DM-III MULTITEST...48 DM-III MULTITEST F...48 DM-II PLUS...49 HVAC / MEDIOAMBIENTALES Página 51 THWD THWD-10W...52 THWD TH TH THWD TMD TMD TMD TMD TMD-53W...55 TMD TMD-55W...55 TMD RTD RTD-10W...56 TMD90A...56 TMD IR IR608A...57 TR100-A...58 TR200-A...58 TR MT TMA TMA10A...59 TMA40-A...60 TMA-20HW...60 TMA-21HW...60 RLD GSD TX TMULD ULD CM CO CO MAN MAN MAN02-A...64 TACH TACH LM LM LM-200LED...65 WT WT WT WT WT WT WT WT SM SM-20A...68 SM-CAL TIME TIME Medidores solares Página 69 SOLAR SOLAR SOLAR ANALIZADORES DE BATERÍA BAT BAT BAT ANALIZADORES DE COMPONENTES CR50A...73 LCR55A...73 RELÉS R RC-120S...73 LINTERNAS Flash-200SP...74 Flash-150Z...74 Flash Flash ACCESORIOS Páginas 76-79

3 Trabaja duro para conseguir su dinero. Obtenga las herramientas que le permitirán continuar haciéndolo. Obtenga Amprobe. Durante seis décadas hemos trabajado duro para aportar durabilidad y accesibilidad a todas las herramientas que fabricamos. Se ha demostrado en el lugar de trabajo, que ninguna otra herramienta le ofrece una mejor relación calidadprecio que Amprobe. En el trabajo, no existe nada mejor que la experiencia. Y cuando se trata de herramientas fabricadas para resistir y con un precio inmejorable, no existe rival para Amprobe. Visítenos en para obtener toda la información sobre las especificaciones del producto.

4 Amprobe le ofrece inumerables herramientas de prueba para aplicaciones industriales, comerciales y residenciales, todas ellas de construcción resistente y a un precio excelente. A continuación le mostramos algunos ejemplos de aplicaciones para las que la gama de herramientas de Amprobe serán su elección perfecta. NUEVO NUEVO NUEVO A B C D E SOLAR 600 Analizador solar Le permite instalar y mantener paneles solares con la máxima eficiencia. Analizador de tensión VPC-31 Le permite comprobar la tensión y la continuidad con vibrador integrado. Medidor de CO2 Le permite obtener información al instante sobre los niveles de CO 2. MT-10 Medidor de humedad Le permite detectar fugas y daños producidos por el agua. INSP-3 Analizador del cableado Le permite probar el cableado en segundos. A C B E H I D 4

5 NUEVO NUEVO F G H I J Detector de fugas de refrigerante RLD-1 Le permite identificar rápidamente problemas en los sistemas de aire acondicionado. Multímetro digital AM-270 Con categoría de seguridad para entornos CAT IV. Registrador de la calidad del suministro eléctrico DM-III Multitest Le permite reducir los costes energéticos y mejorar la eficiencia. ACD-23SW Swivel ACD-23SW El cabezal giratorio le permite girar la pinza para ver. Pinza multimétrica ACD-14 PLUS Su mordaza delgada le permite acceder a zonas de difícil acceso. K NUEVO F J Pinza amperimétrica Navigator ACDC-54NAV Le permite obtener información al instante sobre los armónicos y la calidad del suministro eléctrico. L NUEVO K G L Detector de tensión TIC 300 PRO Le permite comprobar de forma segura y sin contacto la existencia de altas tensiones. M M Localizador de tuberías y cables subterráneos AT-5000 Le permite saber qué hay debajo del suelo antes de realizar una perforación. 5

6 En nuestro sitio web encontrará hojas de especificaciones completas, notas sobre las aplicaciones, descargas de software, promociones especiales y mucho más. Visite nuestro sitio web en Vea todas las especificaciones detalladas de los productos Descargue hojas de datos Consulte o descargue manuales del usuario Lea nuestros artículos sobre aplicaciones Consulte los accesorios disponibles Identifique fusibles de repuesto Descargue el último software para su herramienta de registro Amprobe Solicite un catálogo para un amigo 6

7 Pinzas amperimétricas INNOVACIÓN Amprobe inventó las primeras pinzas amperimétricas y nunca ha dejado de perfeccionarse. Las Pinzas amperimétricas Swivel de Amprobe giran 180 grados para permitirle una visión perfecta en lugares estrechos o de difícil acceso. Las nuevas Pinzas Navigator de Amprobe pueden identificar problemas de calidad del suministro eléctrico con extraordinaria sencillez, lo que le permite seleccionar instantáneamente la función que desee.

8 Pinzas amperimétricas Guía de selección de pinzas amperimétricas MODELO Nº Categoría de seguridad ACD- 20SW ACD- 21SW ACD- 21 SWC* ACD- 22SW ACD- 23SW ACD- 50 NAV ACD- 51 NAV ACDC- 52 NAV ACD- 53 NAV ACDC- 54 NAV ACD- 14 Plus ACD- 14 TRMS Plus ACD- 10 Plus ACD- 10 TRMS PlusS P Pág 10 Pág 10 Pág 10 Pág 10 Pág 10 Pág 11 Pág 11 Pág 11 Pág 11 Pág 11 Pág 12 Pág 12 Pág 12 Pág 12 Pág 13 Pág 13 CAT III Pinzas amperimétricas Swivel CAT III CAT III CAT III CAT III Pinzas Navigator para aplicaciones industriales y mediciones de la calidad del suministro eléctrico CAT IV CAT IV CAT IV CAT IV CAT IV CAT III Pinzas multimétricas CAT III CAT III CAT III ACD- 41PQ ACD- 45PQ Pinzas para medir la calidad del suministro eléctrico RMS real Tensión CA (V) V V V V V Tensión CC (V) V V V V V Corriente CA (A) 400 A 400 A 400 A 400 A 400 A 600 A 600 A 600 A A A 600 A 600 A 600 A 600 A A 600 A Corriente CC (A) 600 A 600 A Microamperaje Resistencia Capacitancia Inductancia Frecuencia (Cables de prueba) Frecuencia (mordaza) CAT III Ciclo de trabajo Cero relativo Temperatura Prueba de diodos Señal acústica de continuidad Tensión sin contacto Potencia (W) Selección automática de rango Distorsión armónica total (THD) Indicación de rotación de fase Corriente de arranque Lectura dbm Retroiluminación Gráfico de barras Retención de datos Retención de picos (cresta) Función de prueba automática (V, A, R) CAT III Registro de datos Interfaz para PC Apagado automático Luz de funcionamiento (LED) 8

