Manual de Usuario Cajas Combinadoras Conermex para Sistemas Fotovoltaicos.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual de Usuario Cajas Combinadoras Conermex para Sistemas Fotovoltaicos."

Transcripción

1 Manual de Usuario Cajas Combinadoras Conermex para Sistemas Fotovoltaicos. CCD-2S-1K CCD-4S-1K CCD-2S-TL CCD-4S-TL CCD-4S-2MPPT Instalación, Operación y Mantenimiento

2 Información Importante de Seguridad Gracias por adquirir un producto Conermex. Este manual tiene por objeto el familiarizarlo con el producto, asimismo le brinda instrucciones relativas a la seguridad de operación. Por favor lea cuidadosamente este manual y consérvelo para futura referencia. Lea este manual de operación e instalación antes de realizar cualquier maniobra con la caja combinadora y preste especial atención a la normativa de seguridad. Todo personal debe estar alerta de posibles peligros y debe tener una capacitación previa, conocimientos y herramientas adecuadas para la correcta manipulación. Se proporcionan avisos y advertencias de seguridad; tanto en el manual como en el producto, con el fin de evitar accidentes y peligros, los cuales se enlistan a continuación: PELIGRO! ADVERTENCIA! CUIDADO! SEGURIDAD! NOTA! IMPORTANTE! CONDICIONES DEL ENTORNO PERSONAL CALIFICADO REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO PELIGRO! Indica un peligro inminente. Si no se evita las consecuencias son la muerte o lesiones muy graves. ADVERTENCIA! Indica una situación potencialmente peligrosa. Si no se evita las consecuencias pueden ser lesiones muy graves. CUIDADO! Indica una situación potencialmente dañina. Si no se evita las consecuencias pueden ser lesiones leves y/o daños materiales. SEGURIDAD! Indica el uso obligatorio de equipo de protección personal. NOTA! Indica el riesgo de resultados no satisfactorios de operación y posibles daños en los componentes. IMPORTANTE! Indica consejos de aplicaciones y otras informaciones particularmente útiles. No es un término indicativo de situaciones dañinas o peligrosas. indica las condiciones del entorno previstas por el fabricante para el correcto funcionamiento y operación. Indica que la información está destinada solo a personal calificado. No o lleve a cabo ninguna otra actividad que no sea descrita en este documento. Esto es aplicable incluso si usted es personal calificado. Indica que la actividad solo puede ser llevada a cabo por personal capacitado. Sin la correspondiente autorización de Conermex SA de CV, no se debe efectuar ningún tipo de modificaciones en el producto. 1

3 Contenido 1. Introducción Descripción del producto Características del producto Características Eléctricas Componentes Instalación Ubicación de la caja combinadora Montaje Conexionado Puesta en 0peración Mantenimiento Solución de problemas Diagramas eléctricos Simbología Diagrama CCD-2S-1K Diagrama CCD-4S-1K Diagrama CCD-2S-TL Diagrama CCD-4S-TL Diagrama CCD-4S-2MPPT ANEXOS Anexo 1. Diagramas de conexiones típicas de sistemas fotovoltaicos Anexo 2. Tabla de distancia máxima de conductores

4 1. Introducción La Caja Combinadora Conermex para sistemas fotovoltaicos es un equipo con protecciones eléctricas que reúne los circuitos provenientes de las cadenas de módulos fotovoltaicos y establece las salidas necesarias para alimentar el inversor en el lado de CD. Su esquema está diseñado para que su manipulación e instalación sea de forma práctica y confiable, además de estar construida con materiales de alta calidad, cumpliendo con la normativa eléctrica mexicana. Figura 1. Vista general las Cajas Combinadoras Conermex. 3

5 2. Descripción del producto La Caja Combinadora Conermex fue desarrollada exclusivamente para instalaciones fotovoltaicas, por lo que no es posible su utilización en otro campo, esto es debido a que sus componentes son fabricados únicamente para estas aplicaciones. Se cuentan con 5 diferentes modelos, dos modelos para sistemas con inversores con transformador (CCD-2S-1K y CCD-4S- 1K), dos modelos para sistemas con inversores sin transformador (TL) (CCD-2S-TL y CCD-24-TL) y una caja para para sistemas con inversores TL utilizando doble MPPT (CCD-4S-2MPPT). CCD-2S 2S-1K CCD-2S 2S-TL CCD-4S 4S-1K CCD-4S 4S-TL CCD-4S 4S-2MPPT Diseñada para inversores con transformador. 2 entradas hasta 15A Voltaje máximo 1000 V Protecciones contra Sobre corriente y sobre tensión Diseñada para inversores TL 2 entradas hasta 15A Voltaje máximo 1000 V Protecciones contra y sobre tensión y sobre corriente en (+) y (-) Diseñada para Diseñada para inversores con inversores TL transformador. 4 entradas hasta 15A 2 entradas hasta 15A Voltaje máximo 1000V Voltaje máximo 1000 V Protecciones contra y Protecciones contra sobre tensión y sobre Sobre corriente y sobre corriente en (+) y (-) tensión Tabla 1. 1 Descripción general de las Cajas Combinadoras Conermex. Diseñada para inversores TL con 2 MPPTs 4 entradas hasta 15A Voltaje máximo 1000 V 2 protecciones contra y sobre tensión y sobre corriente en (+) y (-) 4

6 3. Características del producto Caja de conexión y protección de Corriente Directa para aplicaciones en sistemas FV. Apropiado para instalación en interior o a intemperie. Protección por sobre-corriente integrada por fusibles seccionables. Protección contra picos de voltaje y descargas atmosféricas mediante MOV. Entrada de corriente directa a través de conectores tipo MC4. Salida mediante bornes de conexión tipo Clema de acuerdo a las características eléctricas requeridas Características Eléctricas Modelo Número de entradas (positivo y negativo) Número de salidas (Positivo y negativo) Calibre de cable admitido para la salida Para aplicaciones con inversores CCD-2S 2S-1K CCD-2S 2S-TL CCD-4S 4S-1K CCD-4S 4S-TL CCD-4S 4S-2MPPT Con Transformador Sin Transformador 16-4 AWG ( mm²) Con Transformador 1000 V Sin Transformador 1+1 configurable TL - Doble MPPT Voltaje máximo de sistema Corriente máxima de sistema (por cadena) 15 A Grado de protección Tipo NEMA 3R Clase de protección contra descargas Tipo II Corriente máxima de descarga 30 ka Material del gabinete Acero galvanizado con pintura epóxica Dimensiones (Alto x Largo x Ancho) cm 30x30x15 30x30x15 30x30x15 30x30x15 40x30x20 Peso (Kg) Tabla 2. Características electricas de las Cajas Combinadoras Conermex. 5

7 3.2. Componentes Las Cajas Combinadoras están constituidas con los siguientes componentes: 1. Supresor de picos, protección contra descargas atmosférica y tensiones inducidas. 2. Porta-fusibles seccionables, en ellos se alojan los Fusibles (protecciones contra sobre-corrientes), estos pueden ser para polaridad positiva (+) o negativa (-). 3. ornes de conexión de entrada negativa (-). 4. orne de conexión de puesta a tierra. 5. ornes de conexión de salida (+) y (-). 6. Prensa-cable de entrada de conductor de tierra de módulos fotovoltaicos. 7. Conectores MC4, entrada de cadenas de módulos fotovoltaicos (+) y (-). Figura 2. Vista interior de componentes de la Cajas Combinadoras. 6

