PRICE LIST Effective January 1, 2016 LISTA DE PRECIOS Efectiva 1 de Enero de 2016

Transcripción

1 PRICE LIST Effective January 1, 2016 LISTA DE PRECIOS Efectiva 1 de Enero de 2016 Updated. Actualizada. 21 / 01 / 2016

2 Intelectual Property Guarantee All designs are original and owned by Andreu World, S.A. All models comprising furniture collections with the trademark Andreu World are protected via industrial design registries, design patents, copyrights and intellectual property rights worldwide. Only Andreu World, S.A. and persons or companies authorized by Andreu World have the right to use these protected designs. With the aim of defending quality, protecting originality and emphasizing the value of each of these designs, Andreu World, S.A. with the interest of its customers, suppliers, employees, designers and stakeholders, will exercise any and all legal actions as may be necessary against anyone who manufactures, offers, uses, sells, purchases, imports or exports any products using Andreu World, S.A. designs without the company s express written permission. To purchase furniture with the Andreu World trademark, please only address authorized dealers or distributors of Andreu World. If you are unsure of the origin of a furniture piece, please consult the official dealers and sale point list at or contact us directly by phone on or us at: aworld@andreuworld.com Garantía de Propiedad Intelectual Todos los diseños son originales y propiedad de Andreu World, S.A. La totalidad de los modelos que componen las colecciones de muebles con marca Andreu World están protegidos por registros de diseño industrial, design patent, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. Sólo Andreu World, S.A. y las personas o mercantiles autorizadas por Andreu World tienen derecho a utilizar los diseños protegidos. Con el objetivo de defender la calidad, reivindicar la originalidad y destacar el valor de cada uno de los diseños, Andreu World, S.A., en interés de sus clientes, proveedores, trabajadores, autores y accionistas, ejercitará las acciones legales oportunas contra todo aquel que, sin su autorización y de cualquier forma, fabrique, oferte, use, comercialice, compre, importe o exporte productos que incorporen sus diseños. Para adquirir muebles de la marca Andreu World diríjase sólo a representantes autorizados o distribuidores oficiales de Andreu World. Si tiene alguna duda sobre la procedencia de la pieza, consulte el listado oficial de distribuidores y puntos de venta de Andreu World en o contacte directamente con nosotros a través del teléfono: o vía e.mail: aworld@andreuworld.com T.P. COM Stackable on the floor Apilable sobre SUELO Stackable on trolley Apilable sobre carro Suitable for covered outdoor spaces Válido para exteriores bajo porche Thermo-Polymer Termopolímero Customer s Own Material Tela Cliente Fabrics Tapicerías Fabrics Tapicerías Fabrics Tapicerías

3 Index / Índice Seating Collection Colección de Asientos Brisa 7 Landscape Alu 9 Sail 13 Sand 15 Serena 19 Siesta Outdoor 23 Sit Outdoor 27 Sombra 29 Trenza 31

4 Index / Índice Base Collection Colección de bases Dual Outdoor 37 Plaza 41 Quattro 45 Reverse 38/42/50/60 49 Table tops Sobres de mesa Top Technical Stone 55 Top Compacto HPL 57 Top Solid Surface 59 Top Glass / Low Iron Glass Top 18 laminado 63 Occasional tables Mesas auxiliares Calma 67 Dual Occasional NEW 69 Quattro Occasional 71 NEW Raglan Table 73 Reverse Occasional 75 NEW Sand 77 Siesta Outdoor 79 Terra Occasional 81 Table Collection Colección de Mesas Terra 85 Wind 87 General Information Maintenance Certificate Mantenimiento Certificados 93 95

5 Chairs Sillas

6 6

7 Brisa Lievore Altherr Molina Description Descripción Folding chair with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in or earth brown. Woven bands on seat and back, available in several colors. Silla plegable con estructura de acero y tratamiento EPL-5, disponible en color o marrón tierra. Cincha en asiento y respaldo, disponible en varios colores. Steel finish Acabado de acero Woven finish Acabado de cincha Graphite Grafito Sand Arena Certificates EPL-5 Steel UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Certificados Acero EPL-5 Durabilidad de mobiliario de exterior. Woven band Cincha ISO 105-B02, ISO 105-X12, ISO 105-E03. Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 7

8 Brisa SI x4 9 cu.ft 69 lbs Folding chair. Woven bands on seat and back. Silla plegable. Cincha en asiento y respaldo. 8

