QUALITY&ENVIRONMENT RANGE CABLING & NETWORKING SERVER ETSI ACCESSORIES

Transcripción

1

2 pag. 04 pag. 05 pag. 06 pag. 10 pag. 14 pag. 18 pag. 19 pag. 23 pag. 25 pag. 31 pag. 36 pag. 45 QUALITY&ENVIRONMENT RANGE CABLING & NETWORKING SERVER ETSI DOORS & PANELS PUERTAS Y PANELES MOUNTS MONTANTES COVERS & SELVES TAPAS Y BANDEJAS CABLE MANAGEMENT GESTIÓN DE CABLEADO GENERAL OTROS ACCESORIOS POWER ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA

3 since 1985 SAIFOR is an established company with extensive experience in manufacturing and integrating solutions for datacenters and control rooms. The SAIFOR group has its own manufacturing plant in Barcelona, Spain, equipped with latest generation machinery, which means it can efficiently follow the company s green IT policies. Saifor has positioned itself as a modern technological power, meeting the most demanding European quality standards. It has its own subsidiaries in Barcelona (Spain), Madrid (Spain), Palaiseau (France), Kontich (Belgium),Santiago de Chile (Chile) and Middle East providing support to a network of distributors and partners throughout the world, selling, integrating and offering technical assistance with all Saifor solutions for data processing centres and control rooms. SAIFOR es una empresa consolidada y con una dilatada experiencia en el diseño, fabricación e integración de soluciones para Centros de Procesos de Datos y Salas de Control. El grupo SAIFOR dispone de una planta de fabricación propia ubicada en Barcelona (España), equipada con maquinaria de última generación que permite afrontar con eficiencia las políticas de Green IT de la compañía. Saifor se ha posicionado como una moderna potencia tecnológica que cumple con los estándares de calidad europeos más exigentes, con filiales propias en Barcelona (España), Madrid (España), Palaiseau (Francia), Kontich (Bélgica), Santiago (Chile) y Oriente Medio dando soporte a una red de distribuidores y partners repartidos por todo el mundo que comercializan, integran y ofrecen asistencia técnica de todas las soluciones Saifor para Centros de Procesos de Datos y Salas de Control. certifications & warranty All products contained within this brochure carry one or more of the certifications below. Additional agency certifications are available based on specific market requirements. CERTIFICATIONS & WARRANTY: UNE EN ISO 9001:2008 UNE EN ISO 14001:2004 IEC 917 (CE) 1221/2009 EMAS REGULATION According CE Marking Directive RoS Compliance 2050/95/CE certificaciones y garantía Todos los productos reseñados en este folleto ostentan al menos una de las siguientes certificaciones. ay otras homologaciones disponibles, en función de los requisitos de mercado concretos. CERTIFICACIONES Y GARANTIAS: UNE EN ISO 9001:2008 UNE EN ISO 14001:2004 IEC 917 Reglamento (CE) nº 1221/2009 EMAS Marcado CE Directiva 2050/95/CE RoS 03

4 quality and environmental policy The SAIFOR group, aware of its commitment to achieving maximum levels of quality in its products, together with maximum respect for the conservation and protection of the environment, has an Integrated Quality and Environmental Management System certified by Applus LGAI Technological Center according to the UNE-EN-ISO 9001:2008 and UNE-EN-ISO 14001:2004 standards, covering all its activities. As a further step in the Group s environmental management, the head office in Barcelona meets the requirements of the EMAS Regulation (Regulation CE nº 761/2001 and Regulation EC nº 196/2006 of the European Parliament and the Council of 19 March 2001 and 3 February 2006 respectively, allowing organisations to voluntarily follow a Community environmental management and audit system). política de calidad y medioambiente El grupo SAIFOR, consciente de su compromiso de lograr los máximos niveles de calidad en sus productos, y el máximo respeto por la conservación y protección del medioambiente, cuenta con un Sistema Integrado de Calidad y Gestión Ambiental certificado por Applus LGAI Technological Center, según las Normas UNE-EN-ISO 9001:2008 y UNE-EN-ISO 14001:2004, cuyo alcance cubre todas sus actividades. Como un paso más en la gestión ambiental del Grupo, la sede central en Barcelona cumple con los requisitos del Reglamento EMAS (Reglamento CE nº 761/2001 y Reglamento CE nº196/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de marzo de 2001 y del 3 de Febrero de 2006 respectivamente, por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditorías medioambientales).

