ESTRUCTURAS DE ALUMINIO PARA SU SEGURIDAD

Transcripción

1 Evacuación en caso de emergencia Acceso a lugares altos Mantenimiento de fachadas ESTRUCTURAS DE ALUMINIO PARA SU SEGURIDAD

2 ESTRUCTURAS HECHAS A LA MEDIDA A PARTIR DE SISTEMAS MODULARES Nuestras líneas de productos modulares Escaleras plegables Evacuación en caso de emergencia Acceso a lugares altos Mantenimiento de fachadas Escaleras en exteriores hechas de aluminio Escaleras permanentes, con o sin guardacuerpo Sistemas móviles de acceso Soluciones para seguridad adicional INTRODUCCIÓN ESTRUCTURAS DE ALUMINIO PARA SU SEGURIDAD

3 : LA SELECCIÓN DEL ARQUITECTO > Evacuación en caso de emergencia > Acceso a lugares altos > Mantenimiento de fachadas INTRODUCCIÓN 2 Las escaleras plegables de JOMY son una solución para la evacuación y el acceso que es discreta, confiable y a prueba de ladrones. Está diseñada especialmente para usarse en edificios con alto valor arquitectónico: Es discreta, tiene la apariencia de una bajada pluvial; Se despliega instantáneamente desde cualquier cantidad de niveles que requieran ser evacuados; A prueba de ladrones; Es una solución confiable, con más de 0,000 instalaciones; Vienen equipadas con una línea de vida fija opcional para un acceso más seguro y proporcionar un ambiente de trabajo seguro en alturas. Todo a un precio accesible. La escalera JOMY ha sido probada y aprobada por muchas agencias alrededor del mundo: Vinçotte de Bélgica; Underwriters Laboratories de Estados Unidos de Norteamérica; el Instituto Japonés de Servicios Contra Incendio; Bezirksamt Charlottenburg (Berlín) Abteilung Bauwesen en Alemania; la Fédération Nationale des Sapeurs Pompiers Français de Francia; la Direzione Generale della Protezione Civile e dei Servizi Antincendi, Ministero dell Interno de Italia; el Instituto para la Prevención de Incendios de Islandia; el Departamento de Defensa Civil de Arabia Saudita; Dentro de la misma línea ofrecemos escaleras plegables más sencillas: La escalera Mini-JOMY, una versión más ligera que puede usarse simplemente como medio de acceso a lugares altos; La escalera JOMY Stick, que es plegable y portátil.

4 LA SOLUCIÓN PARA EVACUACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA Y ACCESO QUE ES DISCRETA, CONFIABLE Y A PRUEBA DE LADRONES Es discreta, tiene la apariencia de una bajada pluvial Se despliega instantáneamente desde cualquier cantidad de niveles que requieran ser evacuados A prueba de ladrones Es una solución confiable, con más de 0,000 instalaciones Vienen equipadas con una línea de vida fija opcional para un acceso más seguro y proporcionar un ambiente de trabajo seguro en alturas Todo a un precio accesible 3

5 MUY DISCRETAS, APARENTAN UNA BAJADA PLUVIAL Gracias a sus características estéticas la escalera JOMY se integra sin problemas tanto a la arquitectura clásica como a la contemporánea. Se le considera como la elección de los arquitectos para la evacuación en caso de emergencia, debido a su discreción y efectividad. La escalera JOMY es en realidad muy discreta. Se ve igual que una bajada pluvial: es una columna de metal de 0 por 0 cm. Está fabricada con aluminio anodizado con acabado natural mate. Las partes exteriores de la escalera se pueden pintar con cualquier color RAL, si se desea. 4

6 LA ESCALERA ES FÁCIL DE USAR Y SE ABRE EN SEGUNDOS En cada nivel se coloca una palanca para accionar la escalera. Al darle un cuarto de vuelta la escalera se despliega instantáneamente en toda su extensión. La escalera queda compensada con resortes, lo que permite que se abra con suavidad y se cierre fácilmente después de usarse. Un barandal de protección proporciona seguridad adicional. Solución patentada. 5

7 A PRUEBA DE LADRONES ESCALERA JOMY Si la escalera se instala con el propósito de evacuar el edificio, no se coloca ningún mecanismo de apertura en la planta baja para evitar que sea abierta por personas no autorizadas. Si, por el contrario, se instala como medio de acceso, la palanca se instala en la planta baja y se le coloca un candado (aunque esto no evita que la escalera sea abierta desde otros niveles). Se puede montar un perfil para evitar las escaladas en la base de la escalera de +/- 3 m. También puede equiparse con un sensor de apertura que se conecta a la alarma contra robos. 6