9 Landscape Alu Lievore Altherr Molina Description Descripción Collection of two and three seater sofas with and without armrests with aluminum frame finished in Earth Brown. Adjustable reclining chaise lounge available. Colección de sofás de dos y tres plazas, con y sin brazos y tumbona de inclinación regulable con estructura de aluminio y acabado Marrón Tierra. Upholstery Tapicería Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic and faux leather that are especially designed for outdoor use. The covers and cushions are made of waterproof polyester fabric to protect the furniture from moisture, rain, and sun. For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department. En las colecciones de Andreu World Outdoor se han utilizado distintos tipos de tapicerías de fibra acrílica y ecopiel, especialmente concebidas para su uso en exterior. Las fundas y cojines están confeccionados con un tejido impermeable de poliéster que protegen el mobiliario de la humedad, la lluvia y el sol. Para otros tejidos no reflejados en este cuadro consultar con el Departamento Comercial. Fabrics / Telas Solid & Stripes Category / Categoría Natté Linen Synthetic fabrics / Tejidos sintéticos Sand Silvertex Aluminum finish Acabado de aluminio Certificates Certificados Fabric cushion Tejido del cojín Waterproof, Breathable, Antibacterial + Antigungal Impermeable, Transpirable, Antibacterias + Antihongos British Standard BS7175 Crib 5 Aluminum Aluminio UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Durabilidad de mobiliario de exterior. Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 9

10 SF COM 54 yard 1x x Landscape Alu 55.5 cu.ft 189 lbs 3 boxes 3 bultos SF cu.ft 246 lbs 5 boxes 5 bultos SF cu.ft 228 lbs 3 boxes 3 bultos SF cu.ft 284 lbs 5 boxes 5 bultos SF-4634 / 4635 SF-4634 SF cu.ft 228 lbs 3 boxes 3 bultos COM FU ,387 8,630 8,755 8,875 * 306 Armless sofa. 2-seater. Sofá sin brazos. 2 plazas COM 54 yard 1x x COM FU ,998 9,244 9,368 9,493 * 306 Sofa with two arms. 2-seater. Sofá con brazos. 2 plazas COM 54 yard 1x x COM FU ,596 10,959 11,140 11,323 * 480 Armless sofa. 3-seater. Sofá sin brazos. 3 plazas. COM 54 yard 1x x 21.9 COM FU ,055 11,415 11,596 11,779 * 480 Sofa with two arms. 3-seater. Sofá con brazos. 3 plazas. COM 54 yard 1x x COM FU ,901 10,225 10,388 10,552 * 498 Armless sofa. 3-seater. Two seats with backs and one backless. Sofá sin brazos. 3 plazas. Dos asientos con respaldo y uno sin respaldo. * Optional protective cover. * Funda de protección opcional. 10

11 Landscape Alu SF-4636 / 4637 SF-4636 SF-4637 COM 54 yard 1x x cu.ft 256 lbs 4 boxes 4 bultos COM FU ,308 10,631 10,795 10,960 * 480 Sofa with single arm. 3-seater. Two seats with backs and one backless. Sofá con un brazo. 3 plazas. Dos asientos con respaldo y uno sin respaldo. TU COM 54 yard 1x x cu.ft 71 lbs COM FU ,959 5,106 5,177 5,244 * 279 Chaise lounge with wheels. Reclining back. Tumbona con ruedas. Respaldo reclinable. CJ-4610 COM 54 yard 1x 0.7 2x cu.ft 3 lbs COM Extra cushion. Cojín auxiliar. CJ COM 54 yard 1x x cu.ft 4 lbs COM Extra cushion. Cojín auxiliar. CJ COM 54 yard 1x 0.7 2x cu.ft 5 lbs COM Extra cushion. Cojín auxiliar. * Optional protective cover. * Funda de protección opcional. 11

12 12

13 Sail Piergiorgio Cazzaniga Description Descripción Stackable side chair collection with thermo-polymer seat and back. Available in several colors. Silla apilable con asiento y respaldo en termopolímero. Disponible en diferentes colores. Thermo-polymer finish Acabado de termopolímero 6000 RAL NCS 2005-Y20R 6012 NCS S 4005-Y20R 6003 RAL RAL NCS S 6502-B Sand Basalt Grey Cayenne Red Black Dark Grey Arena Gris basalto Rojo Cayena Negro Gris oscuro Certificates Certificados Structural durability tests Ensayos de durabilidad estructural European Standards: UNE EN 15373:07 (Level 3) Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 13

14 SI x cu.ft 57 lbs Sail T.P. 190 Chair, thermo-polymer seat and back. Minimum order per color: 6 units. Silla con asiento y respaldo en termopolímero. Pedído mínimo por color: 6 unidades. 14 stackable on the floor apilable sobre SUELO stackable on trolley apilable sobre carro