9 MODELO Nº Categoría de seguridad ACD IND ACDC IND RS-3 PRO RS PRO AC50A LH41A ACD-16 TRMS PRO AD40B AC40C ACDC- 400 Pág 14 Pág 14 Pág 13 Pág 13 Pág 15 Pág 15 Pág 15 Pág 16 Pág 16 Pág 16 Pág 16 Pág 17 Pág 17 Pág 17 Pág 18 Pág 18 Pinzas industriales de mordaza extragrandes CAT IV CAT IV Pinzas analógicas CAT IV CAT IV Pinzas para fugas CAT II CAT II Pinzas con registro CAT III CAT III CAT III ACD-6 PRO Pinzas básicas CAT III CAT III ACDC- 100 CAT III ACDC- 100 TRMS CAT III ACD- 15 RMS REAL PRO AC75B AC68C Pinzas especializadas RMS real Tensión CA (V) V V 750 V Tensión CC (V) 750 V 750 V V Corriente CA (A) A A 300 A A 60 A 40 A A 400 A 400 A 400 A A 800 A 800 A A 600 A 600 A Corriente CC (A) A 40 A 400 A A 1000 A 600 A Microamperaje Resistencia Capacitancia Inductancia Frecuencia (cables de prueba) Frecuencia (mordaza) Ciclo de trabajo Cero relativo Temperatura Prueba de diodos Señal acústica de continuidad Tensión sin contacto Potencia (W) Selección automática de rango Distorsión armónica total (THD) Indicación de rotación de fases Corriente de arranque Lectura dbm Retroiluminación Gráfico de barras Retención de datos Retención de picos (cresta) Función de prueba automática (V, A, R) Registro de datos Capacidad de interfaz para PC Apagado automático Luz de funcionamiento (LED) CAT III CAT III CAT III 9

10 Pinzas amperimétricas Pinzas amperimétricas Swivel Tan sólo gírelas para poder ver NUEVO Pinzas amperimétricas Swivel Obtenga una visión perfecta de sus mediciones en espacios limitados o incómodos gracias al diseño de cabezal giratorio patentado de las nuevas Pinzas amperimétricas Swivel de Amprobe. La delgada mordaza pone a su alcance todas las funciones de forma fácil y le permite manejar la pinza con una sola mano. Es una forma rápida y sencilla de probar tanto sistemas HVAC como aplicaciones eléctricas. Cabezal con giro de 180º que permite obtener una visión perfecta de la pantalla Detección avanzada de tensión sin contacto VolTect Señal acústica de continuidad Selección automática de rango para mediciones rápidas y selección manual de rango para mediciones precisas Retención de datos CARACTERÍSTICA ACD-20SW ACD-21SW ACD-21SWC* ACD-22SW ACD-23SW MAYOR PRECISIÓN RMS REAL Corriente CA Tensión CA 40,00 A, 400,0 A 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600,0 V +/- (2,0% lect + 10 dígitos) 50 Hz 60 Hz +/- (1,2% lect + 8 dígitos) 400 V Hz Tensión CC 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600,0 V +/- (0,5% lect + 2 dígitos) Resistencia 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ +/- (1,0% lect+ 4 dígitos) en rangos de 400 Ω 400 kω Capacitancia 4,000 µf, 40,00 µf, 400,0 µf, µf Temperatura -30 F 400 F -35 C 400 C 4,000 µf, 40,00 µf, 400,0 µf, µf -30 F 400 F, (-35 C 400 C) +/- (3,0% lect + 15 dígitos) en rangos de 40 µf 400 µf +/- (1% + 2 F) -4 F 400 F +/- (1% + 1 C) 0 C 200 C Prueba de diodos Detector de tensión sin contacto VolTect 70 V CA (50 Hz 60 Hz) Retroiluminación Tamaño máximo de los conductores hasta 30 mm (1,18 ) de diámetro ACCESORIOS RECOMENDADOS *El modelo ACD-21 SWC sólo se encuentra disponible para su venta en Canadá. ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, batería (instalada), manual del usuario, funda de transporte, termopar de tipo K (sólo ACD-21SW, ACD-21SWC y ACD-23SW). DL248D ELS2A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18) detalladas visite ACD-20SW PINZAS SWIVEL DE 400 A ACD-21SW PINZAS SWIVEL DE 400 A CON TEMP Y CAPACITANCIA ACD-22SW PINZAS SWIVEL DE 400 A CON RMS REAL ACD-23SW PINZAS SWIVEL DE 400 A CON RMS REAL CON TEMP Y CAPACIDAD 10

11 Pinzas amperimétricas Explore a su manera las aplicaciones industriales Pinzas Navigator CAT IV Pinzas amperimétricas Navigator La nueva línea de Pinzas amperimétricas Navigator de Amprobe es la herrramienta perfecta para la identificación de problemas, le permite obtener información al instante sobre los armónicos y mediciones de la calidad del suminstro eléctrico para determinar si es necesario utilizar equipos especializados. Desde características como los valores mín./máx. y el factor de potencia, hasta la CA/CC, las pinzas Navigator ponen al alcance de su mano una gran variedad de opciones de medición. Las Pinzas amperimétricas Navigator realizan mediciones de gran precisión de forma tan rápida y sencilla que puede usarlas con tan sólo una mano. Con el joystick, simplemente destaque la función que desee en la pantalla y pulse seleccionar. Ahorre tiempo y vaya directo a las respuestas. NUEVO Indicación de rotación de fases Detección de tensión sin contacto VolTect Medición de corriente de arranque para motores Filtro de paso bajo para medir unidades de frecuencia variable Señal acústica de continuidad Valores mín., máx. y retención inteligente de datos Retención de picos Iluminación automática al activarse la pinza Amplia pantalla con retroiluminación activa y gráfico de barras analógico Apagado automático Cuerpo recubierto de goma para absorber los golpes de caídas hasta una distancia de más de 1 m El RMS real proporciona precisión y fiabilidad CARACTERÍSTICA ACD-50NAV ACD-51NAV ACDC-52NAV ACD-53NAV ACDC-54NAV Corriente CA 100,00 A, 600,0 A 100,00 A, 1.000,0 A Corriente CC Tensión CA Tensión CC Resistencia Frecuencia Capacitancia CCµA Temperatura Distorsión armónica total (THD) _ 1.000,0 µa _ -50 F F (-50 ºC ºC) 100,00 A, 600,0 A 100,00 V, V 100,00 V, V 1,0000 KΩ, 10,00 KΩ, 100,00 KΩ 20,0 Hz a 10 KHz 400,0 µf, 4,000 mf 0,1% 100.0% _ 100,00 A, 1.000,0 A MAYOR PRECISIÓN +/- (1,5% lect + 5 LSD) +/- (1,5% lect + 5 LSD) +/- (1,0% lect + 5 LSD) +/- (0,7% lect + 2 LSD) +/- (1,0% lect + 3 LSD) +/- (0,5% lect + 3 LSD) +/- (1,9% lect + 8 LSD) _ +/- (1,7% lect + 2 LSD) -50 F F (-50 ºC ºC) +/- (1% lect + 0,8 ºC) +/- (3,0% lect + 10 LSD) ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Armónicos individuales 1 25 Potencia 10 kw 600 kw 10 kw kw _ +/- (2,5% lect + 5 LSD) Factor de potencia -1,00 1,00 +/- 3 grados Tamaño máximo de los conductores hasta 37 mm (1,45 ) de diámetro ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, manual del usuario, baterías (instaladas), termopar (sólo ACDC-51NAV y ACDC-54NAV). hasta 40 mm (1,60 ) de diámetro DUAL RATED ACD-50NAV Pinzas Navigator de CA 600 A ACD-51NAV Pinzas Navigator con RMS real de CA 600 A ACDC-52NAV Pinzas Navigator con RMS real de CA/CC 600 A ACD-53NAV Pinzas Navigator con RMS real de CA A ACDC-52NAV Pinzas Navigator con RMS real de CA/CC A 11