5 DYNAMIC is an extensive, versatile and COST EFFECTIVE 19" rack range. Configured to adapt to demanding and diverse applications in different sectors such as electronics, Datacenters (DPCs) and broadcasting. Its wide range of accessories and its intelligent design offer high availability of integration, making the DYNAMIC rack a perfect partner for medium to high level Servers, Networking and Structured cable installations. DYNAMIC es una extensa y versátil gama de racks 19, COST-EFFECTIVE. Configurado para adaptarse a aplicaciones exigentes y variadas en diferentes sectores como la Electrónica, los Centro de Procesos de Datos (CPDs) y broadcasting. Su amplia gama de accesorios y su diseño inteligente, ofrecen una alta disponibilidad de integraciones, convirtiendo el rack DYNAMIC en un perfecto aliado para instalaciones de Cableado Estructurado, Networking, y Servidores de nivel medio-alto. ADVANTAGES ighly scalable, maximizing the efficiency of the installation. Guarantees optimal organization, protection and performance. igh capacity in the cable management. Simple installation. Robustness and efficient use of space. VENTAJAS Altamente escalable, maximizando la eficiencia de la instalación. Garantiza una óptima organización, protección y rendimiento. Alta capacidad en la gestión de cableado. Simplicidad de instalación. Robustez y uso eficiente del espacio. RANGE CABLING & NETWORKING The CABLING rack range is designed to efficiently manage large amounts of cables. Cable entries on top and bottom provide cabling access into the interior of the rack facilitating high density cable management. The robustness of its structure allows a maximum durability and high loads of cabling and networking installations. The CABLING range is available in 7 heights (from 15U to 47U) and 3 depths (, and mm), optimizing compatibility with all types of CABLING facilities. The CABLING rack is equipped with a reversible door and a lock with a security key, with a 180 opening. La gama de racks CABLING ha sido diseñada para gestionar de manera eficiente grandes cantidades de cableado. Las entradas y salidas de los cuadros inferior y superior mejoran el acceso del cableado al interior del rack facilitando la instalación y mantenimiento de los equipos. La robustez le proporciona una alta durabilidad. La gama CABLING está disponible en 7 alturas (desde 15U hasta 47U) y 3 fondos (, y mm), optimizando la compatibilidad con todo tipo de instalaciones CABLING. El rack CABLING viene equipado con puerta reversible y cerradura con llave de seguridad, con apertura de 180. SERVER Dynamic SERVER is a COST-EFFECTIVE solution that provides complete availability for the integration of low and medium density equipment servers. The microperforated surface of its aeration doors provides optimal passive cooling, improving the working conditions of the equipment installed. The SERVER range is available in 3 heights, (24, 42 and 47U) and mm depth, optimizing the usable installation space in the Datacenter. The robustness of its structure protects the rack from unwanted outside intrusion and provides a high capacity of installation load. The wide range of accessories allow proper installation of equipment improving the cable management, air flow management and equipment power management. Dynamic SERVER es una solución COST-EFFECTIVE que ofrece disponibilidad completa para el almacenamiento de servidores y equipamiento activo de baja y media densidad. La superficie microperforada de sus puertas de aireación ofrece una óptima refrigeración pasiva, mejorando las condiciones de trabajo del equipamiento instalado. La gama SERVER está disponible en 3 alturas, (24, 42 y 47U) y fondo mm, optimizando al máximo el espacio útil de instalación en el CPD. La robustez de su estructura protege al rack de intrusiones externas no deseadas proporcionándole una alta capacidad de carga de instalación. Una amplia gama de accesorios permite la adecuada instalación de los equipos mejorando la gestión de cableado, flujos de aire y la alimentación de los equipos. ETSI The ETSI rack range meets the European Telecommunication Standard Institute specifications, which define the racks for telecommunications based on metric standards. This range complies with the above mentioned legislation and includes a range of accessories for these specific applications. ETSI racks are noted for their flexibility in handling content and provide easy y comfortable accessibility to the interior. The fact that the side panels are easy to dismantle, allows it to be supplied without them, and subsequently can be added once the installation is completed/modified. La gama de racks ETSI cumple con las especificaciones European Telecommunication Standard Institute, que definen los racks para telecomunicaciones basados en la norma métrica. Esta gama cumple con la citada normativa e incluye toda una serie de accesorios específicos para estas aplicaciones concretas. Los racks ETSI destacan por su flexibilidad a la hora de manipular su contenido y ofrecen una accesibilidad al interior cómoda y fácil. El hecho de que los paneles laterales sean de fácil desmontaje, permite que pueda ser suministrado sin ellos, y que posteriormente se puedan añadir una vez completada/modificada la instalación. 05

6 STANDARD SUPPLY 1 frame 2 side panels 1 front door 1 rear door 1 top vented cover 4 19" mounts 4 adjustable feet 1 earth continuity kit Fully assembled and packed. Accessories can be pre-mounted inside the cabinet under request. SUMINISTRO ESTÁNDAR 1 estructura 2 paneles laterales 1 puerta frontal 1 puerta posterior 1 tapa superior aireación 4 montantes 19" 4 pies regulables 1 kit de continuidad eléctrica Suministro montado y embalado, unitariamente. Si se especifica en el pedido, los accesorios se entregan montados en la posición deseada. CABLE MANAGEMENT WINDOW MARCO PASACABLES CABLE OOP GUÍA CABLES VERTICAL VERTICAL CABLE TRAY CANALETA VERTICAL GUIA CABLES

7 DYNAMIC CABLING & NETWORKING PRECONFIGURED RACKS. RACKS PRECONFIGURADOS DYNAMIC CABLING & NETWORKING. ORDERING CART / TABLA DE S (U) 15U DEPT FONDO front DOORS PUERTAS * rear standalone C C C C CABLING VENTED DOOR PUERTA DE AIREACIÓN 20U C C C C U C C C C U C C C C GLASS DOOR PUERTA DE VIDRIO 38U C C C C U C C C C C C U C C C C C C (*)Note: The rack allows any combination of front/back doors. (*)Nota: El rack permite cualquier combinación de puertas frontal/posterior. STEEL DOOR PUERTA CIEGA 07

8 DEPT FONDO h1 W w1 w2 D d1 d2 (U) 15U h1 RACK RACK INSTALLATION INSTALACIÓN 20U 24U 33U W w1 w2 D d1 d2 RACK RACK INSTALLATION INSTALACIÓN FIXING FIJACIÓN RACK DEPT FONDO RACK INSTALLATION DEPT FONDO INSTALACIÓN FIXING DEPT FONDO FIJACIÓN

9 STANDARDS According to 19 norm: IEC / DIN / UNE IP 20 protection according to norm: IEC / DIN / UNE Load rating of kg. NORMATIVA Conforme a la norma 19 : IEC / DIN / UNE Protección IP 20 según norma: IEC / DIN / UNE Capacidad de carga kg. DIMENSIONS / DIMENSIONES CABLING DIMENSIONS IN MM / DIMENSIONES EN MM DEPT FONDO h1 W w1 w2 D d1 d2 (U) 38U h1 RACK RACK INSTALLATION INSTALACIÓN 42U 47U W w1 w2 D d1 d2 RACK RACK INSTALLATION INSTALACIÓN FIXING FIJACIÓN RACK DEPT FONDO RACK INSTALLATION DEPT FONDO INSTALACIÓN FIXING DEPT FONDO FIJACIÓN 09

10 STANDARD SUPPLY 1 frame 2 side panels 1 front door 1 rear door 1 top vented cover 4 19" mounts 4 adjustable feet 1 earth continuity kit Fully assembled and packed. Accessories can be pre-mounted inside the cabinet under request. SUMINISTRO ESTÁNDAR 1 estructura 2 paneles laterales 1 puerta frontal 1 puerta posterior 1 tapa superior aireación 4 montantes 19" 4 pies regulables 1 kit de continuidad eléctrica Suministro montado y embalado, unitariamente. Si se especifica en el pedido, los accesorios se entregan montados en la posición deseada. 19 BLANKING PANELS QUICK FIT TAPA 19 CIEGA QUICK FIT BRUS COVER FOR CABLE CANNELS CEPILLOS MONTANTE PASACABLES SWINGANDLE WIT LOCK CERRADURA CON MANETA

