Deforestación, explotación petrolera y salud humana en las cuencas de los Ríos Corrientes y Pastaza: informe corto sobre el mercurio y los

Transcripción

1 Deforestación, explotación petrolera y salud humana en las cuencas de los Ríos : informe corto sobre el mercurio y los hidrocarburos aromáticos policíclicos Lima, 14 de Abril de 2009

2 Miembros del equipo Sra. JENA WEBB, Msc. Directora del proyecto MECAA y candidata al doctorado en el departamento de Geografía de la Universidad McGill, Montreal, Canadá. Sr. NICOLAS MAINVILLE, Msc. Biólogo y asistente de investigación. Los investigadores son particulares, sin relación con ninguna empresa, ONG o gobierno. A través del presente documento se presenta los resultados del proyecto hecho en la cuenca del río Pastaza. Resumen Los derrames, mecheros, y aguas de producción llevan mercurio y HAP (Hidrocarburos aromáticos policíclicos), agentes tóxicos contenidos en el petróleo, al ambiente. Cuando se tala el bosque, el mercurio sale de los suelos y se va por el río con la lluvia. Los peces que comen otros peces acumulan cantidades importantes de mercurio. Cuatro especies de pescado muestreados sobre el Río Pastaza tuvo niveles cerca al límite que afecta salud: la pana negra, la huapeta, la doncella y la chambira. Tres especies de pescado muestreados sobre el Río Corrientes tuvo niveles cerca al límite que afecta salud: la pana negra, la manitoa y la mota. Muestras de zungaro salton, zungaro dorado, y tigre zungaro tomadas en el Río Napo tuvieron niveles de mercurio elevados. Peces muestreados en áreas protegidas tuvieron menos mercurio que peces muestreados en áreas no protegidas. El promedio de los niveles de mercurio en el cabello muestreados en las comunidades del Río Pastaza fue de 9.6 μg/g. El promedio de los niveles de mercurio en el cabello muestreados en las comunidades del Río Corrientes fue de 5.6 μg/g. El promedio de los niveles de mercurio en la orina muestreados en las comunidades del Río Pastaza fue 3.2 μg/g creatinina. El promedio de los niveles de mercurio en la orina muestreados en las comunidades del Río Corrientes fue 3.0 μg/g creatinina. El promedio de los niveles de HAP muestreados en la orina en las comunidades del Río Pastaza fue 0.41 μmol/mol creatinina. El promedio de los niveles de HAP muestreados en la orina en las comunidades del Río Corrientes fue 0.49 μmol/mol creatinina. Nuestros resultados demuestran que las mujeres que toman agua del río para beber y cocinar tienen más mercurio y HAP en su orina que mujeres que toman agua de pozo, agua de lluvia o de vertientes. Es urgente que un programa para la reducción de la contaminación por petróleo, aplicando los estándares internacionales, sea puesto en práctica para que los niveles de mercurio no aumenten. La gente debe comer más de aquellos peces que no se comen a otros peces. Las compañías petroleras deben proporcionar el equipo adecuado para la gente que trabaje directamente con el crudo o desechos. Las aguas de producción deben ser reinyectados y los derrames deben ser evitados a cualquier costo. En lo posible la gente debe tomar agua de pozo, agua de lluvia o de vertiente, u otro sistema de agua segura, evitando el agua del río. Hay que tomar precauciones para reducir la tala y los niveles de erosión. El estado debe crear zonas protegidas y controlar la tasa de deforestación por las autoridades locales. 2

