Radio CD MP3 con USB, Lector de Tarjetas y Mando a distancia NVR-462MDUC MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Radio CD MP3 con USB, Lector de Tarjetas y Mando a distancia NVR-462MDUC MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR"

Transcripción

1 PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Radio CD MP3 con USB, Lector de Tarjetas y Mando a distancia El símbolo del rayo d e n t r o d e u n triángulo alerta de la presencia de voltaje pel igr os o en el interior del producto. AVISO: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la cubierta (o la parte posterior). No hay ninguna pieza que pueda ser reparada por el usuario en su interior. Solicite servicio técnico de p e r s o n a l c u a l i f i c a d o. El signo de exclamación dentro de un triángulo sirve para alertar al usuario de la presencia d e i n s t r u c c i o n e s i m p o r t a n t e s q u e acompañan al aparato. NVR-462MDUC AVISO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A SALPICADURAS O MOJADURAS DE LÍQUIDOS. EL ENCHUFE DE CONEXIÓN AL SUMINISTRO ELÉCTRICO SE UTILIZA COMO DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN Y DEBE SER FÁCILMENTE ALCANZABLE. PARA DESCONECTAR COMPLETAMENTE LA ENTRADA DE SUMINISTRO ELÉCTRICO DEBE DESCONECTARSE COMPLETAMENTE EL ENCHUFE DEL APARATO DE LA TOMA DE SUMINISTRO ELÉCTRICO. EL ENCHUFE DE CONEXIÓN AL SUMINISTRO ELÉCTRICO NO DEBE ESTAR OBSTACULIZADO Y DEBE SER FÁCILMENTE ALCANZABLE DURANTE SU USO. POR FAVOR TENGA EN CUENTA: LA ETIQUETA DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ESTE PRODUCTO ESTÁ DISPONIBLE EN LA PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD. PRECAUCIÓN NO EXPONGA ESTE APARATO A SALPICADURAS O MOJADURAS DE LÍQUIDOS. PRECAUCIÓN: TOMA DE TIERRA O POLARIZACIÓN. DEBEN TOMARSE PRECAUCIONES DE MANERA QUE LA CLAVIJA ANCHA DEL ENCHUFE COINCIDA CON LA RANURA DEL RECEPTÁCULO DE LA TOMA DE PARED. AVISO: EN LA PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD ESTÁN IMPRESOS LOS SÍMBOLOS DE PRECAUCIÓN. POR FAVOR, CONSULTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES. MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN: RADIACIÓN DE LÁSER INVISIBLE AL ABRIR Y LIBERAR LOS ENGANCHES. EVITE LA EXPOSICIÓN AL MISMO. VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DECKEL GEÖFFNET UND WENN SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT IST. NICHT DEM STRAHL AUSSETZENI. VARNING: OSYNLIG LASERSTRÁLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRR ÄR URKOPPLAND. STRÁLEN ÄR FARLIG. ADVARSEL: USYNLIG LASERSTRÁLING VED ÁBNING. NÁR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDGÁ UDS/ETTELSE FOR STRÁLING. ATTNENZIONE: RADIONS LASER INVISIDILE. NON GUARDARE DIRETTAMENTE NELLA SORGENTE DEL LASER. Producto Láser Clase I KLASSE 1 LASER PRODUKT LASER DE CLASSE LASER DI PRIMA CLASSE KLASSE 1 LASER LASER PRIMERA CLASE LASER CLASSE 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT

2 TOMA DE SUMINISTRO ELÉCTRICO FUNCIONAMIENTO DE LAS PILAS - ABRA EL COMPARTIMENTO DE LAS PILAS E INTRODUZCA 6 PILAS "C-CELL" (UM-2/ TIPO LR14). TENGA EN CUENTA LA POLARIDAD CORRECTA DE LAS PILAS; DE LO CONTRARIO EL APARATO NO FUNCIONARÁ. - IMPORTANTE: CUANDO EL APARATO SE UTILIZA ÚNICAMENTE CON CORRIENTE ALTERNA, O SI NO SE UTILIZA DURANTE 4 SEMANAS O MÁS, RETIRE LAS PILAS PARA EVITAR QUE DERRAMEN LÍQUIDO Y DAÑEN EL APARATO PILAS DE TAMAÑO (1,5V) 21 1 UM-2/ C / LR UBICACIÓN DE LOS BOTONES DE CONTROL 1. ENTRADA DE ALTAVOCES (PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD) 2. TOMA DE ENTRADA AUX (PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD) 3. PUERTA DE CD 4. APERTURA MANUAL DE LA PUERTA DEL CD 5. 4 ALTAVOCES PARA FRECUENCIAS ALTAS 6. BOTÓN REPRODUCIR/ PAUSA / USB 7. BOTÓN PARAR/ TARJETA SD 8. BOTÓN PARA SUBIR EL VOLUMEN 9. BOTÓN PARA BAJAR EL VOLUMEN 10. VISOR LCD DIGITAL 11. TOMA DE TARJETA SD 12. TOMA DE DISPOSITIVO USB 13. SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA 14. BOTÓN CARPETA/ SALTO BOTÓN PROGRAMA/ REPETIR 16. BOTÓN ANTERIOR 17. BOTÓN SIGUIENTE 18. ASA 19. TOMA CA (PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD) 20. ALTAVOCES PRINCIPALES (IZQUIERDO Y DERECHO) 21. BOTÓN DE CONTROL DE SINTONIZACIÓN DE RADIO 22. CAMBIO DE FUNCIÓN (AM / FM (AUX) / APAGAR/ CD/MP3/USB/SD) 23. ANTENA TELESCÓPICA 24. COMPARTIMENTO DE LAS PILAS (EN LA PARTE INFERIOR DE LA UNIDAD) MANDO A DISTANCIA: 1. BOTONES NUMÉRICOS 2. BOTÓN CARPETA/ SALTO BOTÓN PROGRAMA/ REPETIR 4. BOTÓN REPRODUCIR/ PAUSA / USB 5. BOTÓN PARAR/ TARJETA SD 6. BOTÓN ANTERIOR 7. BOTÓN SIGUIENTE 8. COMPARTIMENTO DE LAS PILAS S FUNCIONAMIENTO CON CORRIENTE ALTERNA (TRANSFORMADOR INTEGRADO) - ASEGÚRESE DE QUE EL VOLTAJE DE LA UNIDAD COINCIDA CON EL VOLTAJE LOCAL DE SU HOGAR. - EL CABLE DE RED ES DE QUITA Y PON Y PUEDE ENCONTRARLO EN EL INTERIOR DEL EMBALAJE ORIGINAL O DENTRO DEL COMPARTIMENTO DE LAS PILAS EN LA PARTE INFERIOR DE LA UNIDAD. - INTRODUZCA EL ENCHUFE DEL CABLE DE RED EN LA TOMA DE CORRIENTE DE LA PARED. - INTRODUZCA COMPLETAMENTE EL ENCHUFE DEL CABLE DE RED EN LA TOMA DE LA PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD (ASEGÚRESE DE QUE EL EXTREMO ESTÁ COMPLETAMENTE CONECTADO EN LA TOMA). FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO - ESTABLEZCA EL BOTÓN DE FUNCIÓN EN AM O FM SEGÚN LO DESEE. - GIRE EL BOTÓN DE SINTONIZACIÓN PARA SINTONIZAR LA EMISORA DESEADA. SE VISUALIZARÁ EN EL VISOR LCD DIGITAL. - AJUSTE LA ANTENA TELESCÓPICA Y COLÓQUELA PARA OBTENER LA MEJOR RECEPCIÓN. - AJUSTE EL VOLUMEN AL NIVEL DESEADO PULSANDO EL BOTÓN PARA SUBIR O BAJAR EL VOLUMEN. - PARA APAGAR LA RADIO, DESLICE EL BOTÓN DE FUNCIÓN A LA POSICIÓN APAGADO (OFF). S-4