8 ES UNA SOLUCIÓN CONFIABLE, CON MÁS DE 0,000 INSTALACIONES En los periódicos: La escalera contraincendio salva decenas de vidas La escalera JOMY ha sido instalada en palacios reales y embajadas, y también en edificios de departamentos, oficinas, escuelas, hoteles, etc. Más de 0,000 edificios alrededor del mundo han sido equipados con una escalera JOMY. La escalera JOMY ha sido sometida a pruebas de laboratorio en los Estados Unidos, Alemania, Japón, el Benelux, etc. La escalera y su mecanismo de apertura han probado su desempeño en condiciones muy adversas, a niveles de humedad y temperaturas extremas (de -40 C). Los peldaños de la escalera pueden soportar más de 450 kg. Los postes de la escalera han resistido más de 5,000 kg. en las pruebas aplicadas. La instalación de la escalera JOMY puede ser docu- 7

9 CON LÍNEA DE VIDA PARA TRABAJAR EN LA ALTURA CON SEGURIDAD (OPCIONAL) El uso del sistema anticaída con línea de vida elimina la necesidad de un guardacuerpo de seguridad (estándar EN 422). La línea de vida JOMY consiste de una barra fija de aluminio y un soporte móvil continuo. El usuario viste un cinturón de seguridad + arnés de seguridad y es asido al soporte, el cual se detiene en la barra y evita la caída. El sistema anticaída está disponible para la escalera JOMY, la escalera Mini-JOMY y en general para la mayoría de nuestras estructuras; El barandal puede ser recto o curvo, con un radio mínimo de 50 cm. La sección transversal del barandal de aluminio es de menos de 3 x 3 mm y no requiere mantenimiento; Hay accesorios disponibles para fijar la escalera con facilidad a la mayoría de las estructuras de soporte (piso, techo, muro, vigas I, escalera, ); La linea de vida está disponible en versión horizontal o vertical. Cumple con el estándar EN 353- (sistema vertical) y EN 795 (sistema horizontal)

10 ACCESOS DESDE LOS BALCONES HECHOS A LA MEDIDA (OPCIONAL) 9

11 LA ESCALERA SE ESPECIFICA CON FACILIDAD Medidas indispensables : A: Nivel más alto para el punto de evacuación B: Altura del rebase: aprox 2.25 m C: Altura total de la escalera = A + B D:Distancia horizontal entre el balcón desde donde se evacua y la escalera: aprox 60 cm Izquierda o derecha: Dependiendo de la posición en la que se desee tener el barandal, se debe especificar una escalera JOMY izquierda o derecha. JOMY izquierda JOMY derecha 0

12 SE ENSAMBLA A PARTIR DE ELEMENTOS MODULARES ESTANDARIZADOS La escalera JOMY está compuesta por elementos estandarizados los cuales se combinan hasta alcanzar la altura requerida, de acuerdo a la tabla que se muestra en esta página. Los elementos individuales están listos para ser instalados y se transportan con facilidad. Código Altura cerrada (m) Altura abierta (m) Peldaño superior (m) J0 3,45 2,85 2,7 J02 4,35 3,75 3,6 J03 4,95 4,35 4,2 J04 5,55 4,95 4,8 J 6,45 5,85 5,7 J2 7,35 6,75 6,6 J3 7,95 7,35 7,2 J4 8,55 7,95 7,8 J2 9,45 8,85 8,7 J22 0,35 9,75 9,6 J23 0,95 0,35 0,2 J24,55 0,95 0,8 J3 2,45,85,7 J32 3,35 2,75 2,6 J33 3,95 3,35 3,2 J34 4,55 3,95 3,8 J4 5,45 4,85 4,7 J42 6,35 5,75 5,6 J43 6,95 6,35 6,2 J44 7,55 6,95 6,8 J5 8,45 7,85 7,7 J52 9,35 8,75 8,6 J53 9,95 9,35 9,2 J54 20,55 9,95 9,8 J6 2,45 20,85 20,7 J62 22,35 2,75 2,6 J63 22,95 22,35 22,2 J64 23,55 22,95 22,8 J7 24,45 23,85 23,7 J72 25,35 24,75 24,6 J73 25,95 25,35 25,2 J74 26,55 25,95 25,8 J8 27,45 26,85 26,7 J82 28,35 27,75 27,6 J83 28,95 28,35 28,2 J84 29,55 28,95 28,8 J9 30,45 29,85 29,7 J92 3,35 30,75 30,6 J93 3,95 3,35 3,2 J94 32,55 3,95 3,8