12 Pinzas amperimétricas Pinzas amperimétricas Amplíe las capacidades básicas de las pinzas gracias a las funciones multimétricas que permiten obtener una identificación total de los problemas Pinzas multimétricas con mordaza delgada exclusiva ACD-10 PLUS y ACD-10 TRMS-PLUS Pinzas multimétricas digitales con pantalla doble ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS-PLUS Con una mordaza más delgada que la de las pinzas multimétricas estándar (su grosor es de sólo 10 mm/0,4 ), las pinzas ACD-10 PLUS, ACD-10 TRMS-PLUS, ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS PLUS permiten acceder a zonas de medición de difícil acceso y además adaptarse a conductores de hasta 2,5 cm (1 pulg.). Las pinzas ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS-PLUS son la elección profesional tanto para los sistemas HVAC como para las aplicaciones eléctricas gracias a sus caractertísticas de medición que incluyen pantallas dobles que permiten ver las mediciones del amperaje y la tensión al mismo tiempo. Señal acústica de continuidad Funciones de retención y lectura máxima Selección automática de rango Apagado automático e indicación de batería baja Funda de goma integrada La frecuencia se mide a través de la mordaza o con los cables de prueba (sólo ACD-10 PLUS/ACD-10 TRMS-PLUS) Medición del microamperaje para probar sensores de llamas (sólo ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS-PLUS) Prueba de diodos (sólo ACD 14 PLUS y ACD-14 TRMS) RMS real para obtener lecturas de mayor precisión en entornos de medición con ruido (sólo ACD-10 TRMS-PLUS y ACD-14-TRMS- PLUS) ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D ELS2A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18) CARACTERÍSTICAS ACD-14 PLUS ACD-14 TRMS-PLUS ACD-10 PLUS ACD-10 TRMS-PLUS RMS real Tensión CA Tensión CC Corriente CA Resistencia 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 40,00 A, 400,0 A, 600 A 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ Capacitancia 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, µf Frecuencia 40 Hz 400 Hz con pinza, 10 Hz 100 khz con cables de prueba Temperatura -4 F 999 F (-20 C 537 C) Pantallas dobles Microamperaje Tamaño máximo de los conductores hasta 25 mm (1,0 ) de diámetro ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, batería (instalada), estuche blando, termopar de tipo K con conector tipo banana (sólo ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS-PLUS) y manual del usuario. detalladas visite ACD-10 PLUS PINZAS AMPERIMÉTRICAS DIGITALES CON CAP Y FREC ACD-10 TRMS-PLUS PINZAS AMPERIMÉTRICAS DIGITALES CON RMS REAL, CAP, FREC ACD-14 PLUS MULTÍMETRO DIGITAL DE PINZA CON PANTALLA DOBLE ACD-14 TRMS-PLUS MULTÍMETRO DIGITAL DE PINZA CON PANTALLA DOBLE Y RMS REAL 12

13 Seguridad y rendimiento para entornos industriales, de servicios o exteriores Pinzas amperimétricas de uso industrial CAT IV Pinzas ACD-41PQ para medir la calidad del suministro eléctrico de A Pinzas compactas ACD-45PQ para medir la calidad del suministro eléctrico Pinzas amperimétricas Las pinzas ACD-41PQ ofrecen una manera sencilla y eficaz de comprobar si los sistemas eléctricos han sido afectados por los armónicos: con análisis del suministro eléctrico a fin de identificar los problemas. Las pinzas compactas ACD-45PQ miden el suministro eléctrico y la potencia en sistemas mono y trifásicos (equilibrados y sin equilibrar). Selección automática de tensión CA, tensión CC o intensidad CA Distorsión armónica total hasta armónico 51º (ACD-41PQ) Pantalla doble de lectura del factor de potencia con registro de KWh (ACD-45PQ) Pinzas con mordaza ultrafina para conductores situados en zonas limitadas y de difícil acceso Amplia pantalla LCD de fácil lectura con retroiluminación Polaridad automática Señal acústica de continuidad Apagado automático Indicación de batería baja Retención de picos Retención de datos Capacidad opcional de comunicación con un PC mediante USB-KIT2 Característica ACD-41PQ ACD-45PQ RMS real Corriente CA 40,00 A, 400,0 A, A 40,00 A, 400,0 A, 600 A Tensión CA/CC Resistencia Continuidad 600,0 V 999,9 Ω Tamaño máximo de los conductores hasta 45 mm (1,77 ) de diámetro hasta 26 mm (1,02 ) de diámetro ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, cables de prueba, baterías (instaladas), termopar de tipo k y manual del usuario. Temperatura -58 F 572 F (-50 C 300 C) - Frecuencia 5,00 Hz 500,0 Hz Potencia activa (W) 0 kw 600,0 kw 0 kw 360,0 kw Potencia reactiva (VAR) 0 kvar 600,0 kvar 0 kvar 360, kvar Potencia aparente (VA) 0 kva 600,0 kva 0 kva 360,0 kva Factor de potencia 0,10 0,99 Energía (KWHr) Distorsión armónica total (THD%) 0,0% 99% Pinzas amperimétricas analógicas RS-3/RS-1007 PRO CAT IV Utilice estas pinzas amperimétricas en condiciones extremas. Las pinzas amperímetricas digitales poseen pantallas LCD que tienden a congelarse a temperaturas inferiores a 0 C (32 ºF) pero las pinzas amperimétricas analógicas de Amprobe pueden utilizarse en entornos extremadamente calientes o fríos midiendo la intensidad y la tensión sin problemas ni baterías. Escala giratoria de fácil lectura Funciona en temperaturas comprendidas entre -15º y 50 º (5 º a 122 ºF) No necesita baterías para medir la tensión ni la intensidad Funciona en frecuencias de 50 y 60 Hz Bloqueo de la aguja y retención de datos Característica RS-3 PRO RS-1007 PRO Tensión CA 150 V, 300 V, Corriente CA 6 A, 15 A, 40 A, 100 A, 300 A 15 A, 40 A, 100 A, 300 A, A Resistencia Continuidad Tamaño máximo de los conductores hasta 41 mm (1,64 ) de diámetro ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, batería (instalada, sólo para medir la resistencia), manual del usuario y funda de transporte Ω hasta 47 mm (1,88 ) de diámetro 13 ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D ELS2A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18) USB-KIT2 Software para PC y kit de conexión (Consulte la pág. 79) ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) ACD-41PQ PINZAS AMPERIMÉTRICAS PARA MEDIR LA CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO DE A CON THD-F ACD-45PQ PINZAS PARA MEDIR LA CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO DE 600 A RS-1007 PRO PINZAS AMPERIMÉTRICAS ANALÓGICAS CAT IV DE A CON MORDAZA DE 5 CM RS-3 PRO PINZAS AMPERIMÉTRICAS ANALÓGICAS CAT IV DE -300 A CON MORDAZA DE 2,5 CM