3 CÓMO INTRODUCIR Y RETIRAR LOS DISCOS - ASEGÚRESE SIEMPRE QUE ABRA LA PUERTA DEL CD DE QUE EL DISCO NO ESTÁ EN MOVIMIENTO (GIRANDO). PULSE SIEMPRE PRIMERO PARAR PARA DETENER EL GIRO DEL DISCO. - COLOQUE EL CD EN EL COMPARTIMENTO CON EL LADO DE LA ETIQUETA (PARTE IMPRESA DEL DISCO) HACIA ARRIBA. PULSE LA PARTE CENTRAL DEL DISCO HASTA QUE EL DISCO ENCAJE EN EL EJE CENTRAL. - UNA VEZ QUE SE HAYA COLOCADO EL CD EN EL EJE CENTRAL, BAJE SUAVEMENTE LA PUERTA DEL CD HASTA QUE QUEDE CERRADA. - AHORA EL CD ESTÁ LISTO PARA SER REPRODUCIDO. - PARA RETIRAR EL DISCO, SIGA EL MISMO PROCEDIMIENTO DESCRITO MÁS ARRIBA, EXCEPTO QUE PARA RETIRAR EL CD EN LUGAR DE INTRODUCIRLO EN EL COMPARTIMENTO, COLOQUE UN DEDO EN MEDIO DEL DISCO (EJE CENTRAL) Y OTRO EN EL BORDE DEL DISCO Y EMPUJE SUAVEMENTE HACIA ARRIBA. - IMPORTANTE: SUJETE SIEMPRE EL CD POR SUS BORDES. EVITE QUE QUEDEN HUELLAS DE DEDOS, MANCHAS O SUCIEDAD EN LA SUPERFICIE DEL DISCO. EN CASO DE QUE SUCEDA, UTILICE UN PAÑO O UN KIT ESPECIAL PARA LIMPIAR CD O QUE SIRVA PARA QUITAR SUCIEDAD O MANCHAS. FUNCIONAMIENTO NORMAL DEL CD - INTRODUZCA UN CD TAL Y COMO SE HA DESCRITO. - COLOQUE EL BOTÓN DE FUNCIÓN EN "CD/ MP3/ USB/ SD". - EL CD GIRARÁ DURANTE UNOS MOMENTOS Y EN EL VISOR SE MOSTRARÁ EL NÚMERO TOTAL DE PISTAS (CANCIONES) DEL DISCO. - PULSE EL BOTÓN REPRODUCIR/ PAUSA / USB PARA QUE COMIENCE A REPRODUCIRSE LA PRIMERA PISTA (CANCIÓN). EN EL VISOR SE MOSTRARÁ EL NÚMERO DE PISTA ACTUAL ( 001 SI SE TRATA DE LA PRIMERA PISTA). REPRODUCIR/ PAUSA / USB PARA DETENER MOMENTÁNEAMENTE EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD. PULSE DE NUEVO EL BOTÓN REPRODUCIR/ PAUSA / USB PARA REANUDAR EL FUNCIONAMIENTO EN LA MISMA PISTA Y POSICIÓN. PARAR/ TARJETA SD PARA DETENER EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD. DE ESTA MANERA, EL REPRODUCTOR DE CD VOLVERÁ A LA PRIMERA PISTA (SI PULSA REPRODUCIR DESPUÉS DE PARAR, COMENZARÁ SIEMPRE A REPRODUCIR LA PRIMERA PISTA). - EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN PULSE Y LIBERE LOS BOTONES ANTERIOR O SIGUIENTE O PARA SALTAR ADELANTE O ATRÁS UNA PISTA, TAL Y COMO DESEE. - EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN PULSE Y LIBERE LOS BOTONES ANTERIOR O SIGUIENTE O PARA RETROCEDER O AVANZAR DE MANERA RÁPIDA EN LA PISTA ESPECÍFICA QUE SE ESTÁ REPRODUCIENDO. PROGRAMA/REPETIR DE LA SIGUIENTE MANERA: PULSE UNA VEZ (EN EL VISOR SE MUESTRA ) = PARA REPETIR LA PISTA ACTUAL. PULSE DOS VECES (EN EL VISOR SE MUESTRA ) = PARA REPETIR TODAS LAS PISTAS (CD COMPLETO). S-5 CÓMO REPRODUCIR DISCOS MP3 - INTRODUZCA UN CD MP3 Y CIERRE LA PUERTA. - COLOQUE EL BOTÓN DE FUNCIÓN EN "CD/ MP3/ USB/ SD". - EL DISCO GIRARÁ Y REALIZARÁ UNA COMPROBACIÓN COMPLETA DEL DISCO PARA CONTAR EL NÚMERO TOTAL DE CANCIONES. - PULSE EL BOTÓN REPRODUCIR/ PAUSA PARA QUE COMIENCE A REPRODUCIRSE LA PRIMERA CANCIÓN (PISTA). EN EL VISOR SE MOSTRARÁ EL NÚMERO DE PISTA ACTUAL (001). - EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN PULSE Y LIBERE O PARA SALTAR ADELANTE O ATRÁS UNA PISTA. - LOS DISCOS MP3 SUELEN CONTENER CARPETAS (SUBDIRECTORIOS) QUE CONTIENEN GRUPOS DE CANCIONES. - SI SU MP3 NO CONTIENE NINGUNA CARPETA, PUEDE UTILIZAR EL BOTÓN CARPETA/SALTO +10 PARA SALTAR HACIA ADELANTE DIEZ CANCIONES. ESTO ES ÚTIL SI DISPONE DE MUCHAS CANCIONES Y DESEA SALTAR RÁPIDO A UNA DETERMINADA CANCIÓN. - PULSE CARPETA/SALTO +10 VARIAS VECES HASTA LLEGAR A UN NÚMERO DE CANCIÓN CERCANO A LA QUE DESEA. A CONTINUACIÓN PULSE VARIAS VECES ANTERIOR O SIGUIENTE PARA LLEGAR EXACTAMENTE A LA CANCIÓN QUE DESEA. - SI SU CD-MP3 CONTIENE CARPETAS, CADA VEZ QUE PULSE Y MANTENGA PULSADO EL BOTÓN CARPETA/SALTO +10 (DURANTE MÁS DE DOS SEGUNDOS), EL REPRODUCTOR SALTA A LA PRIMERA CANCIÓN DE LA SIGUIENTE CARPETA. (NOTA: LA FUNCIÓN CARPETA SÓLO FUNCIONA EN DISCOS MP3 QUE CONTENGAN CARPETAS. SI SU DISCO NO TIENE CARPETAS, AL PULSAR CARPETA/SALTO +10 SE REALIZARÁ LA FUNCIÓN SALTO +10. PROGRAMA/REPETIR DE LA SIGUIENTE MANERA: PULSE UNA VEZ (EN EL VISOR SE MUESTRA ) = PARA REPETIR LA PISTA ACTUAL. PULSE DOS VECES (EN EL VISOR SE MUESTRA FOLDER ) = PARA REPETIR LA CARPETA ACTUAL. PULSE TRES VECES (EN EL VISOR SE MUESTRA ) = PARA REPETIR TODAS LAS PISTAS (CD COMPLETO). PROGRAMACIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD - EL REPRODUCTOR DE CD PUEDE SER PROGRAMADO PARA REPRODUCIR CUALQUIER SECUENCIA DE HASTA 20 PISTAS DE CD DE AUDIO Ó 99 PISTAS DE CD MP3, TAL Y COMO DESEE. - PULSE SIEMPRE EL BOTÓN PARAR ANTES DE COMENZAR A PROGRAMAR. - PULSE EL BOTÓN PROGRAMA/REPETIR. EN EL VISOR SE MOSTRARÁ P01 Y EL SÍMBOLO P PARPADEARÁ PARA INDICAR QUE EL APARATO ESTÁ AHORA EN MODALIDAD DE PROGRAMACIÓN DE MEMORIA, EN LA PRIMERA POSICIÓN DE MEMORIA. - PULSE LOS BOTONES ANTERIOR O SIGUIENTE PARA SELECCIONAR EL NÚMERO DE PISTA (CANCIÓN) QUE DESEE GUARDAR EN LA PRIMERA POSICIÓN DE MEMORIA (PROGRAMA) Y PULSE EL BOTÓN PROGRAMA/REPETIR PARA CONFIRMAR SU SELECCIÓN. - CUANDO PULSE EL BOTÓN PROGRAMA/REPETIR EL VISOR AVANZARÁ A LA SIGUIENTE POSICIÓN DE MEMORIA (ej.: P02 ). - REPITA LOS DOS PASOS ANTERIORES, SELECCIONANDO CADA VEZ UN NÚMERO DE PISTA A SU ELECCIÓN PARA ALMACENARLO EN LAS POSICIONES DE MEMORIA (PROGRAMA) SUCESIVAS. - DESPUÉS DE CADA NÚMERO DE PISTA, RECUERDE PULSAR EL BOTÓN PROGRAMA/REPETIR. - DE LA MANERA DESCRITA PUEDE SELECCIONAR EL NÚMERO MÁXIMO DE CANCIONES (O MENOS). S-6

