Elegancia al alcance de todos.

Transcripción

1 1 FABRICAMOS SOLUCIONES AL MEJOR PRECIO Elegancia al alcance de todos. Linea europea corrediza perimetral de fácil Armado.

2 CARACTERÍSTICAS Presentamos la nueva Serie Finestra 50. Nuestra opción mas accesible para instalación de puertas y ventanas corredizas con sistema perimetral europeo. Sus características la colocan como la primera opción para ventaneria de nivel residencial que buscan el mejor precio. Rapida de armar, Gran vista, perfecta para ventanas de menor tamaño, y la mas accesible de costo.

3 3 Sistema corredizo con acoplamiento a fijos y sistemas abatibles. Fabricada en aluminio extruido. Funcionamiento Silencioso. Excelente hermeticidad. Media resistencia al viento. Mosquitero sencillo. Linea perimetral, se arma desde 3 perfiles. Diseño sencillo Armado mas eficiente. Aun con herramienta básica. Terminados en Anodizado, Electropintura y Sublimado.

4 4 Galeria

5 5

6 6 PERFILES PARA CORREDIZOS 51. mm 9.6 mm Cerco perimetral dos vías curvo mm Cerco perimetral una vía Cerco perimetral dos vías recto Traslape ventana Unión de Hojas 6005 Adaptador Mosquitero Traslape ventana

7 mm 67.1 mm 39.8 mm Hoja perimetral ventana Hoja perimetral puerta Marco Batiente mm 8.5 mm C-1433 Junquillo curvo 18 C-1430 Junquillo cuadrado C-143 Junquillo cuadrado duo C-1431 Junquillo curvo duo mm 7007 Fijo dos vías 39.7 mm 3510 Hoja perimetral puerta

8 8 PERFILES PARA CORREDIZOS

9 9

10 10 DESCUENTOS CORREDIZA HOJAS RIEL CURVO CON HOJA VENTANA DESCRIPCIÓN CLAVE CORTE DIBUJO CERCO PER. CURVO CERCO PER. CURVO HOJA PER. VENTANA HOJA PER. VENTANA TRASLAPE VENTANA CIERRE EMBUTIDO FELPA CANT. DESCUENTO EN mm A CAJA SIN CORTE B A - 45 (B + 4) / A - 45 SIN CARRETILLA 099-F 4 VER ARMADO CORTE KIT PERIMETRAL ESCUADRA 13 mm ESCUADRA 37 mm VER ARMADO 5010 VARIOS 1 VER ARMADO SIN CORTE 8 VER ARMADO 048 SIN CORTE 4 VER ARMADO LARGO PERFIL DE HOJA MÁS TRASLAPE. POR A B

11 11 CORREDIZA HOJAS PUERTA, RIEL ANGULAR, CON MOSQUITERO HOJA VENTANA DESCRIPCIÓN CLAVE CORTE DIBUJO CERCO PER. VÍAS CERCO PER. VÍAS HOJA PER. PUERTA HOJA PER. PUERTA TRASLAPE VENTANA HOJA PER. VENTANA HOJA PER. VENTANA ADAPTADOR MOSQUITERO ADAPTADOR MOSQUITERO CARRETILLA HOJA ALTA CARRETILLA HOJA BAJA 1 CIERRE EMBUTIDO CANT. DESCUENTO EN mm A CAJA 4 4 B A - 45 (B + 4) / A ALTO HOJA MOSQ. - 89mm 6005 ANCHO HOJA MOSQ. - 89mm 098 SIN CORTE 4 VER ARMADO 099-F SIN CORTE VER ARMADO A - 48 (B + 4) / VER ARMADO A UÑERO 05 VARIOS 1 VER ARMADO KIT PERIMETRAL ESCUADRA 13 mm ESCUADRA mm SIN 5010 VER ARMADO CORTE SIN CORTE SIN CORTE 8 8 VER ARMADO VER ARMADO B