8 4. Instalación NOTA! Antes de instalar la Caja Combinadora Conermex, es necesario leer en su totalidad este manual y conocer todos los componentes que integran este producto para familiarizarse con ellos. Este Manual contiene importantes instrucciones de seguridad de Las Cajas Combinadoras Conermex modelos CCD-2S-1K, CCD-4S-1K, CCD-2S-TL, CCD-4S-TL y CCD-4S-2MPPT que deben seguirse durante los procedimientos de instalación están diseñadas para su uso exclusivo en sistemas fotovoltaicos, cualquier otra aplicación o propósito de uso puede invalidar la garantía Ubicación de la caja combinadora Antes de empezar la instalación identifique el mejor lugar para colocarr la Caja Combinadora Conermex. Para la ubicación de la misma es necesario tomar en consideración los siguientes criterios: Gracias a su grado de protección NEMA 3 R, la Caja Combinadora Conermex se puede ubicar en interiores o a intemperie. A pesar de ello Conermex SA de CV recomienda que no se instale a chorro directo de agua, ambientes corrosivos y en medida de lo posible la exposición directa de los rayos del sol. Los espacios necesarios para la instalación y conexionado del cableado de ingreso (proveniente de Cadenas de Módulos) y salida (hacia el Inversor) de la Caja Combinadora Conermex. Rutas de cableado, así como el tamaño de canalización. Accesibilidad que se debe tomar para que solo personal calificado tengan acceso para la manipulación de la Caja Combinadora Conermex. Debido a las características físicas y eléctricas de las cajas Cajas Combinadoras Conermex, el fabricante recomienda la colocación de estas debajo o lo más cercano posible al arreglo fotovoltaico. 7

9 4.2. Montaje SEGURIDAD! Uso obligatorio de guantes y lentes de seguridad al momento de realizar la fijación del equipo. La Caja Combinadora Conermex cuenta con 4 orificios en la parte posterior para una fijación con tornillos de 5/16, los cuales tienen una separación entre ellos para cualquier método de fijación que se seleccione. En caso de no utilizar los 4 orificios, será necesario utilizar un tapón plástico en los no utilizados evitando con esto filtraciones de agua. CUIDADO! Siempre instale la Caja Combinadora Conermex de forma vertical (conexiónes eléctricas en la parte inferior), una instalación diferente puede ocasionar la entrada de agua provocando una falla eléctrica así como una posible anulación de la garantía. La fijación de la Caja Combinadora Conermex se puede realizar mediante distintos métodos de fijación como pueden ser: directamente a pared utilizando taquetes expansivos, a riel unicanal utilizando accesorios adecuados, o directamente en la estructura soporte de paneles solares utilizando los accesorios adecuados. Figura 3. Vista posterior de la Caja Combinadora, se muestran los orificios de fijación. IMPORTANTE! Consulte con su distribuidor Conermex sobre los métodos y accesorios disponibles para la correcta fijación e instalación de las Cajas Combinadoras Conermex. 8

10 4.3. Conexionado PELIGRO! Mantenga los Portafusibles en posición abierta (off) durante todo el proceso de conexionado.. Riesgo de electrocución por contacto con parte vivas. ADVERTENCIA! Antes de cerrar las conexiones en las Cajas Combinadoras Conermex, tanto en la entrada (proveniente de cadenas) como en la salida (hacia el inversor) confirme la polaridad del cableado. Una inversión de polaridad puede provocar daño en los equipos así como la anulación de garantías tanto de módulos como del inversor. CUIDADO! Antes de cerrar conexiones confirme el voltaje del sistema y confirme que la tensión de operación del conductor es la apropiada. SEGURIDAD! Uso obligatorio lentes de seguridad, guantes y botas dieléctricas al momento de realizar las conexiones en el equipo. NOTA! Antes de conectar los cables a la Caja Combinadora Conermex asegúrese de tener un diagrama eléctrico. Puede consultar como referencia el Anexo 1 de este manual. IMPORTANTE! El resto de los equipos del sistema debe estar instalado antes de proceder con el conexionado de la Caja Combinadora Conermex Verifique que el calibre de cable es el adecuado para minimizar las perdidas por caída de tensión. Puede consultar la tabla de caídas de tensión en el Anexo 2 de este manual. Paso 1 conexionado de entrada Conecte los cables provenientes de cada cadena de módulos fotovoltaicos a las terminales Positivas (+) y Negativas (- ) mediante los conectores tipo MC4 de la Caja Combinadora Conermex, la cantidad de cadenas dependerá del diseño del sistema. CUIDADO! En caso de no utilizar todas las entradas disponibles en la Caja Combinadora Conermex, asegúrese de retirar los fusibles correspondientes a los conectores no utilizados evitando un posible arco eléctrico que pudiera ocasionar daños al equipo e incluso provocar un incendio. PELIGRO! NO TOCAR LAS TERMINALES. Los Porta-fusibles, tanto en el lado de línea como en el lado de carga pueden estar energizadas en la posición abierto (Off). 9

11 Figura 4. 4 Conexionado de cadenas de módulos FV Pasó 2 conexionado de tierra de módulos Para la conexión de puesta a tierra proveniente de los módulos fotovoltaicos el conductor deberá entrar por el prensacables ubicado detrás de los conectores MC4 en la parte inferior de la Caja Combinadora Conermex y deberá de ser conectado al borne de conexión tipo Clema de tierra física ubicada dentro del gabinete. Figura 5. Entrada de conductor de tierra proveniente de los módulos FV 10

12 Paso 3 Conexionado de salida La salida de la Caja Combinadora Conermex tanto los conductores portadores de corriente como el conductor de puesta a tierra física se conectan en los bornes de conexión tipo Clema ubicados en la parte interior del gabinete. El calibre máximo de cable permitido por las terminales de conexión es 6 AWG tanto para las terminales positiva, negativa y tierra física. Figura 6. 6 Conexionado de salida hacia el inversor En el modelo de Caja Combinadora Conermex CCD-4S 4S-2MPPT se cuenta con 2 salidas configurables para ser utilizada cuando se requiera utilizar 2 MPPTs en inversores que cuenten con esta característica. Figura 7. 7 Salidas configurables de la Caja Combinadora Conermex CCD-4S-2MPPT 11

13 Las configuraciones posibles para las salidas hacia los 2 MPPTs son 4 y constan de la posición de conexión de los Strings (cadenas de módulos) y la posición del conector jumper en las Clemas de salida. A continuación se enuncian en la tabla 2 y se ejemplifican en la figura 8 siguientes las posibles combinaciones de salidas. Configuración Strings de Entrada Salida MPPT 1 A 2 (1+1) (2+1) 2 1 C 4 (2+2) 2 2 Salida MPPT2 D 4 (3+1) 3 1 Tabla2. Configuraciónes de salida en la Caja Combinadora Conermex CCD-4S-2MPPT Configuración A Configuración Configuración C Configuración D Figura 8. Ejemplos de las Configuraciónes de salida en la Caja Combinadora Conermex CCD-4S-2MPPT 12