14 Pinzas amperimétricas Pinzas amperimétricas de uso industrial CAT IV Seguridad y rendimiento para entornos industriales, de servicios o exteriores Pinzas amperimétricas CAT IV ACDC-3400 IND y ACD-3300 IND Cuando una aplicación industrial o de prueba de servicios exija un elevado nivel de seguridad, recurra a estas pinzas amperimétricas con categoría de seguridad CAT IV. Mordaza extragrande para adaptarse a cables de gran grosor Retención de picos Señal acústica de continuidad Selección automática y manual de rango Apagado automático Retención de datos Retroiluminación Prueba de diodos El RMS real proporciona precisión y fiabilidad Característica ACD-3300 IND ACDC-3400 IND Tensión CC 660,0 mv, 6,, 66,00 V, 660,0 V, V Tensión CA Corriente CA 660,0 mv, 6,, 66,00 V, 660,0 V, 750 V 66,00 A, 660,0 A, A Corriente CC 660,0 A, A Resistencia Capacitancia Frecuencia Continuidad 660,0 Ω, 6,600 kω, 66,00 kω, 660,0 kω, 6,600 MΩ, 66,00 MΩ 6,600 nf, 66,00 nf, 660,0 nf, 6,600 µf, 66,00 µf, 660,0 µf, 6,6 mf 66,00 Hz, 660,0 Hz, 6,600 khz, 66,00 khz, 660,0 khz, 1,000 MHz Temperatura -30 F 1832 F (-35 C C) Tamaño máximo de los conductores hasta 51 mm (2,0 ) de diámetro ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte de calidad superior, cables de prueba, termporar de tipo K (sólo para ACD-3300), cables de prueba, batería (instalada), manual del usuario y termopar de tipo K (sólo ACD-3300 IND). DUAL RATED ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) ACD-3300 IND PINZAS DE USO INDUSTRIAL DE CA A ACDC-3400 IND PINZAS DE USO INDUSTRIAL DE CACC A 14

15 Pinzas amperimétricas Para conductores de tamaño reducido Pinzas compactas Pinzas multimétricas para medir corrientes de fuga AC50A Estas pinzas son excelentes para aplicaciones que requieren la medición de corrientes de falla y fuga, y permiten medir desde baja corriente de CA hasta microamperaje. Control mín./máx. para ver los valores más elevados o más bajos de una serie de mediciones Medición de valores relativos para determinar diferenciales Retención de datos para congelar el valor de la medición en la pantalla Pantalla digital con gráfico de barras analógico Apagado automático para ahorrar batería Resolución mínima 0,01 ma Pinzas amperimétricas para medir bajas corrientes de CA/CC LH41A Realice mediciones precisas de bajas corrientes con una resolución de 1 ma. Retención de datos Apagado automático Botón automático para puesta a cero de la pantalla para CC Característica AC50A LH41A Tensión CA 400,0 V Corriente CA 40,00 ma, 400,0 ma, 4,000 A, 40,00 A, 60,0 A 4,000 A, 40,00 A Corriente CC 4,000 A, 40,00 A Resistencia 400 Ω Continuidad Tamaño máximo de los conductores hasta 30 mm (1,2 ) de diámetro ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías (instaladas), manual del usuario, cables de prueba (sólo AC50A) y funda de transporte (sólo AC50A). hasta 20 mm (0,78 ) de diámetro Pinzas amperimétricas con registro ACD-16 TRMS-PRO Para el registro de datos Pinzas amperimétricas con registro Necesita la herramienta perfecta para identificar los problemas de un sistema? Las pinzas ACD-16 TRMS-PRO ofrecen una gama completa de mediciones, que incluye capacidades de registro de datos, para detectar lo que el ojo no ve a simple vista. Registro de datos de 5400 puntos Señal acústica de continuidad Apagado automático Polaridad automática Indicación de batería baja Característica RMS real Tensión CA Tensión CC Corriente CA Resistencia Frecuencia Temperatura Tamaño máximo de los conductores ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, termopar, cables de prueba, baterías (instaladas) y manual del usuario. Retención de datos Protección contra sobrecargas de tensión para todas las funciones hasta CA/CC ACD-16 TRMS-PRO 600,0 V 600,0 V 40,0 A, 400,0 A, A 999,9 Ω 6,00 hz 600,0 Hz -50,00 C 300,00 C (-58 F 572 F) hasta 45 mm (1,77 ) de diámetro ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D ELS2A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18) USB-KIT2 Software para PC y kit de conexión (Consulte la pág. 79) PEDIDOS AC50A PINZAS AMPERIMÉTRICAS COMPACTAS PARA MEDIR CORRIENTES DE FUGA LH41A PINZAS DE CA/CC 4/40 A CON RESOLUCIÓN DE 1 MA ACD-16 TRMS-PRO MULTÍMETRO DE PINZA CON REGISTRO DE DATOS DE A Y RMS REAL 15

