Sistema de UPS PROCESSPOWER

Transcripción

1 LA VERDADERA POTENCIA QUE RESPALDA EL CONTROL DE PROCESOS Sistema de PROCESSPOWER Sistemas industriales ininterrumpibles de energía eléctrica con modulación del ancho de pulso (PWM) Monofásico a Nuestro propósito es brindar energía eléctrica continua para garantizar la buena marcha de las empresas.

2 LA VERDADERA POTENCIA QUE RESPALDA EL CONTROL DE PROCESOS Sistema de PROCESSPOWER El ProcessPower de Solidstate Controls es un verdadero sistema de doble conversión, en línea, para el suministro ininterrumpible de energía. Brinda energía limpia, regulada y continua para cargas de CA críticas. Diseñado específicamente para el control de procesos y otras aplicaciones industriales, el ProcessPower utiliza la más avanzada tecnología de PWM que incorpora semiconductores de alta potencia accionados por transistores bipolares de puerta aislada (IGBT). El ProcessPower incluye avanzadas funciones de comunicaciones, junto con un tablero de interfaz para pantalla de gráficos LCD de alta resolución, que brinda información sobre el estado de todo el sistema mediante alarmas y parámetros de voltaje y corriente. Supervisión del a través del tablero LCD El ProcessPower trae un tablero LCD alfanumérico con pantalla gráfica para todas las funciones del sistema. La pantalla muestra los siguientes parámetros: Valores operativos del sistema para: de la Voltaje de la Capacidad restante de la de salida del rectificador Voltaje de salida de CA de salida de CA Frecuencia de salida de CA Estado de las alarmas: Avería del rectificador/cargador Bajo voltaje de la Alto voltaje de la Falla del Sobrecalentamiento del Sobrecalentamiento del conmutador estático Protección del Retransferencia inhibida Derivación fuera de frecuencia Avería de la derivación Carga alimentada por Indicadores de estado del sistema: Estado del voltaje continuo/de compensación del cargador Inversor y derivación sincronizados Temporizador de compensación con contador en pantalla Estado del Estado de la fuente de derivación Posición del conmutador estático Posición del conmutador de derivación manual El tablero se maneja a través de un teclado que permite seleccionar las funciones. En caso de falla del tablero principal, el funcionamiento también es posible a través del tablero de alarmas. Interfaz de comunicaciones Todos los modelos del ProcessPower incluyen una interfaz RS2 con software de comunicaciones basado en Windows TM, que permite que el usuario supervise el desde un terminal remoto y vea la información presentada en la pantalla LCD, ubicada en la parte delantera del. Frecuencia V bat I bat I rect HZ 1 V A A Batería Voltaje de salida de CA % 1V 2A Ejemplo de un gráfico de barras típico mostrado a través de la RS2 Otras características regulares: Interruptor de CA Interruptor de Contacto seco para resumen del Contacto seco para alarma indicadora de alimentación de la carga por derivación Alarma audible con reinicialización Transformadores de aislamiento y salida Botón pulsador para prueba de Botón pulsador para reiniciar el Reinicialización por inhibición de retransferencia del conmutador estático Control total del conmutador estático mediante rectificadores SCR completamente nominales en los circuitos derivados del y la derivación Conexión del cable por la parte superior e inferior Entradas separadas para la fuente principal de CA y de la derivación Características opcionales: Interruptor de la derivación Interruptor de CA de salida del sistema Interruptor de salida del Protector antigoteo Calentador del aire ambiente con termostato Interfaz de comunicaciones RS5 Detección de tierra de CC Conmutador de derivación manual remoto de 3 posiciones <% de filtración de la distorsión armónica de la corriente Diodo bloqueador incluido en la configuración del rectificador Impermeabilización contra moho y humedad Carga ENERGIA:.0 KVA TIEMPO DE BATERIA: min CARGA EN INVERSOR

