8.10 SWO-MED - PEZ ESPADA DEL MEDITERRÁNEO

Transcripción

1 INFORME ICCAT (II) 8.10 SWO-MED - PEZ ESPADA DEL MEDITERRÁNEO En los últimos 15 años, la producción de pez espada del Mediterráneo ha fluctuado sin una tendencia específica en niveles muy superiores a los observados para mayores zonas como el Atlántico norte y sur. Esta situación respalda la hipótesis de que las condiciones biológicas y oceanográficas predominantes en el Mediterráneo propician la elevada productividad de grandes peces pelágicos. La evaluación más reciente se ha realizado en 2014, utilizando la información disponible de captura y esfuerzo hasta 2013, inclusive. El presente informe resume los resultados de la evaluación y los lectores interesados en información más detallada sobre el estado del stock deberían consultar el informe de la última sesión de evaluación de stock. SWO-MED-1. Biología Los resultados de la investigación basada en estudios genéticos han demostrado que el pez espada del Mediterráneo forma un único stock separado de los del Atlántico, aunque la información sobre límites y mezcla de los stocks está incompleta. Aunque se cree que la mezcla entre stocks es baja y por lo general limitada a la región alrededor del estrecho de Gibraltar, los resultados preliminares de un estudio sobre la biología reproductiva del pez espada en el área de Gibraltar, que fue presentado al Comité, sugería la posible existencia de una elevada tasa de mezcla entre los stocks del Mediterráneo y del Atlántico norte al oeste del límite de 05ºW que separa a los dos stocks. Según los conocimientos previos, el pez espada del Mediterráneo tiene unas características biológicas diferentes a las del stock del Atlántico. Los parámetros de crecimiento son diferentes y la madurez sexual se alcanza en edades más tempranas que en el Atlántico. Durante la última sesión de evaluación se presentó un estudio que sugería que el patrón de crecimiento del pez espada en el estrecho de Gibraltar era muy similar al obtenido de anteriores estudios en varias zonas del Mediterráneo. Dadas las diferencias existentes de crecimiento entre el pez espada del Atlántico y el del Mediterráneo, esto sugiere que la mayoría de los peces capturados en esta zona es más probable que pertenezcan al stock del Mediterráneo. Sin embargo, son necesarios más estudios para identificar el grado de mezcla entre los stocks. Las estimaciones de talla por edad de un estudio de crecimiento, recientemente publicado y realizado en el mar Egeo, coincidían en general con las predichas por el modelo adoptado en ICCAT. En el Mediterráneo, se han observado hembras maduras con tallas tan pequeñas como 110 cm LJFL y la talla estimada en la que el 50% de la población de hembras alcanza la madurez se sitúa en aproximadamente 140 cm. Según las curvas de crecimiento utilizadas por el SCRS estas dos tallas se corresponden con ejemplares de 2 y 3,5 años, respectivamente. Los machos alcanzan la madurez sexual con tallas inferiores y se han hallado ejemplares maduros que medían aproximadamente 90 cm de LJFL. Basándose en el patrón de crecimiento de los peces y en la tasa de mortalidad natural asumida de 0,2, el rendimiento máximo se obtendría por pesca instantánea a la edad 6, mientras que en las capturas actuales predominan, en términos de número, los ejemplares de menos de 4 años. SWO-MED-2. Indicadores de la pesquería Los desembarques de pez espada del Mediterráneo mostraron una tendencia ascendente durante el periodo , se estabilizaron entre y después volvieron a retomar la tendencia alcista hasta alcanzar un punto máximo en 1988 ( t, SWO-MED-Tabla 1, SWO-MED-Figura 1). El fuerte incremento que se produjo entre 1983 y 1988 podría atribuirse en parte a la mejora en los sistemas nacionales de recopilación de estadísticas de captura, por lo que las capturas anteriores podrían ser superiores a las que se recogen en las tablas de Tarea I. Desde 1988, los desembarques comunicados de pez espada del Mediterráneo han descendido, fluctuando sobre todo entre t y t. Estos niveles relativamente altos son similares a los de zonas más amplias como el Atlántico norte. Esto podría estar relacionado con niveles más elevados de reclutamiento en el Mediterráneo que en el Atlántico norte, con diferentes estrategias de reproducción (zonas de puesta más amplias, en relación con la zona de distribución del stock) y con una abundancia menor de grandes depredadores pelágicos (por ejemplo tiburones) en el Mediterráneo. La SWO-MED-Tabla 1 y SWO-MED-Figura 1 proporcionan información actualizada sobre la captura de pez espada del Mediterráneo por tipo de arte. La captura de Tarea I comunicada para 2014 se situó en t, lo que supone la captura anual más baja desde el año Cabe señalar que la estimación de captura total de 2013 que se utilizó durante la evaluación fue considerablemente superior ( t), debido a que no se disponía de los datos de captura de Italia en ese momento y a los supuestos realizados (promedio del periodo ) con respecto a la producción italiana que falta en Los mayores productores de pez espada en el Mediterráneo en años recientes ( ) son 182