13 MÚLTIPLES OPCIONES PARA FIJAR LA ESCALERA (/2) La escalera puede ser instalada perpendicular al muro (a una distancia de 3 a 00 cm del muro; vea la figura a.), o paralela al mismo (vea la figura a.) Por lo general se prefiere la instalación perpendicular debido a que facilita el acceso a la escalera. a b Tenemos disponibles piezas de fijación especiales para instalar la escalera en muros con superficies en relieve. El poste del fondo de la escalera JOMY se monta con anclajes expansivos especiales que permiten la dilatación térmica de la escalera. 2

14 MÚLTIPLES OPCIONES PARA FIJAR LA ESCALERA (2/2) Los anclajes de taco se alinean verticalmente y se fijan al muro usando tornillos con taquetes expansivos normales M2 o anclajes químicos. Estos accesorios resisten una fuerza horizontal de hasta 4 KN (400 Kg). b Los anclajes de taco no deben estar separados más de.5 m entre sí. a Si no es posible instalarlos a esa distancia, la escalera debe ser montada en un perfil de refuerzo U que debe ser fijado al muro por lo menos a cada 3 m. Vea la figura a. El perfil de refuerzo también debe usarse cuando la altura de la escalera sobrepasa el techo (acceso desde el techo). Vea las figuras b y c. c a, b y c. Perfil de refuerzo U 3

15 INSTALACIÓN PRÁCTICA Y CONFIABLE La escalera JOMY puede ser instalada por dos trabajadores, siguiendo los procedimientos estándar. Todos los componentes pesan menos de 23 kg. La escalera descansa en el piso y se fija a cada.5 m con taquete expansivo (M2) o con anclajes químicos (consulte la página anterior). La instalación de la escalera JOMY puede ser documentada en un reporte de verificación, el cual es enviado al cliente durante el mes siguiente a la realización de los trabajos. 4

16 MUCHAS OPCIONES DISPONIBLES Cerradura central y candado para el mecanismo de apertura; Mecanismo de apertura doble y doble barandal (izquierdo y derecho) que permiten usar la escalera desde los dos lados; Protección anti-apertura cuando no se cuenta con una puerta sólida. Opciones: () Sujeción al peldaño más alto, (2) pie de amigo fijo, y (3) pie de amigo basculante; Mangos de apertura adicionales para un fá cil acceso; Detector de apertura conectado al sistema de alarma antiasalto; Apertura automática en caso de activación de la alarma de incendio; Pintura RAL a su elección a base de polvo de poliéster en las partes exteriores; Póngase en contacto con nosotros para conocer otras opciones y para hacer pedidos especiales. 5

17 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (/2). General Cuando está cerrada la escalera se asemeja a una columna de metal de 00 x 0 mm. Se instala a una distancia aproximada de 60 cm de la salida y tiene un impacto mínimo en la estética de la fachada del edificio. La escalera se abre perpendicularmente con respecto al muro (se puede abrir en el sentido paralelo, de manera opcional). Una barandilla de seguridad se despliega desde el soporte vertical móvil. La altura de la escalera cerrada es de aproximadamente... m (por favor complete con la cifra apropiada). Después de abrirse, el peldaño superior quedará 75 cm más arriba que cuando la escalera está cerrada. La escalera descansa en el piso y queda aproximadamente 2.25 m más arriba que el punto de acceso más alto, de manera que el peldaño superior quede a nivel del hombro del usuario. 2. Materiales protección - mantenimiento Únicamente se utilizan materiales que no se ven afectados por la corrosión: perfiles de aleación de aluminio, anodizado de 0 micrones, con acabado natural mate; sujetadores (pernos, ejes, resortes y remaches) de acero inoxidable A2-70 DaN/mm2; y arandelas de las juntas, empaques, etc. de poliamida. No se requiere ningún tratamiento protector, pintura o mantenimiento, excepto en los casos en que la estructura queda expuesta a ambientes agresivos. Las partes exteriores de la escalera cerrada se pueden pintar con cualquier color RAL (pintura de poliéster en polvo), si se desea. 3. Construcción Se ensambla a partir de elementos modulares estandarizados. Características: un soporte vertical fijo y uno móvil; peldaños tubulares con un lado antiderrapante, ancho: 60 cm (ancho útil: 49 cm), sección transversal: 37x 22.5 mm, espaciados a cada 30 cm. El peldaño más bajo queda a una altura de 60 cm por encima del nivel del suelo; el barandal de seguridad, junto con el largo completo de la escalera se despliegan desde el soporte vertical móvil, proporcionando una protección lateral de 30 cm de ancho; los mangos de apertura se colocan en cualquier punto para facilitar el acceso a cualquier altura, a una distancia de 30 cm (estándar: un mango por piso). Al darle un cuarto de vuelta a cualquier mango la escalera se despliega inmediatamente en toda su extensión. En cualquier entrepiso, los mangos quedan fijos permanentemente a la escalera; en el primer piso y en el techo, si es necesario, estos pueden ser desmontables. resortes de contrapeso: la escalera se nivela con resortes de acero inoxidable que sirven de contrapeso para permitir que se abra y se cierre con toda facilidad. La escalera se despliega con suavidad. Los peldaños de la escalera han sido probados para una carga de 450 kg; los soportes verticales para 5000 kg. El peso propio de la escalera es igual o menor a 7.5 kg/m. De forma opcional, la escalera puede ser equipada con una línea de vida, según el estándar EN353-. Dicho aditamento será compuesto por una barra fija de aluminio y un soporte móvil continuo, el cual se detiene en la barra en caso de una caída. 6