15 Sand Lievore Altherr Molina Description Descripción The Sand collection includes three seater sofas with webbing bands for backrest and arms available in earth brown, sand, graphite or white finish, upholstered cushions for seat and backrest, and steel frame with EPL-5 outdoor treatment in either white or earth brown finish. Colección de sofás de tres plazas con respaldo y brazos cinchado con cinchas en acabado marrón tierra, arena, grafito o blanco, cojines tapizados en asiento y respaldo y estructura de acero con tratamiento EPL5 para exterior en acabado blanco o marrón tierra. Upholstery Tapicería Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic and faux leather that are especially designed for outdoor use. The covers and cushions are made of waterproof polyester fabric to protect the furniture from moisture, rain, and sun. For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department. En las colecciones de Andreu World Outdoor se han utilizado distintos tipos de tapicerías de fibra acrílica y ecopiel, especialmente concebidas para su uso en exterior. Las fundas y cojines están confeccionados con un tejido impermeable de poliéster que protegen el mobiliario de la humedad, la lluvia y el sol. Para otros tejidos no reflejados en este cuadro consultar con el Departamento Comercial. Fabrics / Telas Solid & Stripes Category / Categoría Natté Linen Synthetic fabrics / Tejidos sintéticos Sand Silvertex Steel finish Acabado de acero Woven finish Acabado de cincha Graphite Grafito Sand Arena Certificates EPL-5 Steel UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Certificados Acero EPL-5 Durabilidad de mobiliario de exterior. Fabric cushion Tejido del cojín Waterproof, Breathable, Antibacterial + Antigungal Impermeable, Transpirable, Antibacterias + Antihongos British Standard BS7175 Crib 5 Wooven band Cincha ISO 105-B02, ISO 105-X12, ISO 105-E03. Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 15

16 Sand SF COM 54 yard 1x x cu.ft 138 lbs COM FU ,097 7,276 7,365 7,455 * 360 Sofa with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in white. 3-seater. Woven bands on back and arms, available in several colors. Sofá con estructura de acero y tratamiento EPL- 5, disponible en color blanco. 3 plazas. Cincha en respaldo y brazos, disponible en varios colores SF COM 54 yard 1x x cu.ft 138 lbs COM FU ,787 6,966 7,059 7,149 * 360 Sofa with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in white. 3-seater. Woven bands on back and arms, available in several colors. Sofá con estructura de acero y tratamiento EPL- 5, disponible en color blanco. 3 plazas. Cincha en respaldo y brazos, disponible en varios colores. SF COM 54 yard 1x x cu.ft 111 lbs COM FU ,332 6,483 6,562 6,635 * 247 Sofa with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in white. 2-seater. Woven bands on back and arms, available in several colors Sofá con estructura de acero y tratamiento EPL- 5, disponible en color blanco. 2 plazas. Cincha en respaldo y brazos, disponible en varios colores SF COM 54 yard 1x x cu.ft 71 lbs COM FU ,412 4,491 4,532 4,570 * 221 Steel sofa with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in white. 1-seater. Woven bands on back and arms, available in several colors. Sofá con estructura de acero y tratamiento EPL- 5, disponible en color blanco. 1 plaza. Cincha en respaldo y brazos, disponible en varios colores. SF COM 54 yard 1x x cu.ft 138 lbs COM FU ,097 7,276 7,365 7,455 * 360 Sofa with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in earth brown. 3-seater. Woven bands on back and arms, available in several colors. Sofá con estructura de acero y tratamiento EPL-5, disponible en color marrón tierra. 3 plazas. Cincha en respaldo y brazos, disponible en varios colores. 16 * Optional protective cover. * Funda de protección opcional.

17 Sand SF COM 54 yard 1x x cu.ft 138 lbs COM FU ,787 6,966 7,059 7,149 * 360 Sofa with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in earth brown. 3-seater. Woven bands on back and arms, available in several colors. Sofá con estructura de acero y tratamiento EPL-5, disponible en color marrón tierra. 3 plazas. Cincha en respaldo y brazos, disponible en varios colores. SF COM 54 yard 1x x cu.ft 89 lbs COM FU ,332 6,483 6,564 6,639 * 247 Sofa with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in earth brown. 2-seater. Woven bands on back and arms, available in several colors Sofá con estructura de acero y tratamiento EPL-5, disponible en color marrón tierra. 2 plazas. Cincha en respaldo y brazos, disponible en varios colores. SF COM 54 yard 1x x cu.ft 71 lbs COM FU ,408 4,489 4,530 4,568 * 221 Sofa with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in earth brown. 1-seater. Woven bands on back and arms, available in several colors. Sofá con estructura de acero y tratamiento EPL-5, disponible en color marrón tierra. 1 plaza. Cincha en respaldo y brazos, disponible en varios colores CJ-4314 COM 54 yard 1x x cu.ft 4 lbs COM CJ Extra cushion. Cojín auxiliar. COM 54 yard 1x x cu.ft 4 lbs COM Extra cushion. Cojín auxiliar. * Optional protective cover. * Funda de protección opcional. 17

18 Sand CJ COM 54 yard 1x 0.7 2x cu.ft 5 lbs COM Extra cushion. Cojín auxiliar. 18 * Optional protective cover. * Funda de protección opcional.