12 1 DESCUENTOS CORREDIZA 3 HOJAS RIEL CURVO, RIEL ADICIONAL, CON HOJA VENTANA. DESCRIPCIÓN CLAVE CORTE DIBUJO CERCO PER. CURVO CERCO PER. CURVO CERCO PER. 1 VÍA CERCO PER. 1 VÍA HOJA PER. VENTANA HOJA PER. VENTANA TRASLAPE VENTANA CIERRE EMBUTIDO FELPA CANT. DESCUENTO EN mm A CAJA SIN CORTE B A - 45 (B + 4) / A - 45 SIN CARRETILLA 099-F 6 VER ARMADO CORTE KIT PERIMETRAL ESCUADRA 13 mm ESCUADRA 37 mm A B VER ARMADO 5010 VARIOS VER ARMADO SIN CORTE 1 VER ARMADO 047 SIN CORTE 4 VER ARMADO LARGO PERFIL DE HOJA MÁS TRASLAPE. POR A B

13 13 CORREDIZA 4 HOJAS PUERTA RIEL ANGULAR CON UNIÓN DE HOJAS AL CENTRO. DESCRIPCIÓN CLAVE CORTE DIBUJO CERCO PER. RECTO CERCO PER. RECTO HOJA PER. PUERTA HOJA PER. PUERTA TRASLAPE PUERTA UNIÓN DE HOJAS CARRETILLA HOJA ALTA CIERRE EMBUTIDO CANT. DESCUENTO EN mm A CAJA B A - 45 (B + 88) / 4 A A - 45 SIN VER ARMADO CORTE VER ARMADO A UÑERO 05 VARIOS 1 VER ARMADO KIT PERIMETRAL ESCUADRA 13 mm ESCUADRA mm SIN 5010 VER ARMADO CORTE SIN CORTE SIN CORTE 16 8 VER ARMADO VER ARMADO B

14 14 CORREDIZA HOJAS PUERTA RIEL ANGULAR CON MOSQUITERO DE LUJO. DESCUENTOS DESCRIPCIÓN CLAVE CORTE DIBUJO CERCO PER. RECTO CERCO PER. RECTO CERCO PER. 1 VÍA CERCO PER. 1 VÍA HOJA PER. PUERTA HOJA PER. PUERTA TRASLAPE VENTANA HOJA PER. VENTANA HOJA PER. VENTANA MOSQUITERO ADAPTADOR MOSQUITERO ADAPTADOR CARRETILLA HOJA PUERTA CARRETILLA HOJA VENTANA CIERRE EMBUTIDO CANT. DESCUENTO EN mm A A CAJA 4 4 B B A - 45 (B + 4) / A ALTO HOJA MOSQ. - 89mm 6005 ANCHO HOJA MOSQ. - 89mm 098 SIN CORTE 4 VER ARMADO SIN CORTE VER ARMADO A - 45 (B + 4) / VER ARMADO A UÑERO 05 VARIOS 1 VER ARMADO KIT PERIMETRAL ESCUADRA 13 mm ESCUADRA mm 5010 SIN CORTE VER ARMADO SIN CORTE 1 VER ARMADO 047 SIN CORTE 1 VER ARMADO B

15 15 CORREDIZA 4 HOJAS PUERTA RIEL ANGULAR CON UNIÓN DE HOJAS AL CENTRO. DESCRIPCIÓN CLAVE CORTE DIBUJO FIJO DOS VÍAS. FIJO DOS VÍAS. JUNQUILLO CURVO JUNQUILLO CURVO CANT. DESCUENTO EN mm A B A - 44 B - 44 A B

16 16 COMPONENTES HERRAJES 099-F CARRETILLA Carretilla para hoja ventana. Fabricada en cuerpo de acero terminado electropintura. Capacidad 0 Kg CARRETILLA Carretilla para hoja ventana. Fabricada en cuerpo de acero terminado electropintura. Capacidad 35 Kg. 098 CARRETILLA Carretilla para hoja puerta. Fabricada en cuerpo de acero terminado electropintura. Capacidad 5 Kg KIT DE PLASTICOS Contiene todo lo necesario para armar de manera correcta una ventana sencilla de hojas. Contiene: 4 Candados de hoja, 4 Tapaderas traslape, Corta vientos.