18 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (2/2) 4. Instalación La escalera se instala sin afectar la estabilidad y seguridad de los elementos de la fachada. Los anclajes de taco se instalan cada.5 m utilizando taquetes expansivos M2 o anclajes químicos. 5. Pruebas La escalera ha sido sometida a pruebas de tipo estático y dinámico por un grupo de especialistas certificados. Usted puede solicitar al fabricante una copia de los reportes de estas prue- 7. Garantía La escalera y su instalación deben ser supervisados; un reporte de dicha inspección le será enviado al cliente dentro del mes siguiente a la realización de los trabajos. Cada soporte debe resistir una fuerza horizontal bas. de 4000 N. La escalera debe reforzarse con un canal listón 6. A prueba de ladrones especial en () las partes de la escalera que sobrepasan la altura del edificio, (2) las partes que están ubicadas a cierta distancia del muro, o (3) las partes que no pueden fijarse al muro a cada.5 m. El perfil de refuerzo queda fijo al muro por lo menos a cada 3 m. La escalera puede expandirse libremente entre sus anclajes de taco sin que se deforme o sufra daños, tomado en cuenta las diferencias entre el coeficiente de dilatación entre el muro y el de la misma estructura. El contratista debe preveer una superficie libre de aproximadamente 80 x 80 cm para permitir que la escalera se abra sin obstáculos. La escalera puede protegerse contra el acceso de personas no autorizadas : ya sea omitiendo el mango de apertura en la planta baja y la azotea ; o instalando una cerradura central con candado en la planta baja y la azotea, previniendo que sea abierta desde desde dichos puntos, aunque esto no evita que la escalera sea abierta desde otros niveles (de manera opcional) ; también se puede instalar un detector de apertura conectado al sistema de alarma antiasalto (de manera opcional). Esta información está disponible en nuestro sitio web: 7

19 LA ESCALERA MINI-JOMY: ESCALERA PLEGABLE LIGERA DISEÑADA EXCLUSIVAMENTE PARA ACCESO LA ESCALERA MINI- JOMY Estética y discreta La escalera Mini-JOMY se integra sin problemas a la arquitectura clásica y contemporánea. Se le considera como la elección de los arquitectos para la evacuación en caso de emergencia que es discreta y efectiva. La escalera Mini-JOMY es similar a la JOMY. Se ve como una columna de metal de aproximadamente 9 por 9 cm, está fabricada con aluminio anodizado con acabado natural mate. Las partes exteriores de la escalera se pueden pintar con cualquier color RAL, si se desea. Fácil de usar y a prueba de ladrones La escalera Mini-JOMY tiene uno o dos cerrojos de apertura. Estos pueden protejerse con un candado, restringiendo así el uso de la escalera al personal autorizado. La escalera es compensada por resortes, lo que permite abrirla y cerrarla fácil y suavemente. Sistema anticaídas con línea de vida (opcional). La escalera puede equiparse con una línea de vida, de acuerdo a la norma EN El uso de la línea de vida elimina la necesidad de un guardacuerpo de seguridad (estándar EN 422-4). El sistema de seguridad en caso de caída consiste en una barra fija de aluminio y un soporte móvil continuo que se conecta al cinturón de seguridad del usuario. En caso de que ocurra una caída, el soporte se detiene en la barra (consulte la página.8). Versátil y fácil de instalar La escalera Mini-JOMY está compuesta por elementos estandarizados los cuales se combinan hasta alcanzar la altura deseada (en incrementos de +/- m; consulte la página.2). Estos elementos son patentados, están listos para instalarse y fueron diseñados pensando en una fácil transportación. La escalera puede ser instalada perpendicular al muro (a una distancia de 3 a 00 cm del muro; vea la figura a.), o paralela al mismo. 8