19 Serena Lievore Altherr Molina Description Descripción The Serena seating collection includes chairs, armchairs and lounge chairs with webbing bands for seat and backrest available in earth brown, sand, graphite or white finish and a solid wood Ecolignus* frame that is suitable for covered outdoor porches. An ottoman version is also available. Colección de sillas, sillones y butacas con asiento y respaldo cinchado con cinchas en acabado marrón tierra, arena, grafito o blanco y estructura de madera maciza Ecolignus válida para exteriores en uso bajo porche. Disponible versión de reposapiés. Upholstery Tapicería Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic and faux leather that are especially designed for outdoor use. The covers and cushions are made of waterproof polyester fabric to protect the furniture from moisture, rain, and sun. For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department. En las colecciones de Andreu World Outdoor se han utilizado distintos tipos de tapicerías de fibra acrílica y ecopiel, especialmente concebidas para su uso en exterior. Las fundas y cojines están confeccionados con un tejido impermeable de poliéster que protegen el mobiliario de la humedad, la lluvia y el sol. Para otros tejidos no reflejados en este cuadro consultar con el Departamento Comercial. Fabrics / Telas Solid & Stripes Category / Categoría Natté Linen Synthetic fabrics / Tejidos sintéticos Sand Silvertex Ecolignus finish Acabado Ecolignus Woven finish Acabado de cincha Graphite Grafito Sand Arena Certificates Fabric cushion Waterproof, Breathable, Antibacterial + Antigungal Certificados Tejido del cojín Impermeable, Transpirable, Antibacterias + Antihongos British Standard BS7175 Crib 5 Wooven band Cincha ISO 105-B02, ISO 105-X12, ISO 105-E03. Ecolignus UNE 11019/6, UNE EN 12720, UNE EN 12721, UNE EN 12722, UNE 48025, UNE EN ISO 11341, UNE EN ISO 4622, UNE EN 927-3, UNE EN 927-4, UNE EN 927-5, UNE EN Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 19

20 Serena SI x cu.ft 38 lbs ,117 FU-4809 * 185 Ecolignus wood chair. Suitable for covered outdoor spaces. Silla Ecolignus. Válido para exteriores bajo porche. SO cu.ft 26 lbs ,379 FU-4809 * 185 Ecolignus wood armchair. Suitable for covered outdoor spaces. Sillón Ecolignus. Válido para exteriores bajo porche. BU cu.ft 30 lbs ,583 FU-4810 * 231 Ecolignus wood lounge chair. Low backrest. Suitable for covered outdoor spaces. Butaca Ecolignus. Respaldo bajo. Válido para exteriores bajo porche. BU cu.ft 31 lbs BU cu.ft 31 lbs ,793 FU-4810 * 231 Ecolignus wood lounge chair with arms. Low backrest. Suitable for covered outdoor spaces. Butaca Ecolignus con brazos. Respaldo bajo. Válido para exteriores bajo porche. 1,816 FU-4811 * 262 Ecolignus wood lounge chair. High back. Suitable for covered outdoor spaces. Butaca Ecolignus. Respaldo alto. Válido para exteriores bajo porche. 20 Suitable for covered outdoor spaces Válido para exteriores bajo porche * Optional protective cover. * Funda de protección opcional.

21 Serena BU cu.ft 34 lbs ,001 FU-4811 * 262 Ecolignus wood lounge chair with arms. High back. Suitable for covered outdoor spaces. Butaca Ecolignus con brazos. Respaldo alto. Válido para exteriores bajo porche. RS cu.ft 18 lbs FU-4812 * 116 Ecolignus wood ottoman. Suitable for covered outdoor spaces. Reposapiés Ecolignus. Válido para exteriores bajo porche. CJ-1177 COM 54 yard 1x x cu.ft 2 lbs COM Extra cushion. Cojín auxiliar. CJ BU-1174 BU-1175 COM 54 yard 1x 1.9 2x cu.ft 2 lbs COM Back cushion for high-backed lounge chairs. Cojín de respaldo para las butacas de respaldo alto. CJ BU-1174 COM 54 yard 1x 1.4 2x cu.ft 2 lbs COM Seat cushion for high-backed lounge chairs. Cojín de asiento para las butacas de respaldo alto. Suitable for covered outdoor spaces Válido para exteriores bajo porche * Optional protective cover. * Funda de protección opcional. 21

22 Serena CJ-1180 BU-1172 BU-1173 COM 54 yard 1x cu.ft 1 lbs 2x COM Back cushion for low-backed lounge chairs. Cojín de respaldo para las butacas de respaldo bajo. CJ-1181 BU-1172 COM 54 yard 1x cu.ft 2 lbs 2x COM Seat cushion for low-backed lounge chairs. Cojín de asiento para las butacas de respaldo bajo. CJ-1187 BU-1175 COM 54 yard 1x cu.ft 2 lbs x 2.75 CJ-1188 BU cu.ft 2 lbs COM Seat cushion for high-backed lounge chairs with arms. Cojín de asiento para butacas con brazos de respaldo alto. COM 54 yard 1x 1.4 2x 2.75 COM Seat cushion for low-backed lounge chairs with arms Cojín de asiento para butacas con brazos de respaldo bajo. 22