11 DYNAMIC SERVER PRECONFIGURED RACKS. RACKS PRECONFIGURADOS DYNAMIC SERVER. ORDERING CART 24U / TABLA DE S 24U (U) 24U DEPT FONDO front vented vented DOORS PUERTAS * rear vented vented vented vented standalone C C C C extension SERVER VENTED DOOR PUERTA DE AIREACIÓN ORDERING CART 42U / TABLA DE S 42U (U) DEPT FONDO front DOORS PUERTAS * rear standalone extension 42U vented vented vented vented vented vented C C C C C C ORDERING CART 47U / TABLA DE S 47U (U) DEPT FONDO front DOORS PUERTAS * rear standalone extension 47U vented vented vented vented vented vented C C C C C C GLASS DOOR PUERTA DE VIDRIO (*)Note: The rack allows any combination of front/back doors. (*)Nota: El rack permite cualquier combinación de puertas frontal/posterior. Dynamic SERVER EXTENSION DYNAMIC EXTENSION racks are supplied without side panels for the assembly in rows. In all these models is included a baying kit. Dynamic SERVER EXTENSION Los racks DYNAMIC EXTENSION se suministran sin paneles laterales para el montaje de racks en batería. En todos estos modelos se incluye un kit de unión batería. DYNAMIC SERVER EXTENSION 11

12 (U) DEPT FONDO h1 W w1 w2 h1 RACK RACK INSTALLATION INSTALACIÓN 24U W w1 RACK RACK INSTALLATION INSTALACIÓN w2 FIXING FIJACIÓN 42U U

13 DIMENSIONS / DIMENSIONES SERVER DIMENSIONS IN MM / DIMENSIONES EN MM STANDARDS According to 19 norm: IEC / DIN / UNE IP 20 protection according to norm: IEC / DIN / UNE Load rating of kg. NORMATIVA Conforme a la norma 19 : IEC / DIN / UNE Protección IP 20 según norma: IEC / DIN / UNE Capacidad de carga kg. 13

14 STANDARD SUPPLY 1 frame 2 side panels 1 front door 1 rear panel 2 19" mounts 1 earth continuity kit Fully assembled and packed. Accessories can be pre-mounted inside the cabinet under request. SUMINISTRO ESTÁNDAR 1 estructura 2 paneles laterales 1 puerta frontal 1 panel ciego 2 montantes 19" 1 kit de continuidad eléctrica Suministro montado y embalado, unitariamente. Si se especifica en el pedido, los accesorios se entregan montados en la posición deseada. ETSI ESPECIFICATIONS ETSI (European Telecommunications Standards Institute) is the Standard in Telecommunications adapted by all European countries. This Standard allows interconnection of national networks and services, ensuring the interchangeability of all devices. The dimensions of the equipments follow the Metric Standard IEC 917. ESPECIFICACIONES ETSI ETSI (European Telecommunications Standard Institute) es una norma de telecomunicaciones adaptada por todos los países europeos. Esta norma permite interconectar las redes y servicios nacionales, asegurando la intercambiabilidad de todos los equipos. Las dimensiones de los equipos siguen la norma métrica IEC 917.

15 DYNAMIC ETSI PRECONFIGURED RACKS. RACKS PRECONFIGURADOS DYNAMIC ETSI. ETSI 483 ORDERING CART / TABLA DE S ETSI 483 MODEL MODELO ETSI 483 (U) 47U DEPT FONDO 300 C C ETSI ETSI 533 ORDERING CART / TABLA DE S ETSI 533 MODEL MODELO DEPT FONDO (U) ETSI U 300 C C ETSI 19 ORDERING CART / TABLA DE S ETSI 19 MODEL MODELO DEPT FONDO (U) ETSI 19 47U 300 C C GLASS DOOR PUERTA DE VIDRIO STEEL PANEL PANEL CIEGO 15

16 MODEL MODELO (U) DEPT FONDO D d1 d2 d3 C c1 P D d1 RACK DEPT FONDO RACK INSTALLATION DEPT FONDO INSTALACIÓN ETSI U ,5 80, d2 d3 FIXATION DEPT FONDO FIJACIÓN USEFUL DEPT FONDO ÚTIL ETSI U ,5 80, C c1 CENTER DISTANCE MOUNTS DISTANCIA ENTRE CENTROS MONTANTES OPENING BETWEEN MOUNTS ABERTURA CENTRO MONTANTES ETSI 19 47U ,5 465, ,45 P PITC PASO ,5 465, ,45

17 DIMENSIONS / DIMENSIONES ETSI DIMENSIONS IN MM / DIMENSIONES EN MM STANDARDS According to 19 norm: IEC / DIN / UNE * IP 20 protection according to norm: IEC / DIN / UNE Load rating of kg. According to ETSI norm: IEC 917** NORMATIVA Conforme a la norma 19 : IEC / DIN / UNE * Protección IP 20 según norma: IEC / DIN / UNE Capacidad de carga kg. Conforme a la norma ETSI: IEC 917** * 19 versions * Versiones 19 ** 483 / 533 versions ** Versiones 483 /