17 17 ESCUADRA DE ARMADO Escuadra universal de armado, cuerpo de aluminio. Único elemento para armar rieles, hojas y jos de la Serie CIERRE EMBUTIDO Cierre embutido ligero. Cuerpo de plástico y zamak. 06- CIERRE EMBUTIDO Cierre embutido instalación pija. Fabricado en aluminio, automático o modo manual FELPA Felpa base 7 mm. Para sello de hermeticidad. 36 VINIL Cuña 9 mm. Para envidriado.

18 18 INSTRUCCIONES DE ARMADO VENTANA CON MOSQUITERO HOJA VENTANA 1 Identifique y examine el claro para determinar que cuenta con las características adecuadas para instalar su ventana o puerta corrediza. El claro tiene que estar construido en una superficie recta y nivelada. y perfectamente paralela en sus caras. Ahora nos disponemos a tomar las medidas de nuestro c l a r o. E s t a s m e d i d a s determinaran la medida de los cortes en el aluminio. Nota: Tome en cuenta que es necesario medir con gran precisión para no desperdiciar material y finalizar el trabajo sin contratiempos ni ajustes. 3 A B P a r a a p r o v e c h a r l o s descuentos incluidos en este catalogo, le recordamos que la medida vertical ó altura la denominamos A, y la medida horizontal ó base B. A partir de estas dos medidas p o d r á a r m a r l a v e n t a n a siguiendo las fórmulas.

19 19 Contramarco. En este caso sera el perfil: Cerco perimetral curvo. Clave: Formula: Corte A. A=Altura real del claro. Piezas:. Corte B. B= Ancho real del claro. Piezas:. NOTA: Deje 1mm de tolerancia para facilitar la colocación en el claro. A 7003 B 4 Las puntas se cortan a en relación con la cara del perfil. como se muestra en la imagen. Donde la parte exterior sera la de mayor distancia. 5 Corte el perfil con una buena cierra de inglete. Para garantizar cortes precisos. Y utilice un disco especial para perfil aluminio. Así sus cortes y uniones quedaran limpias. 6

20 0 7 A - 1 B - B - 1 A - Organice e identifique los perfiles para el armado del contramarco. Recuerde que se manejan en pares de la misma medida. Y no hay diferencia si los utiliza en cualquiera de sus lados. S o l o c u a n d o d e c i d e e l acomodo de las hojas y comienza a instalar el herraje ya no debe moverlos de su posición. 8 Punta La medida en los descuentos para fabricar una ventana. Toma en cuenta el largo de punta a punta de un perfil. Y por su característica perimetral, es necesario que el corte de la esquina contraria sea simétrico, para que el ensamble sea posible. 9 Exterior Agua Interior Identifique el lado interior y exterior de cada perfil. En su caso el riel El lado de la lengüeta curva que sobresale, va al interior y sirve como ayuda adicional para regresar el agua. Por el lado contrario, la función es drenar y facilitar la salida de agua de lluvia.

21 1 U n a vez i d e n t i fi c a d o l a p o s i c i ó n d e c a d a p e r fi l. I n s t a l a m o s l o s h e r r a j e s y procesos necesarios antes del ensamble. En este Caso comenzamos por los desagües del riel bajo. Troquelamos ó hacemos el corte con taladro por medio de barrenos mm 10 Limpiamos de rebaba las puntas de los cuatro perfiles que formaran el contramarco. Para conseguir una unión de las escuadra bien unida. 11 Introduzca dos escuadras en la parte inferior del riel hasta que tope su cara interior en el perfil del riel. Recuerde el otro lado de la escuadra debe quedar del lado interior del perfil. para que así se una con el siguiente perfil. 1

22 13 Antes de unir, Ponga un poco de sellador transparente en la cara del perfil para ayudar al sello de estanqueidad. 14 Una vez colocada la escuadra atornille las dos pijas de cada lado de la escuadra fuertemente y continúe con el armado. Así debe terminar la esquina unida firmemente y cerrada en la unión. 15

