Vista general y controles

Transcripción

1 Manual del Usuario

2 Gracias por comprar la cámara DV Wi-Fi. Antes de usar este producto, por favor lea detenidamente el manual para sacar el máximo rendimiento de sus funciones y alargar la vida del producto. Vista general y controles 1

3 1. Botón de disparo 2. Micrófono 3. Pantalla LCD 4. Objetivo 5. Interruptor Wi-Fi e Indicador de estado (rojo) 6. Botón de Encendido/Modo 7. Recepción de señal infrarroja 8. Puerto Micro-USB 9. Puerto Mini-HDMI 10. Ranura para tarjeta microsd 11. Micrófono externo 12. Botón de apertura del compartimiento de la pila 13. Luz LED Ilustración de la pantalla LCD Encienda su DV Wi-Fi; la pantalla LCD mostrará el siguiente estado y configuración: 2

4 1. Modo Cámara 2. Modo de grabación de vídeo (predeterminado) 3. Icono Wi-Fi (aparece cuando está activado) 4. Icono de tarjeta microsd (aparece cuando está introducida) 5. Icono de resolución: En modo cámara, HI indica 8 Megapíxeles (3264x2448), y en modo de grabación de vídeo indica Full HD (1920x1080, 30fps); En modo cámara, LO indica 5 Megapíxeles (3264x2448), y en modo de grabación de vídeo indica 720P (1280x720, 30fps); HILO solo aparece en el modo de grabación de vídeo indicando 720P (1280x720, 60fps). 6. Modo silencio, aparece sólo cuando está activado, está desactivado como predeterminado. 7. Contador, cuenta hasta Temporizador, muestra horas y minutos. 9. Icono de la batería: nivel de carga actual de la cámara. Nota: Los iconos anteriores pueden variar según el estado de la cámara DV. 3

5 Diagrama de flujo del modo de funcionamiento Tras encender la cámara DV, pulse el botón de Encendido/Modo varias veces para pasar por los modos siguientes: Modo vista previa del vídeo (1080P predeterminado) Modo Vídeo (720P, 30fps) Modo Vídeo (720P, 60fps) Modo Cámara (8MP) Modo Cámara (5MP) Desde el modo Vídeo, puse el botón de disparo para empezar a grabar, el LED parpadea; pulse otra vez para parar; 4

6 Desde el modo Cámara, pulse el botón de disparo para hacer una foto. Usar la cámara DV Wi-Fi Cuando use la cámara DV por primera vez, por favor: 1. Introduzca una tarjeta microsd o microsdhc, como se muestra en la siguiente figura. English TF Card Español Tarjeta TF 5

7 Se recomienda una tarjeta de alta velocidad de Clase 4 como mínimo; cuando vaya a usar las funciones de retardo temporal o grabación de vídeo en modo profesional, entonces es necesario que sea de Clase 10. Apague la cámara DV antes de colocar o extraer la tarjeta. 2. Uso de la batería 2.1 Colocación de la batería Por favor, coloque correctamente la batería de litio como se muestra en el siguiente gráfico. Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Paso 1. Desplace el seguro de la tapa de la batería de su posición de bloqueo ( como muestra la Figura 1. ), y quite la tapa de la batería 6

8 Paso 2. Coloque la batería de litio en el hueco. Asegúrese de que los contactos de la batería se corresponden con los símbolos marcados en la cámara DV ( ) como se muestra en las Figuras 2 y 3. Paso 3. Vuelva a colocar la tapa de la batería en su lugar, y mueva el seguro a su posición de bloqueo ( fijar la batería como se muestra en la Figura 4. ) para 2.2 Cargar la batería La cámara DV usa una batería recargable de litio extraíble. Cuando la DV está apagada conéctela usando el cable USB a un PC para cargar la batería. Durante el ciclo de carga, el indicador de estado (azul) se iluminará; el indicador se apaga cuando se ha completado la carga. Nota: Si la DV está encendida, al conectarla al PC no se iniciará el ciclo de carga. Encendido/Apagado 1. Encender: Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos, la pantalla LCD mostrará "ON" (ENCENDIDO) y oirá un 'bip' de indicación. 7