4 - EL SÍMBOLO P PERMANECERÁ ACTIVO (ON) PARA INDICAR QUE HA GUARDADO UNA MEMORIA O PROGRAMA (SECUENCIA). - SI PULSA AHORA REPRODUCIR, SE REPRODUCIRÁ LA SECUENCIA GUARDADA EN LA MEMORIA DE PROGRAMA. - PARA BORRAR (CANCELAR) EL PROGRAMA COMPLETO ALMACENADO EN MEMORIA, PULSE SIMPLEMENTE DOS VECES PARAR O APAGUE EL EQUIPO. REPRODUCCIÓN DE MP3, MEMORIA FLASH, TARJETA SD Y DISPOSITIVO USB - ESTA UNIDAD ESTÁ EQUIPADA CON UNA ENTRADA PARA USB QUE ACEPTA Y REPRODUCE ARCHIVOS MP3 ALMACENADOS EN DISPOSITIVOS FLASH DE USB (TAMBIÉN CONOCIDOS COMO PEN DRIVES O LÁPIZ USB ), QUE SON ALMACENAMIENTOS DE MEMORIA. (COMPATIBLE CON USB VERSIÓN 1.1 Y 2.0). - ESTA UNIDAD ESTÁ EQUIPADA TAMBIÉN CON UNA ENTRADA PARA TARJERA SD QUE ACEPTA Y REPRODUCE ARCHIVOS MP3 ALMACENADOS EN TARJETAS SD ESTÁNDAR QUE SE UTILIZAN PARA EL ALMACENAMIENTO DE MEMORIA. - COLOQUE EL BOTÓN DE FUNCIÓN EN "CD/ MP3/ USB/ SD". - PARA UTILIZAR ESTE RECURSO, INTRODUZCA EN PRIMER LUGAR UN DISPOSITIVO USB O UNA TARJETA SD EN LA RANURA ADECUADA. - PARA USB: PULSE Y MANTENGA PULSADO (DURANTE 2 SEGUNDOS) EL BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA/USB. EN EL VISOR SE MOSTRARÁ EL SÍMBOLO USB Y SE INICIARÁ LA BÚSQUEDA DE ARCHIVOS DE CANCIONES MP3 PARA COMPROBAR SI HAY ALGUNA. - PARA TARJETA SD: PULSE Y MANTENGA PULSADO (DURANTE 2 SEGUNDOS) EL BOTÓN PARAR/TARJETA. EN EL VISOR SE MOSTRARÁ EL SÍMBOLO SD Y SE INICIARÁ LA BÚSQUEDA DE ARCHIVOS DE CANCIONES MP3 PARA COMPROBAR SI HAY ALGUNA. - SI SE ENCUENTRAN ARCHIVOS MP3, EL EQUIPO MOSTRARÁ EL NÚMERO TOTAL DE CANCIONES. - COMENZARÁ A REPRODUCIRSE EL PRIMER ARCHIVO MP3 Y EN EL VISOR SE INDICARÁ INFORMACIÓN SOBRE EL NÚMERO DE PISTA, IGUAL QUE CUANDO SE REPRODUCE UN CD DE MP3. - LOS BOTONES DE CONTROL DE LA REPRODUCCIÓN (REPRODUCIR, PAUSA, ANTERIOR, SIGUIENTE, PARAR) SON EXACTAMENTE LOS MISMOS QUE PARA UN DISCO CD DE MP3. - PUEDE UTILIZAR TAMBIÉN EL BOTÓN CARPETA/SALTO +10 IGUAL QUE CUANDO SE REPRODUCE UN CD DE MP3. - ADEMÁS PUEDE PROGRAMAR UNA REPRODUCCIÓN DE HASTA 99 PISTAS DE MP3 (CANCIONES). SIGA EL MISMO PROCEDIMIENTO DESCRITO EN EL APARTADO ANTERIOR: PROGRAMACIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD. IMPORTANTE CÓMO RETIRAR DISPOSITIVOS DE USB Y TARJETAS SD NO RETIRE (O DESENCHUFE) NUNCA DISPOSITIVOS USB O TARJETAS SD DEL EQUIPO DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE CANCIONES MP3 DE ESTOS MEDIOS. PRESIONE SIEMPRE PARAR Y LUEGO COLOQUE EL BOTÓN DE FUNCIÓN EN OTRA FUENTE (ej.: AM / FM O RADIO ) ANTES DE RETIRAR O DESENCHUFAR LAS MEMORIAS USB O SD. DE ESTA MANERA EVITA QUE SE DAÑEN LOS ARCHIVOS O LOS DISPOSITIVOS DE MEMORIA. NOTA: AUNQUE ESTE PRODUCTO ES TOTALMENTE COMPATIBLE CON USB 1.1 Y 2.O ESTÁNDAR, PUEDE QUE UN PEQUEÑO PORCENTAJE (SOBRE EL 5%) DE LOS DISPOSITIVOS FLASH USB NO SE PUEDAN LEER DEBIDO A QUE LOS FABRICANTES DE LOS DISPOSITIVOS FLASH USB NO CUMPLEN CON LOS ESTÁNDARES COMPLETOS (OFICIALES) USB 1.1 Y 2.0. IMPORTANTE: ESTA UNIDAD NO ADMITE REPRODUCTORES USB-MP3 DEBIDO A LA FALTA DE COMPATIBILIDAD DE SOFTWARE INHERENTE. ÚNICAMENTE PUEDEN UTILIZARSE PEN DRIVES USB (DISPOSITIVOS USB DE MEMORIA FLASH) PARA LA REPRODUCCIÓN DE MP3. UTILIZACIÓN DE LA LÍNEA DE AUDIO EN CONEXIÓN (ENTRADA AUX) - PUEDE CONECTAR LA SALIDA DE AUDIO A UN DISPOSITIVO EXTERNO, TAL COMO UN REPRODUCTOR MP3, A ESTA UNIDAD. DE ESTA MANERA PUEDE ESCUCHAR EL SONIDO DE ESE DISPOSITIVO A TRAVÉS DEL AMPLIFICADOR DE ALTA CALIDAD DE ESTE EQUIPO DE MÚSICA. - PARA CONECTAR EL DISPOSITIVO EXTERNO, UTILICE UN CABLE DE AURICULARES ESTÉREO ESTÁNDAR (3,5mm) Y CONECTE LA SALIDA DE AUDIO O SALIDA DE AURICULARES DEL DISPOSITIVO A LA TOMA DE ENTRADA AUX DE ESTA UNIDAD (EL CABLE NO ESTÁ INCLUIDO). - COLOQUE EL BOTÓN DE FUNCIÓN EN LA POSICIÓN AM/FM/AUX. - ENCIENDA EL DISPOSITIVO EXTERNO (Ej.: REPRODUCTOR MP3). - INICIE LA REPRODUCCIÓN DEL DISPOSITIVO EXTERNO Y AJUSTE EL CONTROL DE VOLUMEN DE LA UNIDAD AL NIVEL DESEADO. - RECUERDE APAGAR LA UNIDAD Y EL DISPOSITIVO EXTERNO CUANDO TERMINE DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO EXTERNO. ESPECIFICACIONES SUMINISTRO ELÉCTRICO :...C A230 V ~, 50Hz CC 9V (6 x C-CELL/ UM-2/TAMAÑO LR14) (NO SE INCLUYEN LAS PILAS) CONSUMO ELÉCTRICO:...22 W POTENCIA DE SALIDA POR CANAL :... 1,8W x 2 FRECUENCIA :... AM khz FM MHz PUNTO IMPORTANTE NO utilice un cable de extensión USB para conectar su DISPOSITIVO FLASH USB al PUERTO USB de esta unidad. Estos cables pueden producir interferencias adicionales que pueden dañar el flujo de datos y hacer que el puerto USB no se pueda utilizar ni funcione correctamente. Conecte siempre el dispositivo flash USB DIRECTAMENTE al PUERTO USB sin ningún cable de extensión. S-7 S-8