14 5. Puesta en 0peración NOTA! Antes de operar la Caja Combinadora Conermex, es necesario leer en su totalidad este manual, conocer todos los componentes que integran este producto y la normativa de seguridad. La información en esta sección está destinada solo a personal calificado. Un choque eléctrico puede ser mortal, no lleve a cabo ninguna otra actividad que no sea descrita en este documento. Esto es aplicable incluso si usted es personal calificado La puesta en operación solo puede ser llevada a cabo por una empresa especializada. Sin la correspondiente autorización del fabricante, no efectuar ningún tipo de modificaciones en el producto, debido a que esto puede invalidar la garantía del mismo. Lea esta sección de antes de realizar cualquier manipulación de la Caja Combinadora Conermex. Esta Sección de operación está dirigido a personal calificado, si usted tiene alguna duda sobre este manual o sobre la operación de La Caja Combinadora Conermex, póngase en contacto con personal técnico de Conermex SA de CV. Paso Colocación de los Fusibles. PELIGRO! Una descarga eléctrica puede ser mortal. Esto originado por la tension de módulos solares (CD). Recuerde que aun cuando el sistema esté fuera de operación lo módulos solares continúan generando energía. SEGURIDAD! Es obligatorio el uso de lentes de seguridad, guantes y botas con aislamiento dieléctrico. Se recomienda tener en el área de trabajo un extintor de polvo químico para fuegos tipo A,, C. ADVERTENCIA! Antes de iniciar la puesta en operación verifique que todos los fusibles seccionables se encuentren abiertos en posición apagado (OFF). El tener algún fusible seccionable cerrado en posición encendido (ON) puede ocasionar daño en el equipo o generar arcos eléctricos. CUIDADO! No seguir el orden del procedimiento de encendido puede provocar una operación errónea de los mismos o daño en los equipos. La puesta en operación de La Caja Combinadora Conermex, consiste en la verificación de que los fusibles estén colocados en los porta-fusibles ubicados en el interior de la Caja y que estos se encuentren en buen estado, presentando continuidad eléctrica y que sean de la capacidad adecuada (15 A). 13

15 PELIGRO! NO TOCAR LAS TERMINALES. Los Porta-fusibles, tanto en el lado de línea como en el lado de carga pueden estar energizadas en la posición abierto (Off). Figura 9. Colocación de fusibles. Paso 2. Comprobación de polaridad Previo al cierre de los fusibles, con el apoyo de un multímetro confirme la polaridad y el voltaje en cada uno de los bornes de conexión de entrada (en porta-fusibles o clemas de acuerdo al modelo), confirme que la polaridad es correcta en cada borne, que las cadenas de módulo están conectadas en secuencia correcta (1+ con 1-, 2+ con 2-.), y que la tensión no varía más de un 5% entre ellas. Figura 10. Colocación de fusibles. 14

16 Paso 3. Cierre de fusibles Cerrar todos los porta-fusibles en secuencia, lado Positivo (+) y lado Negativo (-) (de acuerdo al modelo) de cada una de las cadenas de módulos FV. PELIGRO!. Antes de cerrar los porta-fusibles asegúrese que la polaridad es correcta de acuerdo al paso 2. Una inversión de polaridad puede provocar una tensión excesiva y un arcoelectrico lo que puede ocasionar daños a los equipos, incendios e incluso lesiones graves o la muerte. Figura 11. Cierre de Portafusibes. Paso 4. Cierre la Caja Combinadora Conermex Asegúrese de cerrar la de manera correcta la Caja Combinadora Conermex. Figura 12.. Cierre de Caja Combinadora Conermex. 15

17 6. Mantenimiento. NOTA! Antes de operar la Caja Combinadora Conermex, es necesario leer en su totalidad este manual, conocer todos los componentes que integran este producto y la normativa de seguridad. La información en esta sección está destinada solo a personal calificado. Un choque eléctrico puede ser mortal no lleve a cabo ninguna otra actividad que no sea descrita en este documento. Esto es aplicable incluso si usted es personal calificado El mantenimiento de este producto solo debe de ser realizado por una empresa especializada. Sin la correspondiente autorización del fabricante, no efectuae ningún tipo de modificaciones en el producto, debido a que esto puede invalidar la garantía del mismo. Lea esta sección de Mantenimiento, antes de realizar cualquier manipulación de la Caja Combinadora Conermex. Lea y preste atención a la normativa de seguridad antes de realizar un mantenimiento a la Caja Combinadora Conermex. PELIGRO! Una descarga eléctrica puede ser mortal. Esto originado por la tension de módulos solares (CD). Recuerde que aun cuando el sistema esté fuera de operación lo módulos solares continúan generando energía. SEGURIDAD! Es obligatorio el uso de lentes de seguridad, guantes y botas con aislamiento dieléctrico. ADVERTENCIA! Antes de iniciar cualquier manipulación de la Caja Combinadora Conermex verifique que el interruptor general de CD (normalmente ubicado en el inversor) se encuentren abiertos en posición apagado (OFF). CUIDADO! El no seguir el orden del procedimiento de encendido puede provocar una operación errónea de los mismos o daño en los equipos. El mantenimiento de la Caja Combinadora Conermex, y sus aditamentos es muy sencilla y se realiza con la intención principal de verificar el estado general de sus componentes internos como la conductividad, apriete de conexiones y estado de los fusibles, el mantenimiento de la Caja Combinadora Conermex, se debe hacer sin con el sistema fuera de operación por seguridad del equipo, como del operador. Paso 1. 1 Abrir fusibles 16

18 Abrir los porta fusibles tanto del Lado Positivo (+) y Lado Negativo (-) (de acuerdo al modelo), es recomendable abrir los fusibles en secuencia por cada uno de las cadenas de módulos solares (1+, 1-,2+, 2-.). PELIGRO! El abrir un fusible bajo carga (en operación) puede provocar un arco eléctrico ocasionando lesiones al usuario y riesgo de incendio. CUIDADO! Asegúrese que el sistema está fuera de operación, que el interruptor general de CD (normalmente en el inversor) se encuentra en posición abierto (Off) y verifique la inexistencia de corriente eléctrica en la salida de la Caja Combinadora Conermex. Después de realizar estas inspecciones se deben seguir una serie de pasos para el correcto manteamiento. Paso 2. 2 Inspección visual. Figura 13. Apertura de Porta-fusibles. Realice una inspección visual de los componentes de la Caja Combinadora Conermex con el objetivo de detectar posibles fallas las cuales pueden o no afectar la operación del sistema pero producir una falla a largo plazo. Paso 3. Estado de los fusi usibles. Retire el fusible del porta-fusible seccionable y confirme que se encuentra en buen estado con la ayuda de un multímetro verificando la continuidad entre los extremos del fusible. Paso 3. Estado de conexiones. 17

19 PELIGRO! NO TOCAR LAS TERMINALES. Los Porta-fusibles, tanto en el lado de línea como en el lado de carga pueden estar energizadas en la posición abierto (Off)." Utilizando destornilladores con protección dieléctrica verifique que todos los bornes de conexión (tanto Portafusibles como Clemas) se encuentran con un apriete apropiado y los cables no están flojos. Figura 14. Apriete de los bornes de conexión Paso 3. Puesta en operación. Ponga en operación la Caja Combinadora Conermex de acuerdo a los pasos 1 al 4 de la sección anterior (4. Puesta en Operación). 18