23 Siesta Lievore Altherr Molina Description Descripción Highly modular sectional sofa that allows for numerous configurations. Constructed with an EPL-5 treated steel structure and available in or earth brown. Removable upholstered parts are available in all our outdoor fabrics. Sofá componible de gran modularidad, que permite diferentes composiciones. Estructura de acero con tratamiento EPL-5 acabada en o marrón tierra y partes tapizadas desmontables, disponibles en todos nuestros tejidos para uso exterior. Upholstery Tapicería Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic and faux leather that are especially designed for outdoor use. The covers and cushions are made of waterproof polyester fabric to protect the furniture from moisture, rain, and sun. For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department. En las colecciones de Andreu World Outdoor se han utilizado distintos tipos de tapicerías de fibra acrílica y ecopiel, especialmente concebidas para su uso en exterior. Las fundas y cojines están confeccionados con un tejido impermeable de poliéster que protegen el mobiliario de la humedad, la lluvia y el sol. Para otros tejidos no reflejados en este cuadro consultar con el Departamento Comercial. Fabrics / Telas Solid & Stripes Category / Categoría Natté Linen Synthetic fabrics / Tejidos sintéticos Sand Silvertex Steel finish Acabado de acero Certificates EPL-5 Steel UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Certificados Acero EPL-5 Durabilidad de mobiliario de exterior. Fabric cushion Tejido del cojín Waterproof, Breathable, Antibacterial + Antigungal Impermeable, Transpirable, Antibacterias + Antihongos British Standard BS7175 Crib 5 Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 23

24 Siesta SF Central sofa module. Módulo central. COM 54 yard 1x 4.4 2x cu.ft 40 lbs modular seat cover 2 módulos juntos 3 modular seat cover 3 módulos juntos COM FU-4760 FU-4763 FU ,330 2,444 2,504 2,560 * 216 * 439 * 584 SF Right corner sofa module. Módulo rinconero. Lado derecho. COM 54 yard 1x 6.6 2x cu.ft 45 lbs modular seat cover 2 módulos juntos 3 modular seat cover 3 módulos juntos COM FU-4761 FU-4763 FU ,176 3,345 3,428 3,515 * 270 * 439 * 584 SF Left corner sofa module. Módulo rinconero. Lado izquierdo. COM 54 yard 1x 6.6 2x cu.ft 45 lbs modular seat cover 2 módulos juntos 3 modular seat cover 3 módulos juntos COM FU-4761 FU-4763 FU ,176 3,345 3,428 3,515 * 278 * 439 * 584 RS-4754 Ottoman. Reposapiés. COM 54 yard 1x 2.2 2x cu.ft 28 lbs COM FU ,219 1,290 1,323 1,360 * * Optional protective cover. * Funda de protección opcional.

25 Siesta Examples of modular configurations Ejemplos de combinaciones modulares This system allows for numerous configurations by combining various modules, ottomans and side tables of the Siesta collection. Este sistema permite más composiciones combinando los diferentes módulos, reposapiés y mesa auxiliar de la colección Siesta entre sí. Set 1 / Conjunto 1 3 Modules 3 Módulos RS SF SF-4750 COM 54 yard 1x x 21.9 COM ,879 6,178 6,331 6,480 Set 2 / Conjunto 2 5 Modules 5 Módulos SF SF SF SF SF-4750 COM 54 yard 1x 24 2x 48.1 COM ,496 13,121 13,444 13,755 Set 3 / Conjunto 3 6 Modules 6 Módulos SF SF SF SF SF RS-4754 COM 54 yard 1x x 56.8 COM ,561 15,312 15,691 16,070 Set 4 / Conjunto 4 7 Modules 7 Módulos SF SF SF SF SF SF RS-4754 COM 54 yard 1x x 61.2 COM ,045 16,855 17,271 17,675 25

26 Siesta Examples of modular configurations Ejemplos de combinaciones modulares This system allows for numerous configurations by combining various modules, ottomans and side tables of the Siesta collection. Este sistema permite más composiciones combinando los diferentes módulos, reposapiés y mesa auxiliar de la colección Siesta entre sí. Set 5 / Conjunto 5 4 Modules 4 Módulos SF SF SF SF-4751 COM 54 yard 1x x 43.7 COM ,012 11,578 11,864 12,150 Set 6 / Conjunto 6 5 Modules 5 Módulos SF SF SF SF SF-4751 COM 54 yard 1x x 52.5 COM ,342 14,022 14,368 14,710 Set 7 / Conjunto 7 6 Modules 6 Módulos SF SF SF SF SF SF-4751 COM 54 yard 1x x 65.6 COM ,518 17,367 17,796 18,225 Set 8 / Conjunto 8 9 Modules 9 Módulos SF SF SF SF SF SF SF SF SF-4750 COM 54 yard 1x x 87.4 COM ,662 23,798 24,384 24,950 26

27 Sit Outdoor Lievore Altherr Molina Description Descripción Collection of chairs and armchairs suitable for outdoor use constructed with thermo-polymer seats and backs and available in 6 colors. Base options include 4-legged frame and steel sled base with EPL-5 treatment, available in titanium. Colección de sillas y sillón válidos para exterior con asiento y respaldo de termopolímero en 6 colores. Disponible con estructura de cuatro patas y patín de acero con tratamiento EPL-5 y acabado titanio. Steel finish Acabado de acero Titanium Titanio Thermo-polymer finish RAL 9003 NCS 2005-Y20R NCS S 4005-Y20R RAL 3013 RAL 9005 Acabado de termopolímero Arena Gris basalto Rojo Cayena Sand Basalt Grey Cayenne Red Black Negro 6013 NCS S 6502-B Dark Grey Gris oscuro Certificates EPL-5 Steel UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Certificados Acero EPL-5 Durabilidad de mobiliario de exterior. Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 27