3 Introducción a la problemática La evidencia ha demostrado que el aumento de la tasa de deforestación en la Amazonía amenaza la integridad de los ecosistemas y la salud de poblaciones locales (de Koning et al. 1999; Murray and Sanchez-Choy 2001). Cuando se tala el bosque, ya sea para chacras, caminos o madera, el mercurio elemental, un metal pesado que existe en los suelos, sale de los suelos y se va por el río con la lluvia. (Roulet et al. 2000; Mainville et al. 2006). Una vez en el agua, el mercurio es convertido en su forma orgánica, el metilmercurio. El metilmercurio entra en la cadena alimentaria acuática y los peces que comen otros peces acumulan cantidades importantes de mercurio. La exposición de los seres humanos al metilmercurio, que es neurotóxico y daña el desarrollo del feto y niños (Clarkson 1987), es muestreada en el cabello. La fuente de contaminación por metilmercurio más importante para los humanos es por consumo de pescado. Los niveles de deforestación en la Amazonía Andina son entre los más altos en el continente (Myers et al. 2000). La tasa de deforestación en la cuenca del Río Napo es 3.0% por año; existe poca información sobre las tasas de deforestación en las cuencas de los Ríos, pero pruebas justificativas indican que son bajas en la cuenca del Río Pastaza e intermedio en la cuenca del Río Corrientes. La colonización de la cuenca del Río Napo se vincula a la construcción de carreteras que realizan las compañías petroleras (Pichon 1997). Como no hay extracción del oro que use mercurio en la zona de estudio, las principales fuentes de mercurio en la zona son la deforestación y la explotación petrolera. Derrames, mecheros, y aguas de producción pueden llevar mercurio y HAP (Hidrocarburos aromáticos policíclicos), agentes tóxicos contenidos en el petróleo, al ambiente donde la gente es expuesta inmediatamente o se acumula en la cadena alimentaria (CESR 1994; Martínez et al. 2007). El crudo que llega a los Estados Unidos desde Ecuador tiene una tasa de mercurio de 1.8 μg/kg (Wilhelm et al. 2007). Es poco conocido la concentración de mercurio en el petróleo del Perú. Los niveles de mercurio en el crudo y en las aguas de producción no son conocidos debido al poco control de la información por parte de las compañías petroleras (Wilhelm 2001). Cada pozo exploratorio produce, en promedio 4,000 metros cúbicos de desechos (aguas de producción), que contienen hidrocarburos, metales pesados y HAP (CESR 1994). La cantidad de mercurio y HAP liberada al medio ambiente por la quema de gases no es conocida, pero es conocido que la quema es una fuente de ambos contaminantes (Neff 1985; NRC 2000). El mercurio en la orina humana da información sobre la exposición al mercurio elemental o inorgánico, que puede venir del contacto con el petróleo, las aguas de producción o la quema de gases liberadas en la extracción del petróleo. Hidroxipireno es el bioindicador más común para reconocer la exposición a los hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) que son cancerigenos (Jongeneelen 2001). 3

4 Objetivos del estudio El propósito del presente estudio fue conocer la relación entre la contaminación por petróleo, la deforestación y la salud de las personas a través de la medición de la presencia de mercurio y otros contaminantes (HAP) en los peces y las personas de la Amazonía Andina (Río Napo, Río Corrientes, y Río Pastaza). Los niveles de mercurio y el hidroxipireno en los peces y las personas fueron medidos entre los meses julio y diciembre de Este estudio de investigación trata de dar herramientas a las comunidades amazónicas para mejorar la salud humana y la salud ambiental, dando información sobre las fuentes de contaminación y la dieta óptima a elegir en zonas más contaminadas. La Sra. Webb está desarrollando la investigación como parte de sus estudios de doctorado. Coca Ecuador ** * Napo * * Peru * * Pastaza Corrientes * * * Iquitos Figura 1: Mapa de la región del estudio con lugares de monitoreo (*) Metodología Para la medición en los peces las muestras consistieron en un pequeño pedazo de músculo obtenido de la cola de los peces ya capturados por miembros de las comunidades. La participación de las personas quiénes dieron su consentimiento informado, respondieron a una encuesta sobre la dieta, la pesca y facilitaron a los investigadores una muestra de su cabello (un mechón pequeño) y, en algunos casos, una muestra de orina. La participación no representó ningún peligro para la salud y la información se manejó confidencialmente. No hubo ninguna recompensa económica por la participación. 4