18 DOORS & PANELS GLASS DOOR DOUBLE GLASS DOOR VENTED DOOR DOUBLE VENTED DOOR STEEL DOOR DOUBLE STEEL DOOR SIDE PANEL MOUNTS 19 MOUNT 19 MOUNT METRIC MOUNT 19 MOUNT SUPPORTS METRIC MOUNT SUPPORTS COVERS & SELVES COVERS & MODULES PARTIAL STEEL COVER PARTIAL VENTED COVER PARTIAL BRUS COVER 2 OR 3 FANS COVER FAN UNIT 1U 19 FAN UNIT 2 SPEED TURBINE FAN 19 FRONT SELF 19 FIXED SELF 19 SLIDING SELF ADJUSTABLE CABLE 2U SELF 19 DRAWER CASSIS SUPPORT GUIDES KIT CABLE MANAGEMENT VERTICAL CABLE TRAY 19 BRUS PANEL 19 5 RINGS PANEL 19 PANEL WIT COVER 19 3 RINGS PANEL CABLE MANAGEMENT WINDOW SIDE CABLE MANAGEMENT CABLE OOP CABLE GUIDE COMPASS BRUS COVER MOUNT KIT SIDE-BACK PANEL BRUS KIT GENERAL 19 BLANKING PANELS QUICK FIT STEEL COVER 19 MOUNT KIT 19 FRONT COVER PANEL 19 VERTICAL EMBELLISER 100MM PLINT LOCKS ANTI-OVERTURN STABILIZER BOLTING DOWN CLAMP KIT SPACER KIT M10 LIFTING EYES ADJUSTABLE FOOT CASTOR CASTORS AND FEET SUPPORT KIT COVERS FOR CASTOR & FEET SUPPORT KIT IEC CABLE EART CONTINUITY KIT EART KIT EART BAR AND INSULATOR ESD BRACER AND POWER POINT UNITS IDENTIFICATION KITS 19 LIGTING KIT DOOR SWITC KIT BAYING KIT ASSEMBLY GROUP M6 CAGE NUT SPRAY COLOR POWER BASIC PDU S PUERTAS Y PANELES PUERTA DE VIDRIO PUERTA DOBLE DE VIDRIO PUERTA DE AIREACIÓN PUERTA DOBLE DE AIREACIÓN PUERTA CIEGA PUERTA DOBLE CIEGA PANEL LATERAL MONTANTES 23 MONTANTE MONTANTE MONTANTE MÉTRICO 24 SOPORTE MONTANTE SOPORTE MONTANTE MÉTRICO TAPAS Y BANDEJAS TAPAS Y MÓDULOS TAPA CIEGA PARCIAL TAPA AIREACIÓN PARCIAL TAPA PASACABLES CON CEPILLO PARCIAL MÓDULO 2/3 VENTILADORES UNIDAD DE VENTILADORES UNIDAD DE VENTILADORES 19 1U TURBINA 2 VELOCIDADES VENTILADOR BANDEJA FRONTAL 19 BANDEJA FIJA 19 BANDEJA TELESCÓPICA 19 BANDEJA ENROLLADORA 2U CAJÓN DE SERVICIO 19 KIT GUÍAS SOPORTE CASIS GESTIÓN DE CABLEADO CANALETA VERTICAL GUÍA CABLES PANEL 19 PASACABLES CON CEPILLO PANEL 19 PASACABLES 5 ANILLAS PANEL 19 ORGANIZADOR CON TAPA PANEL 19 3 ANILLAS MARCO PASACABLES PASACABLES LATERAL GUÍA CABLES VERTICAL COMPASS GUÍA CABLES KIT CEPILLOS MONTANTE PASACABLES KIT CEPILLOS LAT/POST CUADRO OTROS ACCESORIOS TAPA 19 CIEGA QUICK FIT KIT TAPAS MONTANTE PASACABLES CARÁTULA 19 EMBELLECEDOR VERTICAL 19 ZÓCALO 100MM PACK CERRADURA ESTABILIZADOR ANTIVUELCO KIT FIJACIÓN SUELO KIT DISTANCIADOR CÁNCAMO M10 PIE REGULABLE RUEDA KIT SOPORTE RUEDAS Y PIES KIT TAPAS PARA SOPORTE RUEDAS Y PIES CABLE IEC KIT DE MASA KIT TOMA DE TIERRA BARRA CONDUCTIVA Y AISLADOR MUÑEQUERA CON TOMA DE MASA ESD KIT TIRA IDENTIFICACIÓN UNIDADES MÓDULO ILUMINACIÓN 19 KIT MICRORRUPTOR KIT UNIÓN BATERIA GRUPO DE FIJACIÓN TUERCA ENJAULADA M6 PINTURA SPRAY ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PDU s BÁSICAS

19 door puerta de vidrio Reversible 180 opening One point closure with swinghandle Security key IK9 safety IP 20 Reversible Apertura 180 Cierre de un punto con maneta giratoria con pestillo Llave de seguridad Vidrio de seguridad IK9 IP 20 15U 20U 24U 33U 38U 42U 47U W E E E E E E E E E E E E E E Material: 1,5mm + safety Finish: RAL Vidrio seguridad Acabado: RAL 7021 double door puerta doble de vidrio Reversible 180 opening Minimum space needed for the opening Multipoint closure by handle IK9 safety IP 20 Reversible Apertura 180 Mínimo espacio necesario para la apertura Cierre multipunto mediante maneta Vidrio de seguridad IK9 IP 20 42U 47U Material: 1,5mm + safety Finish: RAL E.0009 E Vidrio seguridad Acabado: RAL 7021 DOORS & PANELS PUERTAS Y PANELES 19

20 vented door puerta de aireación Reversible 180 opening Passive ventilation capacity on 81% perforated area One point closure with swinghandle Security key IP 20 Reversible Apertura 180 Capacidad de ventilación pasiva sobre superficie perforada del 81% Cierre de un punto con maneta giratoria pivotante con pestillo Llave de seguridad IP 20 W 15U 20U 24U 33U 38U 42U 47U E E E E E E E E E E E E E E Material: 1,5mm Finish: RAL 7021 Acabado: RAL 7021 double vented door puerta doble de aireación Reversible 180 opening Minimum space needed for the opening Passive ventilation capacity on 81% perforated area Multipoint closure by handle IP 20 Reversible Apertura 180 Mínimo espacio necesario para la apertura Capacidad de ventilación pasiva sobre superficie perforada del 81% Cierre multipunto mediante maneta IP 20 DOORS & PANELS PUERTAS Y PANELES 42U 47U Material: 1,5mm Finish: RAL Acabado: RAL 7021 E E

21 door puerta ciega Reversible 180 opening One point closure with keylock Security key IK9 safety IP 20 Reversible Apertura 180 Cierre de un punto Llave de seguridad Vidrio de seguridad IK9 IP 20 15U 20U 24U 33U 38U 42U 47U W E E E E E E E E E E E E E E Material: 1,5mm Finish: RAL 7021 Acabado: RAL 7021 double door puerta doble ciega Reversible 180 opening Minimum space needed for the opening Multipoint closure by handle Option of closure by cylinder or slot IP 20 Reversible Apertura 180 Mínimo espacio necesario para la apertura Cierre multipunto mediante maneta Opción de cierre mediante bombín o ranura IP 20 42U 47U Material: 1,5mm Finish: RAL Acabado: RAL 7021 E E DOORS & PANELS PUERTAS Y PANELES 21

22 door opening din norm norma din de apertura de puerta To establish DIN of the doors, they must be observed from the side where are the hinges. Or from the side where the door will be opened. If hinges stay to the left of the observer: DIN left. If hinges stay to the right of the observer: DIN right. * Standard doors supply: DIN left. Para establecer el DIN de las puertas, deberá observar éstas desde el lado en que se vean las bisagras. O sea desde el lado donde la puerta de abrirá. Si las bisagras quedan a la izquierda del observador: DIN izquierda. Si las bisagras quedan a la derecha del observador: DIN derecha. * Suministro estándar de las puertas: DIN izquierda. DIN LEFT DIN IZQUIERDA DIN RIGT DIN DERECA side panel panel lateral Steel panel Easy and safe disassembly Facilitates the access to the inside of the rack Closing by security key Panel ciego Desmontaje fácil y seguro Facilita el acceso al interior del rack Cierre mediante llave de seguridad D DOORS & PANELS PUERTAS Y PANELES 15U 20U 24U 33U 38U 42U 47U E E E E E E E E E E E E E E E E E Material: 1,5mm Finish: RAL 7021 Acabado: RAL 7021