23 3 El ultimo perfil se tiene que preparar como se muestra la imagen, ya que es el ultimo ensamble y la mejor manera es introduciendo puntas al mismo tiempo para no lastimar los perfiles. 16 Hemos terminado de armar el contramarco ó riel. Iniciamos la fabricación de la hoja. En este caso sera el perfil: Hoja perimetral ventana. Clave: Formula: A 5001 Corte A = A - 50 mm. 17 Corte B = ( B + 0 mm) /. B Las puntas se cortan a en relación con la cara del perfil. como se muestra en la imagen. Donde la parte exterior sera la de mayor distancia. 18

24 4 19 Iniciamos la fabricación de la hoja. En este caso sera el perfil: Hoja perimetral ventana. Clave:50007 Formula: Corte A = A - 50 mm. Corte B = ( B + 0 mm) /. 0 A - 1 B - B - 1 A - Organice e identifique los perfiles para el armado de la hoja. Recuerde que se manejan en pares de la misma medida. Y no hay diferencia si los utiliza en cualquiera de sus lados. S o l o c u a n d o d e c i d e e l acomodo de las hojas y comienza a instalar el herraje ya no debe moverlos de su posición. 1 Tomamos el perfil Inferior, señalado en la anterior gráfica como B-1, y colocaremos las carretillas en su posición. La carretilla tiene la forma para ajustar perfectamente en el cuerpo del perfil.

25 5 Las carretillas quedaran en los extremos. Tan solo cuide que el cuerpo de la carretilla quede totalmente adentro del perfil, dejando 50 mm para instalar las escuadras de armado. Entonces ambas carretillas se fijaran por medio de una pija. Ahora continuamos con los candados de hoja. El candado de hoja cumple una doble función, trabaja como tope amortiguador de la hoja y asegura la hoja para que no pueda salir de su posición e n l a v e n t a n a o p u e r t a. Utilizamos por hoja, del lado que se cierra la hoja. 3 Una vez colocadas en correcta posición. Los candados se aprietan mientras se termina el armado de la hoja. Recuerde que se deben dejar candados en el perfil que lleva los cierres o chapas. 4

26 6 5 Hacemos el corte para la chapa embutida. Sobre una cara del perfil, que se designa para el cierre, en el lado interior de la ventana. Hagalo con un Troquel o Router a estas medidas: 146 mm mm 6 Una vez que el corte esta a la medida y ha sido limpiado de rebaba, meta la chapa embutida cod: 06-. La jaladera entra en su posicion y es atornillada en los extremos por pijas. 7 Te r m i n e d e a tornillar y después coloque el gancho. Solo presentado para terminar de ajustarlo al final de la instalación.

27 7 Ponemos la felpa, el sello mas importante para obtener una excelente hermeticidad. Vamos a ubicar los canales centrales del perfil de la hoja, y en las 4 piezas que forman la hoja vamos a meter la felpa. 8 Introduzca la felpa por ambos canales centrales. deben cubrir todo el largo y terminar en corte a, en el mismo sentido que el perfil. 9 Antes de Armar las escuadras limpiemos de rebaba los cortes para lograr una buena unión. 30

28 8 31 Ahora comenzamos el armado de las escuadras para terminar nuestra hoja. A diferencia del c o n t r a m a rco u t i l i z a remos a d e m a s l a e s c u a d r a d e alineación. Que sir ve para mantener nuestras esquinas bien alineadas. 3 U n a b i e n l a e s c u a d r a y comience por poner los tornillos en un lado. Cuando quede un lado de la escuadra sujeta firmemente, Una la esquina y ponga las otras pijas para cerrar la escuadra. 33 Dejamos la parte superior abierta para instalar el cristal. antes que nada colocaremos las calzas de neopreno para proteger el cristal. Tanto en la base como en los laterales.