5 ESTE APARATO NO DEBE SER EXPUESTO A SALPICADURAS O MOJADURAS, NI DEBEN COLOCARSE SOBRE ÉL OBJETOS QUE CONTENGAN LÍQUIDOS. L A ETIQUETA CON LA MARCA Y LAS ESPECIFICACIONES ESTÁ SITUADA EN LA CUBIERTA POSTERIOR DEL APARATO. EL ENCHUFE DE SUMINISTRO ELÉCTRICO SE UTILIZA PARA DESCONECTAR EL DISPOSITIVO Y DEBE SER SIEMPRE FÁCILMENTE ALCANZABLE. PARA DESCONECTAR COMPLETAMENTE LA ENTRADA DE SUMINISTRO ELÉCTRICO, DEBE DESCONECTARSE TOTALMENTE EL ENCHUFE DEL APARATO DE LA TOMA DE SUMINISTRO. EL ENCHUFE DE SUMINISTRO ELÉCTRICO S NO DEBE DE TENER NINGÚN OBSTÁCULO QUE IMPIDA QUE SE ACCEDA A ÉL FÁCILMENTE DURANTE SU UTILIZACIÓN. BAJO LA INFLUENCIA DE FENÓMENOS ELECTROESTÁTICOS, EL APARATO PUEDE NO FUNCIONAR CORRECTAMENTE. EN ESE CASO PRUEBE A APAGARLO Y ENCENDERLO DE NUEVO. UNA PRESIÓN DE SONIDO EXCESIVA DE LOS AURICULARES PUEDE PRODUCIR PÉRDIDA AUDITIVA. NO DEBEN EXPONERSE LA PILAS A CALOR EXCESIVO, COMO LOS RAYOS DEL SOL, FUEGO O SIMILARES. PRECAUCIÓN SOBRE DESCARGAS ELECTROESTÁTICAS (ESD por sus siglas en inglés) CUANDO SE PRODUCE UNA DESCARGA ELECTROESTÁTICA (ESD) EN LA SUPERFICIE FRONTAL (SEA DE METAL O PLÁSTICO) O CERCA DE CUALQUIER PIEZA O BOTÓN DE ESTA UNIDAD, O EN EL PUERTO USB O LAS RANURAS DE TARJETA SD (SI EXISTEN EN ESTE PRODUCTO), ES POSIBLE QUE EL PRODUCTO PUEDA DEJAR DE FUNCIONAR Y/O SE APAGUE INMEDIATAMENTE. ESTO ES NORMAL Y PRETENDE PROTEGER LA UNIDAD Y LOS COMPONENTES INTERNOS CONTRA CUALQUIER DAÑO. EN ESTE CASO, RESTABLEZCA LA UNIDAD (DESCONECTANDO Y VOLVIENDO A CONECTAR LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN CA) PARA QUE LA UNIDADVUELVA A FUNCIONAR CON NORMALIDAD. Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60065, indicamos que si el cable flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por el fabricante NEVIR, S.A., ya que se necesitan herramientas especiales Este símbolo sobre el producto o en las instrucciones quiere decir que su equipamiento eléctrico y electrónico debería ser depositado al final de su vida útil por separado de la basura doméstica. Hay sistemas de recogida separada para el reciclaje en la UE. Para más información, consulte con las autoridades locales o con la tienda donde aquirió el reproductor. S-9

6 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC EN55013: 2001+A1+A2 EN : 2006+A1+A2 EN : 2008 EN55020: 2007 LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN 60065: 2002+A1: 2006+A11:2008 Descripciones del aparato: RADIO CD MP3 CON USB Y LECTOR DE TARJETAS Modelo NEVIR: NVR-462MDUC Importador: NEVIR, S.A. Dirección del importador: NEVIR, S.A. C/ Canteros, 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid San Fernando de Henares, Madrid

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. INTERRUPTOR DE FUNCIONES (CD/POWER OFF/RADIO) 2. SELECTOR DE BANDA 3. ANTENA FM 4. PUERTA DEL CD 5. BOTÓN DE SINTONIZACIÓN 6. TECLA DE AMPLIFICADOR DE GRAVES 7. TECLA DE SALTO/BUSQUEDA

Más detalles

Radio Cassette Grabador NVR-415T

Radio Cassette Grabador NVR-415T Radio Cassette Grabador NVR-415T MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES DESCRIPCIÓN 1. Compartimento del cassette 2. Indicador de dial 3. Antena telescópica 4. Botones de control

Más detalles

RADIO CD/MP3 PORTÁTIL NA1100

RADIO CD/MP3 PORTÁTIL NA1100 RADIO CD/MP3 PORTÁTIL NA1100 Manual de usuario. ESPAÑOL Lea y guarde estas instrucciones Instrucciones de seguridad importantes Léalas detenidamente y guárdelas para consultarlas posteriormente Para reducir

Más detalles

Radio Despertador FM y Docking para iphone/ipod NVR-351A. Manual de Instrucciones

Radio Despertador FM y Docking para iphone/ipod NVR-351A. Manual de Instrucciones Radio Despertador FM y Docking para iphone/ipod NVR-351A Manual de Instrucciones Contenido Introducción.. 2 Precauciones.... 2 Funciones de los botones y de la interfaz..... 3 Funciones básicas... 4 Función

