Lazarillo de Tormes-Anónimo

Transcripción

1 Lazarillo de Tormes-Anónimo Comprensión y análisis «Prólogo» Question Prompt: 1 El autor se refiere a dos autores de la Antigüedad clásica. Es lícito suponer que hace esto con un propósito de. comparar su propia obra con la de ellos hacer hincapié en su origen humilde en el río Tormes dar mayor autoridad a lo que escribe señalar las diferencias entre la época en la que ellos vivieron y la suya Question Prompt: 2 Según el autor, qué tienen en común un escritor y un soldado? Los dos tienen trabajos peligrosos. Ganan poco dinero por su trabajo. Ambos saben que muchos los criticarán, hagan lo que hagan. Se esfuerzan con la esperanza de que los demás los elogien. Question Prompt: 3 Según el autor, el presentado. sólo desea ser alabado por los demás. sólo desea salvar las almas de quienes le escuchen. es indiferente a la opinión de los demás. se preocupa por las almas de la gente, pero también desea ser alabado. Question Prompt: 4 Dentro de una obra literaria, el narrador es el que cuenta la historia. El narratario el la persona a quien se dirige el narrador. En esta obra,. Lazarillo es el narratario el narratario no se menciona las palabras «Vuestra Merced» se refieren al narrador las palabras «Vuestra Merced» se refieren al narratario

2 Question Prompt: 5 El narrador. caracteriza su estilo como sencillo se jacta de su sofisticación literaria se siente avergonzado de lo que ha hecho en su vida duda que las personas se interesen por su obra Question Prompt: 6 Según este texto, qué es lo que más les importa a los autores? Quieren que los lectores elogien sus obras. Quieren que sus obras sean verdaderas. Quieren ganar mucho dinero. No quieren ofender a ninguna persona poderosa. Question Prompt: 7 Qué opina el autor de los ricos? Los que heredaron su dinero son más cultos que los que nacieron pobres. Son todos iguales, sea cual sea el origen de su dinero. Es más virtuoso haberse hecho rico por esfuerzo propio que heredar dinero. Muchos de los ricos ganaron su dinero a través de actividades ilícitas. Question Prompt: 8 Cuál de estas oraciones mejor expresa la actitud del autor hacia los libros? Muchos de los libros que se escriben no tienen valor alguno. Los lectores inteligentes tendrán opiniones similares de un libro dado. Casi todos los libros tienen algo de bueno. Los libros no tienen mucho valor si el estilo de su autor no es sofisticado

3 Tratado I Question Prompt: 1 Nos escribe Lázaro: «Mi viuda madre, al verse sin marido y sin abrigo, decidió arrimarse a los buenos, para ser uno de ellos». Es lícito suponer, a base de lo que vemos en el texto, que por «los buenos», Lázaro quiere decir. gente buena, de buen corazón, digna de confianza, que la trate con bondad y desinteresadamente gente que tenga medios económicos que le sirvan para sobrevivir a la pobreza en que vive gente hábil, más inteligente que el común de las gentes gente mala; Lazarillo usa el término en sentido irónico Question Prompt: 2 Lazarillo, al comienzo, tiene miedo a Zaide, el mozo de caballerizas con quien se amanceba su madre; pero no tarda mucho en decir que «desde que vi que con su venida mejoraba el comer, le fui queriendo bien». Es la primera vez que notamos en Lazarillo. el cariño profundo y respeto por el prójimo de que es capaz su alma sencilla la irresponsabilidad de Lazarillo, quien debe más a su padrastro que a su propio padre y no se lo paga la tendencia de Lazarillo a sacrificar la honra por pan y techo los celos que siente de la madre por el lugar que ocupa en su vida el mozo de caballerizas Question Prompt: 3 De su padrastro, Lázaro comenta: «No nos maravillemos si a un pobre esclavo el amor le anima a esto...» Se refiere. al deseo del padrastro de formalizar su relación con la madre de Lazarillo, casándose con ella a la forma en que Zaide le robó a la madre de manos del padre de Lazarillo a los sacrificios de Zaide al trabajar largas horas en las caballerizas para poder mantener decorosamente a los dos y a su hijo, el hermanastro de Lazarillo al hurto de provisiones de las caballerizas donde trabaja Zaide para mantener a la familia

