SOLUCIONES PARA OFICINAS Y PUESTOS DE TRABAJO

Transcripción

1

2 Pág. 278 Detectores, tabla de caracterísiticas y aplicaciones de los detectores Gestión de iluminación 4,3 A Pág. 285 Sistema BUS/SCS controladores de zona y DIN Pág. 294 Serie U21New Luminarias de emergencia y de señalización Legrand Cabling System LCS2 SOLUCIONES PARA OFICINAS Y PUESTOS DE TRABAJO 274 Sistema de canalización DLP Pág. 300 Serie G5 Pág. 316 LCS2, cat. 6A, 6 y 5E, paneles, cables y tomas, RJ45 Pág. 354 Canaletas DLP Cajas de piso columnas y minicolumnas Pág. 380 Columnas y minicolumnas para bloques Bandejas metálicas de rejilla tipo malla Cablofil Pág. 388 Bandejas de rejilla

3 Pág. 279 Tabla de cargas Pág. 280 Detectores 1 salida, 2 salidas Pág. 286 Sistema BUS/SCS - software y accesorios Pág. 287 Sistema BUS comandos BTicino Pág. 295 Serie U21LED Pág. 296 Serie B65NEW Pág. 297 Serie B65LED Pág. 298 Serie L31 Pág. 302 Serie U34LED Pág. 304 Kits de conversión Pág. 308 Proyectores Pág. 310 Sistema LVS2 Pág. 328 LCS2, cajas de distribucion de zona, tomas transversas Pág. 331 LCS2 Complementos para los sistemas. Pág. 283 Sistema BUS detectores SCS, tabla de características y aplicaciones Pág. 332 LCS2, conectividad en fibra óptica Pág. 336 Gabinetes de servidores Pág. 375 Canaletas de piso Pág. 381 Cajas de piso Pág. 399 Soportes Pág. 382 Cajas pop-up Pág. 384 Pasa cables de escritorio Pág. 407 Pasamuros cortafuegos EZ-PATH 275

4 Gestión de iluminación Legrand ofrece la solución completa para un control eficiente de la iluminación. DESCUBRA LAS 2 SOLUCIONES DE DETECTORES INDEPENDIENTES 1 salida: Detectores ON/OFF salidas: 2. + Detectores independientes de gestión de iluminación - 1 salida. Detectores independientes de gestión de iluminación - 2 salidas. 3 tecnologías: Detectores PIR. Detectores US. Detectores DT. 276

5 MÁS INFORMACIÓN Puedes obtener más información en diversos soportes digitales y en papel, o puedes contactar con tu ejecutivo comercial. Catálogos en web Web site de documentos técnicos legrandoc.com 277

6 Gestión de iluminación detectores autónomos principales caracteristicas y aplicaciones Ref Salidas Operación Tipo de instalación Tecnología IP Diámetro a 2,5 m Aplicaciones recomendadas ON/OFF techo PIR IP 20 Ø 8 m interiores con alto transito ON/OFF pared PIR IP 42 alcance 8 m Interiores con alto transito ON/OFF pared exterior PIR IP 55 alcance 8 m Exteriores, áreas húmedas ON/OFF techo US IP 20 Ø 11 m Baños, vestíbulos, escaleras ON/OFF /51/52 2 ON/OFF/ Atenuación techo PIR + US IP 20 Ø 11m -> Ø 8m Oficinas, sala de conferencias, aulas ON/OFF /51/52 2 ON/OFF/ Atenuación techo PIR IP 20 Ø 8 m Pequeñas oficinas, vestíbulos ON/OFF techo PIR IP 20 alcance 24 m Pasillos ON/OFF pared PIR IP 42 alcance 20 m Áreas de paso ON/OFF pared exterior PIR IP 55 Ø 20 m Techos altos ON/OFF pared exterior PIR IP 55 alcance 20 m Exteriores, áreas húmedas PIR: Infrarrojo pasivo, US : Ultrasonido 278

7 Gestión de iluminación detectores autónomos detectores: características y aplicaciones COMPATIBILIDAD CON EL TIPO DE LÁMPARA ON/OFF Atenuación Ref. Lámpara halógena Dicroico con transformador ferromagnético o electrónico separado Tubo fluorescente Lámpara fluorescente con balasto ferromagnético o electromagnético separado LED Lámpara fluorescente compacta con balasto 1-10 V Balasto DALI Contactores W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 250 W - - máx. 2 A W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 250 W - - máx. 2 A W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 250 W - - máx. 2 A W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 500 W - - máx. 2 A 1 SALIDA W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 500 W - - máx. 2 A W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 500 W - - máx. 2 A W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 500 W - - máx. 2 A W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 250 W - - máx. 2 A W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 250 W - - máx. 2 A W 1000 VA 10 (2 36 W) 1000 VA 250 W - - máx. 2 A W 1800 VA 1800 VA 500 W 500 W - - máx. 2 A 2 SALIDAS balastos máx. 2 A VA

8 Gestión de iluminación detectores, 1 salida Control automático de luz poco usadas: estacionamiento, espacios de almacenamiento, pasadizos, etc. Modo: on/off automático en función de la detección. Ajuste manual del nivel umbral de luz y retardo por medio de potenciómetro / desarmador perillero. Emb. Ref. Sensores de techo 360 Fijación directa en falso techo mediante enganches empotrables (suministrados) o instalación en caja de empotrar con una profundidad de 50 mm o en caja de superficie ref Sensor de movimiento 360, PIR IP20 Rango: 8 m. Distancia óptima entre 2 detectores: 6 m. Consumo: 0,4 W en modo de espera Conexión mediante bornes automáticos. Todas las cargas 8,5 A V. Emb. Ref. Sensores de superficie para interiores 180 Sensor de movimiento 180, PIR IP Alcance: 8 m. Altura de instalación recomendada: 2,50 m. 3 hilos. Umbral del nivel de luz: 1 a 1000 lux. Retardo de tiempo ajustable: 5s a 30 min. Consumo en modo de espera: 0,7 W. Para montaje directo adosado en pared. Puede ser montado en ángulo usando accesorio (Ref ). 1 Sensores de superficie para exteriores 180 Sensor de movimiento 180, PIR IP Alcance: 8 m. Altura de instalación recomendada: 2,50 m 3 hilos. Umbral del nivel de luz: 5 a 1000 lux Retardo de tiempo ajustable: 5s a 30 min Consumo en modo de espera: 0,7 W. Para montaje directo adosado en pared Puede ser montado en ángulo usando accesorio (Ref ) 280

9 Gestión de iluminación detectores, 1 salida Modos de funcionamiento: Modo Auto: Encendido y apagado de forma automática en función de la detección. Modo Eco: Encendido manual por medio de pulsador, apagado automático. Configuración de fábrica: Modo auto, 15 min/500 lux para detectores de techo y 15 min/300 lux para detectores superficie. Regulación por medio de control remoto de configuración. Emb. Ref. Sensores de empotrar techo 360 Fijación directa en falso techo mediante enganches empotrables (suministrados) o instalación en caja de empotrar con una profundidad de 50 mm o en caja de superficie con ref Sensor para Gestión de Iluminación 360, PIR IP20 Rango: 8 m. Distancia óptima entre 2 detectores: 6 m. Consumo: 0,4 W en modo de espera. Modos Auto/Eco (selección mediante pulsador interno o control remoto de configuración). Conexión mediante bornes automáticas. Todas las cargas 8,5 A V Sensor para Gestión de Iluminación 360, PIR+US IP20 Rango: 11 m Distancia óptima entre 2 detectores: 10 m. Consumo: 0,8 W en modo de espera. Modos Auto/Eco (selección mediante pulsador interno o control remoto de configuración). Conexión mediante bornes automáticos. Todas las cargas 8,5 A V Sensor para Gestión de Iluminación 360, US IP20 Rango: 11 m Distancia óptima entre 2 detectores: 10 m. Consumo: 0,8 W en modo de espera. Modos Auto/Eco (selección mediante pulsador interno o control remoto de configuración). Conexión mediante bornes automáticos. Todas las cargas 8,5 A V Sensor para Gestión de Iluminación 360, PIR IP20 para pasadizos Alcance: 24 m. x 3 m. de ancho. Distancia óptima entre 2 detectores: 20 m. Consumo: 0,4 W en modo de espera. Para áreas largas y estrechas. Modos Auto/Eco (selección mediante pulsador interno o control remoto de configuración). Conexión mediante bornes automáticos. Todas las cargas 8,5 A V. Sensores de adosar en techo Sensor para Gestión de Iluminación 360, para techos altos PIR IP55 Rango: Ø 20m a 10m, Ø 8m a 2.5m. 3 hilos Consumo en modo de espera: 0,4 W IP 66 con prensa-estopa Compatible con bandejas Cablofil Emb. Ref. Sensores de superficie para exteriores Sensor para Gestión de Iluminación 270, PIR IP55 Alcance: 20m. Multi-lente con cabeza orientable. Alcance 20 m. Altura recomendada de instalación: 2,50 m. 3 hilos. Consumo en modo de espera: 0,7 W. Puede ser montado en ángulo usando accesorio (Ref ) Sensores de superficie 180 Sensor para Gestión de Iluminación 180, PIR IP42 Alcance de 15 m. Altura recomendada de instalación: 2,50 m. 3 hilos. Un relé de contacto de 2 A para el control de HVAC basado en el dato de presencia. Consumo en modo de espera: 0,4 W. Puede ser montado en ángulo usando accesorio (Ref ). Control remoto de Configuración Todos los detectores se suministran configurados: - Umbral de luminosidad: 500 lux en falso techo, 300 lux para salientes. - Temporización: 15 minutos. Los controles remotos permiten modificar esta configuración previa, así como la sensibilidad de la detección Control remoto unidireccional. Programación mediante botones pregrabados Control remoto bidireccional. Programación digital con decimales, presentada en pantalla. Control inmediato de la programación. Permite visualizar los parámetros de cada detector. Posibilidad de grabar la configuración y aplicarla a otros detectores. Accesorios de instalación Instalación en ángulo para sensores adosados (Ref /17/31) Instalación en ángulo para sensores adosados (Ref ) Accesorio de rotación cajas adosadas para sensores (Ref /17/31). 281

10 Gestión de iluminación detectores, 2 salidas Gestión de iluminación automática en áreas con luz natural + gestión de un circuito adicional (aire acondicionado, ventilación, etc.). Modos de funcionamiento: Modo Auto: encendido y apagado de forma automática en función de la detección. Modo Eco: encendido manual por medio de pulsador, apagado automático. Configuración de fábrica: Modo auto, 15 min/500 lux para detectores de techo y 15 min/300 lux para detectores de superficie. Regulación por medio de control remoto de configuración. Emb. Ref. Sensores de techo 360, 2 salidas Fijación directa en falso techo mediante enganches empotrables (suministrados) o instalación en caja de empotrar con una profundidad de 50 mm o en caja de superficie con ref /75. Conexión al controlador de zona mediante cable telefónico o cable R J45 o cable BUS/SCS al que debe colocarse un conector RJ 45 con ref Sensor para Gestión de Iluminación 360, PIR IP20 Rango: 8 m. Distancia óptima entre 2 detectores: 6 m. Consumo: 0,2 W en modo de espera. Conexión RJ 45. Ver cuadro de cargas pág Sensor para Gestión de Iluminación 360, PIR+US IP20 Rango: 11 m. Distancia óptima entre 2 detectores: 10 m. Consumo: 0,5 W en modo de espera. Conexión RJ 45. Ver cuadro de cargas pág. 255 Emb. Ref. Conectores RJ 45-BUS/SCS Para conectar los controladores y los detectores directamente con un cable BUS/SCS mediante un cableado suplementario. Conector macho. Adaptador RJ 45 de doble toma Para duplicar el número de entradas de los controladores. Controles remotos de configuración Todos los detectores se suministran configurados: Umbral de luminosidad: 500 lux en falso techo, 300 lux para salientes. Temporización: 15 minutos. Los Controles remoto de configuración permiten modificar esta configuración previa, así como la sensiblidad de la detección Control remoto unidireccional. Programación mediante botones pregrabados Control remoto bidireccional. Programación digital con decimales, presentada en pantalla. Control inmediato de la programación. Permite visualizar los parámetros de cada detector. Posibilidad de grabar al configuración y aplicarla a otros detectores. Emb. Ref. Control remoto IR Permite gestionar 2 direcciones y realizar un apagado general. Suministrado con 2 pilas alcalinas 1,5 V LR03. Para detectores ref /06/07/17/20/22 Cajas de superficie Para detectores con ref /05/06/07/17/20/22 Controladores de zona Permite conectar los detectores y los pulsadores. Se fija directamente al falso techo sobre la bandeja de cables. Conexión de salida de controlador/detector (hasta 10 detectores con ref /22) mediante cable telefónico o cable RJ 45 o cable BUS/SCS al que debe colocarse un conector RJ45 con ref Alimentación: 100/240 V Controlador de zona 2 salidas 16 A Permite controlar 2 circuitos de iluminación en 2 fases distintas o 1 circuito de iluminación y 1 circuito AC Controlador de zona 1 entrada, 2 salidas DALI/DSI Controlador para regulación DALI y DSI. Permite regular dos zonas de forma separada con un único detector: zona de ventana (con gran aporte de luz natural) y zona de pasillo (con escasa luz natural). 1 entrada de detector, 2 entradas auxiliares, 2 salidas DALI y 1 salida de ventilación (contacto libre de potencial). Para controlar fuentes de iluminación con detectores (hasta 5) reactancias DALI/DSI. Conexión mediante bornes de tornillo Controlador de zona 1 entrada, 2 salidas 1-10 V Controlador para regulación 1-10 V. Permite regular dos zonas de forma separada con un único detector: zona de ventana (con gran aporte de luz natural) y zona de pasillo (con escasa luz natural). 1 entrada de detector, 2 entradas auxiliares, 2 salidas de iluminación. Conexión mediante bornes de tornillo. 282