Más detalles

LOCALIZACIÓN DE CONTROLES

LOCALIZACIÓN DE CONTROLES LOCALIZACIÓN DE CONTROLES 1. INTERRUPTOR DE FUNCIONES AUX/CD/TAPE (OFF)/RADIO 2. SELECTOR DE BANDA 3. ANTENA FM 4. PUERTA DEL CD 5. BOTÓN DE SINTONIZACIÓN 6. TECLA DE AMPLIFICADOR DE GRAVES 7. TECLA DE

Más detalles

Pág Talius Technology SL C/Atenas, 44 Polígono Industrial San Luis Málaga SPAIN

Pág Talius Technology SL C/Atenas, 44 Polígono Industrial San Luis Málaga SPAIN MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Índice 01. Precauciones de seguridad 02. Instrucciones de seguridad importantes 03. Descripción del panel de control de subwoofer 04. Enchufe de corriente 05. Instalación

Más detalles

POTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS I O

POTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS I O Parlante Bluetooth K-BTS200 POTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O Barra de Sonido K-SB80BT POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

W- 605 RADIO PORTÁTIL AM / FM / CD / MP3 / USB MANUAL DE INSTRUCCIONES

W- 605 RADIO PORTÁTIL AM / FM / CD / MP3 / USB MANUAL DE INSTRUCCIONES W- 605 RADIO PORTÁTIL AM / FM / CD / MP3 / USB MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO

Más detalles

Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad.

Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Encendido / Apagado / Auto 2. Ajuste de la hora 3.

Más detalles

TTS está orgulloso de ser parte de

TTS está orgulloso de ser parte de Garantía y Soporte Este producto incluye una garantía de un año que cubre problemas detectados durante un uso normal. Si hace un mal uso de Easi-Listener o abre la unidad, esta garantía quedará invalidada.

Más detalles

SITUACION DE LOS CONTROLES

SITUACION DE LOS CONTROLES BIENVENIDOS Gracias por comprar el nuevo Reproductor de Radio FM Digital SY-1638. Para obtener el mayor rendimiento de este producto, por favor lea las siguientes instrucciones atentamente y guárdelos

Más detalles

NVR-449MDU. Radio CD con MP3 y USB MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

NVR-449MDU. Radio CD con MP3 y USB MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD NVR-449MDU Radio CD con MP3 y USB PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA EVITAR RIESGOS DE DESCARGA ELÉCTRICA NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR).

Más detalles

Modelo: SY Manual de instrucciones

Modelo: SY Manual de instrucciones Radio AM/FM con despertador Modelo: SY-1028 Manual de instrucciones SOLO PARA USO DOMÉSTICO E INTERIOR Lea estas instrucciones antes de usar el producto y consérvelas para consultarlas posteriormente.

Más detalles

SY Transmisor FM y reproductor MP3. USB / Micro SD

SY Transmisor FM y reproductor MP3. USB / Micro SD SY-1522 Transmisor FM y reproductor MP3 USB / Micro SD Manual de usuario Gracias por adquirir el transmisor FM SY-1522. Estamos seguros de que este producto satisfará sus necesidades. Bienvenido a Sytech!

Más detalles

Altavoz- Radio FM - USB MicroSD. Modelo: SY-1246

Altavoz- Radio FM - USB MicroSD. Modelo: SY-1246 Altavoz- Radio FM - USB MicroSD Modelo: SY-1246 Gracias por adquirir su nuevo Altavoz Boxbeat SY-1246. Por favor, lea atentamente estas instrucciones para poder aprovecharlo al máximo. Guarde este manual

Más detalles

BT24. Para el modelo NO. BT24. Manual del usuario

BT24. Para el modelo NO. BT24. Manual del usuario Para el modelo NO. BT24 ES Manual del usuario Para el modelo NO. BT24 BT24 Manual del usuario REPRODUCTOR DIGITAL MULTIMEDIA Resumen de funciones BT24 es un reproductor MP4 táctil de un solo contacto,

Más detalles

Altavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60

Altavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60 Altavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60 Instrucciones de funcionamiento Al encender el altavoz, será por medio de un arranque estándar en el modelo Bluetooth. Puede sincronizar fácilmente con su smartphone

Más detalles

Control remoto. Instalación de la batería

Control remoto. Instalación de la batería 6 Control remoto a POWER : Prende y apaga la unidad.? : El botón no está disponible para ninguna función. EQ : Puede escoger efectos de sonido. b PRESET/FOLDER W/S: Busca una carpeta con archivos MP3/

Más detalles

Versión: 1,0. Manual de usuario radio DAB+/FM

Versión: 1,0. Manual de usuario radio DAB+/FM Versión: 1,0 Manual de usuario radio DAB+/FM Vista general del producto 1. Modo de Púlselo para cambiar entre el modo FM y DAB en modo de funcionamiento; espera manténgalo pulsado para ir al modo en espera.

Más detalles

ALTAVOZ BLUETOOTH MINI MODELOS: ALT-MR11-BT, ALT-MG62-BT

ALTAVOZ BLUETOOTH MINI MODELOS: ALT-MR11-BT, ALT-MG62-BT ALTAVOZ BLUETOOTH MINI MODELOS: ALT-MR11-BT, ALT-MG62-BT Gracias por elegir este producto. Este aparato ha sido creado por nuestro equipo profesional de acuerdo con la normativa Europea. Para un mejor

Más detalles

Amplificador MP3, FM AMP 50

Amplificador MP3, FM AMP 50 AMP 50 Amplificador MP3, FM Amplificador HI-FI estéreo con reproductor MP3 y radio FM Potencia a 4?: 25 + 25 W Potencia a 8?: 20 + 20 W Entradas: CD (RCA), DVD (RCA) y MP3/FM 2 entradas de micro (Jack

Más detalles

Altavoz Dock station- Radio FM - USB Micro SD. Modelo: SY-1247

Altavoz Dock station- Radio FM - USB Micro SD. Modelo: SY-1247 Altavoz Dock station- Radio FM - USB Micro SD Modelo: SY-1247 Gracias por adquirir su nuevo Altavoz Boxbeat SY-1247. Por favor, lea atentamente estas instrucciones para poder aprovecharlo al máximo. Guarde

Más detalles

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Limpie la radio con un paño suave o una gamuza húmeda. No utilice nunca disolventes. No exponga el aparato a la humedad o a temperaturas elevadas. No utilice el aparato inmediatamente

Más detalles

REPRODUCTOR PORTÁTIL VCD/MP3/CD BMP Manual de Instrucciones

REPRODUCTOR PORTÁTIL VCD/MP3/CD BMP Manual de Instrucciones REPRODUCTOR PORTÁTIL VCD/MP3/CD BMP - 411 Manual de Instrucciones ÍNDICE Información sobre seguridad durante el uso Conexiones Fuentes de alimentación Situación de los controles Instrucciones para la utilización

Más detalles

CR704C CR704C. C 12 CR704C C... CR704C............ 3 4 5 6 Allumez l appareil en appuyant sur le BOUTON POWER situé sur le panneau avant en position ON (MARCHE). 7 8 9 10 11 12 CR704C Manual

Más detalles

Fuente de alimentación

Fuente de alimentación MMR-77 E Version 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Controles Interruptor de banda AM/FM Timbre de emergencia Funcionamiento con dinamo Indicador de banda AM/FM Indicador LED de sintonización

Más detalles

WR-1 中文 E. Version 1

WR-1 中文 E. Version 1 WR-1 中文 E Version 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. E 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones.