16 Pinzas amperimétricas Pinzas básicas Para obtener mediciones rápidas y de precisión, confíe en estas resistentes pinzas fabricadas con gran solidez Multímetro digital con minipinzas AC40C Amperímetro con minipinzas AD40B Pinzas multimétricas digitales ACDC-400 Las pinzas multimétricas digitales AC40C y el amperímetro AD40B de Amprobe no ocuparán demasiado espacio en su kit de herramientas y le ofrecerán mediciones rápidas y de precisión. El modelo ACDC-400 son unas pinzas amperimétricas que incorporan todas las funciones ideales para el mantenimiento de instalaciones para realizar actividades de servicios externos con amplias capacidades de medición. Resolución de 10 ma en el rango de 40 A Pantalla de fácil lectura con conteos Gráfico de barras analógico Selección automática de rango Retención de datos Apagado automático Detección de tensión sin contacto VolTect (sólo AC40C) ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D ELS2A AC40C Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18) AD40B Característica AD40B AC40C ACDC-400 Tensión CA 400,0 V, 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, Tensión CC 400,0 V, 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, Corriente CA 40,00 A, 400,0 A Corriente CC 400 A Resistencia 400 Ω 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ Tamaño máximo de los conductores hasta 25 mm (1,0 ) de diámetro Accesorios incluidos: manual del usuario, funda de transporte, baterías (instaladas) y cables de prueba (sólo AC40C y ACDC-400). hasta 30 mm (1,18 ) de diámetro Pinzas amperimétricas digitales ACD-6 PRO Estas pinzas de alta corriente funcionan también como multímetro para medir la tensión CA y CC, la resistencia y la continuidad. Selección automática y manual de rango Modo cero relativo Apagado automático Retención de datos Prueba de diodos Señal acústica de continuidad MEDICIONES ACD-6 PRO MAYOR PRECISIÓN Tensión CC 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 1,0% + 3 d Tensión CA 2,0% + 5 d Corriente CA 400,0 A, 1000 A 1,5% + 5 d Resistencia 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ 1,0% + 4 d Tamaño máximo de los conductores hasta 45 mm (1,77 ) de diámetro - ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, baterías (instaladas) y manual del usuario. ACCESORIOS RECOMENDADOS AC40C POLÍMETRO DIGITAL CON MINIPINZAS DE 400 A AD40B AMPERÍMETRO CON MINIPINZAS DE 400 A ACDC-400 MULTÍMETRO DIGITAL DE PINZA DE CA/CC ACD-6 PRO PINZAS AMPERIMÉTRICAS DIGITALES 16 DL248D ELS2A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18)

17 Pinzas amperimétricas Para obtener mediciones rápidas y de precisión, confíe en estas resistente pinzas fabricadas con gran solidez Pinzas básicas Pinzas amperimétricas digitales de A ACDC-100 y ACDC-100 TRMS Estas pinzas reúnen precisión, calidad y tecnología. Las pinzas ACDC-100 TRMS ofrecen capacidades superiores de medición de CA/CC, una mayor calidad y un diseño ergonómico mejorado. Modo cero relativo Apagado automático Retención de datos Función de captura MÁX. para mediciones de corrientes de arranque (respuesta de 30 ms) Prueba de diodos Señal acústica de continuidad Soporte de puntas de prueba de tercera mano Protección de goma con almacenamiento integrado para las puntas de prueba RMS real y retroiluminación (sólo ACDC-100 TRMS) Característica ACDC-100 ACDC-100 TRMS RMS real Corriente CA Corriente CC Tensión CA/CC Resistencia Continuidad 400,0 A, 800 A 400,0 A, 1000 A 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ Capacitancia 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, µf Tamaño máximo de los conductores hasta 50 mm (2,0 ) de diámetro ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte de calidad superior, cables de prueba, baterías (instaladas) y manual del usuario. ACCESORIOS RECOMENDADOS Pinzas multimétricas ACD-15 TRMS-PRO Este medidor profesional mejora el rendimiento y la fiabilidad de las mediciones. Detección del nivel de tensión sin contacto VolTect Prueba de diodos La función de autocomprobación selecciona automáticamente V CC, V CA o la resistencia Selección automática y manual de rango Apagado automático Indicación de batería baja Retención de datos Retroiluminación El RMS real proporciona precisión y fiabilidad DL248D ELS2A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18) Característica RMS real Corriente CA Tensión CA/CC Resistencia Continuidad Frecuencia ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D ELS2A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18) ACD-15 TRMS PRO 400,0 A, 2000 A 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V 6,000 kω, 60,00 kω, 600,0 kω, 6,000 MΩ 10 Hz 30 khz Capacitancia 100,0 nf, nf, 10,00 µf, 100,0 µf, µf Tensión sin contacto VolTect Tamaño máximo de los conductores ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte de calidad superior y cables de prueba. hasta 45 mm (1,77 ) de diámetro 17 ACD-15 TRMS-PRO MULTÍMETRO DIGITAL DE PINZA DE A CON RMS REAL MULTÍMETRO DE PINZA DE CA/CC ACDC-100 TRMS MULTÍMETRO DE PINZA DE CA/CC CON RMS REAL

18 Pinzas amperimétricas Pinzas amperimétricas especializadas Herramientas que desafían cualquier categoría Pinzas amperimétricas, multímetro y termómetro AC75B Pinzas amperimétricas de 600 A con RMS real AC68C El modelo AC75B está formado por unas pinzas amperimétricas, un multímetro y un termómetro (todo en una sola herramienta) que le permiten afrontar cualquier reto que pueda surgir en las tareas de mantenimiento eléctricas o industriales de los sistemas HVAC. Las AC68C miden corrientes de carga no lineal con lecturas de RMS real. Corriente CA de 600 A CA/CC 750 V / V Protección total contra sobrecargas Apagado automático Indicador de batería baja Característica AC75B AC68C RMS real Tensión CA 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 750 V AC68C Tensión CC 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, V 400,00 V, Corriente CA 400,00 A, 600 A AC75B Corriente CC 400,00 A, 600 A Microamperaje 400,00 µa, µa Resistencia 400 Ω, 4 kω, 40 kω, 400 kω, 4 MΩ, 40 MΩ 4,000 kω Continuidad Capacitancia 4 nf, 40 nf, 400 nf, 4µF, 40µF, 400 µf, 4mF ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Frecuencia 4 khz, 20 khz Temperatura -40 F F (-40 C 400 C) Tamaño máximo de los conductores ACCESORIOS INCLUIDOS: (AC68C) manual del usuario, funda de transporte, cables de prueba; (AC75B) un par de cables de prueba, adaptadores de temperatura (TA-1), sonda de temperatura de tipo K (TP255A), batería de 9 V (instalada), manual del usuario y funda de transporte. hasta 35 mm (1,3 ) de diámetro Accesorios de pinzas amperimétricas ELS2A Divisor de línea de CA Mide la corriente en un cable de alimentación de 2 o 3 hilos hasta 15 A sin necesidad de abrir el cable y separar los conductores ni de abrir las cajas de distribución eléctrica en líneas de 120 V. Puede utilizarse con cualquier pinza amperimétrica de Amprobe. Dos bucles de medición, 1X y 10X para incrementar la sensibilidad Conectores de medición de tensión integrados para detectar bajadas de tensión y sobretensiones Diseñado para 120 V, 15 amperios AC75B PINZAS AMPERIMÉTRICAS AC68C PINZAS AMPERIMÉTRICAS ELS2A Divisor de línea de CA 18

19 Multímetros digitales ELECCIÓN Parte de un gran valor es conseguir exactamente lo que necesita en una herramienta, ni más ni menos. Con la gran selección de multímetros digitales de Amprobe podrá encontrar la opción perfecta para cada trabajo. Desde los medidores industriales con categoría de seguridad para entornos eléctricos CAT IV, hasta sencillos medidores de bolsillo, encontrará un multímetro digital que se adecuará a sus necesidades a la perfección.