11 Gestión de iluminación sistema BUS - detectores SCS: características y aplicaciones Para sistema BUS/SCS. Modos de funcionamiento: Modo Auto: Encendido y apagado de forma automática en función de la detección. Modo Eco: Encendido manual por medio de pulsador, apagado automático. Configuración de fábrica: Modo auto, 15 min/500 lux para detectores de techo y 15 min/300 lux para detectores superficie. Regulación por medio de control remoto de configuración. Emb. Ref. Sensores de techo 360 Fijación directa en falso techo mediante enganches empotrables (suministrados) o instalación en caja de empotrar con una profundidad de 50 mm o en caja de superficie con ref Conexión a controladores SCS con conector RJ 45 con ref Sensor para Gestión de Iluminación 360, PIR IP20 PIR - 8 m. Distancia óptima entre 2 detectores: 6 m. Consumo: 0,2 W en modo de espera. Conexión RJ 45. Ver cuadro de cargas pág Sensor para Gestión de Iluminación 360, PIR+US IP20 Doble tecnología - 11 m. Distancia óptima entre 2 detectores: 10 m. Consumo: 0,5 W en modo de espera. Conexión RJ 45. Ver cuadro de cargas pág. 260 Emb. Ref. Célula de medición de la luminosidad Junto con detectores permite sincronizar la medición de la luminosidad. Para configurar la célula de luminosidad es necesario utilizar el control remoto de configuración. ref Se conecta al cable BUS/SCS mediante un conector con ref Conectores RJ 45-BUS/SCS Para conectar los controladores y los detectores directamente con un cable BUS/SCS mediante un cableado suplementario Conector macho. Cajas de superficie Para detectores con ref /05/06/07/17/20/22. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Ref. Tipo de instalación Tecnología Alimentación IP Campo de detección Diámetro a 2,5 m Tipo de conexión Aplicaciones recomendadas techo PIR 27 V alimentados por BUS/SCS o controladores de zona IP m 2 8 m RJ 45 pequeñas oficinas recibidores techo PIR+US 27 V alimentados por BUS/SCS o controladores de zona IP m 2 11 m RJ 45 oficinas salas de conferencias aulas 283

12 Gestión de iluminación sistema BUS. Controladores de zona CARAC. PRINCIPALES COMPATIBILIDAD CON EL TIPO DE LÁMPARA ON/OFF Regulación Automatización Ref. Número de salidas Alimentación Lámpara halógena Halógeno de muy baja tensión con transformador ferromagnético o electromagnético separado Tubo fluorescente Lámpara fluorescente con balasto ferromagnético o electromagnético separado LED Lámpara fluorescente Balasto Motores compacta DALI con balasto 1-10 V ON/OFF V 3600 W 3600 W VA VA W VA - - REGULACIÓN V V 2000 W 2000 VA W 1 con min 40 W para salida 4 32 balastos MULTIAPLICACIÓN lámparas + 2 automáticos 240 V 3600 W 3600 VA W VA W VA VA 1: Compatible con la mayoría de LED regulables Gestión de iluminación Sistema BUS. Controladores DIN Ref. CARACTERÍSTICAS COMPATIBILIDAD CON EL TIPO DE LÁMPARA ON/OFF Regulación Automatización Número de salidas Número de módulos Alimentación Lámpara halógena Halógeno de muy baja tensión con transformador ferromagnético o electromagnético separados Tubo fluorescente Lámpara fluorescente con balasto ferromagnético o electromagnético separado LED Lámpara fluorescente compacta con balasto 1-10 V Balasto DALI Motor ON/OFF V W W VA VA W REGULACIÓN V VA V W VA W V balastos - 1: Compatible con la mayoría de LED regulables 284

13 Gestión de iluminación sistema BUS/SCS - controladores de zona Gestión de iluminación sistema BUS/SCS - controladores DIN Conexión: En el detector SCS mediante cable telefónico o cable RJ 45 o cable BUS/SCS al que debe colocarse un conector RJ 45 con ref Directamente en el BUS/SCS mediante cable telefónico o cable al que debe colocarse un S/SCS con ref Pueden ser controlados en cada salida por un detector y/o un comando individual o centralizado de tipo BUS/SCS. Configuración con los controles y los detectores: Intuitivo por defecto. Personalización en los propios productos mediante el pulsado de botones o el control remoto de configuración con ref (a través de los detectores). - Mediante software de programación. Se instalan en un falso techo. Emb. Ref. Actuador de iluminación tipo ON/OFF salidas de 16 A. Reguladores de iluminación Para el protocolo DALI 4 salidas. 32 reactancias como máximo por salida Para halógenos de baja tensión y muy baja tensión 2 salidas W como máximo por salida. Actuadores multiaplicación salidas ON/OFF o regulación 1-10 V. 1 salida persiana. 1 salida ventilación. Adaptador RJ 45 de doble toma Para duplicar el número de entradas de los controladores Controladores e interfaces modulares conectados a BUS/SCS mediante cable BUS/SCS. Cada salida es independiente y se puede conectar a un control. Configuración con los controles y los detectores: Intuitiva con ref (módulo de direccionamiento). Personalización en los productos mediante pulsado de los botones. Mediante software de programación. Emb. Ref. Actuador de la iluminación tipo ON/OFF salidas de 16 A. 6 módulos DIN de 17,5 mm. Reguladores de iluminación Para el protocolo DALI 8 salidas. 16 reactancias como máx. por salida y gestión por tramo. 10 módulos DIN de 17,5 mm Para reactancias de 1-10 V 4 salidas (1.000 VA como máximo por salida). 10 módulos DIN de 17,5 mm Para halógenos de baja tensión y muy baja tensión 6 módulos DIN de 17,5 mm. 1 salida (1.000 W como máximo). Módulo de direccionamiento Se instala junto a actuadores de iluminación tipo ON/OFF y reguladores de iluminación formato DIN para configuraciones automáticas o personalizadas. 2 módulos DIN de 17,5 mm. 285

14 Gestión de iluminación sistema BUS/SCS - elementos de instalación Gestión de iluminación sistema BUS/SCS - software y accesorios Emb. Ref. Area manager Realiza 2 funciones: Gestión de una programación por ambiente (p. ej., gestión horaria, de la luminosidad, de la presencia, etc.). Interfaz IP, para enlazar la infraestructura BUS/SCS y la red IP. Necesita la alimentación con ref Para la función de supervisión necesita el paquete de software con ref módulos DIN de 17,5 mm. Extensión BUS - BUS/SCS Para extender una línea a más de 175 productos y más de 300 m, permitiendo un reconocimiento de los productos en la misma línea. Necesita la alimentación con ref /67. 2 módulos DIN de 17,5 mm. Alimentadores modulares Para BUS/SCS VA 27 V = 1,2 A. 8 módulos DIN de 17,5 mm. Para n.º ref VA 12 V = 1,2 A. 2 módulos DIN de 17,5 mm. Emb. Ref. Software Paquete de software: Software de presupuesto. Implantación de los productos en el plano AutoCad de la instalación. Configuración del sistema (direccionamiento y enlace entre los productos). Gestión (seguimiento y mantenimiento de la instalación, con optimización del consumo energético del edificio). Posibilidad de instalar un control virtual en el PC del lugar de trabajo. Supervisión (vigilancia y control a distancia de la instalación). Controles remotos de configuración Todos los detectores se suministran configurados: Umbral de luminosidad: 500 lux en falso techo, 300 lux para salientes. Temporización: 15 minutos y función de paso activada. Los controles remotos permiten modificar esta configuración previa, así como la sensibilidad de la detección Control remoto unidireccional. Programación mediante botones pregrabados Control remoto bidireccional. Programación digital con decimales, presentada en pantalla. Control inmediato de la programación. Permite visualizar los parámetros de cada detector. Posibilidad de grabar la configuración y aplicarla a otros detectores. Accesorios de instalación Caja de empotrar de 1 módulo para drywall Ø de perforacion 67 mm. para montaje de los mecanismos con tornillos o ganchos. Profundidad 50 mm Caja de empotrar de 1 módulo para concreto fijación de los mecanismos con gancho o tornillos con anillos ref Profundidad 58 mm. Anillo de montaje Ø 64 mm. para caja de empotrar ref

15 Sistema - BUS/SCS comandos y accesorios complementarios BTicino H4652/2 L4652/2 H4652/3 L4652/3 H4680 L4680 L/N4680 H4890 LN 4890 LN 4890A Emb. 1 1 Artículo H4652/2 L4652/2 Comando Estándar 2 módulos Comando que puede manejar un solo actuador para cargas simples o dobles o bien dos actuadores para cargas simples o dobles independientes entre ellas, en función de la configuración se puede efectuar: dimerizaciòn, comandos de ON y OFF, comandos temporizados, ON/OFF cíclicos con regulación, pulsador -Alimentador de BUS - absorción 9 ma - completar con 1 cubre tecla de 2 módulos para comandos de una - completar con 1 cubre tecla de 2 módulos para comandos de una o dos funciones o bien 2 cubre teclas de 1 modulo de una o dos funciones. Comando estandar módulos serie AXOLUTE Comando estandar módulos serie LIVINGLIGHT Emb Artículo H4890 LN4890 LN4890A Touch screen Comando ambiental a colores Touch SCREEN (sensible al tacto) para instalar donde están presentes varias funciones de automatización. Interfaz para el control de escenario, iluminación, automatización - alimentación de BUS - absorción 80 ma - instalación en caja art. 506E. Touch Screen - Serie AXOLUTE Touch Screen - Serie LIVINGLIGHT Touch Screen - Serie LIVINGLIGHT AIR Nota: Todas los comandos deben ser completados con soporte placa y cubre tecla de la correspondiente serie BTICINO deseada. Comando Estándar 3 módulos 1 1 H4652/2 L4652/3 Comando que puede manejar tres actuadores de cargas simples o para cargas dobles independientes entre ellas - en función de la configuración se puede afectuar: dimerización, comando ON y OFF, ciclicos con regulación pulsador, subida/bajada - alimentación del BUS - absorción 8 ma - completar con 3 cubre teclas de 1 módulo para comandos de una o dos funciones. Comando estandar módulos serie AXOLUTE Comando estandar módulos serie LIVINGLIGHT 1 1 H4651M2 L4651M2 Comando para funciones especiales Comando para funciones especiales y estándar (ON temporizado comando de escenarios, comando de temporización y dimmer) que puede manejar un solo actuador de cargas simples o dobles o 4 escenarios - dimensiones reducidos - alimentación del BUS - absorción 6 ma (AXOLUTE) Y 8,5 ma (LIVINGLIGHT) completar con cubre teclas de 1 o 2 módulos de una o dos funciones - 2 módulos Comando especial - serie AXOLUTE Comando especial - serie LIVINGLIGHT HC4680 HS4680 L4680 N4680 Comando de Escenarios Comando de escenarios personalizados para comandar 4 situaciones ambientales independientes memorizadas en el módulo de escenarios art. F420 - alimentación del BUS - absorción 9 ma - 2 módulos. Comando de escenarios serie AXOLUTE claro Comando de escenarios serie AXOLUTE oscuro Comando de escenarios serie LIVINGLIGHT gris Comando de escenarios serie LIVINGLIGHT blanco 287

16 NUEVAS LUMINARIAS DE EMERGENCIA LED TECNOLOGÍA EFICIENTE Y ECOLÓGICA 288

17 LOS PRINCIPIOS DE LEGRAND INNOVACIÓN Tecnología LED, productos eficientes que reducen el consumo de energía y la emisión de gases de efecto invernadero. CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA Fabricamos nuestros productos bajo los más estrictos controles de calidad, de acuerdo a los requerimientos de la normativa y estándares de la IEC y EN ECO-DISEÑO Integramos la solución del medio ambiente a lo largo de todo el ciclo de vida de cada una de nuestras luminarias de emergencia. INTEGRACIÓN Soluciones estéticas para una perfecta integración en los edificios. Productos discretos que se mezclan en los diferentes espacios arquitectónicos, haciéndose visibles sólo cuando son necesarios. 289

18 290 GARANTÍA DE SEGURIDAD Ahorre tiempo y costos de mantenimiento con las nuevas luminarias auto-test.