2 RESUMEN EJECUTIVO SWO-MED UE-Italia (45%), Marruecos (14%), UE-España (13%), UE-Grecia (10%) y Túnez (8%). Además, Argelia, UE- Chipre, UE-Malta y Turquía tienen pesquerías que se dirigen al pez espada en el Mediterráneo. Albania, Croacia, UE-Francia, Japón y Libia también han comunicado capturas menores de pez espada. El Comité reconoció que podría haber otras flotas capturando pez espada en el Mediterráneo como, por ejemplo, Egipto, Israel, Líbano, Mónaco y Siria, pero no se han comunicado datos a ICCAT o a la FAO. En años recientes ( ), los principales artes utilizados han sido el palangre de superficie (de media, representa el 84% de la captura anual) y las redes de enmalle. Desde 2012, se han eliminado las redes de enmalle de deriva de conformidad con las recomendaciones de ICCAT de una prohibición general del uso de redes de deriva en el Mediterráneo. También se han declarado capturas menores con arpón, almadraba y de pesquerías dirigidas a otras especies de grandes pelágicos (por ejemplo, atún blanco). Desde se ha ido introduciendo gradualmente un arte de palangre mesopelágico y, actualmente, ha sustituido al palangre de superficie en casi todas las flotas italianas de pez espada. Esto es especialmente destacable, ya que estas pesquerías se encuentran entre las más grandes de la zona del stock, y los cambios tienen implicaciones para el uso de tasas de captura como índices de abundancia en las evaluaciones de stock. Un estudio presentado durante la última sesión de evaluación examinaba los efectos de la introducción del nuevo palangre mesopelágico en la pesquería del mar de Liguria. Los resultados mostraban un aumento importante de la talla media del pez espada y la CPUE nominal, con un descenso de la captura fortuita para los dos primeros años (2010 y 2011). En 2012 se consignó un descenso sustancial, tanto de la talla media como de los valores de la CPUE, seguido de una pequeña recuperación en La introducción de este nuevo arte reveló que una parte de la población de pez espada, compuesta por grandes reproductores, podría no estar totalmente disponible para los palangres de superficie tradicionales. Sin embargo, esta pesquería está confinada en una zona bastante reducida y sus capturas representan una pequeña parte (<10%) de la captura italiana total. Por tanto, no se sabe si los hallazgos anteriores son representativos de las flotas que utilizan palangres mesopelágicos. Las series de CPUE estandarizadas de varias pesquerías de palangre y red de enmalle que se dirigen al pez espada y que fueron presentadas durante la sesión de evaluación de stock de 2014 no revelaron ninguna tendencia en el tiempo (SWO-MED-Figura 2). Sin embargo, las series de CPUE no cubrían los primeros años de los desembarques comunicados. Al igual que con la CPUE, no se identificó ninguna tendencia en los últimos 25 años respecto al peso medio de los peces en las capturas (SWO-MED-Figura 3). SWO-MED-3. Estado del stock Cabe señalar que los resultados y proyecciones de la evaluación que se presentan aquí se basan en los resultados de la evaluación de 2014, incluyendo los datos de desembarques que estaban disponibles en el momento de la evaluación (agosto 2014), que han sido actualizados desde entonces. Dos formas de evaluación (modelación de producción ASPIC, BSP y análisis estructurado por edad XSA) indicaron que los niveles de SSB actuales son muy inferiores a los de los 80, aunque no aparece ninguna tendencia desde entonces. Sin embargo, los modelos XSA, ASPIC y BSP proporcionaban diferentes estimaciones de la abundancia absoluta, por lo que produjeron estimaciones muy diferentes del estado del stock. Dada la ausencia de tendencia en los índices de abundancia relativa que introduce incertidumbre en las estimaciones del modelo de producción y las limitaciones de los enfoques examinados, se consideró que el XSA proporciona una evaluación del estado del stock más fiable que los modelos de producción. Esto coincide con las evaluaciones anteriores que proporcionaban asesoramiento basado en los resultados del XSA. Los resultados del XSA indican que el reclutamiento muestra una tendencia ligeramente descendente en la última década, mientras que la biomasa del stock se mantiene estable en niveles que son aproximadamente un tercio de los niveles de mediados de los ochenta (SWO-MED-Figura 4). Las tendencias en la F por edad se muestran en la SWO-MED-Figura 5, y parece que se ha producido un descenso reciente en F, especialmente para las edades 1 y 2. Los resultados de los análisis de rendimiento en equilibrio basados en la evaluación XSA, que es la que inspira más confianza, indicaban que el stock está sobrepescado y que es objeto de sobrepesca. La SSB actual (2013) se sitúa en menos del 30% de la B RMS y F es casi el doble de la F RMS estimada (SWO-MED-Figura 6). Los resultados indican que el stock está sobrepescado a largo de todo el periodo considerado en la evaluación XSA ( ). Sin embargo, cabe señalar que existe una incertidumbre considerable sobre el estado del stock con respecto a los objetivos del Convenio, debida principalmente a la falta de señales claras en los datos, a la 183