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM:

INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: Funciona con una alimentación de 12 24 V DC procedente de la toma del mechero del coche. Unión perfectamente ajustable para mayor flexibilidad. Con mando a distancia con infrarrojos, para manejar el dispositivo

Más detalles

Spanish DENVER CRP-716

Spanish DENVER CRP-716 DENVER CRP-716 Spanish FUNCIONES Y CONTROLES 1. PANTALLA 2. APAGADO AUTOMÁTICO DE PANTALLA 3. SUBIR VOLUMEN / ESTABLECER ALARMA 2 ACTIVADA/ DESACTIVADA 4.

Más detalles

LAUSON TOCADISCOS CON RADIO ESTÉREO Y USB/SD

LAUSON TOCADISCOS CON RADIO ESTÉREO Y USB/SD LAUSON TOCADISCOS CON RADIO ESTÉREO Y USB/SD CL108 MANUAL DE INSTRUCCIONES UBICACIÓN DE CONTROLES 1) CUBIERTA PROTECTORA DE POLVO 2) PANTALLA LCD 3) BOTÓN RECORD 4) BOTÓN FUENTE 5) LED INDICADOR DE ENCENDIDO

Más detalles

Altavoz estéreo portátil compatible con Bluetooth

Altavoz estéreo portátil compatible con Bluetooth Altavoz estéreo portátil compatible con Bluetooth Referencia: TES162 Versión: 1.3 Idioma: Español WWW.CLIPSONIC.COM Gracias por adquirir un producto CLIP SONIC. Prestamos gran atención al diseño, ergonomía

Más detalles

QUICK GUIDE - RSE SISTEMA DE AUDIOVISUAL DEL ASIENTO TRASERO

QUICK GUIDE - RSE SISTEMA DE AUDIOVISUAL DEL ASIENTO TRASERO VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION SISTEMA DE AUDIOVISUAL DEL ASIENTO TRASERO Su automóvil está equipado con un exclusivo equipo de multimedia. El sistema de entretenimiento del asiento trasero amplía

Más detalles

Bluetooth interior/altavoce s exteriores

Bluetooth interior/altavoce s exteriores BTS-50 Bluetooth interior/altavoce s exteriores ROGAMOS LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL EQUIPO. www.facebook.com/denverelectronics MANUAL DE INSTRUCCIONES Advertencias Este

Más detalles

Español SPBT1040. Manual

Español SPBT1040. Manual Español SPBT1040 Manual Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de using.any revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y nosotros no somos responsables

Más detalles

Características únicas. Accesorios. Requisito de archivo reproducible. Dispositivos USB compatibles. Requisitos del dispositivo USB

Características únicas. Accesorios. Requisito de archivo reproducible. Dispositivos USB compatibles. Requisitos del dispositivo USB * * * 5 Características únicas Grabación directa en USB Graba música en su dispositivo USB. Portátil Escuche música desde su dispositivo portátil. (MP3, ordenador portátil, etc.) Accesorios Revise e identifique

Más detalles

Transmisor FM Inalámbrico con Reproductor de MP3 Integrado

Transmisor FM Inalámbrico con Reproductor de MP3 Integrado Transmisor FM Inalámbrico con Reproductor de MP3 Integrado NA-3029 Manual de Operación Favor de leer el manual completamente antes de operar este producto. Conservar el manual para futuras referencias.

Más detalles

BMD-817. Manual de Instrucciones

BMD-817. Manual de Instrucciones BMD-817 Manual de Instrucciones Presentación Amplificador para cintura (batería de polímero de litio) Haga que todos oigan su voz! Le agradecemos la compra de este amplificador que le facilitará el cuidado

Más detalles

Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario

Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario MODELO NVR-944BH Directorio Agradecimiento... Detalle del producto Modo de uso de los auriculares Vincular con otros aparatos.. Guía de resolución

Más detalles

DT-120/DT-180. E Version 1

DT-120/DT-180. E Version 1 DT-120/DT-180 Version 1 25 Controles 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Botón POWR/BAND Display LCD Botón DBB/ STP Botón Mono/stéreo Botón Volume Dial Tuning/Botón de ajuste de la hora Interruptor LOCK Compartimento

Más detalles

DT-120/DT-180. E Version 1

DT-120/DT-180. E Version 1 DT-120/DT-180 E Version 1 21 Controles 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Botón POWER/BAND Display LCD Botón DBB / STEP Botón Mono/Estéreo/Botón Time Setting (Ajuste de la hora) Botón de Tuning +/- (Sintonización

Más detalles

Technaxx. FMT500 Transmisor. Manual de usuario

Technaxx. FMT500 Transmisor. Manual de usuario Technaxx FMT500 Transmisor Manual de usuario Declaración de Conformidad se encuentra en: www.technaxx.de/ (en la barra inferior Konformitätserklärung ). Antes de utilizar el dispositivo por la 1 vez, lea

Más detalles

WR-12 中文 E. Version 1

WR-12 中文 E. Version 1 WR-12 中文 E Version 1 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Observe todas las advertencias. Siga todas las instrucciones.

Más detalles

1. Partes de la videocámara

1. Partes de la videocámara Manual de uso 1. Partes de la videocámara 1: Interruptor del zoom 2: Botón de captura / grabación de voz 3: Botón de encendido 4: LED indicador de funcionamiento 5: Modo grabación vídeo 6: LED indicador

Más detalles

BB BOOMBOX RADIO CD MP3

BB BOOMBOX RADIO CD MP3 BB-29193 BOOMBOX RADIO CD MP3 Manual de usuario Lea Atentamente este manual antes de usar la unidad. Instrucciones de seguridad importantes a conservar con el producto. Gracias de leer atentamente. Para

Más detalles

FUNCIONES y CONTROLES

FUNCIONES y CONTROLES FUNCIONES y CONTROLES 1. Ajuste del volumen 9. Búsqueda FM hacia abajo / Ajuste de los minutos 2. Memoria - 10. Memoria / Ajuste de la hora 3. Memoria + 11. Mono / Estéreo 4. Botón de bloqueo 12. Selector

Más detalles

professional mixer MC 100

professional mixer MC 100 professional mixer MC 100 Indicaciones importantes Seguridad Lea y conserve estas instrucciones. Ponga atención a todas las advertencias. Utilice el aparato únicamente para los fines descritos en este

Más detalles

Guía de configuración rápida

Guía de configuración rápida Reproductor de audio GoGear de Philips es SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Guía de configuración rápida Introducción Descripción

Más detalles

Funcionamiento del reproductor de MP3

Funcionamiento del reproductor de MP3 Funcionamiento Funcionamiento del reproductor de MP3 Acerca del formato MP3 Está prohibida la creación de archivos en formato MP3 por grabación a partir de fuentes tales como: emisoras de radio, discos,

Más detalles

Uso del mando a distancia opcional

Uso del mando a distancia opcional Uso del mando a distancia opcional Precauciones al usar el mando a distancia Tenga cuidado cuando maneje el mando, especialmente debido a que es pequeño y ligero. Si se cae o golpea se puede dañar, su

Más detalles

NVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES

NVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES NVR-917HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner la mesa de quirófano.

Más detalles

AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD.

AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD. AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD. 1. Interruptor apagado/encendido 2. Cambio emisora de radio / búsqueda automática. 3. Banda

Más detalles

REPRODUCTOR CD ESTÉREO CON GRABADOR DE CASETES Y RADIO AM/FM MANUAL DE INSTRUCCIONES KT2028A ESTO NO ES UN JUGUETE

REPRODUCTOR CD ESTÉREO CON GRABADOR DE CASETES Y RADIO AM/FM MANUAL DE INSTRUCCIONES KT2028A ESTO NO ES UN JUGUETE REPRODUCTOR CD ESTÉREO CON GRABADOR DE CASETES Y RADIO AM/FM MANUAL DE INSTRUCCIONES KT2028A ESTO NO ES UN JUGUETE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS,

Más detalles

SY-1535 Transmisor de FM, RDS, 2GB de memoria interna Reproductor MP3 / USB / SD / Micro SD

SY-1535 Transmisor de FM, RDS, 2GB de memoria interna Reproductor MP3 / USB / SD / Micro SD SY-1535 Transmisor de FM, RDS, 2GB de memoria interna Reproductor MP3 / USB / SD / Micro SD Bienvenidos Gracias por comprar el nuevo transmisor de FM SY-1535. Estamos seguros de este producto va a satisfacer

Más detalles

REPRODUCTOR RETRO PORTABLE DE CD/MP3/USB CON RADIO

REPRODUCTOR RETRO PORTABLE DE CD/MP3/USB CON RADIO REPRODUCTOR RETRO PORTABLE DE CD/MP3/USB CON RADIO ISCD-33 Manual de instrucciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: 1. Lea estas instrucciones. Todas estas directrices se deben leer antes de usar

Más detalles

Uso del mando a distancia

Uso del mando a distancia Uso del mando a distancia Precauciones al usar el mando a distancia Tenga cuidado cuando maneje el mando, especialmente debido a que es pequeño y ligero. Si se cae o golpea se puede dañar, su pila se puede

Más detalles

BDVD-614-HDMI REPRODUCTOR DVD - HDMI - USB

BDVD-614-HDMI REPRODUCTOR DVD - HDMI - USB BDVD-614-HDMI REPRODUCTOR DVD - HDMI - USB Manual de Instrucciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - El funcionamiento de este producto es de alto voltaje. - No quite la cubierta posterior del aparato. Consulte

Más detalles

Reproductor Mp3 con altavoz. Manual de instrucciones PARA EL MODELO FIESTA2. Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes del uso

Reproductor Mp3 con altavoz. Manual de instrucciones PARA EL MODELO FIESTA2. Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes del uso Reproductor Mp3 con altavoz PARA EL MODELO FIESTA2 Manual de instrucciones Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes del uso ES Manual del usuario DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES 9 1 3 2 5 6 4 8

Más detalles

SISTEMA MICRO CON CD /MP3 Y USB NVR-680MDU MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL AVISOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS

SISTEMA MICRO CON CD /MP3 Y USB NVR-680MDU MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL AVISOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS AVISOS DE SEGURIDAD Lea este manual de instrucciones y seguridad atentamente antes de utilizar el aparato. Conserve el manual en un lugar seguro para futuras consultas. ADVERTENCIAS Para reducir el riesgo

Más detalles

PR-D5 中文 E. Version 1

PR-D5 中文 E. Version 1 PR-D5 中文 E Version 1 25 1. 2. 3. Instrucciones de seguridad importantes Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar la radio. Guarde las instrucciones. Deberá

Más detalles

AR280P Clockradio Manual

AR280P Clockradio Manual AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del

Más detalles

RADIO ANALÓGICA CON DISPLAY DIGITAL

RADIO ANALÓGICA CON DISPLAY DIGITAL RADIO ANALÓGICA CON DISPLAY DIGITAL AM/FM MODELO BT-131-B BT-131-N Manual de Instrucciones 1 Función de los controles Antena Control de sintonización Temporizador Pantalla LCD Toma de los auriculares Selector

Más detalles

MODELO: CR-932 Manual de Instrucciones

MODELO: CR-932 Manual de Instrucciones MODELO: CR-932 Manual de Instrucciones UBICACION DE CONTROLES 1. ALARMA 1 / VOLUMEN- 2. ALARMA 2 / VOLUMEN+ 3. ON/OFF / SELECCIÓN DE BANDA 4. FIJAR HORA / FIJAR MEMORIA 5. MEMORIA - 6. MEMORIA + 7. MINUTO

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL Gracias por comprar este producto Briteq. Para aprovechar todas sus posibilidades, por favor lea muy detenidamente estas instrucciones de uso. CARACTERÍSTICAS Esta unidad se puede utilizar para

Más detalles

Vista externa y botones

Vista externa y botones MANUAL DE USUARIO MSP5006 Cámara trasera Linterna Altavoz Vista externa y botones Botón Menu Altavoz Botón Home Cámara trasera Botón Back Botón Botón de volumen de encendido 1 Tableta táctil Tableta táctil

Más detalles

SD MEMORY CARD MUSIC BOX ENERGY Z400. Manual de usuario / User manual / Manuel de l utilisateur

SD MEMORY CARD MUSIC BOX ENERGY Z400. Manual de usuario / User manual / Manuel de l utilisateur SD MEMORY CARD Manual de usuario / User manual / Manuel de l utilisateur MUSIC BOX ENERGY Z400 SD MEMORY CARD Manual de Usuario 1. INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece la compra de Music Box Energy

Más detalles

Manual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth

Manual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth Manual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth Por favor lea detenidamente este manual antes de utilizar el equipo. Guarde el mismo para futuras consultas. Estimado cliente: Gracias por comprar

Más detalles

Transmisor FM para auto Bluetooth NS-FM66B Con doble cargador USB 2.1A GUIA DEL USUARIO

Transmisor FM para auto Bluetooth NS-FM66B Con doble cargador USB 2.1A GUIA DEL USUARIO Transmisor FM para auto Bluetooth NS-FM66B Con doble cargador USB 2.1A GUIA DEL USUARIO Introducción Este dispositivo, le permite transmitir música y llamadas directamente desde su dispositivo Bluetooth

Más detalles

LGECB_LPC12_MFL SPANISH MODELO : LPC12

LGECB_LPC12_MFL SPANISH MODELO : LPC12 LGECB_LPC12_MFL39617907 SPANISH MODELO : LPC12 Todo lo que puede hacer su REPRODUCTOR Y GRABADOR DE MÚSICA Reproducir CDs Consulte la página 4 Reproducir cintas Consulte la página 5 Grabar de un CD o la

Más detalles

RADIO CD MP3 COM USB Y DOCKING PARA IPOD/IPHONE NVR 460MDUA MANUAL DE INSTRUCCIONES

RADIO CD MP3 COM USB Y DOCKING PARA IPOD/IPHONE NVR 460MDUA MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO CD MP3 COM USB Y DOCKING PARA IPOD/IPHONE NVR 460MDUA MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea estas instrucciones Deben leerse todas las instrucciones de seguridad y

Más detalles

ICARUS Sense e-reader. Manual básico de usuario

ICARUS Sense e-reader. Manual básico de usuario ICARUS Sense e-reader Manual básico de usuario Índice 1.Dispositivo interfaz & botones de control _ 2.Carga de la batería _ 3.Página de inicio _ 4.Biblioteca 5.Lectura de libros electrónicos _ 6. Visualización

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO-GRABADORA C/MP3 SX-2718MR

MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO-GRABADORA C/MP3 SX-2718MR MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO-GRABADORA C/MP3 SX-2718MR ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra! Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte

Más detalles

INSTRUCCIONES DE USO BTL-300

INSTRUCCIONES DE USO BTL-300 INSTRUCCIONES DE USO BTL-300 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com/ DESCRIPCIONES DEL PANEL 1.Pantalla LED 2.POTENCIA/ENTRADA: POTENCIA/USB/ENTRADA

Más detalles

Reproductor de discos compactos

Reproductor de discos compactos Reproductor de discos compactos CÓMO CARGAR DISCOS COMPACTOS PRECAUCIONES No fuerce el disco en la ranura. Utilice únicamente discos que estén limpios y en perfecto estado. No utilice discos con etiquetas