3 Lo que está adentro es lo que cuenta. Los sistemas industriales de con modulación del ancho de pulso (PWM) que ofrece Solidstate Controls brindan % de acceso delantero, lo que permite máxima facilidad de manejo y mantenimiento. Nuestra capacidad para fabricar a la medida nos permite diseñar los componentes magnéticos en una amplia gama de configuraciones de voltaje y frecuencia. Mayor facilidad para la conexión de cables mediante conductos para cableado Los ventiladores de refrigeración montados directamente sobre disipadores térmicos brindan una ventilación más que adecuada y reducen la necesidad de instalar ventiladores en la parte superior de la mayoría de los modelos. Diseño de conmutador estático de transferencia con autoprotección Tarjetas de PC instaladas en tableros giratorios permiten fácil mantenimiento Acceso delantero a los interruptores magnéticos térmicos Acceso delantero al conmutador manual de derivación Fácil acceso a las conexiones de alimentación fabricadas para barras s de cobre. Conexión de cables por la parte superior e inferior Componentes magnéticos diseñados a la medida. Diseños con años de duración % de acceso delantero para fácil mantenimiento y manejo

4 Salida monofásica PROCESSPOWER Producto básico Voltaje de barra de CC Frecuencia/salida de CA 3Ø 1 Interruptor de CA CA/Fase admisible 3/ 4/ 0/ / 3/ 4/ 0/ / % de PPR0-* (4) PPR0-* (5) PPR0-* (6) PPR0-* (4) PPR0-* (9) PPR0-* (9) PPR0-* (17) PPR0-* (13) PPR-* GTDM (7) PPR-* GTDM (15) Opción de 1 VCC Voltaje Frecuencia/salida de CA 3Ø 1 Interruptor de CA % de de barra CA/Fase admisible de CC 3/ 4/ 0/ / 3/ 4/ 0/ / PPR0-* (4) PPR0-* (5) PPR0-* (6) PPR0-* (4) PPR0-* (9) PPR0-* GTDM (1134) PPR0-* GTDM (13) Opción de 2 VCC 1 Voltaje Frecuencia/salida de CA 3Ø Interruptor de CA % de de barra CA/Fase admisible de CC 3/ 4/ 0/ / 3/ 4/ 0/ / PPR0-* (4) PPR0-* (5) PPR0-* (6) PPR0-* (4) PPR0-* (9) PPR0-* (9) PPR0-* GTDM (17) PPR0-* GTDM (42) PPR-* * (15) PPR-* * (49) * Requiere dos s.

5 Salida monofásica PROCESSPOWER Opción de VCC Voltaje Frecuencia/salida de CA 3Ø 1 Interruptor de CA % de de barra CA/Fase admisible de CC 3/ 4/ 0/ / 3/ 4/ 0/ / PPR0-* (4) PPR0-* (5) PPR0-* (6) PPR0-* (4) PPR0-* (9) PPR0-* GTDM (1134) PPR0-* GTDM (13) Opción de 2 VCC Voltaje Frecuencia/salida de CA 3Ø 1 Interruptor de CA % de de barra CA/Fase admisible de CC 3/ 4/ 0/ / 3/ 4/ 0/ / PPR0-* (4) PPR0-* (5) PPR0-* (6) PPR0-* (4) PPR0-* (9) PPR0-* (9) PPR0-* GTDM (17) PPR0-* GTDM (42) PPR-* * (15) PPR-* * (49) 1 En línea y límite de corriente nominales. * Requiere dos s. 2 Peso indicado para unidades de Hz; aumentar en 7% para unidades de Hz. * El número de un modelo completo incluye voltaje de CA, voltaje de barra de CC (conexión), voltaje de salida de CA y frecuencia de sistema. Para armar un número de modelo, utilice el código en la matriz que se muestra abajo. Número de modelo: PPR0-XX-YY-ZZ-AA, donde XX = voltaje de CA, YY = voltaje de barra de CC, ZZ = voltaje de salida de CA, AA = frecuencia de sistema. Ejemplo: un de, con 4 VCA, voltaje de Hz, barra de 1 VCC y voltaje de salida de 1 VCA, el número de modelo correspondiente es PPR Voltios de Voltios de barra Voltios de entrada de CA Código de CC Código salida de CA Código Frec. Código Si el código de voltaje no está incluido en la lista, sólo agregue la letra C después del número del modelo básico; por ejemplo: PPR0C. GTDM Dimensiones del Al x An x Prof Pulg. (mm),9 x 33,5 x 34,4 ( x x 5),9 x 51,2 x 34,4 ( x x 5),9 x 4,7 x 34,4 ( x 13 x 5) Nota: El tipo de GTDM está compuesto por un y un.