29 9 Introducimos la Hoja de vidrio por el lado superior de la hoja y lo aseguramos en su posición con calzas de neopreno. 34 Cerramos la hoja poniendo antes las escuadras en el perfil superior, así meteremos en su sitio las escuadras de alineación y armado al mismo tiempo para cerrar. 35 Cerramos bien la ultima sección de la hoja. 36

30 30 37 Ahora ponga el Vinyl para terminar de sellar el vidrio con el aluminio. Utilice el que mas le convenza La ultima etapa para terminar las hojas. Cortamos el traslape s e g ú n l a m e d i d a d e l o s descuentos. Este es un corte a 90. COD: Cortamos con cierra de inglete la sección que necesitamos. 39

31 31 Troquelamos ambos extremos del traslape. En el centro del canal de la tapa de la hoja. De 7 x 17.5 mm. Como se indica en la imagen Limpiamos de rebaba las puntas del traslape. 41 Colocamos las tapaderas del resaque del traslape. Primero deslizamos en sentido del perfil la parte superior de la tapa, para q u e c u b r a e l r e s a q u e. Barrenamos el un orificio para sujetar con la pija

32 3 Cerramos con la cubierta de la tapa, para ocultar el tornillo y tener una fuerte sujeción Cortamos secciones de felpa de la misma medida del traslape. Y las metemos por el canal lateral. Esto hará el sello del polvo en la parce central, donde las dos hojas se unen. 45 Agregamos el traslape a la hoja. Las uñas del traslape entran en la abertura del perfil de la hoja. Este debe entrar hasta donde topa y clipe. Alineado tanto de arriba como de abajo. Sin sobrepasar el marco de la hoja. Observe bien su posición en la ventana antes de fijar.

33 33 Ademas del ensamble fuerte que hace el perfil con el marco de la hoja, debemos asegurar con pijas. Taladre con broca de 1/8", Y reparta 3 barrenos, por cada metro lineal. 46 Agregamos el traslape a la hoja. Las uñas del traslape entran en la abertura del perfil de la hoja. Este debe entrar hasta donde topa y clipe. Alineado tanto de arriba como de abajo. Sin sobrepasar el marco de la hoja. Observe bien su posición en la ventana antes de fijar. 47 Ademas del ensamble fuerte que hace el perfil con el marco de la hoja, debemos asegurar con pijas. Taladre con broca de 1/8", Y reparta 3 barrenos en un metro lineal. 48

34 34 49 A Iniciamos la fabricación del mosquitero. En este caso sera el perfil: Hoja mosquitero universal. Clave: Formula. Corte A = A - 57 mm. Corte B = ( B + 1 mm ) /. B B Iniciamos la fabricación del mosquitero. En este caso sera el perfil: Hoja perimetral ventana Y adaptador mosquitero. Clave: y Formula. Corte A = A - 57 mm. Corte B = ( B + 1 mm ) /. Corte A = A - 57 mm. Corte B = ( B + 1 mm ) /. 51 Las puntas se cortan a en relación con la cara del perfil. como se muestra en la imagen. Donde la parte exterior sera la de mayor distancia.

35 35 Las puntas se cortan a en relación con la cara del perfil. como se muestra en la imagen. Donde la parte exterior sera la de mayor distancia. 5 Corte ambos perfiles con la cierra de inglete. Todas las puntas de los perfiles con medida A, piezas y B, piezas. Por cada perfil. 53 B - Organice e identifique los perfiles para el armado del mosquitero. Recuerde que se manejan en pares de la misma medida. Cuide la orientación de las caras. El perfil no es simétrico S o l o c u a n d o d e c i d e e l acomodo de las hojas y comienza a instalar el herraje ya no debe moverlos de su posición. A - 1 B - A - 1 A - A - 54 B - 1 B - 1

36 36 55 Primero procedemos a unir el adaptador mosquitero y la hoja ventana para armar nuestro mosquitero. 56 Cuide que la medida sea coherente con los cortes a y ensamble todos los perfiles para el mosquitero. 57 Cuide que la medida sea coherente con los cortes a y ensamble todos los perfiles para el mosquitero.

37 37 Introduzca las felpas en las venas del perfil. Puede poner únicamente la felpa lateral No.1. Ó si prefieres un desplazamiento menos suelto del mosquitero, las felpas y 3 en cada un o de los perfiles Instalamos las carretillas para la hoja ventana. En este caso con el mosquitero. Dejandolas por lo menso a 50 mm dentro del perfil inferior. 59 Hacemos el corte para uñero embutido. Sobre una cara del perfil, que se designa para el cierre, en el lado interior de la ventana. 147 mm

38 38 61 El uñero se coloca por la parte con resorte. Haciendo que se comprima para ingresar el cuerpo hasta que se aseguro en el perfil y quede toda la cubierta exterior en el perfil. 6 Ponemos candados de hoja en las 4 esquinas y comenzamos a armar las esquinas de la hoja de mosquitero Así continuamos hasta que colocamos la ultima sección, previamente armada ya con las escuadras instaladas. Para cerrar la ultima parte.

