Comparadores. de palanca G-1

Transcripción

1 Comparadores de palanca G-1

2 Comparadores de palanca electrónicos TESA IP65 Todas las ventajas de la mecánica más la facilidad de lectura digital. LCD, 5 digitos + signo 35 Sistema de medida inductivo, patentado. Visualización digital y analógica. Paso numérico de 0,01/0,001 Valor de división: 10, 20, 50 µm/1, 2, 5 µm, a elegir. Resistente a los aceites de corte y a los líquidos de refrigeración (IP65). Unidad de medida /in, conversión directa. Salida RS 232 combinada con la alimentación externa. Indicación del modo de medida (NOR/MIN/MAX/MAX-MIN). Apagado automático. Compatible con todos los accesorios TESATAST. Altura de las cifras: 6 Resolución: 0,01/0,001;.0005/ in Puesta a cero Error máx.: fe = 10 µm fges = 13 µm Pre-recorrido: 0,05 Repetibilidad: fw = 1 µm Histéresis: fu = 3 µm L = 12,5 ; máx. 0,05 m/sec L = 36,5 ; max. 0,15 m/sec Número de medidas por segundo: 9 Temperatura de utilización : +5 C a + 40 C ø 44 Pila de litio 3V, tipo CR Autonomía > 4000 horas RS g (L = 12,5 ) 75 g (L = 36,5 ) EN ,65,54 6, ø 1,5 Grado de protección según CEI 529: IP65 Suministradas en un estuche de plástico con: 1 contacto Ø 2 N o llave N o eje de fijación Ø, N o in N (± 15%) ,01/0, / , 12,5 0, ,01/0, / ,5 36,5 0,07 Número de identificación Declaración de conformidad Accesorios Pila de litio 3V, 190 mah, tipo CR Cable RS 232 con alimentación externa Compatible con los contactos de medida y accesorios TESATAST. G-2 F-2

3 DIN 2270 NF E Comparadores de palanca TESATAST Los TESATAST son instrumentos indispensables para el taller y el laboratorio de medida Resultan ideales para la medida comparativa en un mármol de control, por ejemplo Establecen los errores de forma y de posición y miden el alabeo axial y radial, en particular. Medida bidireccional por simple inversión automática del mecanismo. Lectura sin errores por rotación idéntica de la aguja. Insensible a los campos magnéticos. Movimiento de precisión con 7 rubíes. Sistema de palanca sobre rodamiento de bolas. Movimiento del contacto sobre 240. Fuerza de medida muy débil. Particularmente robustos, totalmente metálicos. Carcasa monobloque con fijación por 3 colas de milano. Modelo estándar Probado miles de veces. La posición de la esfera es paralela al eje de contacto de medida Modelo perpendicular Comparador de palanca con la esfera montada perpendicularmente respecto al eje del contacto de medida. Modelo lateral Comparador de palanca con la esfera paralela al eje del contacto pero fijada lateralmente a la carcasa. 17,4 10,1 45 ø3,4 ø2, / / / 94 11, 35, ø2,3 7,6 11, 35, 11, 35, 1,65,54 6,4 ø 1,5 Límites tolerados de una característica metrológica (MPE/MPL) 0,02 0,01 0,002 Campo de errores de indicación, fe 27 µm 10 µm 2 µm Campo de errores de indicación del campo de medida parcial, ft 0,20 12 µm 0,10 5 µm 0,02 1 µm Campo de errores de indicación total, fges 31 µm 13 µm 3,5 µm Repetibilidad límite, fw Histéresis máx., fu 4 µm 3 µm 1 µm 4 µm 3 µm 1,5 µm Fuerza de medida con contacto de Longitud 12,53 0,15 N 0,15 N 36,53 0,06 N 0,06 N A-3 F-3G-3

4 Modelos estándar TESATAST ,01 0, 2 0 0,4 0 12, ,01 0, 3 0 0,4 0 12, ,01 0, , , ,01 0, , , ,002 0, , ,002 0, ,53 S ,001 0, ,53 in / / Modelos estándar SWISSTAST Ø DIN 2270 NF E Esfera giratoria Fuerza de medida muy débil ver tabla de página G-3 Movimiento con anti-choque patentado Sistema de palanca con fricción para prevenir el riesgo de sobrecarga Precisión: ver tabla de página G-3 Suministrados en estuche de plástico con: 1 contacto Ø 2 1 Llave N o Eje de fijación Ø, N o Número de identificación Declaración de conformidad Ø ,01 0, 2 0 0,4 0 12, ,002 0, ,53 * Datos técnicos idénticos a los modelos estándar, pero suministrados con un contacto de palpado dotado de un rubí Ø 2, N o Modelos perpendiculares TESATAST Ø ,01 0, 2 0 0,4 0 12, ,01 0, , , ,002 0, ,53 in G-4