4 Question Prompt: 4 La lección que recibe Lazarillo, al comenzar a servir a su primer amo, con la «gran calabazada» contra el toro de piedra, y la venganza que al final le cobra al tirarse el ciego siguiendo éste las instrucciones del niño contra el poste de una plaza: cabezazo «que sonó tan recio como si diera con una gran calabaza», son un ejemplo del recurso literario conocido como. el paralelismo el pathos la antítesis la sinécdoque Question Prompt: 5 Al encomendarlo al ciego, la madre le ruega a éste que trate bien a su hijo. El ciego responde que recibe al muchacho «no por mozo, sino por hijo». Es lícito relacionar el título del tratado primero, «Cuenta Lázaro su vida y cúyo hijo fue», con este enunciado del ciego, y además con el siguiente:. «Yo oro ni plata no te puedo dar; mas avisos y consejos para vivir mucho te mostraré» «Haced esto, haced esto otro, coged tal hierba, tomad tal raíz» «Qué diablos es esto, que desde que conmigo estás no me dan sino medias blancas?» «Lázaro, esta agua es muy porfiada, y cuanto más anochece, más arrecia. Vámonos a la posada con tiempo» Question Prompt: 6 El episodio del toro de piedra enseña a Lazarillo. que hay un gran ruido dentro de la estatuilla del toro en Salamanca su situación de estar solo en el mundo; toma conciencia del mundo hostil en el que tendrá que avivar el seso para sobrevivir que el único camino que le queda en esta amarga vida es volver otra vez a casa para refugiarse con la madre que el ciego no sólo no ve, sino que es ingenuo y crédulo; cree todo lo que los demás le han dicho del toro de piedra

5 Question Prompt: 7 Considera el siguiente fragmento, al hablar el ciego de los cuernos que están colgados de la pared del mesón en Escalona: «Oh, mala cosa, peor tienes la hechura! De cuántos eres deseado poner tu nombre sobre cabeza ajena y de cuán pocos tenerte ni aun oír tu nombre por ninguna vía!». Se trata de una referencia. a la corrida de toros; los toreros muchas veces mueren en la plaza de toros, y el ciego está augurando una muerte violenta para Lázaro a la mala hechura de los cuernos; el ciego pronostica el desastroso aspecto físico de Lázaro para el final del libro a la tradición hispana que dice que la infidelidad de la mujer le coloca al marido cuernos en la frente, llamando «cornudo» al hombre burlado a los deseos de Lázaro de lograr un buen nombre, buena fama Question Prompt: 8 Entre las lecciones que enseña el ciego a Lazarillo, se incluye. la de mendigar, aprendiendo la jerigonza de los ciegos al pedir limosna la de saber defenderse del lodo y la lluvia la de ganarse un poco de dinero haciendo mandados: por ejemplo, yendo por pan o vino cuando los necesita la gente la de vender a la gente artículos robados Question Prompt: 9 Vemos en el uso de ciertos vocablos, como «parióme», «hideputa», y «tío» como sobrenombre de un señor mayor, una base textual por la afirmación de que. el autor anónimo del Lazarillo no sabía escribir con elegancia estos momentos demuestran que el autor anónimo le falta al respeto a su lector al autor anónimo no le interesa que su protagonista le caiga bien a su lector el texto así hace presente el medio ambiente ruin y despreciable que habita su protagonista

6 Tratado II Question Prompt: 1 Al decir «A fe que los ratones y culebras que me destruían ya los he cazado.», el clérigo se refiere. al éxito que han tenido las trampas que ha colocado dentro del arcaz al éxito que han tenido los remiendos del arcaz, con clavos y tornillos al gato que el clérigo puso dentro del arcaz al descubrimiento de la llave dentro de la boca de Lázaro Question Prompt: 2 Considera la siguiente afirmación de Lázaro, después del garrotazo que le propina el clérigo: «Esto que he contado lo oí decir a mi amo, el cual a cuantos allí venían lo contaba por extenso después que en mí volví». Luego escoge la afirmación más verídica. Al escribir esto, el misterioso autor anónimo se esmera por proteger la verosimilitud del protagonista autobiógrafo; Lázaro no puede relatar a «Vuestra Merced» ningún detalle que a él no le conste, o por haberlo vivido, o bien por haberlo oído en boca de otros. Se trata de un error en el texto. El autor anónimo se esfuerza por remedar aquí un estilo barroco. Lázaro miente, pues no perdió el conocimiento; pasa «aquellos tres días» en alta mar, en el vientre de una ballena. Question Prompt: 3 Se agudiza el hambre de Lázaro al vivir con el clérigo, y luego relata: «llegó a mi puerta un cerrajero, el cual yo creo que fue ángel enviado a mí por la mano de Dios en aquel disfraz». Se trata de. un evento llamado en la literatura «Deus ex machina», una práctica desaprobada por muchos pero usada en la tragedia griega para proporcionar una solución externa e inverosímil, por fingida, a los problemas en que están enredados los personajes una de las múltiples afirmaciones en el texto de la fe religiosa de Lázaro una afirmación irónica: lejos de depender de la misericordia de Dios y de sus ángeles, Lázaro se vale aquí del ingenio que va avivando una prueba de que el Lazarillo debería considerarse dentro del realismo mágico