19 Las luminarias de emergencia son productos esenciales para la seguridad, por tanto su buen funcionamiento es vital para garantizar la seguridad de las personas ante situaciones de emergencia. Un adecuado y periódico mantenimiento es la única garantía de su correcto funcionamiento. Legrand ofrece tres opciones de supervisión que se adaptan a las necesidades de sus instalaciones. LUMINARIAS DE EMERGENCIA AUTO-TEST (LVS2). DE MANTENIMIENTO AUTOMÁTICO, ÚNICAS EN EL MERCADO. 1 LUMINARIAS DE EMERGENCIA ESTÁNDAR Los test de mantenimiento se realizan de forma manual. 2 LUMINARIAS DE EMERGENCIA AUTO-TEST (LVS2) Las luminarias auto-test (LVS2) realizan un test automático semanal que comprueba el estado de la lámpara y un test automático trimestral que comprueba el estado de la batería. Comunican su estado mediante los leds de señalización. n Piloto verde fijo o intermitente: OK. n Piloto amarillo intermitente: fallo en la lámpara. n Piloto amarillo fijo: fallo de la batería. 3 LUMINARIAS DE EMERGENCIA AUTO-TEST (LVS2) EN MODO CENTRALIZADO El estatus operacional de toda luminaria de emergencia es continuamente revisado y está centralizado en una interface de control. A través del nuevo software de supervisión LVS2 PC se puede observar en la pantalla de forma gráfica el estado de cada luminaria instalada. La comunicación se realiza a través de una línea de bus. 291

20 Luminarias de emergencia LED URA ONE Emb. Ref. URA ONE Luminarias de emergencia estándar Luminarias estándar requieren conmutación manual fuera de su funcionamiento normal con el fin de probar la iluminación de emergencia. No permanente (NP) Lúmenes Duración Lámpara Batería h 2 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-Cd Permanente / No Permanente (N/NP) En función al cableado realizado las luminarias funcionarán en modo permanente o no permanente. Lúmenes Duración Lámpara Batería h 4 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-MH URA ONE Luminarias de emergencia Autotest-LVS2 Permanente / No Permanente (N/NP) Luminarias auto-test/centralizadas. Cada luminaria detecta y comunica su estado mediante leds de señalización. El modo centralizado se activa dándole una dirección a cada luminaria (por medio de un configurador móvil infrarrojo) y cableándola al BUS. Emb. Ref. Accesorios Marco para empotrar color blanco para instalación en techo o pared Marco decorativo color blanco para instalación en superficie Marco decorativo color aluminio para instalación en superficie Accesorio banderola color blanco. (1) Accesorio banderola color aluminio. (1) Accesorio de suspensión color blanco. (2) Accesorio de suspensión color aluminio. (2) Placa pictograma vertical para instalación en superficie Placa pictograma vertical con marco para empotrar color blanco. (1) Compatible con placa pictograma. El índice de protección de la luminaria instalada en suspensión se reduce a IP40. (2) Compatible con placa pictograma, suministrado con tubo metálico de Ø 16 mm de 40 cm de longitud. Compatible con tubos estándar de Ø 16 y 20 mm para longitudes superiores. El índice de protección de la luminaria instalada en suspensión es IP40. En función al cableado realizado las luminarias funcionarán en modo permanente o no permanente. Lúmenes Duración Lámpara Batería h 4 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-MH 292

21 Luminarias de emergencia LED URA ONE EXIT SALIDA DE EMERGENCIA n Instalación Montaje superficial Empotrada con marco (Ref ) Superficie con placa pictograma vertical (Ref ) Empotrada con placa pictograma vertical (Ref ) Emb. Réf. Etiquetas de señalización adhesivas Dimensiones 100 x 200 mm. Flechas orientables en cuatro direcciones. Conforme con la norma ISO Pictograma hombre corriendo Pictograma de evacuación. n Dimensiones (en mm) Pictograma de escaleras. 110 EXIT Pictograma "EXIT" SALIDA Pictograma "SALIDA" SALIDA DE EMERGENCIA Pictograma "SALIDA DE EMERGENCIA" n Accesorios Marco para empotrar (Ref ) 231,5 A ,5 150 SIN SALIDA Pictograma "SIN SALIDA" 131, Pictograma Extintor Pictograma Manguera A Placa pictograma vertical para superficie (Ref ) 214,6 39, Placa pictograma vertical para empotrar (Ref ) , ,6 293

22 Luminarias de emergencia U21 NEW n Cotas serie U21 Instalación superficie SERIE U21 NEW Luminarias no permanentes Lámparas de 6W 1 hora de autonomía IP42, IK07 Base enchufable Difusor transparente Cumple normas UNE EN , UNE EN y NTP IEC Bornes de conexión situados en la base de la luminaria, por lo que puede cablearse primero y al terminar la obra se coloca el reflector. Fijación a pared en plano horizontal y vertical. 4 posibles entradas de cable: 1 posterior abierta y 3 desfondables Ø20 mm en los laterales y superior. Compatible con U21, mismas dimensiones y puntos de fijación. Indican mediante leds su estado en todo momento ,5 109 Emb. Ref. Luminarias de emergencia Lúmenes Autonomía Lámparas Testigo de carga No permanentes h TL6W LED h TL6W LED h TL6W LED h TL6W LED Instalación empotrada techo 291,4 57,5 150,4 150,

23 Luminarias de emergencia LED U21 LED n Instalación Montaje superficial SERIE U21 LED Baja potencia de consumo. LED de alta potencia y larga vida (>100,000 h). Permanentes / No permanentes. Alimentación: 220 VAC ±10% - 50/60 Hz, Clase II. Modelos estándar y auto-test / centralizado lúmenes. IP42-IK07 Autonomía: 1,2 y 3 horas. Batería de Ni-Cd o Ni-MH, tiempo de carga: 24 horas. Difusor opal. Puesta en reposo mediante telemando (montaje en riel DIN). Bornes automáticos situados en la base de la luminaria. Cierre del producto a presión, sin necesidad de herramientas. Empotrada y adosada. Diseñadas y fabricadas según normas IEC y EN estándares relacionados a luminarias de emergencia. Emb. Ref. U21 LED Luminarias de emergencia estándar n Dimensiones (en mm) n Accesorios Marco de empotrar , Luminarias estándar requieren conmutación manual fuera de su funcionamiento normal con el fin de probar la iluminación de emergencia No permanente (NP) Lúmenes Duración Lámpara Batería h 2 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-Cd Permanente / No Permanente (N/NP) En función al cableado realizado las luminarias funcionarán en modo permanente o no permanente. Dimensiones para instalación empotrado en techo (Ref ) 270 Lúmenes Duración Lámpara Batería h 4 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-MH 120 U21 LED Luminarias de emergencia Autotest-LVS2 Permanente / No Permanente (N/NP) Luminarias auto-test/centralizadas. Cada luminaria detecta y comunica su estado mediante leds de señalización. El modo centralizado se activa dándole una dirección a cada luminaria (por medio de un configurador móvil infrarrojo) y cableándola al BUS. Dimensiones para instalación empotrado en pared (Ref ) 400 En función al cableado realizado las luminarias funcionarán en modo permanente o no permanente. Lúmenes Duración Lámpara Batería h 4 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-MH 150 Accesorios U21 NEW / U21 LED Montaje en pared Utiliza caja para marco Marco de empotrar Caja de empotrar Montaje en techo Marco de empotrar 295

24 Luminarias de emergencia B65 NEW B65 NEW Instalación superficie Características Eléctricas: Fabricadas según normas de obligado cumplimiento: UNE EN Producto certificado por AENOR con marca. Luminarias no permanentes. Lámparas de 6 W y PL 11 W. IP 65, IK 07. Clase II. Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables. Alimentación: 230 V±± 10%. Baterías de Ni-Cd. Tiempo de carga: 24 horas. Autonomía: 1 y 2 horas. 1 led verde testigo de carga. - Ausencias de tensión. - Las baterías no cargan. Conexión por bornas de tornillo de gran capacidad para 2 cables de 2,5 mm 2, tanto para alimentación como telemando. Bornas de telemando protegidas para evitar errores en la conexión. Utilizar telemando (ref ) para: - Puesta en reposo. - test de prueba de funcionamiento con tensión de red. Difusor transparente. Material de la envolvente autoextinguible. 3 entradas de material flexible para tubo de 16, 20 y 25 mm. Una en cada lateral y una en la parte superior. Instalación en superficie. A B Cotas instalación superficie Emb. Ref. Emergencias B65 NEW No Permanente Lúmenes Duración Lámparas Batería h TL6W Ni-Cd h TL6W Ni-Cd h PL11W Ni-Cd 296

25 Luminarias de emergencia LED B65 LED B65 LED Instalación superficie Características Eléctricas: Diseñadas y fabricadas según normas IEC y EN estándares relacionados a luminarias de emergencia. Baja potencia de consumo. LED de alta potencia y larga vida útil (>100,000 h). Permanentes / No permanentes. Alimentación: 220 VAC ±10% - 50/60 Hz, Clase II. Batería de Ni-Cd o Ni-MH, tiempo de carga: 24 horas. Modelos estándar y auto-test / centralizado lúmenes. IP65-IK07. Autonomía: 1 y 3 horas. Difusor opal. Puesta en reposo mediante telemando (montaje en riel DIN). Instalación rápida y segura. Bornes automáticos situados en la base de la luminaria. Entrada flexible de cables para tubos rígidos de hasta 25mm de diámetro. Cierre del producto a presión, sin necesidad de herramientas. Montaje adosado. Dimensiones (en mm) ,7 Emb. Ref. B65 LED Luminarias de emergencia estándar Permanente / No Permanente (N/NP) Luminarias estándar requieren conmutación manual fuera de su funcionamiento normal con el fin de probar la iluminación de emergencia. En función al cableado realizado las luminarias funcionarán en modo permanente o no permanente. Lúmenes Duración Lámpara Batería h 4 LED Ni-Cd B65 LED Luminarias de emergencia Autotest-LVS2 Permanente / No Permanente (N/NP) Luminarias auto-test/centralizadas. Cada luminaria detecta y comunica su estado mediante leds de señalización. El modo centralizado se activa dándole una dirección a cada luminaria (por medio de un configurador móvil infrarrojo) y cableándola al BUS. En función al cableado realizado las luminarias funcionarán en modo permanente o no permanente. Lúmenes Duración Lámpara Batería h 4 LED Ni-Cd h 4 LED Ni-MH 297