3 INFORME ICCAT (II) ausencia de índices de abundancia anteriores a 1987 y a la discrepancia entre la captura asumida de 2013 y los datos de Tarea I oficiales. El Comité constató una vez más las grandes capturas de peces espada de talla pequeña, es decir, de menos de tres años (muchos de los cuales probablemente nunca han desovado) y el número relativamente bajo de individuos grandes en las capturas. Los ejemplares de menos de 3 años suelen representar el 50-70% de las capturas totales anuales, en número, y el 20-35%, en peso (SWO-MED Figura 7). Una reducción del volumen de capturas de juveniles mejoraría los niveles de rendimiento por recluta y de biomasa reproductora por recluta. Teniendo en cuenta que la captura italiana ha sido actualizada, pasando de a t en 2013, el Comité exploró las implicaciones del cambio de las extracciones totales en la situación del stock y el asesoramiento en materia de ordenación. Incluso con la inclusión de los desembarques revisados, que redujo la captura total a 2013 en t, el stock continúa estando sobreexplotado. SWO-MED-4. Perspectivas La evaluación del pez espada del Mediterráneo indica que los niveles de biomasa parecen haber permanecido bastante estables durante los últimos 20 años. Sin embargo, el stock está por debajo del nivel que puede permitir el RMS y la mortalidad por pesca actual supera la F RMS. Los resultados globales sugieren que la mortalidad por pesca (y las capturas a corto plazo) tiene que reducirse para acercar el nivel del stock al objetivo del Convenio de niveles de biomasa que permitan el RMS y para alejarlo de los niveles que podrían producir un rápido descenso del stock. Basándose en las estimaciones del estado del stock, una reducción de la F actual al nivel de F 0.1 daría lugar a un aumento sustancial de la SSB a largo plazo (aproximadamente el cuádruple), ya que las curvas en equilibrio estimadas son muy sensibles a los cambios en F (SWO-MED-Figura 8). Los descubrimientos anteriores, sin embargo, deben considerarse con cautela, ya que se basan en estimaciones de un punto de referencia procedentes de un análisis en equilibrio asumiendo un reclutamiento independiente del tamaño del stock. Lamentablemente, la falta de una señal clara en los datos no permitió calcular una relación stockreclutamiento razonable. Cabe señalar también que los niveles estimados de SSB RMS son considerablemente mayores (~30%) que los valores de SSB estimados antes de la plena expansión de la pesquería. De forma correspondiente, la F RMS estimada es inferior a todos los valores históricos de F. Cabría señalar también que la F(2013) actual podría haber sido sobreestimada ya que la captura oficial de 2013 es menor (~15%) que la asumida durante la evaluación de stock. Teniendo en cuenta las incertidumbres en las estimaciones de los niveles óptimos de SSB y la rápida expansión de la pesquería en los 80, que produjo importantes descensos en la biomasa del stock, los niveles de la SSB antes de la expansión de las pesquerías podrían considerarse también una aproximación de B RMS para el stock. Estos niveles se sitúan en aproximadamente t, es decir, aproximadamente un 30% menos que el valor de B RMS estimado actualmente (~ t). Las proyecciones de una reducción del 20% de la mortalidad por pesca basadas en datos muy agregados y obtenidas de la evaluación estructurada por edad asumiendo tanto el patrón de explotación actual como el cambio parcial hacia un patrón de explotación de palangre mesopelágico (a saber, cambio hacia ejemplares más grandes), prevén que dicha reducción sería beneficiosa ya que acercaría el estado del stock al objetivo del Convenio y produciría incrementos importantes en la SSB a medio plazo. Sin embargo, la SSB seguiría sin alcanzar el nivel más elevado de la serie temporal, es decir, los niveles de finales de los ochenta. Se prevén ligeros incrementos en la SSB con ambos patrones de explotación, incluso con la F actual. Cabe señalar que debido a la discrepancia mencionada antes (sección 2) entre la captura estimada de 2013 utilizada en la evaluación y la captura comunicada oficialmente, las proyecciones de la SSB podrían estar sesgadas. Por tanto, se prevé que los niveles futuros de SSB podrían ser superiores a los estimados. Podrían realizarse proyecciones adicionales online, que incluyan varias combinaciones de reducciones de F y cambios en la selección de los artes, utilizando las herramientas desarrolladas por la Secretaría de ICCAT. Los resultados de las proyecciones se resumen en la SWO-MED-Figuras 9 y 10. SWO-MED-5. Efectos de las reglamentaciones actuales En 2008, ICCAT impuso una veda de un mes a la pesca en todo el Mediterráneo para todos los artes que se dirigen al pez espada, seguida de una veda de dos meses desde Mediante las Recomendaciones y 13-04, la Comisión ha adoptado medidas de ordenación adicionales que pretenden volver a llevar al stock a alcanzar niveles acordes con el objetivo del Convenio de ICCAT. Estas medidas incluían un mes de veda adicional, junto con reglamentaciones sobre talla mínima de desembarque, un sistema de control de licencias de pesca y especificaciones sobre las características técnicas del palangre. Varios países han adoptado también restricciones adicionales para la pesca a nivel nacional. En 2002, la UE introdujo una prohibición de utilización 184