20 Multímetros digitales Guía de selección de multímetros digitales CARACTERÍSTICA/ MODELO Nº AM-250 AM-270 AM-140-A AM-160-A AM-220 AM XR-A 33XR-A 34XR-A 37XR-A 38XR-A Página 22 Página 22 Página 23 Página 23 Página 24 Página 24 Página 26 Página 26 Página 26 Página 26 Página 26 Multímetros digitales profesionales Multímetros digitales de precisión Multímetros digitales compactos Multímetro digital de tamaño grande XR Categoría de seguridad CAT III CAT IV CAT IV 600V CAT IV CAT III CAT III CAT III CAT III CAT III CAT III CAT III RMS real Tensión CA (V) V V V V 500 V V V V V Tensión CC (V) V V V V 500 V V V V V Corriente CA (A) 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A Corriente CC (A) 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A Microamperaje Resistencia Capacitancia Inductancia Frecuencia Ciclo de trabajo Cero relativo Temperatura Prueba de diodos Señal acústica de continuidad Tensión sin contacto Prueba lógica Selección automática de rango Prueba de batería Rotación del motor (fase) Corriente de bucle CC 4 20 ma Lectura dbm Retroiluminación Gráfico de barras Retención de datos Retención de picos (cresta) Función de prueba automática (V, A, R) Registro de datos Capacidad de interfaz para PC Apagado automático Luz de funcionamiento (LED) 20

21 CARACTERÍSTICA/ MODELO Nº 5XP-A 15XP-B 35XP-A HD-110C HD-160C DM73C DM7C DM9C DM78C PM51A PM55A Página 25 Página 25 Página 25 Página 27 Página 27 Página 28 Página 28 Página 28 Página 28 Página 24 Página 24 Multímetros digitales compactos de la serie XP Multímetros digitales para tareas pesadas Multímetros digitales estilo bolígrafo Multímetros digitales residenciales Multímetros digitales de bolsillo Categoría de seguridad CAT III CAT III CAT III CAT IV V CAT IV V CAT II CAT II CAT II CAT II CAT II CAT II RMS real Tensión CA (V) V V V V 500 V Tensión CC (V) V V V V 500 V Corriente CA (A) 10 A 10 A 10 A 10 A µa 10 A 10 A 10 A µa Corriente CC (A) 10 A 10 A 10 A 10 A µa 10 A 10 A 10 A µa Microamperaje Resistencia Capacitancia Inductancia Frecuencia Ciclo de trabajo Cero relativo Temperatura Prueba de diodos Señal acústica de continuidad Tensión sin contacto Prueba lógica Selección automática de rango Prueba de batería Rotación del motor (fase) Corriente de bucle CC 4 20 ma Lectura dbm Retroiluminación Gráfico de barras Retención de datos Retención de picos (cresta) Función de prueba automática (V, A, R) Registro de datos Interfaz para PC Apagado automático Luz de funcionamiento (LED) 21

22 Multímetros digitales Multímetros industriales Trabaje de forma segura con el mutímetro adecuado NUEVO ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D CT235A CT237B CT238A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Accesorio de pinza Accesorio de pinza Accesorio de pinza (Consulte la pág. 77) Multímetros AM-270 y AM-250 Si sus aplicaciones eléctricas o de sistemas HVAC requieren que trabaje en exteriores o si trabaja con cableado directamente conectado a transformadores o paneles de distribución principales de compañías eléctricas, la categoría de seguridad CAT de su medidor es importante. El AM-270 está clasificado con la categoría CAT IV con voltaje nominal de / CAT III con voltaje nominal de V. Para interiores, escoja el AM-250 con categoría CAT III con voltaje nominal de / CAT II con voltaje nominal de V. Ambos modelos permiten medir toda la gama de parámetros eléctricos además de la temperatura, la capacitancia y cuentan con función de microamperaje para los sistemas de HVAC. Selección automática y manual de rango Retención de datos Señal acústica de continuidad Amplia pantalla LCD de fácil lectura con retroiluminación Prueba de diodos y modo cero relativo (sólo AM-250) Retención de picos con tiempo de respuesta de 30 ms (sólo AM-250) Aviso acústico en caso de conexión incorrecta del conector (sólo AM-250) El RMS real proporciona precisión y fiabilidad (sólo AM-270) Característica AM-250 AM-270 Tensión CA Tensión CC Resistencia Corriente CA / CC Frecuencia Capacitancia 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, V 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, V 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω 4,000 MΩ, 40,00 MΩ, 40,00 µa, 400,0 µa, 400,0 ma, ma, 4,000 A, 10,00 A 5,000 Hz, 50,00 Hz, 500,0 Hz, 5,000 khz, 50,00 khz, 500,0 khz, 1,000 MHz 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, µf 50,00 mv, 500,0 mv, 5,000 V, 50,00 V, 500,0 V, V 50,00 mv, 500,0 mv, 5,000 V, 50,00 V, 500,0 V, V 50,00 Ω, 500,0 Ω, 5,000 kω, 50,00 kω, 500,0 kω, 5,000 MΩ, 50,00 MΩ 50,00 µa, 500,0 µa, 500,0 ma, ma, 5,000 A, 10,00 A 5 Hz 125 khz para todas las configuraciones salvo: 5 Hz 1 khz para rangos de 500 V y V 5 Hz 20 khz para el rango de 50 V 50,00 nf, 500,0 nf 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, µf Temperatura -4 F 572 F (-20 C 300 C) -58 F 1832 F (-50 C C) Registro de datos Registra valor pico, máx., mín., máx.-mín. Modo cero relativo Accesorios incluidos: cables de prueba (par), termopar del tipo K con conector tipo banana, baterías (instaladas) y manual del usuario. DUAL RATED Sólo AM-250 DUAL RATED Sólo AM-270 Necesita la categoría de seguridad CAT IV? Cuanto más cerca trabaja de una fuente de energía, mayor es la protección que deben ofrecerle sus herramientas de prueba. Necesita herramientas con categoría de seguridad CAT IV si: Realiza mediciones en exteriores Trabaja con cableado que conecta los edificios a transformadores de compañías eléctricas Realiza conexiones directamente con el panel pincipal, en interiores Si desea obtener información adicional sobre los entornos CAT, consulte nuestra Guía de referencia sobre seguridad de la página 36. AM-270 Multímetro industrial con RMS real AM-250 Multímetro eléctrico profesional 22