5 Modelos laterales TESATAST Ø ,01 0, 2 0 0,4 0 12, , ,0 0 36, ,002 0, ,53 in A Dirección de medida B Dirección de medida α Longitud de palanca reducida Observaciones sobre el uso de los comparadores de palanca TESATAST Si la posición del contacto es paralela a la superficie de la pieza a medir (Fig. A), se conserva la relación 1:1. El valor leído no exige ninguna corrección. En el caso contrario (ángulo α, Fig. B), la longitud efectiva de la palanca se modifica y habrá que corregir los valores leídos. Para esto, consultar el manual de instrucciones. Bola de metal duro o de rubí Rosca de fijación M1,4 s de medida Bolas de metal duro Bola de rubí , , , , , , Llave para contactos de medida Observación Los contactos originales montados en los TESATAST pueden ser fácilmente reemplazados por contactos que tengan el diámetro de bola igual o diferente a condición de que se respete la longitud nominal. Juego de instrumentos con soporte pequeño DIN 2270 NF E Datos técnicos: ver descripción de cada producto Estuche de plástico Número de identificación Declaración de conformidad Compuesto por: Juego de instrumentos con soporte pequeño Comparador de palanca Comparador de palanca de medida Eje de fijación Eje de fijación Llave para contacto de medida Soporte pequeño INTERAPID UJ 15 A-5G-5

6 Accesorios para TESATAST Eje de fijación con amarre en cola de milano Ø Eje de fijación con amarre en cola de milano Ø Eje de fijación con cuerpo cilíndrico con espiga de fijación Ø x 0 Ø 5, Eje de fijación con cuerpo rectangular con espiga de fijación 13 x 6 x 50 Ø 5, Soporte articulado corto, con cuerpo cilíndrico Ø x 25 con pinza para cola de milano Soporte articulado largo, cuerpo cilíndrico con Ø x 90 pinza para cola de milano Soporte de escuadra con cuerpo cilíndrico Agujero de fijación Ø x 25 Ø Soporte de centrado para modelo perpendicular con cuerpo cilíndrico Punto de amarre para eje de fijación Ø x 25 Ø 4 y cola de milano Brida con punto de amarre y cola de milano Ø 5,6 Ø 9, Soporte articulado largo, cuerpo cilíndrico Ø x 125 con pinza para cola de milano y reglaje fino Eje de fijación con amarre de cola de milano Ø 6 Compuestos por: Juegos de accesorios * N o ** N o *** N o 3 * Cada juego se suministra con 1 contacto de medida N os , y , 1 llave N o y un estuche N o ** Suministrados en estuche N o *** Suministrados en estuche N o G-6

7 Comparadores de palanca INTERAPID 312 Gran recorrido de medida Ideal para medir variaciones dimensionales importantes, por ejemplo en mármol de control Establece los errores de forma y de posición. Lectura segura gracias a que la aguja secundaria realiza el mismo número de vueltas recorridas por la aguja principal. Medida bidireccional por inversión automática del movimiento. Sentido de rotación de la aguja siempre idéntico por efecto inverso. Movimiento de precisión con rubíes. Sistema de palanca con rodamiento de bolas. Inclinación del contacto 210. Particularmente robustos con una ejecución totalmente metálica. Carcasa monobloque con fijaciones por cola de milano montadas y eje pivotante Ø 4. Modelo estándar Probado miles de veces. La posición de esfera es paralela al eje del contacto de medida. Modelo perpendicular Indicador de palanca con esfera montada perpendicular al eje del contacto de medida. 29 ø 4 de medida posicionado en un ángulo de 12 Los indicadores INTERAPID 312 están concebidos de manera que se pueda leer el valor medido sin corregirlo cuando el contacto está posicionado en un ángulo α de 12 respecto de la superficie de la pieza a medir (Fig. A). Para cualquier otro ángulo, incluída la posición paralela del contacto, los valores leídos necesitan una corrección (Fig. B). Consultar también el manual de instrucciones para más información. ø 37,5 ø 30 ~16 16,5 96,5 67,5 A Dirección de medida Límites tolerados de una característica metrológica (MPE/MPL) 0,01 0,002 B Dirección de medida Vuelta de aguja Vuelta de aguja Campo de error de indicación, fe Campo de error de indicación total, fges 10 µm 20 µm 4 µm µm 13 µm 23 µm 6 µm 10 µm Repetibilidad límite, fw 3 µm 1 µm B Dirección de medida Histéresis máx., fu 3 µm 2 µm Fuerza de medida 0,12 N 0,25 N A-7G-7