23 19 mount montante 19 Robust system for the support of 19" equipment Quick and easy to fit Adjustable in depth every 25mm Sistema robusto para el soporte de equipos 19" Fijación rápida y sencilla Ajustable cada 25mm en profundidad 19 mount montante 19 Robust system for the support of 19" equipment Quick and easy to fit Assembly possible every 25mm in depth Facilitate the management of vertical cabling through multiple optional accessories It has specific windows for horizontal cable management between front and rear of the rack 15U 20U 24U 33U 38U 42U 47U 666, ,8 1466,8 1689,1 1866,9 2089,15 Material: 2mm Finish: Zinc / Treats E E E E E E E Material: Acero 2mm Acabado: Zincado / Tratado Sistema robusto para el soporte de equipos 19" Fijación rápida y sencilla Ajustable cada 25mm en profundidad Facilita la gestión de cableado vertical mediante múltiples accesorios opcionales Incorpora troqueles específicos para la organización horizontal de cableado entre frontal y posterior del rack 15U 666,75 20U U 1066,8 33U 1466,8 38U 1689,1 42U 1866,9 47U 2089,15 Material: 2mm Finish: RAL 9005 E E E E E E E Material: Acero 2mm Acabado: RAL 9005 MOUNTS MONTANTES 23

24 metric mount montante métrico Specific mounts for ETSI racks Robust system for the support of ETSI equipment Quick and easy to fit Adjustable in depth every 25mm Montante específico para racks ETSI Sistema robusto para el soporte de equipos ETSI Fijación rápida y sencilla Montaje posible cada 25mm en profundidad 19 mount supports soporte de montantes 19 Robust system for the support of Saifor 19 mounts Quick and easy to fit Facilitates the adjustability every 25mm of the 19 mounts Provides additional rigidity and strength to the rack Sistema robusto para el soporte de montantes Saifor Fijación rápida y sencilla Facilita el montaje en profundidad cada 25mm de los montantes Ofrece rigidez y robustez adicional al conjunto del rack RACK RACK / DEPT FONDO D E E E Material: 1,5mm Finish: RAL 9005 Acabado: RAL 9005 metric mount supports soporte de montantes métrico Robust system for the support of Saifor ETSI mounts Quick and easy to fit Facilitates the adjustability every 25mm of the 19 mounts Provides additional rigidity and strength to the entire rack Sistema robusto para el soporte de montantes Saifor Fijación rápida y sencilla Facilita el montaje en profundidad cada 25mm de los montantes Ofrece rigidez y robustez adicional al conjunto del rack DEPT FONDO D MOUNTS MONTANTES Supply: 2 units Material: 2mm Finish: Zinc / Treats E Suministro: 2 unidades Material: Acero 2mm Acabado: Zincado / Tratado ETSI 483 ETSI 533 ETSI 483 ETSI Supply: 2 units (left/right) Material: 1,5mm Finish: RAL E E E E Suministro: 2 unidades (izquierda/derecha) Acabado: RAL 9005

25 covers & modules tapas y módulos The top and the bottom of the DYNAMIC racks are fully modular and can be equipped with combined, vented and brush covers. The modularity of the system allows any cover configuration, both transversely and longitudinally. These covers can also be combined with the 4 fan units (page 27). x 300 x x x x x Los techos y suelos de los racks DYNAMIC son totalmente modulares y pueden ser equipados con una combinación de tapas ciegas, perforadas o con cepillos. La modularidad del sistema permute hacer cualquier combinación de tapas, tanto de forma transversal como longitudinal. Estas tapas también pueden combinarse con las unidades de 4 ventiladores (pag. 27). RACK partial cover tapa ciega parcial Quick fitting at both top and bottom of the rack Can be combined with the different partial covers: / vented / brush IP T1 RACK DEPT (*)Standard supply (*)Suministro estándar DEPT FONDO * E E E E E E E DEPT FONDO T1 - - x x T1 + hardware Material: 1,5mm Finish: RAL x 200 (x1) x 450 x 450 (x1) 450 x 200 (x2) 450 x 50 (x1) 450 x 200 (x2) 450 x 50 (x1) + tornilleria Acabado: RAL x 650 (x1) 450 x 450 (x1) 450 x 200 (x1) 450 x 200 (x3) 450 x 50 (x1) 650 x 200 (x2) 650 x 50 (x1) 650 x 650 (x1) 650 x 450 (x1) 650 x 200 (x1) 650 x 200 (x3) 650 x 50 (x1) 650 x 200 (x3) 650 x 50 (x1) Fijación rápida tanto en la parte superior como inferior del rack Combinable entre las diferentes tapas parciales, ciego / aireación / pasacables IP 20 COVERS & SELVES TAPAS Y BANDEJAS 25

26 partial vented cover tapa de aireación parcial Quick fitting at both top and bottom of the rack Can be combined with the different partial covers: / vented / brush Large area for natural ventilation IP 20 Fijación rápida tanto en la parte superior como inferior del rack Combinable entre las diferentes tapas ciega, aireación y pasacables con cepillo Amplia superficie de ventilación natural IP20 W D E E E E E hardware Material: 1,5mm Finish: RAL tornilleria Acabado: RAL 7021 partial brush cover tapa pasacables con cepillo parcial Quick fitting at both top and bottom of the rack Can be combined with the different partial covers: / vented / brush IP 20 Fijación rápida tanto en la parte superior como inferior del rack Combinable entre las diferentes tapas ciega, aireación y pasacables con cepillo IP20 W E E hardware Material: 1,5mm Finish: RAL tornilleria Acabado: RAL or 3 fans cover módulo 2/3 ventiladores Possibility of placing on either the top (extraction) as well as the lower (impulsion) part of the rack. 2 or 3 fans depending on the model. Digital thermostat to monitoring the temperature inside the rack, depending on the model. IEC Power supply Does not include IEC power cord, see page. 41 Posibilidad de colocación tanto en la parte superior (extracción) como inferior (impulsión) del rack. 2 o 3 ventiladores en función del modelo. Termostato digital para monitorización de la temperatura en el interior del rack, según modelo. Toma IEC No incorpora cable de alimentación IEC, ver pag. 41 COVERS & SELVES TAPAS Y BANDEJAS W TERMOST. TERMOST. FANS VENTIL x x 3 E E E E (without cable) Material: 1,5mm Finish: RAL 7021 (sin cable) Acabado: RAL 7021