28 Sit Outdoor SI x cu.ft 53 lbs T.P legged steel tubular frame. Estructura 4 patas de tubo de acero. SO x cu.ft 67 lbs T.P legged steel tubular frame. Estructura 4 patas de tubo de acero. SI x cu.ft 62 lbs T.P. 416 Steel sled base. Estructura patín de varilla de acero. BQ x cu.ft 47 lbs 8 T.P. BQ x cu.ft 45 lbs Steel sled base. Estructura patín de varilla de acero. T.P. 553 Steel sled base. Estructura patín de varilla de acero. 28 stackable on the floor apilable sobre SUELO stackable on trolley apilable sobre carro

29 Sombra Lievore Altherr Molina Description Descripción Reclining chaise lounge with a steel EPL-5 outdoor treated frame and Woven bands available in Earth Brown, Sand, Graphite or. Completed with a headrest cushion. Tumbona reclinable con estructura de acero EPL-5 en o marrón tierra, y cincha en color Arena, Marrón Tierra, Grafito o. Se complementa con un cojín reposacabezas. Upholstery Tapicería Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic and faux leather that are especially designed for outdoor use. The covers and cushions are made of waterproof polyester fabric to protect the furniture from moisture, rain, and sun. For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department. En las colecciones de Andreu World Outdoor se han utilizado distintos tipos de tapicerías de fibra acrílica y ecopiel, especialmente concebidas para su uso en exterior. Las fundas y cojines están confeccionados con un tejido impermeable de poliéster que protegen el mobiliario de la humedad, la lluvia y el sol. Para otros tejidos no reflejados en este cuadro consultar con el Departamento Comercial. Fabrics / Telas Solid & Stripes Category / Categoría Natté Linen Synthetic fabrics / Tejidos sintéticos Sand Silvertex Steel finish Acabado de acero Woven finish Acabado de cincha Graphite Grafito Sand Arena Certificates Certificados EPL-5 Steel Acero EPL-5 UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Durabilidad de mobiliario de exterior. Wooven band Cincha ISO 105-B02, ISO 105-X12, ISO 105-E03. Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 29

30 Sombra TU x2 26 cu.ft 138 lbs ,977 Chaise Lounge with reclining back. Tumbona de respaldo reclinable. CJ-0706 COM 54 yard 1x x cu.ft 3 lbs ø COM Headrest cushion. Cojín reposacabezas. 30

31 Trenza Lievore Altherr Molina Description Descripción Collection of chairs, lounge chairs, and bar stools with Woven band seats and backs available in Earth Brown, Sand, Graphite and. Chaise lounge version with a headrest cushion is available. The steel EPL-5 outdoor treated frame is available in or earth brown. Programa de sillas, butacas y taburetes con cincha en asiento y respaldo disponible en color Marrón Tierra, Arena, Grafito y. Se ofrece una chaise lounge y un cojín reposacabezas. Su estructura de acero con tratamiento EPL-5 está acabada en color o marrón tierra. Upholstery Tapicería Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic and faux leather that are especially designed for outdoor use. The covers and cushions are made of waterproof polyester fabric to protect the furniture from moisture, rain, and sun. For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department. En las colecciones de Andreu World Outdoor se han utilizado distintos tipos de tapicerías de fibra acrílica y ecopiel, especialmente concebidas para su uso en exterior. Las fundas y cojines están confeccionados con un tejido impermeable de poliéster que protegen el mobiliario de la humedad, la lluvia y el sol. Para otros tejidos no reflejados en este cuadro consultar con el Departamento Comercial. Fabrics / Telas Solid & Stripes Category / Categoría Natté Linen Synthetic fabrics / Tejidos sintéticos Sand Silvertex Steel finish Acabado de acero Woven finish Acabado de cincha Graphite Grafito Sand Arena Certificates Certificados EPL-5 Steel Acero EPL-5 UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Durabilidad de mobiliario de exterior. Wooven band Cincha ISO 105-B02, ISO 105-X12, ISO 105-E03. Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 31

32 SI x cu.ft 46 lbs Trenza Chair with steel frame. Silla de patín. SO x cu.ft 60 lbs 8 14 BU-0702 x cu.ft 54 lbs ,046 Armchair with steel frame. Sillón de patín con estructura de acero ,156 Lounge chair with steel frame. Butaca de patín con estructura de acero. BU cu.ft 65 lbs ,221 Lounge chair with arms and steel frame. Butaca de patín con brazos y estructura de acero. TU x cu.ft 104 lbs ,542 Chaise lounge with steel frame. Tumbona de patín con estructura de acero. 32

33 Trenza BQ cu.ft 30 lbs ,025 Barstool with steel frame. Banqueta de patín con estructura de acero. CJ-0706 COM 54 yard 1x x cu.ft 3 lbs ø COM Headrest cushion. Cojín reposacabezas. 33