8 Modelos estándares INTERAPID ,01 1,6 37, , ,01 1, , ,002 0,4 37, , ,002 0, ,2 in Ø Esfera giratoria Fuerza de medida muy débil: ver página G-7 Sistema de palanca con fricción para prevenir el riesgo de sobrecarga Precisión: ver tabla en página G-7 Suministrados en estuche de plástico con: 1 contacto Ø 2 de acero templado 1 Llave N o Declaración de conformidad Modelos perpendiculares INTERAPID 312 Ø ,01 1,6 37, , ,01 1, ,5 in , , , , G-

9 Datos técnicos: ver la descripción de cada producto Juegos completos compuestos por: Juegos de instrumentos completos con accesorios Estuche de plástico Declaración de conformidad Comparador de palanca INTERAPID 312 según tablas siguientes Eje de fijación rectangular Casquillo de reducción, métrico o Casquillo de reducción, inch Soporte articulado, métrico o Soporte articulado, inch Estuche para contactos de medida Llave para contactos de medida Modelos estándar INTERAPID in Modelos perpendiculares INTERAPID in A-9G-9

10 s de medida INTERAPID 312 Longitud L de los contactos de medida * La longitud de los contactos modifica el factor de amplificación del sistema de palanca, con lo que habrá que mul - ti plicar los valores leídos. ** Excepto los modelos N o y N o *** Modelo N o solo. **** Modelo N o solo. Observación Los contactos originales montados en los INTERAPID 312 se pueden cambiar fácilmente por contactos cuyo diámetro de la bola sea idéntico, o diferente a condición de que se respete la longitud nominal. L Bolas de acero , , ,01 1,5 16, ,01 0, 16, , ,6* ,01 0, 36,6* , , ,002 1,5 15, ,002 0, 15, , * ,002 0, 34* in todos** todos** todos** todos** * todos** * /in Bolas de metal duro *** **** Llave para contactos de medida Estuche para contactos de medida L Bolas de acero templado o de metal duro Rosca de fijación M1,7 Accesorios para INTERAPID Eje de fijación rectangular, completo Eje de fijación rectangular con espiga de amarre 13 x 6 x 50 Ø 5, Brida doble, con punto de amarre Ø 4 y cola de milano Soporte articulado con punto de amarre Ø x 133 Ø 4 y cola de milano Casquillo de reducción Ø / Ø 4 G-10

11 DIN 2270 y norma del constructor Esfera giratoria Comparadores de palanca COMPAC Indispensables para el taller y el laboratorio de medida Se muestran ideales para la medida comparativa en mármol de control Establecen errores de forma y de posición Miden el alabeo axial y radial, en particular. Sistema de medida con fricción para prevenir a la sobrecarga s de bola de metal duro Suministrados en estuche de plástico que incluye: 1 contacto Ø 2 1 eje de fijación rígido Ø 4, L = 15, N o eje de fijación rígido Ø, L = 15, N o (salvo para la familia 220) A B Sentido de medida Sentido de medida α Longitud de palanca reducida Características técnicas Carrera de medida larga, hasta 3. Doble sentido de medida, inversión sin palanca. Sentido de rotación de las agujas idéntico para las dos direcciones de medida (sentido horario). Palpador orientable sobre 10. Pivotamiento principal sobre rodamientos oblicuos, con alineamiento automático, bien dimensionados. Amarre por colas de milano mecanizadas en el cuerpo. Cuerpo y luneta cromados mate. Esfera giratoria. Los campos magnéticos utilizados en la mecánica convencional no les influyen. Número de identificación Informe de control con declaración de conformidad Observación sobre la utilización de los comparadores de palanca COMPAC Si la posición del contacto es paralela a la superficie de la pieza a medir (Fig. A), se cumple la relación 1:1. Los valores leídos no requieren ninguna corrección. De lo contrario (ángulo α, Fig. B), la longitud efectiva de la palanca se modifica. Los valores leídos deben corregirse. Para esto, dirigirse al manual de instrucciones. Serie COMPAC 210, tipo estándar L1 L2* 4.91 ø27 ø ø 0.79 *L2 ver recuadro de página G-15 Lectura métrica Recorrido Recorrido/ total vuelta de medida Ø L1 µm µm µm N 213 0,01 1,5 0, ,35 213G 0,01 1,5 0, ,35 212L 0, ,20 212GL 0, , ,002 0,6 0, ,5 2,5 0,30 215G 0,002 0,6 0, ,5 2,5 0,30 215GL 0,002 1,2 0, ,5 5 0,20 216G 0,001 0,6 0, ,5 2,5 0,30 A-11 G-11