27 fan unit unidad de ventiladores Quick fitting at the top Optimises air extraction or impulsion Digital thermostat for monitoring the temperature inside the rack, depending on model. IEC power supply Does not include IEC power cable, see page 41 IP 20 Fijación rápida en la parte superior Optimiza la extracción o impulsión del aire. Termostato digital para monitorización de la temperatura en el interior del rack, según modelo Toma IEC No incorpora cable de alimentación IEC, ver pag. 41 IP 20 TERMOST. TERMOST. - X FANS VENTIL. 4 4 E E (without cable) + hardware Material: 1,5mm Finish: RAL 9005 (sin cable) + tornilleria Acabado: RAL U 19 fan unit unidad de ventiladores 19 1U Quick fitting to 19 mounts 1U high Promotes air flow circulation to the top of the rack 3 or 6 fans depending on the model Digital thermostat for monitoring the temperature inside the rack, depending on model IEC power supply Does not include IEC power cable, see page 41 Fijación rápida a los montantes 19" Altura 1U Potencia la circulación de aire hacia la parte superior del rack 3 o 6 ventiladores en función del modelo Termostato digital para la monitorización de la temperatura en el interior del rack, según modelo Toma IEC No incorpora cable de alimentación IEC, ver pag. 41 FANS VENTIL. 3 6 ANDLE TIRADOR X X - - X X - - TERM. TERMOS. - X - X - X - X E E.0017 E.0019 E E E.0018 E E hardware Material: 1,5mm Finish: RAL tornilleria Acabado: RAL 9005 COVERS & SELVES TAPAS Y BANDEJAS 27

28 2 speed turbine turbina 2 velocidades Fixing on the top Origin flow 900m3/h and can switch to 400m3/h, depending on the wiring. IEC Power supply Does not include IEC power cord, see page. 41 Fijación en la parte superior Caudal de origen 900m3/h, pudiendo conmutar a 400m3/h, según cableado. Toma IEC No incorpora cable de alimentación IEC, ver pag. 41 TERMOST. TERMOST. - X C C hardware Material: 1,5mm Finish: RAL tornilleria Acabado: RAL 9005 fan ventilador 119x119x38mm fan, 220v. Flow of 160m3/h. Ventilador de 119x119x38mm, 220v. Caudal de 160m3/h. LOW NOISE BJ. RUIDO - X E E Material: + ABS Finish: RAL protector Material: Acero + ABS Acabado: RAL protector 19 front shelf bandeja frontal 19 Quick fitting to 19" mounts 2U high Designed to support light equipment 4 depths Load capacity 20kg COVERS & SELVES TAPAS Y BANDEJAS Fijación rápida a los montantes 19" Altura 2U Diseñada para el soporte de equipamiento ligero 4 fondos Capacidad de carga 20Kg. DEPT FONDO E E E E hardware Material: 1,5mm Finish: RAL tornilleria Acabado: RAL 9005

29 19 fixed shelf bandeja fija 19 Quick fitting in any depth position on 19" mounts Can be adjusted in 25mm steps over the depth Designed to support heavy equipment 4 depths Load capacity between 50kg and 100kg Fijación rápida en cualquier posición de fondo de los montantes 19 Regulación en profundidad cada 25mm Diseñada para el soporte de equipamiento pesado 4 fondos Capacidad de carga de 50Kg a 100Kgs Supply: 1 kit (shelf + supports + hardware) Material: 1,5mm Finish: RAL 9005 Suministro: 1 kit (bandeja + soportes + tronillería) Acabado: RAL D 446 load capacity 50 KG load capacity 100 KG DEPT FONDO DEPT FONDO E E E E E E sliding shelf bandeja telescópica 19 Quick fitting in any depth position on 19" mounts Guided adjustment over depth Designed to support heavy equipment 4 depths Load capacity between 50kg and 125kg Fijación rápida en cualquier fondo de los montantes 19 Regulación en profundidad guiada Diseñada para el soporte de equipamiento pesado 4 fondos Capacidad de carga de 50Kg a 125Kgs Supply: 1 kit (shelf + supports + slides + hardware) Material: 1,5mm Finish: RAL 9005 load capacity 50 KG DEPT FONDO Suministro: 1 kit (bandeja + soportes + guías + tornillería) Acabado: RAL 9005 E E E.0015 load capacity 125 KG DEPT FONDO E.0013 E.0014 COVERS & SELVES TAPAS Y BANDEJAS 29

30 adjustable cable shelf bandeja enrolladora Fast assembly to the 19" mounts eight 2U Designed to collect meters cable in a safe and orderly manner Fijación rápida a los montantes 19" Altura 2U Diseñada para recoger metros de cable de forma segura y ordenada 2U 68,5 + hardware Material: 1,5mm Finish: RAL 9005 E tornillería Acabado: RAL drawer cajón de servicio 19 Quick fitting in any depth position on 19" mounts In-depth guided regulation Designed to store documents or tools safely Available in 3 and 4U Incorporates a safety lock Fijación rápida en los montantes 19" Regulación en profundidad guiada Diseñado para guardar documentos o herramientas de forma segura Disponible en 3 y 4U Incorpora cerradura de seguridad 3U 4U E E Supply: 1 kit (drawer + supports + slides + hardware) Material: 1,5mm Finish: RAL 9005 Suministro: 1 kit (cajón + soportes + guías + tornillería) Acabado: RAL 9005 chassis support guides kit kit guías soporte chasis Fast assembly to the 19" housings Allows the guide of mounts equipment Available in 3 versions, depending on the position of the mounts and depth of the rack COVERS & SELVES TAPAS Y BANDEJAS Fijación fácil y rápida a los montantes 19" Permiten el guiado de equipamiento Disponible en 3 versiones, en función de la posición de montantes y fondo del rack DEPT FONDO E E E Supply: 1 kit (right - left) Material: 1,5mm Finish: Zinc / Treats Suministro: 1 kit (derecha - izquierda) Acabado: Zincado / Tratado