20 7. Solución de problemas. No hay voltaje de CD en los bornes de la Caja Combinadora Conermex. a) Revisar el diagrama eléctrico y comprobar que las conexiones correspondan a las propuestas. b) Confirmar que los arreglos de módulos solares se encuentren perfectamente conectados a los conectores de entrada de la caja. c) Verificar que los fusibles se encuentren en buen estado y los seccionadores se encuentren en posición cerrada. d) Por medio de un multímetro confirmar que exista voltaje en cada arreglo de módulos solares y verificar que la polaridad de la magnitud obtenida, sea la correspondiente. e) Corroborar que el supresor contra descargas atmosféricas no se encuentre activo (identificadores en color verde). En caso contrario (Identificadores en color rojo) es necesario su reemplazo. No hay voltaje de CD en los bornes de entrada de los circuitos de módulos solares. a) Checar que las conexiones de entrada MC4 en la Caja Combinadora Conermex estén totalmente rígidas e insertadas de forma correcta. b) Confirmar que dentro de la Caja Combinadora no existan conductores flojos o sueltos y reapretar firmemente los bornes que incluyen conductores. c) Observar que los conectores MC4 se encuentren en buen estado y no muestre algún tipo de deterioro. d) Cerciorarse que todos los circuitos provenientes del arreglo de módulos solares se encuentren cerrados. e) Corroborar que los conductores provenientes de los conectores MC4 de gabinete, se encuentren correctamente insertados en su interior y confirmar nuevamente el voltaje de los circuitos con el multímetro. Las terminales de conexión están calientes. En general cuando el sistema se encuentra trabajando, los componentes pueden calentarse pero en ningún momento se deben exceder 60 C, en caso de ocurrir esto revise que las conexiones estén firmes y que no haya falsos contactos. 19

21 8. Diagramas eléctricos Simbología Símbolo Componente Gabinete Metálico Fusible Seccionable Supresor de picos, protección contra descargas atmosféricas. orne de conexión tipo CLEMA Conector MC4 entrada positiva (+) Conector MC4 entrada negativa (-) Conector Jumper (peine de conexión) 20

22 8.2. Diagrama CCD-2S-1K 8.3. Diagrama CCD-4S-1K 21

23 8.4. Diagrama CCD-2S-TL 8.5. Diagrama CCD-4S-TL 22

24 8.6. Diagrama CCD-4S-2MPPT 23

25 ANEXOS 24

26 Anexo 1. Diagramas de conexiones típicas de sistemas fotovoltaicos Diagrama1. Conexión de sistema fotovoltaico utilizando la Caja Combinadora Conermex CCD-2S 2S-1K 1K. Diagrama 2. 2 Conexión de sistema fotovoltaico utilizando la Caja Combinadora Conermex CCD-4S 4S-1K 1K. Diagrama 3. 3 Conexión de sistema fotovoltaico utilizando la Caja Combinadora Conermex CCD-2S 2S-TL TL. Diagrama 4. 4 Conexión de sistema fotovoltaico utilizando la Caja Combinadora Conermex CCD-4S 4S-TL TL. Diagrama 5. 5 Conexión de sistema fotovoltaico utilizando la Caja Combinadora Conermex CCD-4S 4S-2MPPT Configuración A. A Diagrama 6. 6 Conexión de sistema fotovoltaico utilizando la Caja Combinadora Conermex CCD-4S 4S-2MPPT Configuración. Diagrama 7. 7 Conexión de sistema fotovoltaico utilizando la Caja Combinadora Conermex CCD-4S 4S-2MPPT Configuración C. C Diagrama 8. 8 Conexión de sistema fotovoltaico utilizando la Caja Combinadora Conermex CCD-4S 4S-2MPPT Configuración D. D 25

27 A A 4 3 Emision 0 Revision ER 07/09/2016 MP 07/09/2016 IF 08/09/2016 Elaboro Reviso Aprobo 2 DIAGRAMA IFILAR TIPICO 2 CADENAS, UTILIZANDO CCD-2S-1K Plano No.: 64-GEN-ELEC Hoja 1 de 1 1 Escala Acot -

28 A A 4 3 Emision 0 Revision ER 07/09/2016 MP 07/09/2016 IF 08/09/2016 Elaboro Reviso Aprobo 2 DIAGRAMA IFILAR TIPICO PARA SFV 4 CADENAS UTILIZANDO CCD-4S-1K Plano No.: 66-GEN-ELEC Hoja 1 de 1 1 Escala Acot -

29 A A 4 3 Emision 0 Revision ER 07/09/2016 MP 07/09/2016 IF 08/09/2016 Elaboro Reviso Aprobo 2 DIAGRAMA IFILAR TIPICO PARA SFV CON INVERSOR TL, 2 CADENAS UTILIZANDO CCD-2S-TL Plano No.: 65-GEN-ELEC Hoja 1 de 1 1 Escala Acot -

30 A A 4 3 Emision 0 Revision ER 07/09/2016 MP 07/09/2016 IF 08/09/2016 Elaboro Reviso Aprobo 2 DIAGRAMA IFILAR TIPICO PARA SFV 4 CADENAS, UTILIZANDO CCD-4S-TL Plano No.: 67-GEN-ELEC Hoja 1 de 1 1 Escala Acot -

31 A A 4 3 Emision 0 Revision EG 13/09/2016 GP 13/09/2016 IF 13/09/2016 Elaboro Reviso Aprobo 2 DIAGRAMA TRIFILAR TÍPICO PARA SFV 1-1 CADENAS, 2 MPPTS UTILIZANDO CCD-4S-2MPPT Plano No.: 68-GEN-ELEC Hoja 1 de 1 1 Escala Acot -

32 A A 4 3 Emision 0 Revision EG 13/09/2016 GP 13/09/2016 IF 13/09/2016 Elaboro Reviso Aprobo 2 DIAGRAMA TRIFILAR TÍPICO PARA SFV 2-1 CADENAS, 2 MPPTS UTILIZANDO CCD-4S-2MPPT Plano No.: 69-GEN-ELEC Hoja 1 de 1 1 Escala Acot -

33 A A 4 3 Emision 0 Revision EG 13/09/2016 GP 13/09/2016 IF 13/09/2016 Elaboro Reviso Aprobo 2 DIAGRAMA TRIFILAR TIPICO PARA SFV 2-2 CADENAS, 2 MPPTS UTILIZANDO CCD-4S-2MPPT Plano No.: 70-GEN-ELEC Hoja 1 de 1 1 Escala Acot -

34 A A 4 3 Emision 0 Revision EG 13/09/2016 GP 13/09/2016 IF 13/09/2016 Elaboro Reviso Aprobo 2 DIAGRAMA TRIFILAR TIPICO PARA SFV 3-1 CADENAS, 2 MPPTS UTILIZANDO CCD-4S-2MPPT Plano No.: 71-GEN-ELEC Hoja 1 de 1 1 Escala Acot -

35 Anexo 2. Tabla de distancia máxima de conductores En la siguiente tabla se muestran las distancias máximas recomendables para distintos calibres de cables de acuerdo al número de módulos en serie y al número de strings (cadenas) en paralelo. ADVERTENCIA! Rebasar los voltajes de operación de los inversores puede causar daños en los mismos así como invalidar la garantía del fabricante. Antes de realizar las conexiones verifique que las cadenas sean las adecuadas de acuerdo al voltaje y temperatura ambiente del lugar. Distancia Máxima Recomendable (m) Numero de Paneles en Serie Tipo de Cable Recomendado (90 ) Calibre 10 AWG (5.26 mm) Calibre 8 AWG (8.37 mm) Calibre 6 AWG (13.30 mm) Numero de Strings (cadenas) Numero de Strings (cadenas) Numero de Strings (cadenas) THHW-LS THHW-LS THHW-LS THHW-LS THHW-LS THHW-LS THHW-LS THHW-LS * THHW-LS * THHW-LS * Tipo PV Tipo PV Tipo PV Tipo PV Tipo PV Tipo PV ** Tipo PV ** Tipo PV ** Tipo PV ** Tipo PV (*) Verifique que los voltajes no sobre pasen los límites de operación de los inversores (600V). (**) Verifique que los voltajes no sobre pasen los límites de operación de los inversores (1000V). 26