9 2. Apagar: Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos, la pantalla LCD mostrará "OFF" (APAGADO) y oirá un 'bip' de indicación. Nota: La cámara DV se apagará automáticamente si está en inactividad durante 5 minutos. 8

10 Instrucciones de uso Configuración por defecto: Tras encender la cámara DV, la configuración predeterminada es la siguiente: 9

11 Icono del modo de grabación de vídeo La DV está en modo de grabación de vídeo. HI Resolución de vídeo FHD: Tiempo de grabación Icono de tarjeta microsd Nivel de batería Indica 0 horas y 00 minutos. Aparece cuanto tiene una tarjeta introducida, de lo contrario no aparece. La batería está cargada. Icono de silencio Icono Wi-Fi La DV tiene el audio desactivado; no oirá ningún 'bip' cuando pulse los botones. Sólo aparece el icono cuanto tenga el modo silencio activado. Aparece en pantalla cuando está activado. Modos de disparo. La cámara DV proporciona diferentes modos de disparo. Pulse el botón varias veces, 10

12 los primeros dos modos indicados a continuación aparecerán en la pantalla de la DV, el resto de modos aparecerán en el funcionamiento de la app. HI indica vídeo Full HD (1920x1080, 30fps). Vídeo LO indica vídeo 720P (1280x720, 30fps). HILO indica vídeo 720P (1280x720, 60fps). Foto Disparo continuo Disparo automático HI indica resolución der 8MP (3264x2448). LO indica resolución der 5MP (2592x1944). La DV permite hacer 3/5/10 fotos continuas (sólo usando la app). En el modo de disparo automático, podrá ajustar 0s, 2s o 10s (solo usando la app). 11

13 1. Vídeo Para grabar un video, por favor compruebe que la cámara DV está en modo vídeo. Si no aparece el icono, entonces pulse el botón varias veces hasta que aparezca. Comenzar a grabar: Pulse y suelte el botón, el icono y [:] empezarán a parpadear en la pantalla LCD. Al mismo tiempo, el indicador rojo también parpadeará; la grabación está en proceso. Detener la grabación: Pulse y suelte el botón, el icono y [:] dejarán de parpadear en la pantalla LCD. Al mismo tiempo, el indicador rojo también dejará de parpadear; la grabación está parada. Cuando la tarjeta microsd esté llena, o la batería se agote, la grabación se parará automáticamente y el vídeo grabado se guardará antes de que se apague la cámara DV. 2. Foto Para hacer una foto, por favor compruebe que la cámara DV está en modo cámara de fotos. Si no aparece el icono, entonces pulse el botón varias veces hasta que aparezca. 12

14 Pulse y suelte el botón, oirá un 'bip' y el indicador rojo empezará a parpadear; se hará una foto (si hace más de 999 fotos, en la pantalla LCD aparecerá el máximo de 999). 3. Activar/Desactivar Wi-Fi El Wi-Fi está desactivado por defecto. Pulse el botón Wi-Fi en el lateral de la cámara DV para activarlo. Cuando se esté conectando a una red Wi-Fi, el indicador parpadeará, y cuando se conecte a la red Wi-Fi, el indicador permanecerá fijo; el icono Wi-Fi aparecerá en la pantalla LCD (para ahorrar la energía de la batería, el Wi-Fi se desactivará automáticamente si no permanece conectada a un punto de acceso durante más de 60 segundos). 13

15 El Wi-Fi está desactivado por defecto Cuando el Wi-Fi está activado, el icono Wi-Fi aparece en la pantalla LCD 4. Activar/Desactivar el Modo Silencio El sonido está activado por defecto. Desde los modos de Vídeo o Foto, mantenga pulsado el botón de disparo para desactivar el audio de aviso y para mostrar el indicador del modo Silencio. En el modo Silencio, el icono le aparece en la pantalla; mantenga pulsado otra vez el botón de disparo para salir del modo Silencio. 14