6 Especificaciones generales PROCESSPOWER Cargador/rectificador de la Condiciones ambientales Entrada de CA Voltajes: 0, 4, 2,, 4, 3 y 2 VCA, trifásico, 3 cables Límites: +, -% Frecuencia: ó Hz ±5% Salida de CC Voltaje de barra de CC:, 1, 2, 2, 3. Para configuraciones a la medida, consulte con la fábrica. Regulación: ±1% Voltaje de ondulación: <2% con conectada Capacidad: Inversor Entrada de CC Límites de voltaje: (Valores indicados para s de plomo-calcio. Consulte con la fábrica en caso de s de níquel-cadmio) Calibrado para recargar una de una hora en un 95% de su capacidad nominal en un lapso de horas, a la vez que sigue alimentando un con carga completa. 5 a 1 VCC para sistemas de celdas 2 a 2 VCC para sistemas de 1 celdas 3 a 419 VCC para sistemas de 1 celdas 96 a VCC para sistemas de 55 celdas 1 a 6 VCC para sistemas de celdas Salida de CA Capacidad (límites): a monofásico Voltajes: 1, 2 VCA monofásico Regulación de voltaje: ±1% Frecuencia: ó Hz Regulación de frecuencia: ±0,1% Límites de sincronización: ±0,5 Hz Factor de potencia de la carga: 0, Distorsión armónica total: <3% con carga lineal <5% con carga no lineal Capacidad de sobrecarga: 5% continua % durante minutos 1% durante segundos Factor de cresta: 3:1 con carga completa Regulación dinámica de voltaje: 0 a %, ±5% (pico) Respuesta dinámica de voltaje: Retorno al 1% en un lapso de milisegundos Ajuste del voltaje de salida: ±5% Temperatura ambiental: 0º C a º C (disponible en º C) Humedad relativa: 0 a 95% sin condensación Altitud de funcionamiento: 0 a.000 pies (3.0 metros) Ruido audible: < db(a) a 1 metro Conexión del cable Conexión estándar por la parte superior o inferior Controles (Botones pulsadores e indicadores) Conmutador estático Configuración: Tiempo de transferencia: Criterios de transferencia: (del a la derivación) Criterios de retransferencia: (de la derivación al ) conmutación: Capacidad de sobrecarga: Botón pulsador de derivación a carga; Botón pulsador para voltaje continuo; Botón pulsador para voltaje de compensación; Activar (conmutador de encendido/apagado); Retransferencia automática (conmutador de encendido/apagado) Control de las entradas del y derivación mediante rectificador SCR Sin punto muerto (condiciones normales) Distorsión de la forma de onda de salida Alto voltaje de salida del Bajo voltaje de salida del Arranque manual Inversor sincronizado con fuente de derivación Forma de onda de salida dentro de los límites Voltaje de salida del dentro de los límites (±5%) Voltaje de derivación dentro de los límites (±%) Forzada mediante relé de láminas 1% durante minutos 0% durante 1 minuto 0% durante 1 segundo 0% durante milisegundos Conmutador de derivación manual (electromecánico) Criterios de transferencia: Tiempo de transferencia: Posiciones: Funcionamiento manual; el y la fuente de derivación deben estar sincronizados Cero; sin punto muerto Conmutador de cuatro posiciones: 1 - Normal, carga conectada al 2 - Conmutador estático en la derivación 3 - Carga en la derivación 4 - Derivación aislada Tiempo medio entre averías (MTBF) MTBF: >1.000 horas BYPASS INPUT (OPTIONAL) (OPTIONAL) AC INPUT OUTPUT BATTERY INPUT CHARGER INVERTER STATIC SWITCH MANUAL BYPASS SWITCH Diagrama de bloques Sistema de en línea Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Oficina mundial (Instalación con Sistema de Gestión de Calidad certificado por ISO): 5 Dearborn Drive, Columbus, Ohio 5. EE.UU. Número gratuito: (para EE.UU. y Canadá) Fax: Oficina en el Pacífico Asiático: Golden Sun Center - Flats F-G th Floor, Bonham Strand West, Sheung Wan Hong Kong Teléfono: /19 Fax: Oficina en Latinoamérica/Suramérica: Compañía perteneciente al Grupo Marmon Olive Rosario, Argentina Teléfono: +(54-34) Fax: +(54-34) PPR001 (7/01) 3M