36 En caso de requerir información adicional sobre las Cajas Combinadoras Conermex visite nuestra página web o contacte con soporte técnico de Conermex SA de CV al correo soporte@conermex.com.mx y al teléfono (55)

Manual de instalación de Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VCA Alimentación ininterrumpida 1U

Manual de instalación de Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VCA Alimentación ininterrumpida 1U Manual de instalación de Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VCA Alimentación ininterrumpida 1U Mensajes importantes de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones importantes

Más detalles

Diseño Técnico-Comercial de Los SFVIR (Parte 2)

Diseño Técnico-Comercial de Los SFVIR (Parte 2) Diseño Técnico-Comercial de Los SFVIR (Parte 2) Consideraciones para una instalación eficiente. Colocación de Módulos Solares Para para colocar los módulos FV se debe considerar: La superficie disponible.

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN Manual de Instalación. A. Introducción. Este manual provee instrucciones y cuidados que se deben seguir para la correcta instalación y mantenimiento de los módulos (paneles) fotovoltaicos Solartec. a)

Más detalles

Banco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario

Banco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario Banco de baterías para UPS 1-3K Tipo Torre Contenido 1. Advertencias importantes de seguridad...2 2. Instalación y configuración... 4 2-1 Vista del panel trasero... 4 2-2 Instalación y configuración con

Más detalles

UL-S100 UL-S300 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA MANUAL DE OPERACIÓN

UL-S100 UL-S300 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA MANUAL DE OPERACIÓN UL-S100 UL-S300 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA MANUAL DE OPERACIÓN POR FAVOR LEA EL SIGUIENTE MANUAL CON PRECAUCIÓN Y CONSERVE EL MANUAL DE USUARIO PARA FUTURAS DUDAS. PELIGRO RIESGO DE ELECTROCUCIÓN

Más detalles

Luminaria Lineal para Alturas LED

Luminaria Lineal para Alturas LED Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda

Más detalles

Banco de baterías 1-3K rack. Manual de Usuario

Banco de baterías 1-3K rack. Manual de Usuario Banco de baterías 13K rack Manual de Usuario Guía Rápida Manual banco de baterías 13K rack 1. Instrucciones de Seguridad Importantes Por favor cumplir estrictamente con las advertencias e instrucciones

Más detalles

Advertencias de ALTA TENSIÓN

Advertencias de ALTA TENSIÓN Advertencias de ALTA TENSIÓN - Este medidor genera alta tensión. - Cualquier manipulación incorrecta puede causar la muerte. - Lea la Sección 3 Advertencias de este manual para prevenir cualquier accidente.

Más detalles

PRECAUCIONES EN CASO DE DIFICULTAD CONFIGURACIÓN DE CARGA CONEXIONES

PRECAUCIONES EN CASO DE DIFICULTAD CONFIGURACIÓN DE CARGA CONEXIONES MANUAL DE USUARIO EN CASO DE DIFICULTAD Aquí hay una lista de cosas que se deben checar antes de contactar un centro de servicio autorizado. Sin luces, sin sonido. El amplificador está conectado? La salida

Más detalles

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107 Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar

Más detalles

Inclinación Ajustable

Inclinación Ajustable Inclinación Ajustable Inclinación (Vista Delantera) Inclinación (Vista Posterior) Tabla de Contenido 1. Introducción 1.1. Descripción General 1.2. Seguridad en la Instalación 2. Lista de Componentes 3.

Más detalles

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio Schoolhouse original r050807

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio Schoolhouse original r050807 Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio Schoolhouse original IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente

Más detalles

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio r091107

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio r091107 Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar. PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar

Más detalles

REGADERA ELÉCTRICA 2016

REGADERA ELÉCTRICA 2016 REGADERA ELÉCTRICA 2016 QuÉ es una Regadera Eléctrica? Es una regadera que calienta localmente el agua a base de electricidad. Dica cuenta con una regadera eléctrica que se instala directamente al centro

Más detalles

INS-F1. Voltímetro Digital. Manual del usuario

INS-F1. Voltímetro Digital. Manual del usuario INS-F1 Voltímetro Digital Manual del usuario INS-F1_2017.10_0264_ES Todos los derechos reservados Sujeto a cambios técnicos y erratas. Contenido 1 Normas de seguridad... 2 1.1 Definiciones... 2 1.2 Instrucciones

Más detalles

I.- MENSAJE DE SEGURIDAD 3 II.- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 3 III.- ESPECIFICACIONES 4 IV.- TABLA DE CAMBIOS 4 V.- FALLAS Y CORRECCIONES 5

I.- MENSAJE DE SEGURIDAD 3 II.- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 3 III.- ESPECIFICACIONES 4 IV.- TABLA DE CAMBIOS 4 V.- FALLAS Y CORRECCIONES 5 INDICE I.- MENSAJE DE SEGURIDAD 3 II.- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 3 III.- ESPECIFICACIONES 4 IV.- TABLA DE CAMBIOS 4 V.- FALLAS Y CORRECCIONES 5 VI.- EXPLOSIVO DE REGULADOR 6 VII.- LISTA DE PARTES DE REGULADOR

Más detalles

Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación r030207

Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación r030207 Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Mando por Cable KC-01 S AVISO IMPORTANTE:

MANUAL DE USUARIO. Mando por Cable KC-01 S AVISO IMPORTANTE: MANUAL DE USUARIO Mando por Cable KC-01 S AVISO IMPORTANTE: Muchas gracias por comprar nuestro producto. Antes de utilizar su unidad, lea atentamente este manual y guárdelo para futuras consultas. Este

Más detalles

Manual de Usuario AX-7020

Manual de Usuario AX-7020 Manual de Usuario AX-7020 1. Información General Este es un multímetro analógico de alta precisión. Se ha mejorado considerablemente el rendimiento de seguridad. Este alcanza el nivel CAT III 600V. Tiene

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación Instrucciones de Instalación Horno de vapor DG 155-2 Para prevenir accidentes y daños a la máquina, lea este instructivo antes de su instalaciíon o uso. s M.-Nr. 05 820 040 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Más detalles

Powerplant fuente de alimentación. manual de instrucciones

Powerplant fuente de alimentación. manual de instrucciones Powerplant fuente de alimentación manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de

Más detalles

Presentación Técnica. Noviembre 2012

Presentación Técnica. Noviembre 2012 Presentación Técnica Noviembre 2012 Arquitectura y topología Energy Conversion Systems (Sistemas de Conversión de Energía) Nueva arquitectura de generación eléctrica Elimina componentes con vida útil limitada

Más detalles

Instrucción, Juego bomba Haldex LVS N/P

Instrucción, Juego bomba Haldex LVS N/P LIFT CORPORATION Hoja 1 de 11 DSG# MS-06-33 Rev. - Fecha: 06/12/13 Instrucción, Juego bomba Haldex LVS N/P 267923-01 Terminal tipo bala macho Arnés de cableado LVS N/P 267924-01 Cant. 1 Interruptor de