Más detalles

Boost-6 Guía Rápida Para más información y asistencia:

Boost-6 Guía Rápida Para más información y asistencia: 1. Controles y conexiones Boost-6 Guía Rápida Para más información y asistencia: www.lenco.eu Vista posterior 1 2 3 4 5 18 Vista superior 6 7 8 9 10 11 12 1 Vista frontal 13 14 15 16 17 Elemento Descripción

Más detalles

Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome AZ1137 Manual del usuario a b c d e l k j i h g f m 220V- 240V 110V- 127V p o n 1 Importante Seguridad

Más detalles

Model NA-11S1 Getting Started. Network Audio Player

Model NA-11S1 Getting Started. Network Audio Player Model NA-S Getting Started Network Audio Player ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un reproductor de audio de red Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

DT-250. Operating instruction Mode d emploi Instruccions de manejo Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung GB F E NL D

DT-250. Operating instruction Mode d emploi Instruccions de manejo Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung GB F E NL D AM/FM stereo 2 bands PLL Synthesized Personal Radio Radio portable synthétisée AM/FM stéréo 2 bandes PLL AM/FM stereo 2 bands PLL Synthesized Personal Radio Draagbare AM/FM stereo 2 bands PLL Synthesizer

Más detalles

Conozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas

Conozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas Conozca su AM08 El AM08 es un dispositivo compatible con Bluetooth que le permite reproducir música de forma inalámbrica desde otros dispositivos Bluetooth. Busca automáticamente los dispositivos Bluetooth

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instrucciones sobre los botones: Encendido/Apagado Entra en modo de emparejamiento Pausa / Reproducción Responder el teléfono Finalizar

Más detalles

Cómo se usa la función de DUAL PLAY

Cómo se usa la función de DUAL PLAY Funcionamiento de la función de DUAL PLAY Cómo se usa la función de DUAL PLAY La función de DUAL PLAY dispone de otro sistema audio (DVD, TV,CD, MP3/WMA) especialmente concebido para los pasajeros de los

Más detalles

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del

Más detalles

PR-D18 中文 E. Version 1

PR-D18 中文 E. Version 1 PR-D18 中文 Version 1 Importantes instrucciones de seguridad 1. Lea estas instrucciones. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Conserve estas instrucciones. Observe todas las advertencias. Siga todas las instrucciones.

Más detalles

BAI-219. Manual de Instrucciones

BAI-219. Manual de Instrucciones BAI-219 Manual de Instrucciones PREFACIO Ante todo, deseamos agradecerles la adquisición de estos auriculares inalámbricos. Estos auriculares incorporan una avanzada tecnología VHF (RF/FM), y además le

Más detalles

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Este modelo incluye tres funciones principales: (1) Incluye dos lentes que puede utilizar para tomar imágenes de la parte delantera y trasera al mismo

Más detalles

Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO

Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS Grabación digital de alta calidad; grabación de larga distancia. Selección de la calidad de grabación. Memoria flash incorporada.

Más detalles

BTS-110 Guía rápida. Para información y asistencia: 1. Controles y conexiones

BTS-110 Guía rápida. Para información y asistencia:  1. Controles y conexiones BTS-110 Guía rápida Para información y asistencia: www.lenco.com 1. Controles y conexiones 1 (1) Encendido / Apagado (2) LED de carga (Rojo / Verde) (3) LED de modo (Azul / Rojo; Bluetooth / AUX In) (4)

Más detalles

DT-160CL. E Version 1

DT-160CL. E Version 1 DT-160CL E Version 1 21 Controles 1 Jack de auriculares 2 Botón de memoria 1 3 Botón de memoria 2/STEP 4 Botón de memoria 3 5 Botón de memoria 4/mono/estéreo 6 Botón de memoria 5/DBB 7 Botón de ENCENDIDO/BANDA

Más detalles

Model: SPBT1041. Copyright 2016 Axess Products Corporation. All Rights Reserved

Model: SPBT1041. Copyright 2016 Axess Products Corporation. All Rights Reserved Spanish Manual Model: SPBT1041 Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de usar. Cualquier revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y que no son responsables

Más detalles

Introducción. Derechos De Autor 2014 Axess Products Corporation. Todos Los Derechos Reservados 1

Introducción. Derechos De Autor 2014 Axess Products Corporation. Todos Los Derechos Reservados 1 Introducción Para un funcionamiento correcto, por favor, lea atentamente este manual antes de usar. Cualquier revisión de contenido del manual no serán declarados, y no somos responsables por consecuencia

Más detalles

SOPORTE TV. de Alta Calidad PID: 11554/ con una Función de Consola de Sonido MANUAL DE USUARIO

SOPORTE TV. de Alta Calidad PID: 11554/ con una Función de Consola de Sonido MANUAL DE USUARIO SOPORTE TV de Alta Calidad con una Función de Consola de Sonido PID: 1155/11555 MANUAL DE USUARIO AUX USB Contenido Importante Notado Seguridad 1 1 2 Información de Producto Especificaciones 3 3 Tu Audio

Más detalles

Mini Grabadora Espía Delgada para Bolso y Bolsillo

Mini Grabadora Espía Delgada para Bolso y Bolsillo Mini Grabadora Espía Delgada para Bolso y Bolsillo NOTA DEL FABRICANTE: Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto y asegúrese

Más detalles

Amplificador MP3, FM, BLUETOOTH

Amplificador MP3, FM, BLUETOOTH Amplificador MP3, FM, BLUETOOTH Amplificador HI-FI estéreo con reproductor MP3, Bluetooth, radio FM Potencia a 4?: 25 + 25 W Potencia a 8?: 20 + 20 W Entradas: CD (RCA), DVD (RCA) y MP3/FM 2 entradas de

Más detalles

GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA Televisor K-LED40FHDZ GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA Antes de utilizar el televisor, por favor lea este manual detenidamente y consérvelo para futuras referencias. Lista de Accesorio Manual de Usuario 1

Más detalles

Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO

Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. 12 8 1 7 9 2 7 6 3 4

Más detalles

1 CAJA NEGRA R300 DUAL CAM

1 CAJA NEGRA R300 DUAL CAM 1 CAJA NEGRA R300 DUAL CAM Funciones principales: 1. Incluye dos cámaras que puede utilizar para tomar imágenes de la parte delantera y trasera al mismo tiempo. 2. Incluye un módulo GPS que le permite

Más detalles

Receptor de audio Bluetooth con puerto de carga USB Manual 50002

Receptor de audio Bluetooth con puerto de carga USB Manual 50002 Receptor de audio Bluetooth con puerto de carga USB Manual 50002 POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSERVE ESTE CUADERNILLO PARA FUTURAS CONSULTAS.

Más detalles

WOOF it JAM. Manual de usuario

WOOF it JAM. Manual de usuario WOOF it JAM Manual de usuario Gracias! Le agradecemos su compra del altavoz WOOFit JAM de SACKit. Por favor lea con atención este manual antes de usarlo. No nos responsabilizamos del daño causado a este

Más detalles

batería sin importar si el reproductor del parlante esta encendido o apagado.

batería sin importar si el reproductor del parlante esta encendido o apagado. Parlante Bluetooth K-BTS40 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo PARLANTE BLUETOOTH antes

Más detalles

Índice de la guía. Su clave para utilizar BeoSound Principios de funcionamiento 5 Botones del panel de operación

Índice de la guía. Su clave para utilizar BeoSound Principios de funcionamiento 5 Botones del panel de operación BeoSound 9000 Guía BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Índice de la guía 3 Para conocer su producto Bang & Olufsen, dos guías están a su disposición. La Guía El Libro de referencia Su

Más detalles