16 El sonido está activado por defecto Cuando el modo Silencio está activado, el icono de Silencio aparece en la 5. Conexión a un HDTV 5.1. Conectar la cámara DV a un HDTV usando un cable HDMI (opcional) Si necesita transferir las imágenes y el audio para reproducirlos en un HDTV, conecte el extremo Com del cable HDMI a la DV, y el otro extremo (salida) a la entrada HD del HDTV, como se muestra en la imagen siguiente: 15

17 English Español HDMI cable Cable HDMI Nota: Antes de conectar o desconectar el cable HDMI, por favor pare la grabación o reproducción de vídeo, y desactive primero el Wi-Fi Cuando está conectado el HDTV, entra en modo reproducción, y la pantalla LCD muestra lo siguiente: 16

18 1 2 3 S/N Nombre del icono Descripción 1. Modo Reproducción Actualmente en modo reproducción. 2. Número de archivos Hay 31 archivos y está viendo el 19 o. 3. Icono de vídeo El archivo es un video. Desde el modo de reproducción, pulse el botón de encendido para cambiar entre fotos y vídeos. Cuando hay varias fotos o videos, pulse el botón Wi-Fi un archivo de vídeo, pulse el botón de disparo para seleccionar la foto o vídeo. Cuando está seleccionado 17 para reproducirlo, y púlselo otra vez para detener la

19 reproducción. Durante la reproducción, mantenga pulsado el botón de disparo, y le aparecerá un aviso para eliminar el archivo o formatear la tarjeta. Pulse el botón Wi-Fi para cambiar entre eliminar o formatear, luego pulse el botón de encendido para seleccionar Yes (Si) o No (No), y pulse el botón de disparo para confirmar y salir. 18

20 6. Conectar al PC 6.1. Encienda la cámara DV y conéctela usando el cable USB suministrado a un puesto USB del PC. La cámara DV entra en modo de disco externo y en la pantalla LCD aparecerá lo siguiente: Ahora podrá ver en el PC las fotos y los vídeos almacenado en la cámara DV. Nota: Tras conectar la DV al PC y entrar en modo de disco externo, verá dos discos extraíbles en el explorador (Mi PC) de Windows; uno es la tarjeta microsd, donde se almacenan todas las fotos hechas y los vídeos grabados; el otro guarda la información de los archivos del sistema, incluyendo un archivo llamado SSID_PW.CFG que contiene la ID de la cámara y la contraseña de inicio de sesión en la app. Podrá ver esta información pero no podrá modificarla, eliminarla ni formatearla. 19

21 6.2. Desde el modo de disco externo (PCU), pulse el botón de disparo para cambiar a modo Webcam (PCC); en la pantalla aparecerá lo siguiente: Ahora podrá usarla como Webcam utilizando la app. Para regresar a modo de disco externo (PCU), vuelva a pulsar el botón. Nota: No es necesario instalar ningún controlador par el modo Webcam (PCC) en versiones de Windows XP (SP3) o superiores. 20

22 App para en mando a distancia Botones EN Signal transmission port POWER key SNAP key REC key ES Puerto de transmisión de la señal Botón de apagado Botón de Disparo Botón de Grabación 21

23 Instrucciones Puede usar el mando a distancia para grabar vídeos, hacer fotos y apagar la cámara DV. Cuando use el mando a distancia, apunte con el puerto de transmisión de la señal al receptor infrarrojo de la DV, y pulse uno de los tres botones, vídeo, foto o apagar. Señal infrarroja 22