23 Multímetros digitales de precisión con RMS real y conexión a PC AM-140-A y AM-160-A Estos multímetros digitales comerciales con RMS real ofrecen más funciones y una mayor precisión a un precio inmejorable. La frecuencia, la capacitancia, el ciclo de trabajo, la temperatura, el gráfico de barras y la interfaz para PC son sólo algunas de las características que se encuentran disponibles en estos multímetros. Precisión de 0,02% (sólo AM-160-A) Gráfico de barras analógico de alta velocidad Temperatura doble (sólo AM-160-A) Interfaz óptica aislada de PC para descargar los datos de forma segura Cresta (retención de picos), mín./máx., registro máx. mín. Señal acústica de continuidad Selección automática y manual de rango Apagado automático inteligente Retención de datos Modo cero relativo Señal acústica y visual en caso de conexión incorrecta Amplia pantalla LCD de fácil lectura con retroiluminación El RMS real proporciona precisión y fiabilidad Característica AM-140-A AM-160-A MAYOR PRECISIÓN Multímetros digitales Alto rendimiento a un precio inmejorable Multímetros digitales de precisión Tensión CA Tensión CC Resistencia Corriente CA / CC 500,00 mv, 5,0000 V, 50,000 V, 500,00 V, 1.000,0 V 500,00 mv, 5,0000 V, 50,000 V, 500,00 V, 1.000,0 V 500,00 Ω, 5,0000 kω, 50,000 kω, 500,00 kω, 5,0000 MΩ, 50,000 MΩ 500,00 µa, 5.000,0 µa, 50,000 ma, 500,00 ma; 5,0000 A, 10,000 A +/- (0,08% lect + 60 LSD) a 45 Hz 300 Hz +/- (0,03% lect + 2 LSD) a 0 V 50 V +/- (0,10% lect + 6 LSD) +/- (1,0% lect + 40 LSD) a 50 Hz / 60 Hz Frecuencia 5,0000 Hz 200,000 khz +/- (0,002% lect + 4 LSD) Capacitancia 50,00 nf, 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, µf Temperatura Termopar doble -58 F F (-50 C C) +/- (2,0% lect + 3 LSD) en rangos de 50 nf 50 µf +/- (0,3% lect + 2 F), +/- (0,3% lect + 1 C) Ciclo de trabajo 0,1% 99,99% +/-(3 LSD / khz + 3 LSD) ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D CT235A CT237B CT238A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Accesorio de pinza Accesorio de pinza Accesorio de pinza (Consulte la pág. 77) USB KIT3 Software para PC y kit de conexión (Consulte la pág. 79) ACCESORIOS INCLUIDOS: batería (instalada), manual del usuario, cables de prueba y termopar de tipo K (sólo AM-160-A). DUAL RATED AM-140-A Multímetros digitales de precisión con RMS real y conexión a PC AM-160-A Multímetros digitales de precisión con RMS real y conexión a PC 23

24 Multímetros digitales Multímetros de bolsillo Identificación de problemas eléctricos con una herramienta de tan sólo 85 g Multímetros de bolsillo de la serie PM Las grandes cosas vienen en envases pequeños. Obtenga características innovadoras, toda la gama de funciones de medición y elevadas categorías de seguridad en un tamaño ultracompacto. Con un grosor de tan sólo 0,95 cm (3/8 ), cada medidor pesa menos de 85 g. Botón de control táctil Pantalla digital extragrande de fácil lectura Detección de tensión sin contacto VolTect (sólo PM55A) Auto-Tect selecciona de forma automática tensión de CA, tensión de CC o resistencia, para una mayor comodidad (sólo PM55A) Baja impedancia de entrada Z que elimina las tensiones fantasma Alta impedancia de entrada Z para circuitos electrónicos (sólo PM55A) Señal acústica de continuidad Prueba de diodos Retención de datos Retención máx. de alta velocidad de 30 ms Selección automática de rango Apagado automático Característica PM51A PM55A Tensión CA/CC 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 6,000, 60,00, 600,0 V Resistencia 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ 600,0 Ω, 6,000 kω, 60,00 kω, 600,0 kω, 6,000 MΩ Corriente CA / CC 400,0 µa, µa Frecuencia Capacitancia Detección de tensión sin contacto VolTect 400 Hz, 4 khz, 40 khz, 400 khz y 1 MHz 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, µf 10,00 Hz 30,00 khz 100,0 nf, nf, 10,00 µf, 100,0 µf, µf ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, batería (instalada) y manual del usuario. DUAL RATED Multímetros compactos Compactos y con todas las funciones Multímetros digitales AM-220 y AM-240 Estos medidores incorporan toda la gama de funciones en una pequeña herramienta. Pantalla LCD de gran tamaño con retroiluminación Microamperaje CA/CC para diagnosticar sensores Prueba de diodos Prueba acústica de la continuidad Retención de datos Mín./máx. y mediciones relativas Selección automática y manual de rango Apagado automático (se puede desactivar) Soporte inclinable PM51A Multímetro de bolsillo PM55A Multímetro de bolsillo AM-220 Multímetro digital AM-240 Multímetro digital 24 Característica am-220 am-240 Tensión CA Tensión CC Corriente CA / CC Resistencia ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, batería (instalada), manual del usuario y termopar del tipo K (sólo AM-240). ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D CT235A CT237B CT238A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Accesorio de pinza Accesorio de pinza Accesorio de pinza (Consulte la pág. 77) 400 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 400 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 400,0 µa, µa, 40,00 ma, 400,0 ma, 4,000 A, 10,00 A 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ Capacitancia 40,00 nf, 400,0 nf, 4,000 µf, 40,00 µf, 400,0 µf, µf Frecuencia Continuidad 10,00 Hz, 100,0 Hz, Hz, 10,00 khz, 100,0 khz, khz, 10 MHz Ciclo de trabajo 0,1% 99,9% Temperatura -50 C 750 C (-58,00 C 1.382,00 C)