34 34

35 Base Collection Colección de bases

36 36

37 Dual Outdoor Lievore Altherr Molina Description Descripción Injected aluminum table base with an oval column and rounded base plate. Available in 3 different diameters and 4 heights. Offered in polished earth brown, white or matte black. Combinable with any model from our Top collection. Base de mesa con pie circular y columna ovalada de inyección de aluminio. Disponible en 3 diámetros y 4 alturas diferentes. Se ofrece en acabados marrón tierra, blanco o negro mate. Combinable con cualquier modelo de la colección Top. Aluminum finish Acabado de aluminio Dual 45 / 50 / 60 Matte Black Negro Mate Certificates Certificados Aluminum Aluminio UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Durabilidad de mobiliario de exterior. Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 37

38 Dual Outdoor Dual 45 Outdoor Maximum table top 27.50x27.50 / ø Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders from 10 units cu.ft 31 lbs BM Medida máxima de sobre: 27.50x27.50 / ø Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades cu.ft 31 lbs BM ø cu.ft 6.25 cu.ft 31 lbs BM-4362 Matte Black Negro Mate Dual 45 Outdoor Maximum table top 31.50x31.50 / ø Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders from 10 units cu.ft 19 lbs BM Medida máxima de sobre: 31.50x31.50 / ø Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades cu.ft 19 lbs BM ø cu.ft 4.75 cu.ft 19 lbs BM-4365 Matte Black Negro Mate Dual 45 Outdoor Maximum table top 31.50x31.50 / ø Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders from 10 units cu.ft 18 lbs BM Medida máxima de sobre: 31.50x31.50 / ø Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades cu.ft 18 lbs BM ø cu.ft 4.75 cu.ft 18 lbs BM-4368 Matte Black Negro Mate Dual 50 Outdoor Maximum table top x39.50 / ø Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders from 10 units cu.ft 48 lbs BM Medida máxima de sobre: 39.50x39.50 / ø Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades cu.ft 48 lbs BM ø x cu.ft cu.ft 48 lbs BM-4387 Matte Black Negro Mate

39 Dual Outdoor Dual 50 Outdoor Maximum table top 39.50x39.50 / ø Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders from 10 units cu.ft 25 lbs BM Medida máxima de sobre: 39.50x39.50 / ø Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades cu.ft 25 lbs BM ø x cu.ft 25 lbs BM-4385 Matte Black Negro Mate Dual 60 Outdoor Maximum table top 47.25x47.25 / ø Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders from 10 units cu.ft 54 lbs BM Medida máxima de sobre: 47.25x47.25 / ø Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades cu.ft 54 lbs BM ø x cu.ft cu.ft 54 lbs BM-4381 Matte Black Negro Mate Dual 60 Outdoor Maximum table top 47.25x47.25 / ø Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders from 10 units cu.ft 31 lbs BM Medida máxima de sobre: 47.25x47.25 / ø Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades cu.ft 31 lbs BM ø x cu.ft 6.25 cu.ft 31 lbs BM-4379 Matte Black Negro Mate Dual 60 Outdoor Maximum table top 35.50x35.50 / ø Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders from 10 units cu.ft 57 lbs BM ,079 1, ø x4.00 Medida máxima de sobre: 35.50x35.50 / ø Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades. 2.5 cu.ft cu.ft 57 lbs cu.ft 57 lbs BM-4382 BM-4383 Matte Black Negro Mate 1,079 1,017 1,079 1,017 39

40 40

41 Plaza Estudio Andreu Description Descripción Central base with injected aluminum base plate. Offered in extruded aluminum and rounded or squared shape. Available in earth brown, white or matte black. It can combine with any model from the Top collection. Base central de mesa con pie de inyección de aluminio combinable con columnas redondas o cuadradas de aluminio extruido. Disponible en acabados marrón tierra, blanco o negro mate. Combinable con cualquier modelo de la colección Top. Aluminum finish Acabado de aluminio Matte black Negro mate Certificates Certificados Aluminum Aluminio UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Durabilidad de mobiliario de exterior. Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 41

42 Plaza x2.75 ø 3.25 Aluminum Aluminio Maximum table top 27.50x27.50 / ø inch. Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders greater than 10 units. Medida máxima de sobre 27.50x27.50 / ø inch. Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades cu.ft 34 lbs 1.50 cu.ft x3.25 ø 3.50 Aluminum Aluminio Maximum table top 35.50x35.50 / ø39.50 inch. Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders greater than 10 units. Medida máxima de sobre 35.50x35.50 / ø39.50 inch. Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades cu.ft 45 bs 1.50 cu.ft Column / Columna Aluminum finish Acabado aluminio Round aluminum Redondo aluminio Ref. Square aluminum Cuadrado aluminio Ref. Matte Black Negro mate BM 1067 * 549 BM * 566 ** ** BM 1069 * 549 BM * 566 ** ** 545 BM 1070 * 549 BM * 566 ** ** 545 Matte Black Negro mate BM 1083 * 589 BM * 616 ** ** BM 1085 * 589 BM * 616 ** ** 595 BM 1086 * 589 BM * 616 ** ** 595 * ** * ** 42