12 Lectura inch C OMPARADORES DE PALANCA Recorrido Recorrido/ de total vuelta medida in in in Ø in L 1 in in in in N 214A ,35 214GA ,35 213LA ,20 213GLA ,20 215A ,30 215GA ,30 Serie COMPAC 220, tipo perpendicular Ø 27 Ø L L2* ø *L2 ver recuadro de página G-15 Lectura magnética Recorrido Recorrido/ total vuelta de medida Ø L1 µm µm µm N 223 0,01 1,5 0, ,35 223G 0,01 1,5 0, ,35 222L 0, ,20 222GL 0, , ,002 0,6 0, ,5 2,5 0,30 225G 0,002 0,6 0, ,5 2,5 0,30 Lectura inch Recorrido Recorrido/ total vuelta de medida in in in Ø in L1 in in in in N 224A ,35 224GA ,35 223GLA ,20 225GA ,30 G-12

13 Serie COMPAC 230, tipo paralelo DIN 2270 y norma del constructor Esfera giratoria Sistema de palanca con fricción para prevenir la sobrecarga s de bola de metal duro Suministrados en estuche de plástico que incluye: 1 contacto Ø 2 1 eje de fijación rígido Ø, L = 15, N o eje de fijación rígido Ø 4, L = 15, N o L1 L2* Ø 0.79 Ø 27 Ø 40 Número de identificación Informe de control con declaración de conformidad. *L2 ver recuadro de página G-15 Lectura métrica Recorrido Recorrido/ total vuelta de medida Ø L1 µm µm µm N 233 0,01 1,5 0, ,35 233G 0,01 1,5 0, ,35 232L 0, ,20 232GL 0, ,20 235G 0,002 0,6 0, ,5 2,5 0,30 A-13 G-13

14 Serie COMPAC 240, tipo recorrido limitado Recorrido de la aguja de una sola vuelta DIN 2270 y norma del constructor Esfera giratoria ø27 ø40 Sistema de palanca con fricción para prevenir la sobrecarga L L2* 1.6 *L2 ver recuadro de página G Ø 0.79 s de bola de metal duro Suministrados en estuche de plástico que incluye: 1 contacto Ø 2 1 eje de fijación rígido Ø, L = 15, N o eje de fijación rígido Ø 4, L = 15, N o Número de identificación Informe de control con declaración de conformidad. Lectura métrica Recorrido total de medida Ø L1 µm µm µm N 242 0,01 0, ,25 242G 0,01 0, ,25 243L 0,01 0, ,5 0,10 243GL 0,01 0, ,5 0, ,002 0, ,5 2 0,25 245G 0,002 0, ,5 2 0,25 Lectura inch Recorrido total de medida in in Ø in L1 in in in in N 244A ,25 245A ,25 245GA ,25 G-14

15 s para indicadores de palanca COMPAC Acero inoxidable con bolas de metal duro o con rubí Rosca de fijación M1,6 Los contactos originales, montados en todos los comparadores, se pueden reemplazar por contactos de misma longitud pero de diámetro diferente. ø M1,6 L2 Modelos métricos Bola de metal duro Bola de rubí L1 L , 1 14, , , , 36 32, , , , 45 41, , ,26 Modelos inch Bolas de metal duro L1 in L2 in , , , A-15 G-15

16 1 C OMPARADORES DE PALANCA Accesorios para comparadores de palanca COMPAC Eje de fijación con amarre en cola de milano Ø Eje de fijación con amarre en cola de milano Ø Eje de fijación con cuerpo cilíndrico con espiga de fijación Ø x 0 Ø 5, Eje de fijación con cuerpo rectangular con espiga de fijación 13 x Ø 5, Soporte articulado corto, con cuerpo cilíndrico Ø x con pinza para cola de milano Soporte articulado largo, cuerpo cilíndrico Ø x 90 con pinza para cola de milano Soporte escuadra con cuerpo cilíndrico Agujero de fijación Ø x 25 Ø Soporte de centrado para modelo perpendicular con cuerpo cilíndrico Punto de amarre para eje de fijación Ø x 25 Ø 4 y cola de milano Brida con punto de amarre Ø 5,6 y cola de milano Soporte articulado largo, cuerpo cilíndrico Ø x 125 con pinza para cola de milano y ajuste fino Eje de fijación con amarre por cola de milano Ø ø 16 ø D ø 16 ø D 26, 23, Longitud de amarre SPT Soporte giratorio 25 SPTA Soporte giratorio 1 /4 in 1 in SPTA-3/16 Soporte giratorio 3 /16 in 1 in SPTA-3/ Soporte giratorio 3 / in 1 in SPTA-5/16 Soporte giratorio 5 /16 in 1 in D Ejes de fijación con pinza para colas de milano Eje de fijación orientable en ± 30 Ø 1 /4 in Eje de fijación rígido Ø 1 /4 in Eje de fijación orientable en ± 30 Ø Eje de fijación rígido Ø Eje de fijación orientable en ± 30 Ø Eje de fijación rígido Ø 4 G-16