25 Multímetros digitales de la serie XP Obtenga funciones inmejorables y una gran precisión en una herramienta de tamaño reducido. Para aplicaciones de identificación de problemas generales, comerciales y residenciales, el 5XP-A ofrece una relación calidad-precio inmejorable y características exclusivas, como la detección de tensión sin contacto VolTect. Multímetros digitales Ahorre espacio y dinero pero no escatime en rendimiento Multímetros compactos El 15XP-B es la elección perfecta para ingenieros electrónicos y técnicos de servicio, ya que incorpora prueba lógica TTL para circuitos digitales, prueba de diodos para la identificación de problemas a nivel de componentes, un rango especial de medición de MΩ y un soporte inclinable integrado para una mayor comodidad en la mesa de trabajo. El 35XP-A compacto con todas las funciones ofrece las características perfectas para el mantenimiento de sistemas HVAC y plantas. Mide la temperatura además de la capacitancia para pruebas de arranque/funcionamiento de motores y ofrece una resolución de 0,1 μa para las pruebas de sensores de llamas. Pantalla con selección automática de rango para realizar mediciones con mayor rapidez Detección de tensión sin contacto VolTect Soporte Magne-Grip con correa de suspensión magnética que libera las manos para poder trabajar Indicador de batería baja Función de retención de datos que congela la pantalla para retener la lectura de las mediciones (sólo 15XP-B y 35XP-A) Apagado automático (sólo 35XP-A) Característica 5XP-A 15XP-B 35XP-A Tensión CC Tensión CA Corriente CA/CC Resistencia Señal acústica de continuidad Detección de tensión sin contacto VolTect 200,0 mv, 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, V 200,0 mv, 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 750 V 200,0 µa, 2,000 ma, 20,00 ma, 200,0 ma 200,0 Ω, 2,000 kω, 20,00 kω, 200,0 kω, 2,000 MΩ, 20,00 MΩ Capacitancia Frecuencia Temperatura 200,0 µa, 2,000 ma, 20,00 ma, 200,0 ma, 2 A 200,0 Ω, 2,000 kω, 20,00 kω, 200,0 kω, 2,000 MΩ, 20,00 MΩ, MΩ ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, soporte Magne-Grip con correa de suspensión magnética, manual del usuario, cables de prueba y termopar del tipo K (sólo 35XP-A). 70 V CA CA (50 Hz 60 Hz) 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, V 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 750 V 400,0 µa, 4,000 µa, 40,00 ma, 400,0 ma, 2 A 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ. 40,00 MΩ 4,000 nf, 40,00 nf, 4,000 µf, 40,00 µf, 400,0 µf, 4,000 µf 4,000 khz, 40,00 khz, 400,0 khz, 1 MHz -4 F F (-20 C C) Prueba lógica TTL, 20 mhz Prueba de batería 1,5 V, 9 V DUAL RATED ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D CT235A CT237B CT238A Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) Accesorio de pinza Accesorio de pinza Accesorio de pinza (Consulte la pág. 77) 5XP-A Multímetro digital 15XP-B Multímetro digital 35XP-A Multímetro digital 25

26 Multímetros digitales Multímetros de tamaño grande Multímetros profesionales con todas las funciones Multímetros de la serie XR Esta familia de multímetros digitales de tamaño grande le permite personalizar las características y las funciones para adaptarlas a sus aplicaciones electrónicas, eléctricas, de mantenimiento de plantas o de sistemas HVAC. Para la realización de pruebas de tensión sin contacto, la tecnología VolTect de Amprobe se ha incluido en el 30XR-A junto con un complemento integral de funciones de medición. Los contratistas de sistemas HVAC y los técnicos de servicio tienen la posibilidad de elegir entre el 33XR-A con selección manual de rango y medición de la temperatura y la capacitancia, o el 34XR-A con selección automática de rango, RMS real, medición de la temperatura y retroiluminación. Para la identificación de problemas electrónicos, el 37XR-A con RMS real ofrece prueba de componentes y lógica. Si es usted ingeniero y diseña o soluciona problemas relacionados con sistemas industriales de control y automatización, no deje pasar el 38XR-A, un múltimetro con RMS real, retroiluminación azul clara e intefaz óptica para PC. Selección automática de rangos (sólo 34XR-A, 37XR-A y 38XR-A) Mín./máx. y retención de datos Puerta separada para un acceso más fácil a las baterías y los fusibles Indicación de batería baja Valor relativo, pico y promedio y retención de datos (sólo 37XR-A 38XR-A) Todos los modelos salvo el 30XR-A ofrecen: Gráfico de barras analógico Alarma de advertencia cuando las puntas de prueba están conectadas en el lugar incorrecto Apagado automático para ahorrar batería Característica 30XR-A 33XR-A 34XR-A 37XR-A 38XR-A ACCESORIOS RECOMENDADOS DL248D Kit de calidad superior de cables de prueba (Consulte la pág. 76) CT235A Accesorio de pinza CT237B Accesorio de pinza CT238A Accesorio de pinza (Consulte la pág. 77) 38SW-A Software/Cable RS232 (38XR-A DMM) (Consulte la pág. 79) Tensión CC Tensión CA Corriente CC Corriente CA 200,0 mv 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 500 V 200,0 mv 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 500 V 200,0 µa 2,000 ma, 20,00 ma, 200,0 ma, 10 A 200,0 µa 2,000 ma, 20,00 ma, 200,0 ma, 10 A 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, V 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, V 400,0 µa, 4,000 ma, 40,00 ma, 300,0 ma, 10 A 400,0 µa, 4,000 ma, 40,00 ma, 300,0 ma, 10 A 1,000 mv, 10,00 V, 100,0 V, V 1,000 mv, 10,00 V, 100,0 V, V 100,0 µa, 1,000 µa, 10,00 ma, 100,0 ma, 400,0 ma, 10,00 A 100,0 µa, 1,000 µa, 10,00 ma, 100,0 ma, 400,0 ma, 10,00 A Resistencia 200,0 Ω, 2,000 kω, 20,00 kω, 200,0 kω, 2,000 MΩ, 20,00 MΩ 400,0 Ω, 40,00 kω, 4,000 MΩ 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ. 40,00 MΩ 1000,0 Ω, 10,000 kω, 100,00 kω, 1.000,0 kω, 10,00 MΩ, 40,00 MΩ Continuidad Diodo Detección de tensión sin contacto VolTect Capacitancia 4,000 µf, 40,00 µf, 400,0 µf, µf 40,00 nf. 400,0 nf, 4,000 µf, 40,00 µf, 400,0 µf Frecuencia 4,000 khz, 40,00 khz, 400,0 khz, 1 MHz 100,00 Hz, 1,0000 khz, 10,000 khz, 100,00 khz, 1,0000 MHz, 10,000 MHz Temperatura F (1.000 C) F (1.000 C) F (1.300 C) 30XR-A Multímetro digital con selección manual de rango 33XR-A Multímetro digital con selección manual de rango 34XR-A Multímetro digital con RMS real 37XR-A Multímetro digital con RMS real 38XR-A Multímetro digital con RMS real con interfaz óptica para PC Ciclo de trabajo 0,0% 90,0% 0,00% 90,0% Prueba lógica Inductancia 40 H dbm -13 dbm + 50 dbm ACCESORIOS INCLUIDOS: soporte Magne-Grip con correa de suspensión magnética, manual del usuario, termopar de tipo K (sólo 33XR-A, 34XR-A y 38XR-A), baterías (instaladas) y cables de prueba. DUAL RATED sólo 38XR-A 26