4 RESUMEN EJECUTIVO SWO-MED de redes de deriva y, en 2003, ICCAT adoptó una recomendación para una prohibición general de este arte en el Mediterráneo [Rec ]. La Rec prohíbe el uso de diversos tipos de redes y palangres en la pesca deportiva y de recreo que se dirige a los túnidos y especies afines en el Mediterráneo. Tras la adopción de las Recomendaciones mencionadas, las capturas declaradas han descendido significativamente respecto al nivel de los años 2000, y las capturas de 2012 y 2013 se situaron en los valores mínimos registrados en las tres últimas décadas. Además, las capturas declaradas de pez espada juvenil de menos de 90 cm han experimentado también un descenso medio del 54% en los dos últimos años en comparación con los niveles de la década del Además de las vedas estacionales, la introducción del palangre mesopelágico por parte de algunas flotas, en lugar del esfuerzo de palangre de superficie, podría haber contribuido al descenso observado en las capturas de juveniles. SWO-MED-6. Recomendaciones de ordenación La evaluación proporcionó señales de tendencias decrecientes en la mortalidad por pesca desde 2010 y es probable que esto se deba principalmente a las medidas de ordenación adoptadas por la Comisión. Dadas las inquietudes acerca del estado del stock, ya mencionadas en la sección 4, y la brevedad de la serie temporal con la cual evaluar plenamente la eficacia de las medidas de ordenación más recientes, el Comité recomienda que se mantengan las medidas de ordenación actuales para el pez espada del Mediterráneo, tal y como se adoptaron en la Rec , hasta que datos adicionales permitan llegar a una conclusión sobre si éstas son o no suficientes para permitir que el stock se recupere hasta niveles acordes con los objetivos del Convenio. Sin embargo, se indicó que las medidas de ordenación recientemente adoptadas por ICCAT podrían haber aumentado los niveles de descartes de pez espada de talla inferior a la regulada y, por tanto, se recomienda un seguimiento exhaustivo de la pesquería y que las CPC declaren adecuadamente a ICCAT cada componente de la mortalidad del pez espada del Mediterráneo. Cabe señalar que la información sobre el volumen de descartes no ha sido prácticamente declarada hasta ahora. Además, dado que se constató que el número de buques incluidos en el registro ICCAT de buques autorizados a capturar pez espada del Mediterráneo es generalmente superior al número de buques que están activos en cada CPC, el Comité recomienda que la Comisión considere las implicaciones de este potencial exceso de capacidad. RESUMEN DEL PEZ ESPADA - MEDITERRÁNEO Rendimiento máximo sostenible ~ t 1 Rendimiento actual (2014) t 2 Rendimiento de sustitución actual (2013) t 1 B RMS F RMS Biomasa relativa (B 2013 /B RMS ) Mortalidad por pesca relativa F 2013 /F RMS F 2013 /F 0.1 Estado del stock (2013) t 1 0,24 1 0,27 1 1,82 1 2,97 1 Sobrepescado: Sí 1 Sobrepesca: Sí 1 Medidas de ordenación en vigor Prohibición de redes de deriva [Rec ]. Veda a la pesca de tres meses, especificaciones de los artes (número y tamaño de los anzuelos y longitud del arte), reglamentos sobre talla mínima de desembarque y un registro de licencias [Rec ]. 3 1 Estimaciones basadas en el análisis XSA y en análisis en equilibrio (véase el texto para más detalles). 2 A septiembre de Se han implementado a nivel nacional algunas restricciones adicionales a la pesca. 185