5 Cada muestra tomada en este proyecto fue llevada a Canadá para los análisis en los laboratorios de la Universidad McGill-UQAM, de Health Canadá y de INSPQ. El análisis de mercurio total en las muestras de peces fue hecho entre los meses de enero y mayo 2007 en el laboratorio de GEOTOP-McGill-UQAM (Canadá). El análisis estadístico de los datos de pescado fue hecho entre los meses de enero y septiembre El análisis de mercurio en las muestras de cabello fue hecho entre los meses de mayo y julio de 2007 en el laboratorio de Health Canadá en Ottawa. El análisis estadístico de los datos de cabello fue hecho entre los meses de septiembre y diciembre El análisis de mercurio en las muestras de orina fue hecho entre los meses de septiembre y noviembre de 2007 en el laboratorio de Health Canadá. El análisis estadístico de los datos de mercurio en orina fue hecho entre los meses de septiembre y diciembre El análisis de hidroxipireno en las muestras de orina fue hecho entre los meses de abril y mayo de 2008 en el laboratorio de Health Canadá. Finalmente, el análisis de los datos encontrados con estadísticas fue hecho entre los meses de septiembre y diciembre Viaje de muestreo Para realizar la investigación, la Sra. Webb y el Sr. Mainville fueron a los tres ríos mencionados arriba para hacer entrevistas con la gente y tomar muestras de los peces, cabello y orina. Estuvieron en la cuenca del Río Pastaza entre el 1 de noviembre y el 12 de diciembre del año Fueron a las comunidades de Loboyacu y Alianza Capahuari. Estuvieron en la cuenca del Río Corrientes entre el 28 de julio y el 15 de agosto del año Fueron a las comunidades de Peruanito, Copal y Nuevo Paraíso. Los dirigentes y habitantes de cada comunidad aceptaron el trabajo de investigación. La información y muestras coleccionadas en cada comunidad del Río Pastaza y del Río Corrientes son las siguientes: Río Pastaza Loboyacu: muestras de pescado 75 entrevistas 29 muestras de cabello 28 muestras de orina 10 Alianza Capahuari: muestras de pescado 56 entrevistas 27 muestras de cabello 27 muestras de orina 9 Río Corrientes Peruanito: muestras de pescado 40 entrevistas 21 muestras de cabello 20 muestras de orina 11 Copal: muestras de pescado 61 entrevistas 27 muestras de cabello 25 muestras de orina 8 5

6 Nuevo Paraíso: muestras de pescado 4 entrevistas 21 muestras de cabello 20 muestras de orina 9 Resultados Mercurio en pescado El cuadro 1 presenta los niveles de mercurio en los pescados del Río Pastaza más consumidos de la región. El cuadro 2 presenta los niveles de mercurio en los pescados del Río Corrientes más consumidos de la región. Cuadro 1: El mercurio total en pescados del Río Pastaza Nivel trófico Nombre común Nombre científico Peso promedio (g) mercurio promedio (μg/g, peso mojado) ±SE (n) herbívoros Palometa Mylossoma duriventre ±0.006 (20) Boquichico Prochilodus nigricans ±0.013 (3) Lisa negra Rhytiodus microlepis ±0.014 (4) detritívoros Ratacara Curimata sp ±0.007 (10) Chio-chio Psectrogaster sp ±0.016 (8) Carachama Pterygoplichthys multiradiatus ±0.003 (4) benthívoros Bujurqui Chaetobranchus flavescens ±0.012 (8) omnívoros Sabalo cola negra Brycon melanopterus ±0.05 (3) Lisa Leporinus friderici ±0.005 (8) Sardina Triportheus angulatus ±0.047 (6) carnívoros Cunchi Pimelodus blochii ±0.02 (11) Pana blanca Serrasalmus rhombeus (1) Pana negra Serrasalmus spilopleura (1) piscívoros Manitoa Brachyplatystoma vaillanti ±0.14 (2) Denton Cynopotamus amazonus ±0.101 (3) Fasaco Hoplias malabaricus ±0.024 (10) Huapeta Hydrolycus scomberoides (1) Mota Pinirampus pirinampu ±0.02 (3) Doncella Pseudoplatystoma fasciatum ±0.18 (3) Chambira` Rhaphiodon vulpinus ±0.12 (5) n = nombre de muestras Cuadro 2: El mercurio total en pescados del Río Corrientes Nivel trófico Nombre científico Peso promedio (g) mercurio promedio 6