26 L31 Luminarias de emergencia L31 de interpretar Tresformas un mismo espacio Normas: Fabricadas según normas de obligado cumplimiento UNE-EN , 99 UNE Producto certificado por AENOR, con marca y ENEC Luminarias no permanentes y combinadas Producto cumple NTP-IEC Características Eléctricas: Alimentación: 230 V ± 10%, 50/60 Hz IP 42 IK 07 Clase II 0 F Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables. Material de la envolvente autoextinguible. Bornes de tornillo con inclinación a 35 para alimentación y telemando con capacidad de 2x1,5 mm. 1 entrada de cable rectangular en la parte posterior. Tiempo de carga: 24 horas. Autonomía: 1 y 2 horas. Bajo consumo: fuente conmutada. Batería de Níquel Cd y Batería de Níquel Metal Hidruro: protección medioambiental (ref. verde). Vida útil de batería: 4 años u 800 ciclos de carga y descarga. Tiempo de carga de batería: 24 horas. Led verde de testigo de carga. Protección: Mediante dispositivo electrónico automático (sin fusible). Difusor opal, policarbonato transparente. Uso de telemando para: Puesta en reposo y reencendido con ausencia de tensión. Emb. 1 Ref Emergencias L31 No permanentes Lúmenes Autonomía h Lámpara 6 W Su versatilidad la sitúa en el mercado como única y exclusiva. Su tecnología permite un ahorro del 50% frente a una lámpara tradicional. Fácil instalación, fijación y mantenimiento. Mas amigable con el medio ambiente uso de baterías Níquel-Metal Hidruro. Combinadas Lúmenes Autonomía Lámpara h 2 x 6 W Especial autonomía (hospitales, zonas de riesgo,...) No permanentes Lúmenes Autonomía Lámpara h 6 W Combinadas 1 Lúmenes Autonomía Lámpara h 2 x 6 W Referencia en verde: Batería de Níquel-Metal Hidruro 298

27 Luminarias de emergencia L31 n Cotas (mm) Difusor rectangular Lámpara con placa pictograma ref y con etiqueta Difusor redondo ref Difusor redondo Difusor cuadrado ref Emb. Ref. Accesorios Difusores Se montan sobre las emergencias L31 en lugar del difusor rectangular Difusor cuadrado Difusor redondo Placa pictograma Se montan sobre el difusor Placa pictograma Caja universal y marco restangular Caja de empotrar con marco redondo* Caja de empotrar con marco cuadrado* Difusor cuadrado Placa pictograma 299

28 Luminarias de emergencia G5 n Mantenimiento Test trimestral; originar encendido de las lámparas mediante la desconexión del circuito de 220V, esto para verificar estado de batería, esperar que el fluorescente se apague. Descripción: El equipo de iluminación de emergencia con fluorescente de alta luminosidad, difusor transparente y dos leds de señalización de carga. Puede ser instalado en pared, cielo raso o falso techo con accesorio de empotrar. Se puede adherir un sticker Legrand sobre el difusor de forma tal que su uso sea de señalización. Montaje: 1. Fijación sin enchufe ni tomacorriente, cuenta con borne alimentación No vulnerable. n Dimensiones (mm) Instalación empotrada Instalación suspendido Normas: , UNE (Inc) y UNE (Fluo), NBE CPI 96. Características Eléctricas: 0. accidental (no necesita tomacorriente). superficies inflamables. ( horas o 12 años de vida). de tensión. Instalación sobrepuesta Emb. Ref. Serie G5 Lúmenes Autonomía* Lámparas h TL8 W h TL8 W h PL11 W h 2 x TL8 W h 2 x TL8 W h 2 x TL8 W h 2 x TL8 W Repuestos Batería Ni-Cd 4,8 Vcc - 1,5 Ah para ref , y Batería Ni-Cd 8,4 Vcc - 1,5 Ah para ref , y Fluorescente 8W de alta luminosidad 300

29 Luminarias de emergencia G5 Etiquetas de señalización bloques autónomos de alumbrado de emergencia para series U21 - L31 - U21 LED - G5 - B65 Emb. Ref. Etiquetas de señalización para las series U21, L31 y B Dimensiones: 215 x 76 mm Emb. Ref. Accesorios Difusor Prismático Permite fijar las luminarias como alumbrado de señalización con las etiquetas a doble cara, sin perder la función de iluminación de seguridad Caja de semiempotrar Para semiempotrar las luminarias de la serie G5 en pared, falsos techos o tabiques prefabricados de espesores entre 5 y 35 mm 4 acabados diferentes que nos permiten armonizar a luminaria de emergencia con la decoración Anclaje de la luminaria por simple presión o por 2 tornillos (no suministrados) Hueco recomendado para semiempotrar 344 x 128 mm Caja de semiempotrar color blanco Caja de semiempotrar color acero Dimensiones: 322 x 107 mm Dimensiones: 215 x 76 mm Caja de semiempotrar color aluminio Caja de semiempotrar color arena Etiquetas de señalización para las series G5 Fijación en suspensión Permite fijar la luminaria combinada suspendida a 40 cm del techo Accesorio metálico color cromado Fijación en banderola Permite fijar la luminaria combinada en banderola Accesorio metálico color cromado Las dimensiones de la señalética La NTP en su anexo C hace referencia a las dimensiones de la señaléticas de emergencia, pero solo de los tipos: convencional, fotoluminiscente y retroreflectante Comparando una señalética de emergencia con iluminación propia y otra sin iluminación propia, pero con medidas similares; es más visible y fácil de entender la señalética con iluminación propia; entonces, no siendo lo mismo, no se pueden tener las mismas consideraciones de medida El Código Nacional de Electricidad utilización, sección 010 Introduccion, acápite generalidades, numeral (7), indica que en caso de que un material o producto no sea contemplado en la norma técnica Peruana, este debe cumplir con las normas internacionales de de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) u otras que sean reconocidas y respondan a exigencias internacionales

30 Luminarias de emergencia LED U Fabricadas según normas de obligado cumplimiento: UNE-EN y UNE Luminarias no permanentes y permanentes. Leds con vida media en modo permanente h. IP 42, IK 07. Clase II 0. Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables. Alimentación: 230 V ± 10%. Fuente conmutada de bajo consumo. Batería Níquel-Metal Hidruro de bajo impacto medioambiental. Tiempo de carga: 24 horas. Autonomía: 1 y 2 horas. 1 led verde testigo de carga de alta luminosidad ( h de vida media). Cuando el led se apaga indica: Ausencia de tensión. Las baterías no cargan. Emb. Ref. Accesorios Instalación superficie Alumbrado emergencia + zócalo enchufable Zócalo enchufable. Instalación empotrada en falso techo Alumbrado de emergencia + marco de empotrar. (luminaria ) Marco de empotrar con bornes de conexión. Instalación empotrada pared Emergencia + marco de empotrar + caja de empotrar pared. (luminaria ) Caja de empotrar pared. Difusor doble cara Difusor Para instalación en superficie añadir a la emergencia el zócalo enchufable (ref ). El zócalo está equipado con 5 bornes de conexión automáticas de gran capacidad para 2 cables de 2,5 mm 2, tanto para alimentación como telemando. El quinto borne de conexión permite apagar y encender la parte permanente. Para instalación empotrada en techo, añadir a la emergencia el marco de empotrar (ref ). El marco está equipado con 5 bornes de conexión automáticas de gran capacidad para 2 cables de 2,5 mm 2, tanto para alimentación como telemando. El quinto borne de conexión permite apagar y encender la parte permanente. Para instalación empotrada en pared, añadir a la emergencia el marco y la caja de empotrar (ref ). Utilizar telemando para: Puesta en reposo. Test de prueba de funcionamiento con tensión de red. Difusor opal. Material de la envolvente autoextinguible. Productos completamente reciclables al final de su vida útil. Instalación en superficie o empotrada Etiquetas de señalización U34 LED SALIDA DE EMERGENCIA Emb. Ref. Luminarias U34 LED Estandar Lúmenes Autonomía Lámparas Testigo de carga Permanentes / No permanentes h LED LED * h LED LED * Producto a pedido. 302

31 Luminarias de emergencia LED U34 n Intalación Instalación superficie n Cotas Instalación superficie mm 70 mm Zócalo enchufable A ,3 Instalación empotrada falso techo A 1 Accesorio para cableado lateral 3 100,4 A 28, Instalación empotrada pared Instalación empotrada techo A , Instalación placa pictograma Instalación empotrada pared , Placa pictograma 102,4 296, ,

32 Kit de conversión (BAAS) Factor de flujo luminoso n Dimensiones (mm) Módulo cargador / convertidor Dimensiones Módulo cargador / convertidor ,5 Emb. Ref. Kits de conversión cargador convertidor y unas barterías. lineales, compactas, circulares y de alta frecuencia desde 6W hasta 58W. tipo permanente o no permanente según esquemas de conexión. obtener un importante ahorro de energía. 0 convencionales y electrónicas. verde testigo de carga. a 230 V~. kit a cualquier tipo de luminaria, a la pared o al techo de las mismas, gracias a la disposición de las aberturas para tal fin en la envolvente. Autonomía Lámpara h 6 a 36 W h 6 a 58 W h 6 a 58 W E Baterías D Ref.: D E F G Ref.: Lámpara (Otras lámparas consultar) Tipo TL - 18 W Tipo TL - 23 W Tipo TL - 36 W Tipo TL - 58 W Tipo PL - 18 W 4 P Tipo PL - 24 W 4 P Tipo PL - 36 W 4 P Tipo PL - 40 W 4 P Tipo PL - 55 W 4 P Tipo HF - 16 W Tipo HF - 32 W Tipo HF - 50 W Tipo 2D - 10 W 4 P Tipo 2D - 16 W 4 P Tipo 2D - 21 W 4 P Tipo 2D - 28 W 4 P Tipo 2D - 38 W 4 P Tipo C - 40 W Tipo C - 32 W Tipo C - 22 W 0,35 0,22 0,16-0,35 0,21 0,18 0,18*** 0,13*** 0,28** 0, ,48** 0,40 0,31 0,26 0,19 0,24 0,35 * Autonomía * Autonomía superior superior a 1 h. a 1 45 h. min.** 45 min.** Autonomía Autonomía superior superior a 1 h. a 1 h. *** Autonomía superior a 45 min. n Esquemas de instalación De kit de conversión combinado / Balasto convencional Esquema de instalación, kit de conversión Permanente / Balasto convencional 230V / 60Hz. Reactancia F 0,95 0,45 0,55 0,24* 0,41 0,18** 0,33 0,15 0,92 0,44 0,53* 0,43* 0,49 0,23* 0,20** 0,22 0,36 0,62* 0,16 0,62 0,57 0,26* 0,42 0,19 0,40** 0,88 0,90* 0,42* 0,76* 0,61* 0,57 0,33* 0,28* 0,20* 0,42** 0,53 0,76 0,19* 0,24 0,35 G Línea Telemando 8V min. +BT B- A+ -BT Kit de conversión B3 T3 T4 B4 B2 T2 T1 B1 Tubo Fluor W. Batería Led Poner puente para tubos < a 20W. De kit de conversión permanente / Balasto convencional Esquema de instalación kit de conversión Combinado / Balasto convencional 230V / 60Hz. Reactancia Tubo 1 Permanente Línea Telemando 8V min. Cebador +BT B- A+ -BT Kit de conversión B3 T3 T4 B4 B2 T2 T1 B1 Tubo 2 Permanente/ Emergencia Batería Led Poner puente para tubos < a 20W. 304

33 Kit de conversión esquemas de instalación Esquema de instalación, Kit de conversión tubo con casquillo portacebador Esquema de instalación, Kit de conversión permanente / balasto electrónico, para 2 tubos 7 salidas 61840: tubos de hasta 36W Esquema de instalación, Kit de conversión permanente / balasto electrónico Esquema de instalación, Kit de conversión permanente / balasto electrónico, para 2 tubos 8 salidas Esquema de instalación, Kit de conversión permanente / balasto electrónico, para 2 tubos 6 salidas 305