5 SWO MED-Tabla 1. Capturas estimadas (t) de pez espada (Xiphias gladius ) del Mediterráneo por arte y pabellón. (v ) TOTAL MED Landings Longline Other surf Discards Longline Landings Albania Algerie Chinese Taipei EU.Croatia EU.Cyprus EU.España EU.France EU.Greece EU.Italy EU.Malta EU.Portugal Japan Korea Rep Libya Maroc NEI (MED) Syria Tunisie Turkey Discards EU.Greece

6 RESUMEN EJECUTIVO SWO-MED SWO-MED. Task-I Catches Other surf. Longline t year SWO-MED-Figura 1. Estimaciones acumuladas de capturas de pez espada (t) de Tarea I en el Mediterráneo por tipos de artes principales para el periodo ,5 2 1,5 1 0,5 MoGN SpLL SiLL SiGN GrLL LiLL SWO-MED-Figura 2. Serie temporal de tasas de CPUE estandarizada escaladas al valor medio correspondiente para los palangreros españoles (SpLL), los palangreros sicilianos (SiLL), los palangreros griegos (GrLL), los buques de redes de enmalle de Marruecos (MoGN), los buques de redes de enmalle de Sicilia (SiGN) y los palangreros de Liguria (LiLL). 187

7 INFORME ICCAT (II) SWO-MED-Figura 3. Serie temporal del peso medio de los peces (kg) en las capturas. SWO-MED-Figura 4. Estimaciones de XSA de la serie temporal histórica del reclutamiento (miles de peces), SSB (t), captura (t) y mortalidad por pesca media (captura) de edades

8 RESUMEN EJECUTIVO SWO-MED SWO-MED-Figura 5. Estimaciones de XSA de F por edad; las líneas representan los alisadores lowess. 189

9 INFORME ICCAT (II) SWO-MED-Figura 6. Tendencias temporales de la situación del stock (B/B RMS y F/F RMS ) obtenidas mediante XSA. La flecha indica las estimaciones de la ratio para el último año de la evaluación (2013). SWO-MED-Figura 7. Proporción de números de la captura (izquierda) y peso de la captura (derecha) por edad por año. 190

10 RESUMEN EJECUTIVO SWO-MED SWO-MED-Figura 8. Curvas de equilibrio basadas en el peso previsto, madurez, M, patrón de selección y estimaciones SSR. Los puntos negros indican las estimaciones correspondientes para el último año de la evaluación (2013) obtenidas en la evaluación con XSA. 191

11 INFORME ICCAT (II) SWO-MED-Figura 9. Proyecciones basadas en el actual patrón de selección y dos niveles de F (captura) diferentes: statu quo (azul) y 80% del actual (rojo). Las estimaciones se basan en la evaluación XSA. 192

12 RESUMEN EJECUTIVO SWO-MED SWO-MED-Figura 10. Proyecciones basadas en un patrón de selección mixto (50:50 actual y mesopelágico) y dos niveles de F (captura) diferentes; statu quo (azul) y 80% del actual (rojo). Las estimaciones se basan en la evaluación XSA. 193