20 COMPARACIÓN ENTRE LAS ESCALERAS JOMY Y MINI-JOMY Mecanismo de apertura JOMY Mecanismo patentado Se pueden instalar varios mangos de apertura en cualquier punto de la escalera (cada 30 cm) Mini-JOMY Cerrojo manual un solo cerrojo de apertura, colocado en el pie y/o en la parte superior de la escalera. LA ESCALERA MINI-JOMY ~ 7.5 Kg / m ~ 4.2 Kg / m Dimensiones y desempeño Peldaños de: 60 cm (ancho útil: 49 cm); Sección de la escalera cerrada: 0 x 00 mm; Carga maxima en los peldaños: 450 Kg; Peldaños de: 53 cm (ancho útil: 45 cm) Sección de la escalera cerrada: 92 x 84 mm Carga maxima en los peldaños: 350 Kg Carga maxima en el soporte vertical móvil: 5000 Kg Carga maxima en el soporte vertical móvil: 2500 Kg Barandal Izquierdo o derecho No disponible Instalación Mínimo 2 trabajadores Un punto de fijación cada.5 m Se requiere instalar un mecanismo de apertura Mínimo 2 trabajadores Un punto de fijación cada m. No se requiere instalar un mecanismo de apertura Precio Menor que el de una escalera JOMY de la misma altura Uso recomendado Evacuación y acceso Sin restricciones de altura Únicamente acceso Altura maxima +/- 5 m 9

21 20 MECANISMO DE APERTURA JOMY Y MINI-JOMY JOMY MINI- JOMY LA ESCALERA MINI- JOMY

22 INFORMACIÓN TÉCNICA DE LA ESCALERA MINI-JOMY ESCALERAS PLEAGABLES LA ESCALERA MINI-JOMY Código Altura cerrada (m) Altura abierta (m) Peldaño superior (m) MJ0 3,29 2,78 2,63 MJ02 4,28 3,77 3,62 MJ03 5,8 4,67 4,52 MJ 6,29 5,78 5,63 MJ2 7,28 6,77 6,62 MJ3 8,8 7,67 7,52 MJ2 9,29 8,78 8,63 MJ22 0,28 9,77 9,62 MJ23,8 0,67 0,52 MJ3 2,29,78,63 MJ32 3,28 2,77 2,62 MJ33 4,8 3,67 3,52 2

23 LA ESCALERA JOMY STICK, UNA ESCALERA PLEGABLE PORTÁTIL STICK Plegable La escalera JOMY Stick se pliega hasta formar una barra de tan sólo 64 x 48 mm de sección. Es fácil de almacenar y transportar. Fácil La escalera abre con facilidad y sin hacer el menor esfuerzo. Resistente La escalera soporta hasta 350 Kg. Cómoda Los peldaños tienen 37 mm de espesor y tienen una ligera curva en la cara superior con textura antiderrapante. Las partes exteriores de la escalera cerrada se pueden pintar con cualquier color RAL, si se desea (pintura de poliéster en polvo). Estándares Cumple con el estándar para escaleras EN-3-. Solución patentada Ligera La escalera pesa menos de 2.25 Kg /m. Segura La escalera se traba al abrirla. Está equipada con extremos cubiertos de hule antiderrapante. Durable Hecha con materiales de alta calidad : La estructura está hecha de aleación de aluminio AlMgSi0,5/F25 con anodizado de 0 micrones y acabado natural mate. Los ejes y remaches son de acero inoxidable A2-70 DaN/mm². No se requiere ningún tratamiento protector, Se usa principalmente en Transporte por carretera Mantenimiento de elevadores Mantenimiento en pozos y fozos Trabajos de construcción en general pintura o mantenimiento, excepto en los casos en que queda expuesta a ambientes agresivos. Código peldaños Altura cerrada (m) Altura abierta (m) JO-STL04 4,80,45 JO-STL05 5 2,0,75 JO-STL06 6 2,35 2,00 JO-STL07 7 2,65 2,30 JO-STL08 8 2,90 2,60 JO-STL09 9 3,20 2,85 JO-STL0 0 3,50 3,5 JO-STL 3,75 3,40 JO-STL2 2 4,05 3,70 22 JO-STL3 3 4,30 4,00

24 JOMY ALREDEDOR DEL MUNDO Contacto central Rue Bourgogne, 20 B-4452 Wihogne, Belgium Tel Fax info@jomy.be 8