34 Kit de conversión esquemas de instalación Esquema de instalación, Kit de conversión con balasto electrónico de 5 contactos compatible con PHILIPS HF-BASIC II Esquema de instalación, Kit de conversión con balasto dimmeable de 7 contactos compatible con PHILIPS HF- REGULATOR BALASTO ELECTRÓNICO 2 x 36 W 1 2 PERMANENTE BALASTO ELECTRÓNICO 2 x 36 W PERMANENTE V AC V AC 7 220V AC Batería Telecomando +BT -BT A+ B- KIT DE CONVERSION 61840, B4 T4 B3 T3 B2 T2 B1 T1 PERMANENTE / EMERGENCIA 220V AC Batería Telecomando +BT -BT A+ B- KIT DE CONVERSION B4 T4 B3 T3 B2 T2 B1 T1 PERMANENTE / EMERGENCIA O 0 O 0 Esquema de instalación, Kit de conversión con balasto electrónico de 6 contactos compatible con OSRAM QUICKTRONIC Esquema de instalación, Kit de conversión con balasto dimmeable de 10 contactos compatible con PHILIPS HF- REGULATOR 1 PERMANENTE BALASTO ELECTRÓNICO 2 x 36 W PERMANENTE BALASTO ELECTRÓNICO 4 x 18 W PERMANENTE 220V AC 6 PERMANENTE 220V AC B4 T4 7 8 B3 9 Batería Telecomando +BT -BT A+ B- KIT DE CONVERSION 61840, T3 B2 T2 B1 T1 PERMANENTE / EMERGENCIA 220V AC 220V AC 10 B4 T4 O 0 Batería Telecomando +BT -BT A+ B- KIT DE CONVERSION B3 T3 B2 T2 B1 T1 PERMANENTE / EMERGENCIA O 0 Poner puente Esquema de instalación, Kit de conversión con balasto electrónico de 7 contactos compatible con PHILIPS HF-PERFORMER II Esquema de instalación, Kit de conversión con balasto electromagnético para lámpara de 2 pines de 26W compatible con PHILIPS MASTER PL-C 26W/V3/2P y SIMILARES PHILIPS HF-PERFORMER II BALASTO ELECTRÓNICO 2 x 36 W PERMANENTE 220V AC B4 220V AC T4 B3 T3 Batería Telecomando +BT -BT A+ B- KIT DE CONVERSION 61840, B2 T2 B1 T1 PERMANENTE / EMERGENCIA O 0 306

35 Índices de protección 1. Protección contra los cuerpos sólidos y líquidos: Índices de protección - IP Grados de protección de las envolventes de los materiales eléctricos según las normas: CEI 529, EN y UNE a cifra: protección contra los cuerpos sólidos IP tests 0 Sin protección Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 12,5 mm Ø 12,5 mm Ø 1 mm Protegido contra los cuerpos sólidos superiores a 50 mm (ej.: contactos involuntarios de la mano) Protegido contra los cuerpos sólidos superiores a 12,5 mm (ej.: dedos de la mano) Protegido contra los cuerpos sólidos superiores a 2,5 mm (ej.: herramientas, tornillos) Protegido contra los cuerpos sólidos superiores a 1 mm (ej.: herramientas finas, pequeños cables) Protegido contra el polvo (sin sedimentos perjudiciales) 2. a cifra: protección contra los cuerpos líquidos IP tests 0 Sin protección Protección contra las caídas verticales de gotas de agua (condensación) Protección contra las caídas de agua hasta 15 de la vertical Protegido contra el agua de lluvia hasta 60 de la vertical Protegido contra las proyecciones de agua en todas direcciones Protegido contra el lanzamiento de agua en todas direcciones Protegido contra el lanzamiento de agua similar a los golpes de mar 7 Protegido contra inmersión 1 m cm mini 2. Protección contra los choques mecánicos: Índice de protección - IK Según: UNE-EN IK Energía de Antiguo choque (julios) 3 e cifra IP , , , , , Esta tabla permite conocer la resistencia de un producto a un impacto dado en julios, partiendo de un grado IK. También permite conocer la correspondencia con la antigua 3. a cifra IP. 1. Se admite que un producto que tenía IP xx7, cumple las condiciones de un IP xx - IK Totalmente protegido contra el polvo 8 m Protegido contra los efectos prolongados deinmersión en condiciones especificadas 307

36 Proyectores autónomos LED Cotas , Fabricadas según normas de obligado cumplimiento UNE-EN No permanentes. LEDs de alta potencia con distribución de luz optimizada. IP 55 - IK 07 - Clase II 0. Alimentación: 230 VA, ±10% - 50/60 Hz. Fuente conmutada de bajo consumo. Baterías Ni-Cd. Tiempo de carga: 24 horas. Autonomía: 1 y 2 horas. Bornas de gran capacidad: 2 x 2.5 mm². Indicador de carga LED de alta luminosidad, visible desde el suelo incluso en instalaciones de gran altura. Puesta en reposo mediante telemando, evita la descarga de la batería en caso de corte voluntario de la tensión de red. Proyectores* Los test de mantenimiento se realizan de forma manual. Lúmenes Autonomía Lámparas h 2 LED h 2 LED h 2 LED Proyectores LVS2* Cada proyector incorpora un sistema de test automático que realiza chequeos periódicos del estado de sus componentes. Test automático semanal que comprueba el estado de la lámpara y test automático trimestral que comprueba el estado de la batería. Comunica su estado mediante los leds (verde y amarillo) de señalización. Para funcionamiento en modo centralizado y autotest. El modo centralizado se activa dando un código a cada proyector (por medio de configuración móvil infrarrojo) y cableando el proyector a la línea e BUS. Lúmenes Autonomía Lámparas h 2 LED , * Consultar disponibilidad. 308

37 Proyectores autónomos p Proyectores información técnica Cotas 2 focos ref / Emb. Ref. Proyectores Fabricadas según normas de obligado cumplimiento: UNE-EN Alimentación: 230 V±, +6%, 10%, 50/60 Hz. IK 07. Tiempo de carga: 24 horas. Material de la envolvente policarbonato. Color gris T 029. Autonomía: 1 hora. Modelos de 2 y 4 focos. 2 tamaños de envolvente. Lámparas halógenas bi-pin. Baterías de Ni-Cd de alta temperatura. Control por telemando. Pulsador de test integrado en el producto. 3 posibilidades de fijación: Con tornillos desde la caja a la pared. Mediante soporte ref Colgado de los cáncamos laterales. 2 focos Lúmenes Autonomía Lámparas IP h 2 15 W h 2 35 W h 2 65 W 45 2 focos ref

38 Sistema Legrand Vision System 2 (LVS2) Emb. Ref. Central Legrand Vision System 2 (LVS2) Monitorea periódicamente el estado de las luminarias de emergencia LVS2.La comunicación entre las luminarias LVS2 y la central se realiza mediante línea de bus. Capacidad Conexión directa de 250 luminarias sobre la central (en estrella o en serie), la línea más larga queda limitada a 700 m. Ampliación mediante repetidor, ref , para más de 250 luminarias o una línea de más de 700 m. Capacidad máxima de gestión de la central: luminarias. Incluye software de configuración de la central.el funcionamiento de la instalación requiere el uso de al menos uno de los siguientes elementos: Programa de supervisión para PC, ref Pantalla táctil de control, ref PC con Internet Explorer para funciones reducidas (con conexión TCP/IP). Conexiones 1 salida RS salida RS salida mini-usb para conexión directa a PC. 1 toma RJ 45 para red TCP/IP. Alimentación 230 V± 50 Hz. Batería 9V/110mAh Ni-Cd/Ni-MH. Pantalla táctil de control Muestra un resumen de la situación de una instalación de luminarias equipada con la central, ref Conexión en red TCP/IP. Muestra en pantalla: Tipo fallo. Ubicación de la luminaria con fallo. Parametrización de alarmas y configuración de la utilización del sistema. Alimentación 27 Vdc. Requiere la instalación de un alimentador ref Añadir marco Mosaic ref (blanco) o (aluminio), suministrado con soporte. Se instala en caja de empotrar ref Emb. Ref. Programa de supervisión (LVS2 y LVS) de un inmueble equipado con una o varias centrales, ref , cualquiera que sea el tamaño de la instalación. luminarias de la instalación organizada según su configuración de construcción (arborescencia para edificios, niveles, pisos y zonas). instalación. - Lista de piezas de recambio necesarias para la reparación de las emergencia defectuosos. - Ficha de intervención con localización de cada bloque averiado y naturaleza de la reparación a efectuar. Repetidor Permite la extensión de la instalación por encima de las 250 luminarias, o para línea >700 m (sobre central o repetidor) hasta 250 luminarias suplementarias y sobre la línea más larga <700 m. Clase II Alimentación: 230 V± 50 Hz. Configurador móvil infrarrojo Permite direccionar las emergencias LVS2 mediante infrarrojo para ser controladas a distancia por la central, ref Carga de la batería mediante cable USB (no suministrado). Alimentación 27 Vdc 600 ma para pantalla táctil Alimentación V± 50/60 Hz. Salida V= 600 ma. 2 módulos DIN 17,5 mm. 310

39 Legrand Vision System 2 (LVS2) 311

40 Telecomando para alumbrados de emergencia Repuestos Tabla de referencia Luminarias de Emergencia Batería Tubos Flourescentes U21 NEW Emb. Ref. Telecomando Funciones: de los Alumbrados de emergencia sin necesidad de cortar la alimentación, con rearme automático. brado de emergencia, evitando con ello la descarga de los acumuladores y garantizando el buen funcionamiento en caso de emergencia. 230 V~ 50/60 Hz Comanda hasta 300 luminarias señaléticas de funcionamiento por led tensión de salida 9V. 4 módulos DIN Telecomando multifunción autonomía sin corriente: 2 meses. Tensión de salida: MTBS Telemando estándar U21 LED URAONE B65 NEW Consultar Consultar Consultar B65 LED L G PROYECTORES x

41 Lipso pilotos de balizado autónomo n Características técnicas: Descripción: A la vanguardia en tecnología y seguridad, Lipso es la respuesta a las necesidades estéticas de la arquitectura y el diseño de interiores actuales. Un sistema de iluminación único y exclusivo que se integra en la decoración sin producir contaminación luminosa ni alterar la luz ambiental. Fabricado con los más estrictos controles de calidad, Lipso es el primer y único sistema de luces de escala autónomas con la marca. Iluminación frontal: EN , UNE (Inc) y UNE (Fluo), NBE CPI 96. Características Eléctricas: Luces de escala autónomas En la misma línea decorativa, el modelo de iluminación frontal permite una mayor señalización visual para reforzar los cambios de nivel en el suelo y escaleras, en lugares con alumbrados de media o alta intensidad general. 22: 1999 y norma UNE-EN : 2003 REBT de red, mediante fuentes de alimentación Legrand. ( horas de duración de vida) indicadores de carga de batería, leds sin mantenimiento. Clase II Se instalan en caja de empotrar propia, en caja universal, o en tabique-tipo Pladur 2 fijación a la caja por 1 solo tornillo sin necesidad de nivelación. Emb. Ref. Pilotos autónomos IP 44 - ik Blanco Con alumbrado de emergencia en color blanco y señalización en color. Accesorios Caja de empotrar Marco cuadrado 68 x 68 mm. 313

42 Nuevo Plug-in de luminarias de emergencia adaptado al programa DIALux DiaLux Descargue el Plug-in de luminarias de emergencia en www. legrand.es Según el REBT 2002 todo local de pública concurrencia necesita un proyecto de alumbrado de emergencia que debe ser elaborado por un técnico. Para acreditar el cumplimiento de los valores mínimos especificados en el alumbrado de emergencia ponemos a su disposición nuestra base de datos de luminarias de emergencia o plug-in, adaptado al programa DIALux. Qué es DIALux? DIALux es un conocido y potente programa internacional de cálculo de iluminación que permite realizar un proyecto integral de alumbrado teniendo en cuenta los estándares nacionales e internacionales (EN 1838: Escena de alumbrado de emergencia). DIALux está desarrollado por profesionales del mundo del la iluminación y más de usuarios a nivel mundial saben valorar la aplicación intuitiva y las representaciones virtuales de los proyectos, además de la perfección técnica y la disponibilidad de datos para planificación continuamente actualizados. 314