7 Nombre común (μg/g, peso mojado) ±SE (n) herbívoros Palometa Mylossoma duriventre ±0.007 (8) Boquichico Prochilodus nigricans ±0.009 (13) Lisa negra Rhytiodus microlepis (1) detritívoros Ratacara Curimata sp ±0.018 (5) Chio-chio Psectrogaster sp ±0.013 (2) benthívoros Bujurqui Chaetobranchus flavescens ±0.019 (3) omnívoros Lisa Leporinus friderici ±0.023 (3) Mojara Tetragonopterus chalceus ±0.022 (8) Sardina Triportheus angulatus (1) carnívoros Anashua Crenicichla sp ±0.006 (5) Cunchi Pimelodus blochii ±0.059 (2) Pana blanca Serrasalmus rhombeus (1) Pana negra Serrasalmus spilopleura (1) piscívoros Manitoa Brachyplatystoma vaillanti (1) Tucunare Cichla monoculus ±0.025 (5) Denton Cynopotamus amazonus ±0.1 (3) Fasaco Hoplias malabaricus ±0.026 (11) Bagre Pimelodella sp ±0.008 (2) Mota Pinirampus pirinampu (1) Sabalo macho Salminus hilarii ±0.009 (8) n = nombre de muestras El límite máximo de mercurio en pescado para no dañar la salud humana según la Organización Mundial de la Salud (OMS) es 0.5 μg/g, peso mojado. Cuatro especies de pescado muestreados sobre el Río Pastaza tuvo niveles cerca al límite para la salud: la pana negra, la huapeta, la doncella y la chambira. Tres especies de pescado muestreados sobre el Río Corrientes tuvo niveles cerca al límite que afecta salud: la pana negra, la manitoa y la mota. Muestras de zungaro salton, zungaro dorado, y tigre zungaro tomadas en el Río Napo tuvieron niveles de mercurio elevados. Hay varias especies de pescado que tuvieron niveles de mercurio muy bajos y por lo tanto son sanos, por ejemplo: palometa, boquichico, lisa negra, ratacara, chio-chio, carachama, bujurqui, y lisa. Mercurio en cabello humano El Cuadro 3 presenta los niveles de mercurio en las muestras de cabello humano de dos pueblos del Río Pastaza. El Cuadro 4 presenta los niveles de mercurio en las muestras de cabello humano de tres pueblos del Río Corrientes. 7

8 Cuadro 3: Mercurio en cabello humano de dos comunidades del Río Pastaza Comunidad Promedio de mercurio total en cabello (μg/g) Loboyacu 11.2 (n=28) Alianza Capahuari 8.0 (n=27) Promedio total 9.6 (n=55) Cuadro 4: Mercurio en cabello humano de tres comunidades del Río Corrientes Comunidad Promedio de mercurio total en cabello (μg/g) Peruanito 6.6 (n=20) Copal 5.5 (n=25) Nuevo Paraíso 4.8 (n=20) Promedio total 5.6 (n=65) La Organización Mundial de la Salud (OMS) señala que niveles debajo de 10 μg/g no son peligrosos para el feto, que es el más sensible a los impactos negativos del mercurio. El promedio de mercurio que encontramos en el Río Pastaza es igual a ese límite, y 23 personas, o sea 41%, tuvieron niveles superiores a 10 μg/g. El promedio de mercurio que encontramos en el Río Corrientes es debajo a ese límite, pero 6 personas, o sea 10%, tuvieron niveles superiores a 10 μg/g. Si los niveles de mercurio en los peses aumentan puede causar un aumento en los niveles de mercurio en humanos también. En el Río Napo, donde comen más pescados pequeños, los niveles alcanzaron al 3.1 μg/g. Mercurio en orina humana El Cuadro 5 presenta los niveles de mercurio en las muestras de orina humana de dos pueblos del Río Pastaza. El Cuadro 6 presenta los niveles de mercurio en las muestras de orina humana de tres pueblos del Río Corrientes. Cuadro 5: Mercurio en orina humana de tres comunidades del Río Pastaza Comunidad Promedio de mercurio en orina (μg/g creatinina*) Loboyacu 4.0 (n=10) Alianza Capahuari 2.2 (n=8) Promedio total 3.2 (n=18) * Los niveles de mercurio son estandarizados con los niveles de creatinina en la orina. El análisis de creatinina fue hecho en julio 2008 por el laboratorio INSPQ (Canadá). Cuadro 6: Mercurio en orina humana de tres comunidades del Río Corrientes Comunidad Promedio de mercurio en orina (μg/g creatinina*) Peruanito 2.4 (n=11) Copal 4.8 (n=8) Nuevo Paraíso 2.2 (n=9) 8