Más detalles

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento

Más detalles

MULTIMETRO DIGITAL MANUAL DE USUARIO

MULTIMETRO DIGITAL MANUAL DE USUARIO MULTIMETRO DIGITAL MANUAL DE USUARIO ! ADVERTENCIAS PRECAUCIONES Lea detenidamente estas instrucciones antes de su primer uso y guárdelas para usos posteriores.! Si aparece este símbolo en el multímetro

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES Y USO

MANUAL DE INSTRUCCIONES Y USO Iluminación LED Inteligente para grandes superficies MANUAL DE INSTRUCCIONES Y USO MODELOS: LC150N Luminaria suspendida LED PR150N Proyector 150W LED PR120N Proyector 120W LED www.indmeled.com Ahorro de

Más detalles

UrbanSpark Instrucciones de montaje (V1.4)

UrbanSpark Instrucciones de montaje (V1.4) UrbanSpark Instrucciones de montaje (V1.4) Aviso de segurida importante La batería presenta un riesgo de descarga eléctrica y una alta corriente de cortocircuito. Las instrucciones de montaje de Philips

Más detalles

Iluminación LED para Vitrinas Luz para Refrigeradores Serie CL6. Guía de Instalación ADVERTENCIA

Iluminación LED para Vitrinas Luz para Refrigeradores Serie CL6. Guía de Instalación ADVERTENCIA Serie CL6 - Guía de Instalación Pagina 1 de 6 Iluminación LED para Vitrinas Luz para Refrigeradores Serie CL6 Guía de Instalación Este procedimiento esta diseñado para ser asistir en la instalación. La

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Accesorio de pantalla CFL Manual de instalación Modelo 99023 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA003-02 07/24/13

Más detalles

Artefacto De Iluminación Hunter Instrucciones De Instalación

Artefacto De Iluminación Hunter Instrucciones De Instalación Artefacto De Iluminación Hunter Instrucciones De Instalación 41632-02 08/18/2005 1 PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación y consérvelas. Para reducir el

Más detalles

Conjunto de luz con pantalla de vidrio tipo mármol con diseño espiralado Instrucciones de instalación r022807

Conjunto de luz con pantalla de vidrio tipo mármol con diseño espiralado Instrucciones de instalación r022807 Conjunto de luz con pantalla de vidrio tipo mármol con diseño espiralado Instrucciones de instalación IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente

Más detalles

Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Bus Dinámico para regular el Voltaje CC Maximizando el rendimiento de arranque EPI-300-12 Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad EPI-600-12 EPI-1000-24 EPI-2000-24 300W 600W 1000W 2000W INFORMACIÓN

Más detalles

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de r032907

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de r032907 Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de 10 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar. PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente

Más detalles

Fuente de alimentación 24V/5Amp

Fuente de alimentación 24V/5Amp Pagina 1 / 1 FA-24V/5A Pagina 2 / 2 1 NORMA GENERAL DE SEGURIDAD 1.1 SEGURIDAD PERSONAL Deben seguirse rigurosamente estas instrucciones de carácter general. Operaciones de instalación, puesta en marcha

Más detalles

Gabriel Hernández / Ingeniero de Aplicaciones de Campo / Junio Diseño y Seguridad en Instalaciones Solares

Gabriel Hernández / Ingeniero de Aplicaciones de Campo / Junio Diseño y Seguridad en Instalaciones Solares Gabriel Hernández / Ingeniero de Aplicaciones de Campo / Junio 2016 Diseño y Seguridad en Instalaciones Solares Diseño y Seguridad en Instalaciones Solares Agenda Seguridad y desempeño relacionado con

Más detalles

TM-Systems. Manual de Instlación

TM-Systems. Manual de Instlación TM-Systems Manual de Instlación www.tamesol.com 1 www.tamesol.com Gracias por confiar en TM-Systems! Con más de 12 años en el sector solar y millones de módulos fotovoltaicos vendidos en más de 30 países.

Más detalles

Artefacto De Iluminación Hunter Para Exteriores Instrucciones De Instalación

Artefacto De Iluminación Hunter Para Exteriores Instrucciones De Instalación Artefacto De Iluminación Hunter Para Exteriores Instrucciones De Instalación 41370-02 7/28/2005 41370-02 rev 7-28-05.indd 1 PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación

Más detalles

RT Series Battery Pack para 1-3kVA UPS RT 01 (A/E) BP-B RT 01.5 (A/E) BP-B RT 02 (A/E) BP-B RT 03 (A/E) BP-B

RT Series Battery Pack para 1-3kVA UPS RT 01 (A/E) BP-B RT 01.5 (A/E) BP-B RT 02 (A/E) BP-B RT 03 (A/E) BP-B RT Series Battery Pack para -3kVA UPS RT 0 (A/E) 04-009-24-BP-B RT 0.5 (A/E) 06-009-36-BP-B RT 02 (A/E) 08-009-48-BP-B RT 03 (A/E) 02-009-72-BP-B Paquete de Batería Extendida (PBE) Guía del Usuario A MENOS

Más detalles

Conjunto de luz con pantalla CFL

Conjunto de luz con pantalla CFL Conjunto de luz con pantalla CFL Manual de instalación Modelo 99096 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos ANTES

Más detalles

Manual de usuario XBF XBS5000

Manual de usuario XBF XBS5000 Manual de usuario XBF3000 - XBS5000 Instructivo de operación para barrera automática XBSBOARD Por favor lea este manual cuidadosamente antes de instalar y usar 1 DOC 7.5.1 561 ING REV. 001 FECHA REV. 25/10/2016

Más detalles

Kit de Retroajuste de Luz Empotrada Descendente LED

Kit de Retroajuste de Luz Empotrada Descendente LED Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda

Más detalles

FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B

FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B Manual de Instalación y Uso Certificado nº FS82426 2011 DURAN ELECTRONICA S.L. - All rights reserved www.duranelectronica.com E-manFuentesBMX-B-v01

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Ajustador del tazón LED Manual de instalación Model 99183 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA011-02 09/26/13

Más detalles

Artefacto decorativo de cuatro luces

Artefacto decorativo de cuatro luces Artefacto decorativo de cuatro luces Manual de instalación Modelos 99087, 99088, 99089, 99090, 99091 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores

Más detalles

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO CONTRA INCENDIO PARA MOTOR ELÉCTRICO A PLENO VOLTAJE SERIE 60-PV

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO CONTRA INCENDIO PARA MOTOR ELÉCTRICO A PLENO VOLTAJE SERIE 60-PV LÍDER EN TECNOLOGÍA Manual de Usuario TABLERO CONTRA INCENDIO PARA MOTOR ELÉCTRICO A PLENO VOLTAJE SERIE 60-PV Más de años siendo los expertos www.nassarelectronics.com ÍNDICE Descripción Componentes del

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta

Más detalles

OTROS PRODUCTOS. FOTOCONTROLES FOTOCONTROL 1600W (KL95001)

OTROS PRODUCTOS.  FOTOCONTROLES FOTOCONTROL 1600W (KL95001) ELECTRICIDAD INTEGRAL OTROS PRODUCTOS FOTOCONTROLES Versión 1.0 01 FOTOCONTROL 1600W (KL95001) El fotocontrol es un dispositivo el cual capta la variación de luz ambiente, activando un circuito electrónico

Más detalles

Luminaria Colgante para Alturas LED

Luminaria Colgante para Alturas LED Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda

Más detalles

PROTOCOLO DE PRUEBA DE ACEPTACIÓN

PROTOCOLO DE PRUEBA DE ACEPTACIÓN A. DATOS GENERALES PROTOCOLO DE PRUEBA DE ACEPTACIÓN Nombre del dueño: Tipo de proyecto: Responsable de la instalación: 1.- Datos del proyecto Nombre del proyecto: Instalado por: Fecha de la instalación:

Más detalles

Juego integrado de perfil bajo aprobado para lluvia

Juego integrado de perfil bajo aprobado para lluvia Juego integrado de perfil bajo aprobado para lluvia Manual de instalación Modelos #99075, 99076,99077,99078, 99079 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES KMDS-03 MULTÍMETRO DIGITAL WARNING LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO.