43 Plug-in Legrand El plug-in contiene datos de fotometría e informaciones técnicas de todas nuestras luminarias de emergencia. Defina los parámetros que requiere su proyecto y le propondremos los productos que mejor se adaptan, o bien realice una búsqueda por modelo. Descargue el Plug-in de la web de Legrand y ya puede realizar su proyecto de alumbrado de emergencia siguiendo los sencillos pasos: 1. Dibuje o importe el recinto a estudiar 2. Inserte escena de luz de emergencia 3. Inserte rutas de evacuación 4. Seleccione la luminaria de emergencia deseada 5. Inicie el cálculo 6. Visualice y compruebe los datos Visualización de isolíneas Visualización de datos a nivel del suelo Ejemplo de informe Altura del local: m, Altura de montaje: m, Factor de mantenimiento: 0.80 Superficie p [%] E m [Ix] E min [Ix] E max [Ix] E min / E max Plano útil / Valores en Lux, Escala 1:72 Plano útil: Altura: Trama: Zona marginal: m 128 x 128 Puntos m Lista de piezas - Luminarias Escena de alumbrado de emergencia (EN 1838): Solo se calcula la luz directa. No se tiene en cuenta la acción de las luces reflejadas Nº Pieza Designación (Factor de corrección) φ (Luminaria) [Im] φ (Lámparas) [Im] P [W] 1 3 LEGRAND URA34LED lum 1h P/NP (1.000) Total: 600 Total: Valor de eficiencia energética: 0.48 W/m 2 = 9.68 W/m 2 /100 Ix (Base: m 2 ) 315

44 LCS 2 rendimiento desde la sala técnica hasta el puesto de trabajo El sistema LCS 2 se integra perfectamente en muchas otras soluciones Legrand: canalizaciones, puestos de trabajo, cajas de piso, columnas. Paneles y bloques de conexión DESCUBRA UNA SOLUCIÓN COMPLETA Una conexión perfecta desde el gabinete hasta la toma Gabinetes: gabinetes de piso y pared, gabinetes de servidores para una instalación sencilla y un mantenimiento eficiente. Cat. 6A, cat. 6 y cat. 5e: paneles de conexión, bloques de conectores, tomas RJ 45, cables y cordones. Componentes adicionales para rendimiento y ampliaciones Fibra óptica: una opción simple y fiable. Gabinetes de piso y pared Cables y cordones Cajas de distribución por zona Tomas y conectores 316

45 MÁS INFORMACIÓN Puedes obtener más información en diversos soportes digitales y en papel, o puedes contactar con la delegación comercial de tu zona. Catálogos en web Software LCS Pro 2 317

46 Tabla de selección de equipamiento y armarios configure su sistema LCS 2 TOMAS RJ45 Y ACCESS POINTS WI-FI (ver p. 323, 325, 327, 329, 330) 1 módulo UTP Mosaic LCS 2 cat. 6A LCS 2 cat. 6 LCS 2 cat. 5e Blanco Blanco antimicrobial Blanco - AM5979C6 AM5979C5E Mátix Marfil - A5979C6 A5979C5E Blanco antimicrobial AM5979C6AAB AM5979C6AB - Magic Marfil C6 5979C5E LivingLight Axolute Gris - L4279C6 L4279C5E Blanco - N4279C6 N4279C5E Oscuro - HS4279C6 - Claro - HC4279C6 - FTP Mosaic Blanco STP Mosaic Blanco Blanco antimicrobial Mátix Blanco AM5979C6A - - LivingLight Axolute Gris L4279C Blanco N4279C6A - - Oscuro HS4279C6A - - Claro HC42796CA módulo con tapa verde UTP Mosaic Blanco módulo con tapa naranja UTP Mosaic Blanco módulos 2 módulos con inclinación de 45 2 módulos con acceso controlado 2 módulos con tapa verde 2 módulos con tapa naranja UTP Mosaic Blanco FTP Mosaic Blanco STP Mosaic Blanco UTP Mosaic Blanco STP Mosaic Blanco UTP Mosaic Blanco STP Mosaic Blanco FTP Mosaic Blanco STP Mosaic Blanco FTP Mosaic Blanco STP Mosaic Blanco módulos transversal (jack-jack) UTP Mosaic Blanco módulos Access Points Wi-Fi gestionable bi-banda y bi-radio PATCH PANELS Y BLOQUES DE CONECTORES (ver p. 322, 324, 326) Patch panel equipado 1U 24 puertos Bloques de 6 puertos RJ45 Mosaic Blanco LivingLight Gris L9490 L9490 L9490 UTP FTP STP UTP FTP STP Bloque ciego Patch panel componible 1U 24 puertos PATCH PANELES Y BLOQUES ADICIONALES Inyector Power over Ethernet 4 puertos LCS 2 LCS 2 318

47 Tabla de selección de equipamiento y armarios configure su sistema LCS 2 (continuación) FIBRA ÓPTICA (ver p. 332, 333, 334, 335) Monomodo Multimodo Bloques LC Para 6 fibras Alta densidad - Para 12 fibras Bloques SC Para 6 fibras Bloques ST Para 6 fibras Convertidores cobre / fibra óptica 10/100 base T a 10/100 base SX base T a 1000 base SX/LX Bloques switch 6 puertos RJ puerto óptico LC Bandeja fibra óptica 1U - Para 4 bloques de fibra óptica Cassettes de fibra óptica para patch panel componible ORDENADORES DE CABLE (ver p. 340) Metal, 2 ejes Plástico con escobilla, enclipsaje directo Metal con escobilla PATCH CORDS DE COBRE (ver p. 322, 324, 326, 329) U/UTP Impedancia 100Ω F/UTP Impedancia 100Ω S/UTP Impedancia 100Ω 1 U U U U U U Cat. 6A Cat. 6 Cat. 5e 1 m m m m m m m m m m m m SELECCIONES CABLES DE COBRE (ver p. 322, 324, 326, 329) U/UTP Impedancia 100Ω LS0H 305 m F/UTP Impedancia 100Ω LS0H m m SF/UTP Impedancia 100Ω LS0H 500 m

48 Tabla de selección de equipamiento y armarios configure su sistema LCS 2 GABINETES DE PISO 19" LCS 2 (ver p. 336) Prof. 600 mm Prof. 800 mm Prof mm 24 U Ancho 600 mm U Ancho 600 mm U Entrada de cable plástica con escobillas, enclipsaje directo tapas ciegas plásticas lisas, enclipsaje directo Entrada de cables de metal con escobillas tapas ciegas lisas de metal EQUIPOS DE GESTIÓN DE CABLES (ver p. 340) Juego de 3 soportes para el manejo de cables Ancho 600 mm Ancho 800 mm GABINETES DE EXTENSIÓN (ver p. 336) Prof. 600 mm Prof. 800 mm 42 U Ancho 600 mm Ancho 800 mm GABINETES PARA SERVIDORES (ver p. 336) Prof mm 42 U Ancho 600 mm Ancho 800 mm SELECCIONE EQUIPAMIENTO PARA GABINETES LCS 2 Gabinete Gabinete Gabinete (ver p. 336, 337, 338, 339) prof. 600 mm prof. 800 mm prof mm Unidad de cableado 42U Zócalo para unidad de cableado, altura de placa 100mm (1) (1) - Kit de combinación Juego de 2 placas lisas laterales para zócalo de gabinete (2) (2) (2) Placas ventiladas, 1 placa de altura 100mm Placa con escobillas, 1 placa de altura 100mm Travesaño de unión Interfaz de unión Bandeja fija Fijación sobre 2 montantes de 19" Bandeja fija. Fijación rápida sobre 4 montantes de 19" (excepto gabinete para servidores) Bandeja fija. Fijación con tornillos sobre 4 montantes de 19" Prof. 115 mm Prof. 200 mm Prof. 360 mm Bandeja telescópica. Fijación rápida sobre 4 montantes de 19" (excepto gabinete para servidores) Bandeja telescópica. Fijación con tornillos sobre 4 montantes de 19" Juego de 2 guías fijas Altura 100 mm Altura 200 mm Para ancho 600 mm Kit zócalo de gabinete Para ancho 800 mm ENTRADAS DE CABLE 19" LCS 2 PARA PARTES SUPERIOR Y BASE, TAPAS CIEGAS (ver p. 337) Para armarios 1U U U U U U U U U Para gabinete ancho/prof. 600mm Para gabinete ancho/prof. 800mm Para gabinete prof. 1000mm Rejilla guía cables plana Para gabinete 33U Para gabinete 42U Rejilla de manejo de cordones Para gabinete 42U, ancho 800mm Pasa cables vertical Para gabinete 42U, ancho 800mm Extensión de distribución Para gabinete 42U, ancho 800mm SELECCIONE EQUIPOS DE GESTIÓN TÉRMICA Y ACCESORIOS (ver p. 338) Placas de 19" 3U con ventiladores de 2 ventiladores V 3 ventiladores Bandejas de ventiladores Para gabinete prof. 600/800mm Para gabinete prof. 800/1000mm Termostato Regulable de 5 a 60 C Juego de 4 ruedas Juego de 4 ruedas para gabinete de servidores Accesorios Kit de iluminación 230V Kit anti-balanceo Kit de fijación al piso (1) Para alturas de 200mm, doblar el número de placa (2) Ordenar 2 juegos para un zócalo de 200mm de altura (ref /53) 320

49 Tabla de selección de equipamiento y armarios configure su sistema LCS 2 (continuación) RACK BASTIDORES DE 19" (ver p. 342) Cordón duplex SC/LC Cordón duplex ST/SC Cordón duplex LC/LC 3 m m m m m m m m m Cordón duplex LC/ST 2 m CABLE DE FIBRA ÓPTICA (CARRETES DE 2000M) (ver p. 335) Interior / exterior Prof. 640 mm 2 montantes 19" Prof. 820 mm 4 montantes 19" 42 U Ordenador vertical de cables Techo para rack bastidor de 4 montantes Juego de 4 ruedas GABINETES DE PARED DE 19" Y EQUIPOS (ver p. 341) 6 fibras fibras Exterior 6 fibras CAJAS DE DISTRIBUCIÓN DE ZONA (ver p. 328) LCS 2 cat. 6 LCS 2 cat. 5e Bloque de 6 puertos RJ45 - UTP Accesorio de fibra óptica Caja de distribución de zona componible Fijos Réf. Pivotantes Prof. 400 mm Prof. 580 mm Prof. 600 mm 6 U Altura 350mm U Altura 500mm U Altura 600mm U Altura 800mm U Altura 1000mm Bandeja fija Equipos PATCH CORDS DE FIBRA ÓPTICA (ver p. 334) Cordón duplex SC/SC Prof. 115mm Prof. 200mm Prof. 360mm Entrada de cables con escobillas Ventilador 230V~ Termostato Juego de 4 ruedas OS 1 (UPC) monomodo 9/125 µm OM 3 multimodo 50/125 µm OM 4 multimodo 50/125 µm 1 m m

50 Legrand cabling system LCS 2 cat. 6A patch panels y bloques de conectores Legrand cabling system LCS 2 cat. 6A cables y patch cords Conector cat. 6A STP blindado Patch panels suministrados con tornillos y tuercas. Montaje universal en todos los bastidores o gabinetes. Los paneles aseguran una puesta a tierra automática de cada conector. Están equipados con pasa cables en la parte posterior para ordenar los cables durante la instalación y mantenimiento. Emb. Ref. Patch panels cat. 6A 24 conectores RJ 45 Equipado con 4 bloques de 6 puertos LSC 2 RJ 45 cat. 6A, cuenta con conexión rápida sin herramienta con marcación doble 568 A/B Cumple con las normas ISO/IEC edición 2.0, enmienda 2, EN y EIA/TIA 568 B2.10 Panel 19 : 1 U de altura Panel UTP - 8 contactos Panel STP - blindaje metálico Patch panels componibles Paneles vacíos para equipar Aceptan los siguientes elementos: 2 RJ Panel 19 : 1 U de altura Bloques de 6 puertos RJ 45 cat. 6A Equipado con 6 puertos LSC 2 RJ 45 cat. 6A de conexión rápida sin herramienta, con marcación doble 568 A/B Cumple con las normas ISO/IEC edición 2.0, enmienda 2, EN y EIA/TIA 568 B Bloque UTP - 8 contactos Bloque STP - blindaje metálico Bloque ciego obturador para panel de 19, negro Software LCS PRO 2 con unos cuantos clics, elija de manera simple y rápida sus productos y visualice su gabinete. Emb. Ref. Cables para redes locales cat. 6A 4 cables de par trenzado de 100 ohms Chaqueta LS0H: sin halógenos Código de color EIA/TIA Cumple con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA 568 B U/UTP - 4 pares 500 Mhz Longitud 500m Entregado en carrete. Peso 25 kg F/UTP LSOH MHz Longitud 500 m Entregado en carrete. Peso: 33 kg S/FTP 4 pares 600 MHz Longitud 500 m Entregado en carrete. Peso: 29.2 kg. Patch cords y User cords RJ 45 cat. 6A RJ 45 RJ 45 recto Cumple con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA 568 B2.10 PVC U/UTP no apantallado, impedancia 100Ω Longitud 1m Longitud 2m Longitud 3m Longitud 5m LSZH Longitud 1m Longitud 2m Longitud 3m Longitud 5m Longitud 1m Longitud 2m Longitud 3m Longitud 5m PVC S/FTP blindado impedancia 100Ω Longitud 1 m Longitud 2 m Longitud 3 m Longitud 5 m LS0H Longitud 1 m Longitud 2 m Longitud 3 m Longitud 5 m LS0H Longitud 1 m Longitud 2 m Longitud 3 m Longitud 5 m 322