31 vertical cable tray canaleta vertical guia cables Multi-perforated tray for cable management and PDU Manages the organisation of cables from the top to the bottom of the rack 2 widths 135mm and 225mm Fitted to the frame at any depth position Can be supplied assembled under request Canaleta multi-perforada para la sujeción de cables y montaje de PDU s Gestiona la organización del cableado entre la parte superior e inferior del rack 2 anchos 135mm y 225mm Montaje sobre la estructura en cualquier posición de profundidad Puede suministrarse montada bajo petición width 135mm + hardware Material: 1mm Finish: RAL 9005 width 225mm + tornillería Material: Acero 1mm Acabado: RAL 9005 width 135mm 15U 20U 24U 33U 38U 42U 47U width 225mm 15U 20U 24U 33U 38U 42U 47U E E E E E E E E E E E E E E CABLE MANAGEMENT GESTIÓN DE CABLEADO 31

32 19 brush panel panel 19 pasacables con cepillo Panel 1U high Quick and easy to fit to 19" mounts Incorporates a profile with brush Protection against cable breakage through friction Panel de 1U de altura Fijación rápida y sencilla en los montantes 19" Incorpora un perfil con cepillo Protección contra rotura de cables por fricción E Material: 1,5mm Finish: RAL 9005 Acabado: RAL rings panel panel 19 pasacables con 5 anillas Panel 1U and 2U high Quick and easy to fit to 19" mounts Robust system allowing high-density cabling Makes it easier the horizontal cabling Panel de 1U y 2U de altura Fijación rápida y sencilla en los montantes 19" Sistema robusto que admite una alta densidad de cableado Facilita un correcto estructurado del cableado horizontal 1U 2U 43,7 87,8 E E Material: 1,5mm Finish: RAL 9005 Acabado: RAL panel with cover panel 19 organizador con tapa Panel 1U and 2U high Quick and easy to fit to 19" mountings Robust system allowing high-density cabling Makes it easier the horizontal cabling Quick-close cover to hide cable loops CABLE MANAGEMENT GESTIÓN DE CABLEADO Panel de 1U y 2U de altura Fijación rápida y sencilla en los montantes 19" Sistema robusto que admite una alta densidad de cableado Facilita un correcto estructurado del cableado horizontal Tapa con cierre rápido que evita la visión de bucles de cable 1U 2U 43,7 87,8 E E Material: 1,5mm Finish: RAL 9005 Acabado: RAL 9005

33 19 3 rings panel panel 19 con 3 anillas Panel 1U and 2U high Quick and easy to fit to 19" mountings Makes it easier the horizontal cabling Protection against cable breakage through friction Panel de 1U y 2U de altura Fijación rápida y sencilla en los montantes 19" Facilita un correcto estructurado del cableado horizontal Protección contra rotura de cables por fricción 1U 2U 43,7 87,8 E E Material: 1,5mm + plastic Finish: RAL plástico Acabado: RAL 9005 cable management window marco pasacables Improves horizontal cabling conduction QuickFit assembly Accessory exclusively for Saifor width mounts Protection against cable breakage through friction Mejora la conducción horizontal del cableado Montaje QuickFit Accesorio exclusivo para los montantes ancho de Saifor Protección contra rotura de cables por fricción MAXIMUM CAPACITY CAPACIDAD MÁXIMA MOUNT (see pag. 24) BOX CAJA 1 E Supply: 10 units Material: plastic Finish: grey Suministro: 10 unidades Material: plástico Acabado: gris 24U = 32 max. (8pcs per mount) 42U = 64 max. (16pcs per mount) 47U = 72 max. (18pcs per mount) side cable management pasacables lateral QuickFit assembly Accessory exclusively for Saifor width mountings Protection against cable breakage through friction Improves vertical cabling conduction Montaje QuickFit Accesorio exclusivo para los montantes ancho de Saifor Protección contra rotura de cables por fricción Mejora la conducción vertical del cableado BOX CAJA 1 E Supply: 10 units Material: plastic Finish: grey Suministro: 10 unidades Material: plástico Acabado: gris MAXIMUM CAPACITY CAPACIDAD MÁXIMA 24U = 20 max. (5pcs per mount) 42U = 36 max. (9pcs per mount) 47U = 40 max. (10pcs per mount) CABLE MANAGEMENT GESTIÓN DE CABLEADO 33

34 cable hoop guía cables vertical Improves vertical cable organisation Quick fitting in any height position on 19" mountings Compatible with mountings and wide, depending on model Mejora la organización vertical de cableado Fijación rápida en cualquier posición de altura de los montantes 19" Compatible con montantes de ancho y según modelo 19 mount Montante mount Montante 19 mount Supply: 4 units Material: 2mm Finish: RAL 9005 Suministro: 4 unidades Material: Acero 2mm Acabado: RAL 9005 MODEL MODELO FRONT E CABLE MANAGEMENT GESTIÓN DE CABLEADO mount Supply: 4 units Material: 2mm Finish: RAL 9005 MODEL MODELO LATERAL Suministro: 4 unidades Material: Acero 2mm Acabado: RAL 9005 E

35 cable guide compass compás guía cables Accessory to be used with telescopic trays Robust, safe guide system Links the cabling of the equipment on the tray with the back of the rack, ensuring the cables for the equipment installed on it are properly guided at all times Allows high-density cabling Accesorio de uso conjunto con las bandejas telescópicas Sistema de guiado robusto y seguro Comunica el cableado de los equipos en la bandeja con la parte posterior del rack, asegurando en todo momento el correcto guiado de los cables de los equipos instalados Admite una alta densidad de cableado E Material: 1,5mm Finish: zinc / treaty Acabado: zincado / tratado brush cover mount kit kit cepillos montante pasacables Profile with brush making it easier to pass cables while eliminating air flows Quick fitting in the windows of the mounts Protection against cable breakage through friction Protection against entry of dust and external items Montaje en los montantes Perfil con cepillo para facilitar el paso del cableado eliminando flujos de aire Fijación rápida en los troqueles rectangulares de los montantes pasacables Protección contra rotura de cables por fricción Protección contra la entrada de polvo y elementos externos Montaje en los montantes E Supply: 1 kit (8 units) Material: Plastic + brush Finish: Plastic Suministro: 1 kit (8 unidades) Material: Plástico + cepillo Acabado: Plástico side/back panel brush kit kit cepillos lat/post cuadro Profile with brush making it easier to pass cables while eliminating air flows Quick fitting in side and rear holes at the top or bottom of the rack Protection against cable breakage through friction Protection against entry of dust and external items Perfil con cepillo para facilitar el paso del cableado al interior del rack eliminando flujos de aire. Fijación rápida en las perforaciones laterales y posteriores superior o inferior del rack Protección contra rotura de cables por fricción Protección contra la entrada de polvo y elementos externos (QUANTITY CANTIDAD) 250 (x1) 250 (x2) E E Supply: 1 kit Material: Plastic + brush Finish: Plastic Suministro: 1 kit Material: Plástico + cepillo Acabado: Plástico CABLE MANAGEMENT GESTIÓN DE CABLEADO 35