MANUAL DE INSTRUCCIONES KMDS-03 MULTÍMETRO DIGITAL WARNING LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO. MANUAL DE INSTRUCCIONES KMDS-03 MULTÍMETRO DIGITAL WARNING LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO. Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones, y para evitar un posible

Más detalles

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Manual de instalación Modelos 99164, 99165, 99166 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999

Más detalles

Juego integrado de perfil bajo decorativo

Juego integrado de perfil bajo decorativo Juego integrado de perfil bajo decorativo Manual de instalación Modelos 99050, 99051,99052, 99053, 99054, 99055 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999

Más detalles

Contenido. Clave: IT/FSUE/B17-02 Revisión: 1 Fecha: Página: 1 de 11

Contenido. Clave: IT/FSUE/B17-02 Revisión: 1 Fecha: Página: 1 de 11 Página: 1 de 11 Contenido 1 Objetivo 3 2 Alcance 3 3 Definiciones 3 4 Responsabilidades 3 5 Criterios de aceptación 4 6 Proceso 4 6.1 Metodología a seguir para la verificación de la instalación y condiciones

Más detalles

Manual de Usuario CTR 19

Manual de Usuario CTR 19 CTR 19 MANUAL DE INSTRUCCIONES A.- Introducción al dispositivo La central electrónica puede comandar uno u dos motores asíncronos monobásicos, para portones batientes, además puede trabajar con o sin límites

Más detalles

UL-NS75 & UL-NS150 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA

UL-NS75 & UL-NS150 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA UL-NS75 & UL-NS150 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA POR FAVOR LEA EL SIGUIENTE MANUAL CON PRECAUCIÓN Y CONSERVE EL MANUAL DE USUARIO PARA FUTURAS DUDAS. RIESGO DE ELECTROCUCIÓN Esta lámpara subacuática

Más detalles

Accesorio de Iluminación Cubierto Utilitario LED

Accesorio de Iluminación Cubierto Utilitario LED Instrucción de funcionamiento 30UH63 través 30UH78 Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás

Más detalles

LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia. manual de instrucciones

LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia. manual de instrucciones LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo

Más detalles

ENERGÍA SOSTENIBLE MANUAL ETNA ECOSYSTEM

ENERGÍA SOSTENIBLE MANUAL ETNA ECOSYSTEM ENERGÍA SOSTENIBLE MANUAL ETNA ECOSYSTEM ETNA ECOSYSTEM El KIT FOTOVOLTAICO ETNA ECOSYSTEM de 100 WATS está diseñado para suministrar energía eléctrica en lugares remotos, donde no existen redes eléctricas

Más detalles

Conjunto de luz con brazo recto

Conjunto de luz con brazo recto Conjunto de luz con brazo recto Owner s Guide and Installation Manual Manual De Propietario English Español Form# 43558-02 20090518 2009 Hunter Fan Co. Bienvenido Su nuevo artefacto de iluminación de techo

Más detalles

LED Flood 50W lámpara LED de descarga. manual de instrucciones

LED Flood 50W lámpara LED de descarga. manual de instrucciones LED Flood 50W lámpara LED de descarga manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:

Más detalles

MANUAL DE PREVENSION Y CONTROL DE RIESGO ELECTRICOS

MANUAL DE PREVENSION Y CONTROL DE RIESGO ELECTRICOS 2010 MANUAL DE PREVENSION Y CONTROL DE RIESGO ELECTRICOS Estudiantes de ingeniería industrial Universidad de Santander 11/10/2010 INTRODUCCION La energía eléctrica se obtiene a partir de procesos que se

Más detalles

ACTUALIZACIÓN DEL RGR N 02/2017 SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES

ACTUALIZACIÓN DEL RGR N 02/2017 SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES ACTUALIZACIÓN DEL RGR N 02/2017 SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES Unidad de Energías Renovables ACTUALIZACIÓN DEL RGR N 02/2017 ÍNDICE 1.- Actualización del RGR N 02/2017 2.- Buenas y malas

Más detalles

Manual de Instalación. Amplificadores Bidireccionales para Edificio TS MR17RB 20A TS MR02RB 20A TS MR16RB 20A

Manual de Instalación. Amplificadores Bidireccionales para Edificio TS MR17RB 20A TS MR02RB 20A TS MR16RB 20A Manual de Instalación Amplificadores Bidireccionales para Edificio TS MR17RB 20A TS MR02RB 20A TS MR16RB 20A INDICE Capítulo 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD.... 2 Capítulo 2. APLICACIONES GENERALES...3 Capítulo

Más detalles

MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40

MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40 MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40 CONTENIDO: INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD REQUISITOS DE INSTALACION Y OPERACIÓN CONOCIENDO EL TABLERO DE CONTOL INSTRUCCIÓN PARA EL AMAZADO MANTENIEMIENTO

Más detalles

presenta: ESTANQUES SOLARES

presenta: ESTANQUES SOLARES presenta: ESTANQUES SOLARES Introducción. El KIT de estanques solares está diseñado para cumplir o mejorar sus necesidades de aireación de sus estanques acuícolas con el fin de incrementar su producción.

Más detalles

Información de seguridad y conformidad de la serie Cisco TelePresence MCU 4500

Información de seguridad y conformidad de la serie Cisco TelePresence MCU 4500 Información de seguridad y conformidad de la serie Cisco TelePresence MCU 4500 En esta página: Símbolos de información de seguridad Pautas de funcionamiento Advertencias de seguridad Especificaciones técnicas

Más detalles

Bienvenido al mundo de la certificación en competencia laboral

Bienvenido al mundo de la certificación en competencia laboral Evaluación Diagnóstica Estándar: Código Fecha de aplicación DD/MM/AAAA Candidato Bienvenido al mundo de la certificación en competencia laboral Lo que usted tiene en sus manos es el Diagnóstico correspondiente

Más detalles

HERA M-12 Manual de usuario y operación

HERA M-12 Manual de usuario y operación HERA M-12 Manual de usuario y operación Acondicionador de Voltaje Voltaje 127 VCA Garantía REGA REGULACIÓN S.A. DE C.V. Fabricante de los acondicionadores de voltaje marca Proteo ACO, garantiza que todos

Más detalles

DESCRIPCIÓN Y MANIOBRAS PARQUE EÓLICO ARLANZÓN

DESCRIPCIÓN Y MANIOBRAS PARQUE EÓLICO ARLANZÓN DESCRIPCIÓN Y MANIOBRAS PARQUE EÓLICO ARLANZÓN 2.2.1.3.- Cabina de transformador de servicios auxiliares Fig 17. Cabina de transformador de servicios auxiliares Documentación de uso para formación Parque