51 Legrand cabling system LCS 2 cat. 6A tomas RJ 45 Legrand cabling system n Conexión del cableado en el conector LCS 2 Identificación de los contactos por etiqueta en los conectores. La conexión de los conectores debe ser idéntica a la del patch panel en la toma RJ Tomas con conector LCS 2 de conexión rápida sin herramienta Aceptan cables unifilares AWG 22 a AWG 26. Designación de los contactos por doble código de color y números 568 A y B Cumple con las normas ISO/IEC edición 2.0, enmienda 2, EN y EIA/TIA 568 B2.10. Emb. Ref. Tomas RJ 45 Sistema Mosaic cat. 6A Blanco Tomas UTP módulo tapa protectora verde, 1 módulo Conexión con 4 cables de par trenzado Según la norma EIA/TIA código de color 568 A Línea inferior : conexión EIA/TIA 568 A 3 6 B A B A B A B A tapa protectora naranja, 1 módulo módulos , 2 módulos Tomas STP protección blindada módulo Según la norma EIA/TIA código de color 568 B Línea superior: conexión EIA/TIA 568 B 3 6 B A B A módulo antimicrobial módulos De acceso controlado, se entrega con 2 llaves para 5 tomas, 2 módulos Tapa protectora verde, 2 módulos Tapa protectora naranja, 2 módulos Dado ciego, 1 módulo Tomas RJ45 BTicino cat. 6A 1 HS4279C6A Axolute, STP, cat 6A, 1 mód. Oscuro 1 HC4279C6A Axolute, STP, cat 6A, 1 mód. Claro 1 L4279C6A Living Light, STP, cat 6A, 1 mód. Gris 1 N4279C6A Living Light, STP, cat 6A, 1 mód. Blanco 1 AM5979C6A Mátix, STP, cat. 6A, 1 mód. Blanco 1 AM5979C6AAB Mátix, STP, cat. 6A, 1 mód. Blanco antimicrobial 323

52 Legrand cabling system LCS 2 cat. 6 patchs panels, block de conectores Legrand cabling system LCS 2 cat. 6 cablesy patch cords Conector cat. 6 STP protegido Patch panels suministrados con tornillos y tuercas. Montaje universal en todos los bastidores o gabinetes. Los paneles aseguran una puesta a tierra automática de cada conector. Están equipados con pasa cables en la parte posterior para ordenar los cables durante la instalación y mantenimiento. Emb. Ref. Patch panels cat puertos RJ 45 Equipados con 4 bloques de 6 puertos LSC 2 RJ 45 cat. 6, cuentan con conexión rápida sin herramienta con marcación doble 568 A/B Cumplen con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA 568 Panel 19 : 1 U de altura Panel UTP Panel FTP Patch panels componibles Paneles vacíos para equipar Aceptan los siguientes elementos: Bloques de 6 puertos LSC 2 RJ 45 Bloques telefónicos de 12 puertos Cassettes de fibra óptica Inyectores PoE Bloques switches Convertidor de cobre/fibra óptica Bloques ciegos Panel 19 : 1 U de altura Bloques de 6 puertos RJ 45 cat. 6 Equipados con 6 puertos LSC 2 RJ 45 cat. 6 de conexión rápida sin herramienta, con marcación doble 568 A/B Cumplen con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA Bloque UTP Bloque FTP Bloque ciego para panel de 19, negro Emb. Ref. Cables para redes locales cat. 6 Cables de 4 pares trenzados de 100Ω Código de color EIA/TIA Azul RAL 5015 Cumplen con normas ISO/IEC ed. 2.2, EN y EIA/TIA 568 B2.10 LS0H U/UTP 4 pares Longitud 305 m Suministrado en carrete. Peso: 16 kg. F/UTP LSOH-3 4 pares Longitud 305 m Suministrado en carrete. Peso: 16 kg. PVC Longitud 1 m Longitud 2 m Longitud 3 m Longitud 5 m LS0H Patch cords RJ 45 cat. 6 U/UTP no apantallado, impedancia de 100Ω Longitud 1 m Longitud 2 m Longitud 3 m Longitud 5m PVC F/UTP apantallado, impedancia 100Ω Longitud 1 m Longitud 2 m Longitud 3 m Longitud 5 m LS0H Longitud 1 m Longitud 2 m Longitud 3 m Longitud 5 m Software LCS PRO 2 con unos cuantos clics, elija de manera simple y rápida sus productos y visualice su gabinete. 324

53 Legrand cabling system LCS 2 cat. 6 tomas RJ Tomas con conector LCS 2 de conexión rápida sin herramienta. Aceptan cables unifilares AWG 22 a AWG 26 Designación de los contactos por doble código de color y conexión 568 A y B. Cumplen con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA 568 C. Emb. Ref. Tomas RJ 45 Sistema Mosaic cat. 6 Tomas UTP módulo módulo antimicrobial módulos , 2 módulos De acceso controlado, se entrega con 2 llaves para 5 tomas, 2 módulos , 2 x RJ45,2 módulos Tomas FTP módulo módulos Retráctil con cable integrado (90 cms). Enrollado automático mediante botón, 4 módulos. De acceso controlado, se entrega con 2 llaves para 5 tomas, 2 módulos Tapa de protección verde, 2 módulos Tapa de protección naranja, 2 módulos Dado ciego, 1 módulo Emb. Ref. Tomas transversales, Sistema Mosaic, cat. 6 (jack - jack) Blanco Facilidad de conexión posterior para conexión simple del conector RJ45 del cordón Garantiza el acceso a la red a través de la toma RJ 45 Permite la realización de enlaces Cat UTP, 2 módulos Tomas RJ 45 Sistema Plexo Cat. 6 IP 55 componente cerrado IK 07 Protección contra el agua y polvo Para sitio industrial - 2 módulos Toma UTP Toma FTP Adaptador para toma RJ 45 Asegura la estanqueidad (IP 44) con el cordón conectado Caja de sobre poner estanca, 2 módulos con 2 entradas de membrana perforables sin cortar Tomas RJ45 BTicino cat. 6 1 HS4279C6 Axolute, UTP, cat. 6, 1 mód. Oscuro 1 HC4279C6 Axolute, UTP, cat. 6, 1 mód. Claro 1 L4279C6 Living Int., UTP, cat. 6, 1 mód. Gris 1 N4279C6 Light, UTP, cat. 6, 1 mód. Blanco 1 A5979C6 Mátix, UTP, cat. 6, 1 mód. Marfil 1 AM5979C6 Mátix, UTP, cat. 6, 1 mód. Blanco 1 AM5979C6AB Mátix, UTP, cat.6, 1 mód. Blanco antimicrobial C6 Magic, UTP, cat. 6, 1 mód. Marfil 325

54 Legrand cabling system LCS 2 cat. 5e patch panels y bloques de conectores Legrand cabling system LCS 2 cat. 5e cables, patch cords y user cords Conector cat. 5e UTP Emb. Ref. Cables para redes locales cat. 5e Patch panels suministrados con tornillos y tuercas. Montaje universal en todos los bastidores o gabinetes. Los paneles aseguran una puesta a tierra automática de cada conector Están equipados con pasa cables individuales en la parte posterior para ordenar los cables durante la instalación y mantención. Emb. Ref. Patch panels de 24 puertos cat. 5e Equipados con 4 bloques de 6 puertos LSC 2 RJ 45 cat. 5e, cuentan con conexión rápida sin herramienta, con marcación doble 568 A/B. Cumplen con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA 568. Panel 19 : 1 U de altura Panel UTP. Paneles componibles Paneles vacíos equipables. Aceptan los siguientes elementos: Bloques de 6 puertos LSC 2 RJ 45. Bloques telewfónicos de 12 puertos Cassettes de fibra óptica Inyectores PoE. Bloques switches. Bloques de 4 switches y 1 puerto. Convertidor cobre/fibra óptica. Bloques ciegos Panel 19 : 1 U de altura. Blocs de 6 puertos RJ 45 cat. 5e Equipadas con 6 puertos LSC 2 RJ 45 cat. 5e de conexión rápida sin herramienta, con marcación doble 568 A/B. Cumplen con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA Bloque UTP Bloque ciego para panel de 19, negro cables de par trenzado de 100 Ω Gris RAL Código de color EIA/TIA U/UTP 4 pares Chaqueta LS0H: sin halógenos Longitud 305 m Entregado en caja de cartón. Peso: 10 Kg. U/UTP 4 pares U/UTP impedancia 100Ω PVC Longitud 1 m Longitud 2 m Longitud 3 m Longitud 5 m Tomas RJ45 BTicino cat. 5e 1 L4279C5E Living Int., UTP, cat. 5e, 1 mód. Gris 1 N4279C5E Light, UTP, cat. 5e, 1 mód. Blanco 1 A5959C5E Mátix, UTP, cat. 5e, 1 mód. Marfil 1 AM5979C5E Mátix, UTP, cat. 5e, 1 mód. Blanco C5E Magic, UTP, cat. 5e, 1 mód. Marfil 326

55 Legrand cabling system LCS 2 cat. 5e tomas RJ 45 CAJAS DE DISTRIBUCIÓN ZONA LCS Facilidad y para consolidar redistribuir Tomas con conector LCS 2 de conexión rápida sin herramienta. Aceptan cables unifilares AWG 22 a AWG 26. Designación de los contactos por doble código de color y números 568 A y B. Llegada de cable lateral para fácil instalación en todos los soportes. Cumple con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA 568. Con las cajas de distribución de zonal LCS 2 la flexibilidad es total: acercar la centralización de conexiones a los puestos de trabajo, junto con la posibilidad de instalar soluciones en cobre y fibra óptica. Emb. Ref. Tomas RJ 45 Sistema Mosaic cat. 5e Blanco Tomas UTP módulo módulos Dado ciego, 1 módulo Flexibilidad de instalación gracias a enlaces extras, listos para satisfacer rápidamente las necesidades futuras. Rapidez de instalación y mantenimiento. Seguridad de conexión gracias a la conexión RJ 45/RJ 45. Garantía de performance para el conjunto del sistema LCS

56 Legrand cabling system LCS 2 cajas de distribución de zona n Dimensiones: 49, equipado con un bloque de fibra óptica SC, más un accesorio para fibra óptica réf y de un bloque de 6 puertos RJ 45. Emb. Ref. Cajas de distribución zona Accesorio para fibra óptica. Permiten la distribución del cableado estructurado en una zona equipada con 1 a 12 tomas RJ 45. Centralizan las conexiones para garantizar la flexibilidad y la evolución de la instalación. Se instalan en el cielo falso o piso falso. Se conectan al gabinete de conexión o a la caja del piso. Conexión a una toma RJ 45 mediante un cordón con un extremo sin plug o a una toma transversal RJ 45 Mosaic con un cordón con plug en ambos extremos. Cumple con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA 568. Código de color EIA/TIA 568 A y B. Caja de distribución de zona para equipar Permite el montaje de unidades de conectores LCS 2 RJ cat. 6A, cat. 6 y categoría 5e del accesorio de fibra óptica o de los bloques ciegos. Accesorio de fibra óptica Permite el montaje de unidades de fibra óptica y el bobinado de la fibra en la caja de distribución de zona. Cotas en mm Desempeño: Las siguientes son las longitudes máximas recomendadas de los enlaces permanentes para asegurar un alto desempeño con el uso de los cordones RJ 45. Cat. 6 Cat. 5e 352 Longitudes máximas (m) Cordones Cables Enlaces ,1 166 Recomendamos seleccionar las menores longitudes de cableado para ganar mayor flexibilidad en la longitud de los cordones en caso de reconfiguraciones. Ejemplo de aplicación Se instala una caja de distribución de zona para conectar tomas RJ 45 y esperar futuros requerimientos de instalación. 7 líneas en espera Conexión adicional de tomas RJ 45 hecha aumentandeo cordones RJ 45 - RJ 45 entre la caja de distribución de zona y las tomas de usuário. 1 línea en espera 328