24 App (soporta Android y ios) 1. Cómo instalar la App 1.1 Busque en Google Play la app "SYMAGIX" (para SO Android), o escanee el código QR impreso en la caja para encontrar la app, e instálela de acuerdo con las instrucciones. 1.2 Busque en App Store la app "SYMAGIX" (para ios), o escanee el código QR impreso en la caja para encontrar la app, e instálela de acuerdo con las instrucciones. 2. App para Android 2.1 Instale la app SYMAGIX (proporcionada por el distribuidor o a través de Internet) en su smartphone o tablet Android. Cuando haya completado la instalación, en la pantalla LCD aparecerá el icono. 23

25 2.2 Introduzca la tarjeta microsd y encienda la cámara DV, luego pulse el botón Wi-Fi para activarlo. Ahora podrá ver el icono Wi-Fi en la pantalla LCD. 2.3 Active el Wi-Fi en su smartphone o tablet y busque la señal AP inalámbrica SY5000_WIFI, entonces conecte la DV, y espere hasta que el sistema le indique "Connected successfully" (conectado correctamente). Nota: La primera vez que conecte la DV, necesitará introducir la contraseña " ". 2.4 Haga 'clic' sobre el icono en la lista de apps de su teléfono o tablet Android para abrirla. Ahora tendrá una vista de la imagen enviada por la cámara DV al teléfono o tablet y podrá empezar a usar la app. La interfaz de funciones se muestra en la imagen siguiente. 24

26 1. Resolución de vídeo 2. Balance de blancos 3. Configuración (entrar en el menú de configuración) 4. Entrar en el modo reproducción 5. Botón de disparo 6. Modo Foto 7. Modo Vídeo 25

27 8. Icono señal Wi-Fi 9. Icono de la batería de la DV 3. App para ios 3.1 Instale la app SYMAGIX (proporcionada por el distribuidor o a través de Internet) en su teléfono o tablet ios. Cuando haya completado la instalación, en la pantalla LCD aparecerá el icono. 3.2 Introduzca la tarjeta microsd y encienda la cámara DV, luego pulse el botón Wi-Fi para activarlo. Ahora podrá ver el icono Wi-Fi en la pantalla LCD. 3.3 Active el Wi-Fi en su teléfono o tablet ios y busque la señal AP inalámbrica SY5000_WIFI, entonces conecte la DV, y espere hasta que el sistema le indique "Connected successfully" (conectado correctamente). Nota: La primera vez que conecte la DV, necesitará introducir la contraseña " ". 3.4 Haga 'clic' sobre el icono en la lista de apps de su teléfono o tablet ios para abrirla. Ahora tendrá una vista de la imagen enviada por la cámara DV al teléfono o tablet y podrá empezar a usar la app. La interfaz 26

28 de funciones se muestra en la imagen siguiente. 1. Icono de la batería de la DV 2. Resolución de vídeo 3. Balance de blancos 4. Configuración (entrar en el menú de configuración) 5. Entrar en el modo reproducción 6. Botón de disparo 7. Modo Foto 8. Modo Vídeo 27

29 Nota: 1. Debe introducir una tarjeta microsd si desea hacer fotos, grabar vídeos o descargar archivos. 2. El indicador Wi-Fi permanecerá en la pantalla mientras el terminal esté conectado a la DV. Carcasa impermeable Antes de sellar la carcasa impermeable, mantenga limpia la junta de goma de la carcasa, ya que un simple pelo o grano de arena puede causar la entrada de agua. Puede probarla cerrando la carcasa sin colocar la cámara en el interior. Sumerja completamente la carcasa en el agua durante un minuto. Saque la carcasa del agua, seque el exterior con una toalla y abra la carcasa. Si el interior está seco, la carcasa es segura para usarla bajo el agua. Después de usarla en agua salada necesitará enjuagar el exterior de la carcasa con agua dulce y luego secarla. Esto evitará la corrosión de las bisagras y la acumulación de sal en la junta de goma, lo que causaría el fallo de la carcasa. Para limpiar la junta de goma, enjuáguela con agua dulce y agítela para retirar el agua (séquela con una trapo que no suelte pelusa para no comprometer el sellado) Vuelva a colocar la junta de goma en su ranura en la parte trasera de la carcasa. 28