Más detalles

MANUAL E INTRUCCIONES DEL REFLECTOR SPIRIT REFLECTOR EXTRAPLANO LED REFLECTOR DE PLÁSTICO SUMERGIBLE MODELOS: SP2012W / SP2012C / SP5012W / SP5012C

MANUAL E INTRUCCIONES DEL REFLECTOR SPIRIT REFLECTOR EXTRAPLANO LED REFLECTOR DE PLÁSTICO SUMERGIBLE MODELOS: SP2012W / SP2012C / SP5012W / SP5012C MANUAL E INTRUCCIONES DEL REFLECTOR SPIRIT REFLECTOR EXTRAPLANO LED REFLECTOR DE PLÁSTICO SUMERGIBLE MODELOS: SP0W / SP0C / SP0W / SP0C CÓDIGO 8-007-07-9 8-007-07-0 8-007-07-0 8-007-07-0 POR FAVOR LEA

Más detalles

Español. Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A y A de 9 A Piezas proporcionadas:

Español. Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A y A de 9 A Piezas proporcionadas: Español Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A9828009 y A9828011 Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR DE CO2 REV.0-10/2013-MI0131E 1 SUMARIO INTRODUCCIÓN... 3 IMPORTANTE... 4 SEGURIDAD... 4 1. SENSOR DE CO2... 5 1.1 PRINCIPALES PARTES DEL SENSOR... 5 1.2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...

Más detalles

Importaciones BOIA, C.A. J MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTEN DE VOLTEO SAR900G

Importaciones BOIA, C.A. J MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTEN DE VOLTEO SAR900G MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTEN DE VOLTEO SAR900G Esta máquina puede operar con gas propano o gas natural. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión inicial. Este seguro que tenga

Más detalles

Radiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra

Radiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra Radiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra 1. Introducción Los nuevos paneles de calefacción radiante están diseñados para calentar los espacios de vida y de trabajo rápida y eficazmente

Más detalles

SISTEMA DE CONTROL DE CARGA EN DC MODELO. csol

SISTEMA DE CONTROL DE CARGA EN DC MODELO. csol EN DC MODELO csol Historial de revisiones Revisión Fecha Comentarios Rev1 Oct-2015 Versión inicial Rev2 Ago-2016 Cambio de versión csol 1 INTRODUCCIÓN El sistema de control de carga csol es un equipo para

Más detalles

TERMOSTATO B Manual del usuario

TERMOSTATO B Manual del usuario Fecha edición 08/2011 N Versión 01 TERMOSTATO B2330504 Manual del usuario Termostato de montaje superficial Por favor lea este manual de operaciones antes de utilizar el instrumento. Si se aparece alguna

Más detalles

Instrucción, juego LVTS, modelo GPSLR juego N/P

Instrucción, juego LVTS, modelo GPSLR juego N/P LIFT CORPORATION Hoja 1 de 13 DSG# MS-12-11 Rev. - Fecha: 06/21/13 Instrucción, juego LVTS, modelo GPSLR juego N/P 286160-01 Interruptor térmico de bajo voltaje (módulo LVTS por sus siglas en inglés) N/P

Más detalles

Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared

Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Este documento brinda instrucciones para preparar su equipo para montarlo en la pared. El adaptador

Más detalles

Energía Solar para la generación eléctrica eficiente. Tema Buenas prácticas en Instalaciones Solares Fotovoltaicas. Ing. Marco Varela Latouche

Energía Solar para la generación eléctrica eficiente. Tema Buenas prácticas en Instalaciones Solares Fotovoltaicas. Ing. Marco Varela Latouche Energía Solar para la generación eléctrica eficiente Tema Buenas prácticas en Instalaciones Solares Fotovoltaicas Ing. Marco Varela Latouche Ing. Marco Varela Latouche Trabaja con la empresa Hipower desde

Más detalles

Guía de instalación del Smart-UPS X de montaje en torre/bastidor 2U de 2000/2200/3000 VA

Guía de instalación del Smart-UPS X de montaje en torre/bastidor 2U de 2000/2200/3000 VA Guía de instalación del Smart-UPS X de montaje en torre/bastidor 2U de 2000/2200/3000 VA Mensajes de seguridad importantes Lea atentamente las instrucciones para familiarizarse con el equipo antes de instalarlo,

Más detalles

4 polos 2 polos Base PYF14S PYF08S Clip y palanca de liberación PYCM-14S PYCM-08S. Puente de base PYDM-14SR, PYDM-14SB PYDM-08SR, PYDM-08SB

4 polos 2 polos Base PYF14S PYF08S Clip y palanca de liberación PYCM-14S PYCM-08S. Puente de base PYDM-14SR, PYDM-14SB PYDM-08SR, PYDM-08SB Base de conexión rápida sin tornillos PYF@@S Relés electromecánicos La sujeción sin tornillos contribuye en gran medida a reducir el tiempo de cableado. La conexión del cable no demasiado tensa ni demasiado

Más detalles

Instrucciones de montaje

Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Equipo básico ISOBUS - con tomacorriente trasero (sin Tractor-ECU) Actualización: V5.20161221 30322554-02-ES Lea y siga estas instrucciones. Guarde estas instrucciones para referencia

Más detalles

CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES

CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC.

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN Kit de válvula de vías para convector de bomba de Kit de válvula de vías para convector de bomba de Lea atentamente este manual antes de la instalación. No lo tire. Manténgalo en

Más detalles

Elemento de contacto 8080/1. Manual de instrucciones ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES

Elemento de contacto 8080/1. Manual de instrucciones ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES Elemento de contacto Manual de instrucciones Additional languages www.stahl-ex.com Información general Índice 1 Información general...2 1.1 Fabricante...2 1.2 Indicaciones relativas al manual de instrucciones...2

Más detalles

SOCKETDEPISODimensiones

SOCKETDEPISODimensiones SOCKETDEPISODimensiones Dispositivo porta módulos para instalación en piso falso o cemento usado para la instalación de puntos de energía eléctrica, datos, telefonía, conectores USB, etc. Optimiza el espacio

Más detalles

Guía de instalación de HP Basic Power Distribution Unit

Guía de instalación de HP Basic Power Distribution Unit Guía de instalación de HP Basic Power Distribution Unit Resumen Este documento está destinado a la persona que instala y realiza el mantenimiento de los productos de HP PDU. HP asume que usted tiene experiencia

Más detalles

Universidad de Costa Rica, EIE, José A. Conejo Badilla

Universidad de Costa Rica, EIE, José A. Conejo Badilla Se reconocen fundamentalmente dos partes: 1. Conjunto principal de componentes (módulos FV, inversor, regulador y batería) 2. Instalación de los equipos de consumo o cargas no se diferencia sustancialmente

Más detalles

Regulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A. Manual de Usuario. EOS Energía. Energías renovables.

Regulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A. Manual de Usuario. EOS Energía. Energías renovables. Regulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A Manual de Usuario www.eosenergia.com.ar - Pagina 1 de 7 1. Características y funciones Su regulador solar incorpora los últimos avances en tecnología

Más detalles

Guía de Instalación Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 VAC 2000/3000 VA 230 VAC Torre

Guía de Instalación Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 VAC 2000/3000 VA 230 VAC Torre Guía de Instalación Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 VAC 2000/3000 VA 230 VAC Torre Mensajes importantes de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes que se deben

Más detalles