9 Promedio total 3.0 (n=28) * Los niveles de mercurio son estandardizados con los niveles de creatinina en la orina. El análisis de creatinina fue hecho en julio 2008 por el laboratorio INSPQ (Canadá). Varios niveles de referencia (niveles sin exposición laboral o a contaminación ambiental alta) para mercurio en orina son conocidos en poblaciones diferentes (entre μg/g creatinina) (Apostoli et al. 2002). Mientras que el nivel de 50 μg/g creatinina es propuesto por la OMS como el nivel de intoxicación. Los niveles encontrados en el Río Pastaza y el Río Corrientes son debajo de estos límites. Sin embargo, estos niveles representan una exposición ambiental u ocupacional. Las personas que no están expuestas al mercurio elemental por el medio ambiente o el trabajo tienen niveles inferiores a los del Rio Pastaza y el Río Corrientes. En el Río Napo, los niveles fueron de 1.9 μg/g creatinina. HAP en orina humana El cuadro 7 presenta los niveles de hidroxipireno en las muestras de orina humana de dos pueblos del Río Pastaza. El cuadro 8 presenta los niveles de hidroxipireno en las muestras de orina humana de dos pueblos del Río Corrientes. Cuadro 7: Concentración de hidroxipireno en orina humana de tres comunidades del Río Pastaza Comunidad Promedio de hidroxipireno en orina (μmol/mol creatinina) Loboyacu 0.56 (n=10) Alianza Capahuari 0.23 (n=8) Promedio total 0.41 (n=18) Cuadro 8: Concentración de hidroxipireno en orina humana de tres comunidades del Río Corrientes Comunidad Promedio de hidroxipireno en orina (μmol/mol creatinina) Peruanito 0.47 (n=10) Copal 0.42 (n=8) Nuevo Paraíso 0.59 (n=9) Promedio total 0.49 (n=27) Pocos trabajos se han hecho sobre niveles de referencia de hidroxipireno en humanos. Jongeneelen (2001) ha sugerido niveles de referencia en personas sin exposición ocupacional en 0.24 μmol mol -1 creatinina. El mismo estudio identifica a 1.4 μmol mol -1 creatinina el nivel de hidroxipireno más alto sin impactos genotóxicos (Jongeneelen 2001). Los niveles en los cinco pueblos son superiores al nivel de referencia pero son inferiores al nivel que daña la salud (Jongeneelen 2001). Es importante notar que los fumadores siempre tienen niveles de hidroxipireno más altos en orina. En este estudio, 9

10 nadie era fumador. En el Río Napo, los niveles encontrados fueron de 0.31 μmol/mol creatinina. Discusión Las fuentes de mercurio Observamos que en la cuenca del Río Pastaza y del Río Corrientes no hay mucha deforestación en comparación a otras cuencas amazónicas (por ejemplo el Río Tapajos (Brazil) o el Río Napo (Ecuador)). Sin embargo, las actividades de las compañías ya son responsables por la tala de 427 ha en el bloque 1AB (Martínez et al. 2007). Los niveles de metilmercurio en los peces y las personas son solo un poco inferiores a los niveles de regiones donde hay otras fuentes como deforestación o extracción de oro; dado que en esta región no hay extracción de oro y no hay tanta deforestación, nos parece evidente que el metilmercurio que encontramos en el Río Pastaza y el Río Corrientes viene de una combinación de la poca deforestación que hay y la contaminación petrolera. Es urgente que un programa de la reducción de la contaminación por petróleo sea puesto en práctica para que los niveles de mercurio no aumenten. Mercurio en los peces Los resultados de niveles de mercurio en los peces muestran que este metal pesado entra en la cadena alimentaria acuática y se acumula en los peces grandes que comen otros peces. Esos resultados indican que existe en la cuenca del Río Pastaza y del Río Corrientes las condiciones adecuadas para la metilación del mercurio elemental y que la entrada adicional de mercurio en el sistema acuático llevará más mercurio en los peces piscívoros. El 5% de los peces pescados en el Río Corrientes tienen niveles de mercurio superiores al límite para la salud de 0.5 μg/g, peso mojado. El 4% de los peces pescados en el Río Pastaza tienen niveles de mercurio superiores al límite para la salud de 0.5 μg/g, peso mojado. Peces muestreados en áreas protegidas tuvieron menos mercurio que peces muestreados en áreas no protegidas. Los niveles de mercurio en grandes predadores representan un riesgo de exposición para los consumidores de pescados del Río Pastaza y del Río Corrientes. Sin embargo, los pequeños peces y los peces que no comen otros peces son una muy buena fuente de vitaminas y proteínas. Mercurio en cabello humano Como la dieta de las comunidades es esencialmente basada en el consumo de pescado, un aumento de la deforestación o de las actividades petroleras, que son las dos únicas fuentes de mercurio en la región, traen un riesgo adicional a la salud humana. El promedio de mercurio que encontramos en el Río Pastaza es igual al límite maximo permitido. Aunque el promedio de mercurio en el cabello en el las tres comunidades del Río Corrientes es inferior al límite maximo permitido donde podemos ver daños, el 10% de la población estudiada tiene un nivel superior a 10 μg/g. Además, daños sutiles (de la vista y la destreza) puede suceder a niveles inferiores de este limite. Si la contaminación 10