7 Question Prompt: 4 Considera el siguiente fragmento: «el señor mi amo me tomó por la mano y sacóme por la puerta fuera y, puesto en la calle, díjome: Lázaro, de hoy en adelante eres tuyo y no mío. Busca amo y vete con Dios, que yo no quiero en mi compañía tan diligente servidor. No es posible sino que hayas sido mozo de ciego». Todas las siguientes afirmaciones al respecto son verídicas MENOS UNA. Cuál NO es verídica? Con llamarle a su mozo «tan diligente servidor», se refiere a la minuciosidad con que ha obrado Lázaro para lograr su cometido: acceso repetido al arcaz. Las palabras del clérigo indican cierta admiración por la astucia de Lazarillo. Las palabras del clérigo reconocen las lecciones que, antes de servirle a él, aprendió Lázaro con el ciego. En el fondo el clérigo es un hombre bondadoso; recuérdese lo que éste le dice a Lazarillo al comienzo del tratado segundo: «Toma, come, triunfa, que para ti es el mundo. Mejor vida tienes que el Papa». Tratado III Question Prompt: 1 Lázaro escribe: «Contemplaba yo muchas veces mi desastre, que, escapando de los ruines amos que había tenido y buscando mejoría, viniese a topar con quien no sólo no me mantuviese, mas a quien yo había de mantener». La ironía es que Lazarillo ahora tiene que dedicarse a. hurtar comida de las vecinas de al lado mendigar por las calles de Toledo dejar a su nuevo amo, pues poco le queda para su «cercana muerte venidera» colarse en los mortuorios, para comer la comida que para los deudos se prepara

8 Question Prompt: 2 Considera el siguiente trozo. Luego escoge la afirmación más verídica al respecto. nunca más le quise sufrir; ni sufriría ni sufriré a hombre del mundo, de el rey abajo, que «Manténgaos Dios» me diga. Pecador de mí dije yo, por eso tiene tan poco cuidado de mantenerte, pues no sufres que nadie se lo ruegue. Se trata de una acusación de Lázaro a su amo; piensa que no mantiene suficiente fe en Dios, para que le remedie sus males. Se trata de un agudo acierto por parte de Lázaro; el escudero, aunque pasa hambre, no sufre, pues Dios mantendrá siempre a los de noble estado. Se trata de una confesión de Lázaro de sus pecados, uno de los cuales es el de no mantener bien a su amo. Se trata de un juego de palabras de Lázaro; como el escudero no sufre que nadie ruegue a Dios que lo mantenga usando esta frase hecha, se explica por qué Dios no lo «mantiene». Question Prompt: 3 El paso del tiempo se especifica una y otra vez en el tratado tercero. Es decir que leemos que «Era de mañana cuando este mi tercer amo topé»; después, sucesivamente, «anduvimos hasta que dieron las once», «dio el reloj la una, después de mediodía», «vi mala señal, por ser casi las dos», «acabamos casi a la una» y más. El efecto de esto es que el lector. siente aun mayor alivio por la falta de crueldad que experimenta Lázaro a manos del escudero se da cuenta de que el escudero, siendo de estado noble, tiene posibilidad de saber la hora, cuando el ciego y el clérigo no intuye que hay una falta de actividad en la vida de Lázaro con el escudero; no tiene enseres en la casa, no tiene ocupación, y todo es ocio. Sólo dispone de tiempo; no dispone de otra cosa siente más agudamente el hambre de Lázaro; pasa las horas sin comer, teniendo esperanzas de ello; a fin de cuentas, no come sino lo que trae consigo, y eso lo comparte por compasión con el escudero Question Prompt: 4 El escudero deja a Lazarillo porque. así es el uso típico entre amo y mozo sus acreedores le exigen lo que les debe, y se va de la casa, prometiendo traérselo; pero no vuelve; huye de la justicia las prostitutas se han mudado a la casa vecina, y traen al alguacil para exigirle lo que les debe a ellas Lazarillo afrentó al escudero, diciéndole «Manténgaos Dios»