36 19 blanking panels quick fit tapa 19 ciega quick fit Blind covers to eliminate unnecessary air flows or loss at the front of the rack Quick fit on 19" mountings Allows the normal tolerances between mountings during assembly without affecting fixing Available in 1U and 3U Tapas ciegas para eliminar los flujos o pérdidas innecesarias de aire en el frontal del rack Fijación quick fit a los a los montantes 19 Admite durante su montaje las tolerancias habituales entre montantes, sin afectar su fijación Disponible en 1U y 3U Supply: 1 box Material: Plastic Finish: Black Suministro: 1 caja Material: Plástico Acabado: Negro 1U 3U PIECES PIEZAS ,9 E E E E cover 19 mount kit kit tapas montante pasacables Blind covers to eliminate air flows or loss through unused cable grommets Quick fitting in rectangular holes on cable grommet mountings Tapas ciegas para eliminar los flujos o pérdidas de aire a través de los pasacables no utilizados Fijación quick fit en los troqueles rectangulares de los montantes pasacables E Supply: 8 units Material: 1mm Finish: RAL 9005 Suministro: 8 unidades Material: Acero 1mm Acabado: RAL front cover panel carátula 19 Easy fitting to 19" assembly with caged nut Available in 6 heights Available in vented version Fijación sencilla a los a los montantes 19 mediante tuerca enjaulada Disponible en 6 alturas Disponibles en versión aireación panel carátula ciega GENERAL OTROS ACCESORIOS 483 1U 2U 3U 4U 5U 10U * * E E E E E E * panel * Carátula ciega Material: 2mm Finish: RAL 7021 Material: Acero 2mm Acabado: RAL 7021

37 19 vertical embellisher embellecedor vertical 19 Aesthetic finish for racks without doors Quick fixing on rack columns Available for all heights of the Dynamic rack family Acabado estético para racks sin puertas Fijación rápida sobre las columnas del rack Disponible para todas las alturas de la familia de racks Dynamic 15U 20U 24U 33U 38U 42U 47U E E E E E E E mm plinth zócalo 100mm Fit to the bottom of the rack Makes it easier to access cabling at the bottom of the rack Includes removable side panels Allows the fitting of castors or feet locks pack cerradura Supply: 1 Kit (left-right) Material: 1mm Finish: RAL 7021 Montaje en la parte inferior del rack Facilita el acceso de cableado por la parte inferior del rack Incluye paneles laterales desmontables Admite el montaje de ruedas o pies DEPT FONDO W w Provides security to the installation Models with or without keylock Ofrece seguridad a la instalación Modelos con o sin llave Supply: 1 kit Suministro: 1 kit MODEL D d Mechanical (combination) lock Mechanical (combination) lock with key Suministro: 1 Kit (izquierda-derecha) Material: Acero 1mm Acabado: RAL 7021 E E E E E E MODELO Cerradura combinación mecánica Cerradura combinación mecánica con llave Material: 2mm Finish: RAL 7021 Material: Acero 2mm Acabado: RAL 7021 E E GENERAL OTROS ACCESORIOS 37

38 anti-overturn stabilizer estabilizador antivuelco Prevent the risk of the rack tipping over Allows the withdrawal of trays with heavy equipment Stabilises the balance of the rack Optional accessory for 100mm plinth Evita el riesgo de volcado del rack Permite la extracción de bandejas con equipamiento pesado Estabiliza el balanceo del rack Accesorio opcional para el zocalo de 100mm E Supply: 1 kit (left and right stabilizer) Material: 1,5mm tube Finish: RAL 9005 Suministro: 1 kit (estabilizador izquierdo y derecho) Material: Tubo de acero 1,5mm Acabado: RAL 9005 bolting down clamp kit kit fijación suelo Allows the rack to be fixed to the floor Prevents the risk of the rack tipping over or moving Permite la fijación del rack al suelo Evita el riesgo de volcado o movimiento del rack E Supply: 1 kit (4 units. Bolts not supplied) Material: 3mm Finish: RAL 9005 Suministro: 1 kit (4 unidades sin tornillería de fijación) Material: Acero 3mm Acabado: RAL 9005 spacer kit kit distanciador Fit to the top of the rack Makes it easier to raise covers more than 20mm Increases the rack s natural ventilation capacity Compatible with any model of cover GENERAL OTROS ACCESORIOS Montaje en la parte superior del rack Facilita una elevación de las tapas superiores de 20mm Aumenta la capacidad de ventilación natural del rack Compatible con cualquier modelo de tapa E Supply: 4 units Material: Steel Finish: Zinc Suministro: 4 unidades Material: Acero Acabado: Zincado

39 M10 lifting eyes cáncamo M10 Essential item for transporting rack with crane Fit to the top of the rack Elemento indispensable para el transporte del rack mediante grúa Montaje en la parte superior del rack E Material: Steel Finish: Zinc adjustable foot pie regulable Adjusts the height of the rack or compensates for uneven floor Quick fitting to the rack structure or 100mm plinth Allows the rack s position to be fixed Standard supply with the rack Material: Acero Acabado: Zincado Regula la altura del rack o el desnivel del suelo Montaje rápido a la estructura del rack o al zócalo de 100mm Permite fijar la posición del rack Se suministra de forma estándard con el rack E Material: Steel + plastic Finish: Black Material: Acero + plástico Acabado: Negro castor rueda Makes rack movement or transport easier Quick fitting to the rack structure or 100mm plinth Load capacity 80kg or 100kg Facilita el movimiento o transporte del rack Montaje rápido a la estructura del rack o al zócalo de 100mm Capacidad de carga por rueda 80 o 100Kg CASTOR RUEDA WIT BRAKE CON FRENO WITOUT BRAKE SIN FRENO LOAD CAPACITY CAPACIDAD DE CARGA 80 Kg 100 Kg 80 Kg 100 Kg 71, ,5 106 E E E E GENERAL OTROS ACCESORIOS 39