11 no para y los niveles de mercurio en los pescados aumentan, esa población puede rápidamente tener un promedio de mercurio en su cabello superior al 10 μg/g, sufriendo de los daños a la salud generados por la exposición al mercurio. Mercurio en orina humana El mercurio en la orina demuestra una exposición al mercurio elemental. Los niveles de mercurio elemental muestreados en las comunidades del Río Pastaza y del Río Corrientes son más altos que el nivel de referencia, aunque la gente en la región no usa curación de los dientes (que contiene mercurio) como la mayoría de la gente en países desarrollados donde las referencias fueron establecidas. A pesar de que el promedio de mercurio en la orina es inferior a un nivel que causa daños, 17% de la población del Río Pastaza y 29% de la población del Río Corrientes estudiada tiene niveles superiores al nivel de referencia más alto. Nuestros resultados demuestran que las mujeres que toman agua del río para beber y cocinar tienen más mercurio en su orina que mujeres que toman su agua de pozos, agua de lluvia o de vertientes. Las fuentes de mercurio elemental en la cuenca del Río Pastaza y del Río Corrientes son la combustión de petróleo o la exposición directa al mismo. Los niveles pueden ser preocupantes a mediano plazo si la actividad petrolera aumenta. Hidroxipireno (HAP) en la orina humana La fuente principal de HAP es la combustión, la respiración y el contacto con la piel a los hidrocarburos. 762,000 barriles de aguas de producción son producidos por día en el bloque 1AB (Martínez et al. 2007). En promedio hay 2 derrames por año en la región. Los niveles de hidroxipireno en las poblaciones estudiadas aquí son más altos que los niveles de referencia, aunque estas poblaciones no están expuestas al humo de los carros como pasa en las ciudades de la población de referencia. Nuestros resultados demuestran que las mujeres que toman agua del río para beber y cocinar tienen más HAP en su orina que mujeres que toman el agua de pozos, agua de lluvia o de vertientes. Los niveles de hidroxipireno tan altos en una población no expuesta por su trabajo o el humo de los carros demuestran una contaminación extensiva del medio ambiente por HAP. Verter y quemar los desechos petroleros parece resultar ser una práctica que daña la salud ambiental y humana por causa de liberación de HAP en la región. Recomendaciones Recomendaciones de dieta La gente debe comer más peces que no comen otros peces. Los peces herbívoros y omnívoros, como palometa, boquichico, lisa negra, ratacara, chio-chio, carachama, bujurqui, y lisa, son muy sanos y contiene muchas vitaminas y proteínas. Sin embargo, bastante de los predadores, por ejemplo pana negra, mota, zungaro salton, zungaro dorado, manitoa, tigre zungaro, y chambira, tuvieron niveles altos de mercurio. La gente, 11

12 especialmente niños y mujeres embarazadas, deben comer más de aquellos peces que no se comen a otros peces reduciendo su consumo de peces predadores. Además, en lo posible, la gente debe pescar en lugares que no son afectados por la deforestación o contaminados por el petróleo. Recomendación al respeto al petróleo y el agua La gente debe tomar precauciones cuando usan o trabajan con petróleo o crudo. Las compañías petroleras deben proporcionar el equipo adecuado (guantes, botas, trajes con manga larga, pantalones, y macarillas) para la gente que trabaja directamente con el crudo o desechos. En lo posible la gente debe tomar agua de pozo, agua de lluvia o de vertiente, u otro sistema de agua segura, evitando el agua del río. Recomendaciones de la utilización de la tierra Tomar precauciones para reducir la tala y los niveles de erosión. La tala comercial para madera debe ser controlada. Las compañías petroleras deben cortar la menor cantidad de árboles posible y sobre todo en las orillas de los ríos. Las instalaciones petroleras (por ejemplo oleoductos, caminos, plataformas, etc.) deben ubicarse dentro del monte para reducir los impactos en los suelos de la orilla. El transporte fluvial, también puede aumentar la erosión en la orilla por lo que también debe ser vigilado. Las personas pueden seguir las siguientes prácticas para reducir la erosión en sus chacras: 12