9 Tratado VII Question Prompt: 1 El cargo de pregonero que ha logrado Lázaro abarca todas las actividades siguientes MENOS UNA. Cuál de ellas no realiza Lázaro como pregonero? Llama a voces por las calles de Toledo, anunciando los vinos que el arcipreste, y otros, tienen para vender. Acompaña a la horca a los delincuentes, anunciando a voces los delitos por los que han sido condenados. Llama a voces anunciando las subastas públicas de objetos perdidos en Toledo. Acompaña al arcipreste, su protector, y al amigo de éste, «Vuestra Merced», en sus visitas a los enfermos y próximos a morir. Question Prompt: 2 Lázaro está casado con una mujer. que es una criada de «Vuestra Merced» que es una criada del arcipreste de San Sebastián a quien ama de todo corazón; consta la palabra de Lázaro: su esposa «es la cosa del mundo que yo más quiero y la amo más que a mí, y me hace Dios con ella mil mercedes y más bien que yo merezco» que le es fiel Question Prompt: 3 Hacia el comienzo del tratado séptimo, Lázaro escribe: «Y pensando un modo de vivir más tranquilo cómo tener descanso y ganar algo para la vejez, quiso Dios alumbrarme y ponerme en camino y manera provechosa». Puede referirse. únicamente a su cargo de pregonero; el provecho referido es el respeto que Lázaro recibe por este oficio prestigioso, y el buen dinero que le suministra únicamente a su matrimonio; su mujer, «buena hija y diligente servicial», mantiene en orden la casa, es de buen carácter y de temperamento tranquilo tanto a su cargo de pregonero como a su matrimonio; Lázaro se encuentra en una situación comprometida que él consiente a cambio de pan y techo, «todos tres bien conformes» a la victoria del emperador contra el rey de Francia, pues Lázaro menciona el «año que nuestro victorioso emperador en esta insigne ciudad de Toledo entró y tuvo en ella Cortes, y se hicieron grandes fiestas»

10 Question Prompt: 4 Lázaro habla aquí de «algunas malas cenas» que ha tenido a causa de las ocupaciones de su mujer en casa del arcipreste. Esta referencia a «algunas malas cenas» recuerda al lector todos los hechos siguientes MENOS UNO. Cuál de estos hechos NO se relaciona directamente con la referencia a las «malas cenas» que sufre Lázaro ahora? Con su primer amo, el mozo le hurta la longaniza, y después, agitado, Lazarillo vomita el contenido de su estómago. En el tratado primero, el ciego pronostica respecto a cierto cuerno: «algún día te dará éste que en la mano tengo, alguna mala comida y cena». Lázaro se conforma con su estado deshonroso por las hambres cada vez más extremas que ha sufrido con sus varios amos; parece que Lázaro nunca tendrá una comida o una cena buena de verdad. Desde el tratado primero, el carácter de Lázaro le ha permitido sacrificar la honra a cambio de techo y pan. Por ejemplo, del padrastro dice que «desde que vi que con su venida mejoraba el comer, le fui queriendo bien» Question Prompt: 5 Considera el siguiente pasaje del texto: Y así quedamos todos tres bien conformes. Hasta el día de hoy nunca nadie nos oyó sobre el caso; antes, cuando alguno siento que quiere decir algo de ella, le atajo y le digo: Mirad, si sois mi amigo, no me digáis cosa con que me pese Todas las afirmaciones siguientes son verídicas MENOS UNA. Cuál de ellas NO es verídica? Se trata de una revelación importante tocante al pretexto para el documento que escribe Lázaro. Es posible que este pasaje contenga la razón por la que «Vuestra Merced escribe se le escriba y relate el caso muy por extenso». Aquí, «todos tres» son Lázaro, su mujer y el arcipreste que ha convencido a Lázaro que se case con «una criada suya»; viven ahora sujetos a las malas lenguas de Toledo. El «caso» es, a todas luces, el escándalo, la voz que corre en Toledo, de que el pregonero se conforma con un arreglo permanente en el cual su mujer le es infiel, beneficiándose el marido económicamente. El «caso» tiene poca importancia para el libro, puesto que sólo se menciona una vez en los tratados, en la presente cita del tratado séptimo, y, anteriormente, en el «Prólogo».