43 450x450 NEW Plaza x3.25 ø 3.50 Aluminum Aluminio Maximum table top 35.50x35.50 / ø39.50 inch. Estimated table base assembly time 3 minutes. The price of the unassembled table bases applies only to orders greater than 10 units. Medida máxima de sobre 35.50x35.50 / ø39.50 inch. Tiempo estimado de montaje por base 3 min. El precio de las bases desmontadas se aplicará sólo para pedidos a partir de 10 unidades. Aluminum finish Acabado aluminio Matte Black Negro mate Round aluminum Redondo aluminio Ref. BM 1107 BM 1112 BM 1113 Column / Columna Square aluminum Cuadrado aluminio Ref. * 776 BM * 774 ** ** 749 * 774 BM * 774 ** ** 749 * 774 BM * 774 ** ** 749 * ** * ** 8.5 cu.ft 46 lbs 2.25 cu.ft 43

44 44

45 Quattro Lievore Altherr Molina Description Descripción Injected aluminum four-star base. Available in 2 sizes and 4 heights and offered in earth brown, white or matte black. Combinable with all Top Collections. Base de 4 aspas de inyección de aluminio. Disponible en 2 tamaños y 4 alturas diferentes. Se ofrece en acabados marrón tierra, blanco o negro mate. Combinable con cualquier modelo de la colección Top. Aluminum finish Acabado de aluminio Matte black Negro mate Certificates Certificados Aluminum Aluminio UNE CEN/TR Durability of exterior-grade furniture. Durabilidad de mobiliario de exterior. Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 45

46 Quattro 70 Maximum table top: 31.50x31.50 / ø35.50 Medida máxima de sobre: 31.50x31.50 / ø cu.ft 15 lbs BM cu.ft 15 lbs BM ø1.75 ø1.75 ø1.75 Maximum table top: 31.50x31.50 / ø35.50 Medida máxima de sobre: 31.50x31.50 / ø35.50 Maximum table top: 31.50x31.50 / ø35.50 Medida máxima de sobre: 31.50x31.50 / ø cu.ft 15 lbs 3.75 cu.ft 12 lbs 3.75 cu.ft 12 lbs 3.75 cu.ft 12 lbs 5 cu.ft 14 lbs 5 cu.ft 14 lbs 5 cu.ft 14 lbs BM-4728 BM-4706 BM-4707 BM-4722 BM-4708 BM-4709 BM-4725 Matte Black Negro Mate Matte Black Negro Mate Matte Black Negro Mate Maximum table top: 27.50x27.50 / ø31.50 Medida máxima de sobre: 27.50x27.50 / ø cu.ft 22 lbs BM cu.ft 22 lbs BM ø cu.ft 22 lbs BM-4731 Matte Black Negro Mate

47 Quattro 85 Maximum table top: 43.25x43.25 / ø47.25 Medida máxima de sobre: 43.25x43.25 / ø cu.ft 26 lbs BM cu.ft 26 lbs BM x x23.75 ø2.25 ø2.25 ø2.25 Maximum table top: 43.25x43.25 / ø47.25 Medida máxima de sobre: 43.25x43.25 / ø47.25 Maximum table top: 43.25x43.25 / ø47.25 Medida máxima de sobre: 43.25x43.25 / ø cu.ft 26 lbs 5 cu.ft 16 lbs 5 cu.ft 16 lbs 5 cu.ft 16 lbs 7.25 cu.ft 21 lbs 7.25 cu.ft 21 lbs 7.25 cu.ft 21 lbs BM-4740 BM-4714 BM-4715 BM-4734 BM-4716 BM-4717 BM-4737 Matte Black Negro Mate Matte Black Negro Mate Matte Black Negro Mate x23.75 Maximum table top: 31.50x31.50 / ø35.50 Medida máxima de sobre: 31.50x31.50 / ø cu.ft 34 lbs BM cu.ft 34 lbs BM ø cu.ft 34 lbs BM-4743 Matte Black Negro Mate x

48 48

49 Reverse Piergiorgio Cazzaniga Description Descripción Polyethylene central table base in matte or lacquer gloss finish. Offered in 4 diameters and 6 colors. Combinable with any Top collection models. Base central de mesa de polietileno en acabado mate o laca brillo. Se ofrece en cuatro diámetros de base y seis colores diferentes.. Combinable con cualquier modelo de la colección Top. Polyethylene finish Acabado de polietileno 6000 RAL NCS 2005-Y20R 6012 NCS S 4005-Y20R 6003 RAL RAL NCS S 6502-B Sand Basalt Grey Cayenne Red Black Dark Grey Arena Gris basalto Rojo Cayena Negro Gris oscuro Certificates Certificados Quality - Resistance Calidad - Resistencia UNE EN 15372:2008 Intellectual property / Propiedad intelectual All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws. Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution. Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, diseño de patente, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial. 49