13 Recomendaciones dirigidas a las compañías petroleras En general las compañías petroleras deben tomar precauciones para cuidar el ambiente y la salud de las personas. Deben proporcionar un equipo adecuado (guantes, botas, trajes con manga larga, pantalones, y mascarillas) para la gente que trabaja directamente con el crudo o desechos. Un programa de vigilancia de la exposición a los contaminantes debe ser puesto en marcha en forma urgente. Los gases que salen con el petróleo y las aguas de producción deben ser reinyectados en la tierra. 13

14 Recomendaciones legislativas Para detener la contaminación de la cadena alimentaria por metilmercurio, se deben crear zonas protegidas y controlar la tasa de deforestación por las autoridades locales. Las compañías petroleras deben proporcionar el equipo adecuado (guantes, botas, trajes con manga larga, pantalones, y mascarillas) para la gente que trabaja directamente con el crudo o desechos, de acuerdo a las normas en Salud y Seguridad en el Trabajo. Que se cumpla el programa de vigilancia de la exposición a los contaminantesde acuerdo a las normas vigentes. La aplicación de los estándares internacionales para la explotación del petróleo deben ser puestos en marcha en el Perú. La ley debe estipular que los gases que salen con el petróleo sean reinyectados en la tierra y no quemados al aire libre, que las aguas de producción sean limpiadas antes de ser liberadas a los ríos, y que las fosas de desechos sean bien selladas. Las compañías petroleras deben ser obligadas a reparar los efectos que producen. Las autoridades competentes deben estar presentes durante la limpieza y se debería aplicar una multa cada vez que ocurra un derrame. Financiamiento La investigación fue financiada por becas de estudio del International Development Research Centre (IDRC), de la Association of Universities and Colleges of Canada (AUCC), de la Universidad McGill (Internal Grants Program), del Canadian Institutes of Health Research (CIHR) y de la Oficina Québec-Américas para la juventud (OQAJ). Contactos Jena Webb Directora del proyecto MECAA Candidata al doctorado Departamento de geografía Universidad de McGill jennifer.webb@mail.mcgill.ca Universidad de McGill Departamento de geografía 805 Sherbrooke St. W. Montreal, Quebec, Canada H3A 2K6 Fax:(514)

15 Referencias Apostoli, P., et al. (2002). "Assessment of reference values for mercury in urine: the results of an Italian polycentric study." The Science of The Total Environment 289(1-3): CESR, T. C. f. E. a. S. R. (1994). Rights Violations in the Ecuadorian Amazon: The Human Consequences of Oil Development. Clarkson, T. (1987). "Metal toxicity in the central nervous system." Environmental Health Perspectives 75: de Koning, G. H. J., et al. (1999). "Exploring changes in Ecuadorian land use for food production and their effects on natural resources." Journal of Environmental Management 57(4): Jongeneelen, F. J. (2001). "Benchmark guideline for urinary 1-hydroxypyrene as biomarker of occupational exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons." Ann Occup Hyg 45(1): Mainville, N., et al. (2006). "Decrease of soil fertility and release of mercury following deforestation in the Andean Amazon, Napo River Valley, Ecuador." Science of the total environment 368: Martínez, M., et al. (2007). "Impacts of petroleum activities for the Achuar people of the Peruvian Amazon: summary of existing evidence and research gaps." Environmental Research Letters 2: Murray, T. and J. Sanchez-Choy (2001). "Health, biodiversity, and natural resource use on the Amazon frontier: an ecosystem approach." Cad. Saude Publ. 17(supplement): Neff, J., Ed. (1985). Polycyclic Aromatic Hydrocarbons Fundamentals of Aquatic Toxicology: Methods and Applications. New York, Hemisphere Publishing Corporation. NRC (2000). Toxicological effects of methylmercury. Washington DC, National Academy Press: 344. Pichon, F. J. (1997). "Settler households and Land-use patterns in the Amazon frontier: farm level evidence from Ecuador." World Development 25(1): Roulet, M., et al. (2000). "Increase in Hg contamination recorded in lacustrine sediments following deforestation in the central Amazon." Chem Geol 165: Wilhelm, M. S. (2001). Mercury in Petroleum and Natural Gas: Estimation of Emissions from Production, Processing, and Combustion, Environmental Protection Agency. Wilhelm, S. M., et al. (2007). "Mercury in Crude Oil Processed in the United States (2004)." Environmental Science & Technology 41(13):