39 39 Quitamos el marco para poder i n s t a l a r l o s t a q u e t e s q u e ayudaran a sujetar mejor las pijas de montaje de la ventana. 64 Con el marco, las hojas y el mosquitero, podemos iniciar la instalación de la ventana. 65 Colocamos el marco en la posición deseada y realizamos por lo menos 3 barrenos en los perfiles laterales, que atraviesen el muro, para ubicar la posición de los taquetes. Solo en los perfiles laterales. 66

40 40 67 Quitamos el marco para poder i n s t a l a r l o s t a q u e t e s q u e ayudaran a sujetar mejor las pijas de montaje de la ventana. 68 Atornillamos la ventana en todos los barrenos hechos previamente, y con su taquete instalado hasta completar todos Montado y fijado el marco, ahora debemos sellar con silicon por ambos lados del perfil en su unión con el muro y suelo. Así como la uniones en las esquinas, p a r a g a r a n t i z a r l a m e j o r impermeabilidad en el interior del espacio.

41 41 Primero montamos la hoja interna. Metemos la par te superior en el riel, con una ligera inclinación. Ya cuando este sobre su riel, dejamos que la parte inferior se apoye sobre el riel inferior. Cuide que la orientación del traslape sea la correcta. 70 De igual manera vamos a i n s t a l a r l a s e g u n d a h o j a introduciendo la ranura superior s o b r e e l r i e l e x t e r i o r y levantamos para montar en el riel i n f e r i o r. A c o n t i n u a c i ó n repetiremos los mismos pasos que en la hoja anterior. 71 Alineamos el gancho del cierre embutido con la contra. Cuando tengamos el cierre justo, con poco juego aseguramos el gancho con el opresor. Debe cerrarse de un ligero golpe y quedar bien cerrado. 7

42 4 73 Ahora subimos los candados de las dos hojas, hasta que tope con el riel superior y apretamos el opresor. Esto es un importante componente de seguridad, para evitar levantar una hoja. 74 Montamos el mosquitero. En este caso el universal, Metiendo la ranura superior en la ceja del riel, y dejando caer la ranura inferior sobre la ceja del riel inferior. Abra y cierre y desplace las hojas para confirmar que todo funciona normalmente

43 43 Terminamos el armado e instalación. 76

44 45 4 GRÁFICA DE RESISTENCIA CLIMÁTICA CLASIFICADA EN DIFERENTES ZONAS PARA HOJA VENTANA 50 REFERENCIA B A A cm B Aluminio: Aleación: 6063 Temple: 5 RANGO PRESION DE DISEÑO VELOCIDAD DE VIENTO ZONA 45 Kg/m² 50 Kg/m² 65 Kg/m² 110 Kg/m² 80 Km/h 90 Km/h 10 Km/h 160 Km/h CENTRO DE GRANDES CIUDADES BARRIOS RESIDENCIALES CAMPO ABIERTO ZONA COSTERA Los limites máximos de medida de fabricación para los perfiles, deben ser los que se encuentran por debajo de las curvas graficadas.

45 45 4 GRÁFICA DE RESISTENCIA CLIMÁTICA CLASIFICADA EN DIFERENTES ZONAS 50 PARA HOJA PUERTA REFERENCIA B A A cm B Aluminio: Aleación: 6063 Temple: 5 RANGO PRESION DE DISEÑO VELOCIDAD DE VIENTO ZONA 45 Kg/m² 50 Kg/m² 65 Kg/m² 110 Kg/m² 80 Km/h 90 Km/h 10 Km/h 160 Km/h CENTRO DE GRANDES CIUDADES BARRIOS RESIDENCIALES CAMPO ABIERTO ZONA COSTERA Los limites máximos de medida de fabricación para los perfiles, deben ser los que se encuentran por debajo de las curvas graficadas.