57 Legrand cabling system LCS 2 patch cords dedicados para cajas de distribución de zona Legrand cabling system LCS 2 tomas transversales (hembra + hembra) Emb. Ref. Cordones Cat. 6 RJ 45 / sin conector Cable recto RJ 45 - Sin conector (plug) Por el extremo que tiene el plug RJ 45 se conecta a la caja de distribución de zona y por el extremo sin plug se conecta a una toma LCS 2 RJ 45. Los cordones se preparan en fábrica listos para cablear Cumplen con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA 568 U/UTP sin pantalla impedancia 100 Ω Longitud 8 m Longitud 15 m Longitud 20 m Cordones cat. 6a - RJ 45/Sin conector Cable recto RJ 45 - Sin conector (plug) Por el extremo que tiene el plug RJ 45 se conecta a la caja de distribución de zona y por el extremo sin plug se conecta a una toma LCS2 RJ 45. Cumple con las normas ISO/IEC Ed. 2.0, EN and TIA/EIA 568 C2 Color Amarillo (RAL 1018) S/FTP sin pantalla, impedancia 100 Ω Longitud 8 m Longitud 15 m Longitud 20 m Cordones cat. 6 RJ 45 / RJ 45 Permiten la conexión directa por un extremo a la caja de distribución de zona y por el otro a la toma RJ 45 de cobre transversal: - asegurar la conexión - disminuir el tiempo de instalación U/UTP sin pantalla impedancia 100 Ω Longitud 8 m Longitud 15 m Longitud 20 m Cordones cat. 6a - RJ 45/RJ 45 Permiten la conexión directa por un extremo a la caja de distribución de zona y por el otro a la toma RJ 45 de cobre transversal: - asegurar la conexión - disminuir el tiempo de instalación Color amarillo( RAL 1018) S/FTP sin pantalla, impedancia 100 Ω Longitud 8 m Longitud 15 m Longitud 20 m RJ 45 RJ 45 Principio de conexión Emb. Ref. Tomas transversales de cobre (hembra-hembra) Blanco Cat. 6 Facilidad de conexión posterior mediante la simple conexión de un plug. Aseguran el acceso a la red a través de la toma RJ 45. Permiten la realización de enlaces Cat. 6 y cat. 5e. Cumplen con las normas ISO/IEC edición 2.0, EN y EIA/TIA 568 C en el marco de utilización con las cajas de distribución de zona. Entrada para cordón multidireccional. Instalación posible en todos los soportes de 40 mm de profundidad mínima UTP 2 módulos. Cat. 6A STP 2 módulos. Blanco Tomas cruzadas de fibra óptica Equipos cruzados dúplex, 2 entradas/2 salidas. Permiten la conexión de dos fibras (equipadas con conector). Se entregan con tapitas de protección. Equipados de un porta etiqueta transparente 2 módulos. Toma de fibra óptica 2 x ST Conexión de bayoneta (compatible con STII). Toma de fibra óptica 2 x SC Conexión push-pull. Toma de fibra óptica 2 x LC Conexión push-pull. 329

58 Legrand cabling system LCS 2 switches, access point, placas, soportes y cajas Emb. Ref. Switches ethernet 10/100 Mb/s Permiten poner en red perféricos informáticos sin patch panel: computadoras, impresoras, servidores, etc. Posibilidad de extender una red reemplazado simplemente una toma RJ45. Conexión sin herramienta. Conforme a las normas IEEE (Ethernet) y EN /82-2 (requerimientos EMC). Instalación en los soportes Mosaic con profundidad mínima de 40 mm. 6 módulos No administrable Alimentación 230V~ Alimentación PoE (Power over Ethernet - norma 802.3af) Administrable Alimentación 230~ Access points Wi-Fi administrables Bi-banda y bi-radio Conforme a las normas a y b/g Velocidad de transmisión: 54 Mbps máx en cada frecuencia (802.11a y g) simultáneamente. Puede ser instalado en cableados nuevos o existentes para cumplir los requerimientos de movilidad en el trabajo. Se puede montar en los soportes Mosaic, Living y Light con 40 mm de profundidad 4 módulos Emb. Ref. Soportes Todos los soportes vienen con una protección para la obra excepto ref para 2 módulos para 3 módulos para placa ref Para 4 módulos Se fijan sobre el soporte ref color blanco Para 6 módulos Se fijan sobre el soporte ref color blanco para 4 módulos para 6 módulos para placa ref , , Plástico Línea Mosaic 1 L94 90 Línea Living Placas Para 1 módulo Para 2 módulos color blanco Se fijan sobre el soporte ref Se fijan sobre el soporte ref Color blanco antimicrobial Se fijan sobre el soporte ref Color blanco Se fijan sobre el soporte ref Color blanco Se fijan sobre el soporte ref Color blanco Cajas de sobreponer Para 2 módulos (soporte ref ) con una entrada removible de 20x12,5 mm profundidad de 40 mm Para 3 módulos (soporte ref ) con una entrada removible de 20x12,5 mm profundidad de 40 mm Para 4 módulos (soporte ref ) con una entrada removible de 32x12,5 mm profundidad de 40 mm Para 6 módulos (soporte ref ) con una entrada removible de 32x12,5 mm profundidad de 40 mm Para 3 módulos Se fijan sobre el soporte ref color blanco Caja de empotrar Caja de empotrar cuadrada de 2 módulos asociable con otra igual para formar cajas de 4 y 6 módulos entradas desfondables de prof. 50 mm 330

59 Legrand cabling system LCS 2 complementos para los sistemas LCS 2 6A, LCS 2 6, LCS 2 5e Emb. Ref. Bloques de fibra óptica Se fijan directamente en la bandeja óptica, ref sobre cassette de fibra óptica, ref o en las cajas de distribución de zona con accesorios de fibra óptica, ref Bloques de fibra monomodo (9/125 µm) Bloque LC para 6 fibras monomodo Bloque SC para 6 fibras monomodo Blocs de fibra multimodo (62.5 y 50/125 µm) Bloque ST para 6 fibras multimodo Bloque SC para 6 fibras multimodo Bloque LC para 6 fibras multimodo Bloque LC de alta densidad para 12 fibras multimodo Tapas ciegas Bloque ciego para panel de Negro Emb. Ref. Bloque convertidor cobre/fibra óptica Permiten la conversión de cobre/fibra óptica y viceversa de manera simple y rápida Se fijan directamente sobre un patch panel componible Equipadas con conector de fibra óptica tipo SC /100 base T a 10/100 base SX entradas/salidas 1000 base T (Giga) a 1000 base SX/LX (Giga) y viceversa Inyectores Power over Ethernet (PoE) Midspan Permite la alimentación de 4 puntos de acceso Wi-Fi Se enclipsan directamente sobre patch panel entrada/salida Permite la alimentación de 1 punto de acceso Wi-Fi Unión directa a la boca del patch panel 331

60 LCS 2 fibra óptica bandeja óptica 19" Parte posterior de la bandeja en forma de "cola" para facilitar la llegada de los cables equipada con blocs de fibra óptica equipada con bloc de fibra óptica Emb Emb. Ref. Bandeja óptica de Bandeja óptica componible Bandeja deslizante y modular Detención al final de recorrido con inclinación de 45º Capacidad máxima: - 24 conectores ST, SC y LC - 48 conectores LC de alta densidad Profundidad 220 mm, 1 U de altura Suministrado con tornillos y accesorios de cableado Acepta hasta 4 bloques de fibra óptica Bloques de fibra óptica Se enclipsan directamente sobre la bandeja óptica componible, ref , o sobre cassette de fibra óptica, ref Bloques de fibra monomodo (9/125 µm) Bloque LC para 6 fibras monomodo Bloque SC para 6 fibras monomodo Bloques de fibras multimodo (62.5 y 50/125 µm) Bloque ST para 6 fibras multimodo Bloque SC para 6 fibras multimodo Bloque LC para 6 fibras multimodo Bloque LC de alta densidad para 12 fibras multimodo Emb. Ref. Bloques convertidores cobre/fibra óptica Permiten la conversión cobre/fibra óptica y viceversa de manera simple y rápida Se fijan directamente sobre los patch panels Equipadas con un conector de fibra óptica tipo SC /100 base T a 10/100 base SX base T (Giga) a 1000 base SX/LX (Giga) y viceversa Cassette de fibra óptica para el patch panel Asegura el bobinado de la fibra (de 2 a 12 fibras) Acepta un bloque de fibra óptica Ref /13/16/17/18/19 Permite asociar en un mismo patch panel LCS 2 unidades de cobre y fibra óptica Accesorio Bloque ciego Pigtails 1 m, 900 µm 10 GIGA µm OM Conectores SC Conectores LC 9/ 125 µm Conectores SC Conectores LC 1 m, 900 µm 10 GIGA µm OM Conectores SC Bandeja de empalme por fusión Capacidad 12 fibras Manguitos termorretráctiles mm, bolsa de 50 manguitos 332

61 Legrand cabling system LCS 2 fibra óptica conectores ópticos y pigtails LCS 2 fibra óptica conectores para pegar y tomas Sistema Mosaic Emb. Ref. Maleta de conexión de fibra y conectores ópticos Contiene las herramientas necesarias desde la preparación de la fibra óptica, hasta la realización de un primer test de verificación de la correcta conexión entre la fibra y el conector óptico. Compuesta de: - Instrucciones y vídeo de instalación. - Alicates pelacables. - Alicates de corte. - Microscopio para verificación de la calidad del corte. - Localizador visual de defectos. - Accesorios (tijeras, marcador, gafas protectoras...). Conectores de conexión rápida Rápidos de conectar, fiables y reutilizables hasta 5 veces. Micro-Switch para cierre de la fibra en el interior del conector e indicador luminoso que permite una detección de defectos al final del proceso. Los conectores no requieren adhesivo, pulido, ni herramientas específicas. Para fibras estructura ajustada (diám. 900 μm). Para las fibras estructura libre (diám. 250 μm), utilizar el espaciador ref o Conectores multimodo Conector SC/UPC 50 μm OM3/OM4 900 μm Conector LC/UPC 50 μm OM3/OM4 900 μm Conector ST/UPC 50 μm OM3/OM4 900 μm. Conectores monomodo Conector SC/UPC 9 μm OS1/OS2 900 μm Conector LC/UPC 9 μm OS1/OS2 900 μm Conector SC/APC 9 μm OS1/OS2 900 μm Emb. Ref. Conectores para pegar 50/125 y 62,5/125 µm Se entregan con manguito de 900 µm Conectores con férula de cerámica Atenuación típica: 0.3 db Conector ST Conector SC Conector LC Tomas ópticas Mosaic 2 módulos Equipadas con conectores dúplex 2 entradas/2 salidas Permiten la conexión de dos fibras (equipadas con su conector) Suministrado con tapitas de protección Equipadas con un porta etiqueta transparente 1 Blanco Toma de fibra óptica 2 x ST Conexión de bayoneta (compatible con STII) Toma de fibra óptica 2 x SC Conexión push-pull Toma de fibra óptica 2 x LC Conexión push-pull Breakout Permiten revestir la fibra óptica de 900 µm Aceptan diámetros de fibra de 250 µm Para 6 fibras Para 12 fibras 333

62 LCS 2 fibra óptica jumpers Características técnicas (pág. 335) Equipados en cada extremo con 2 conectores de ferúla de cerámica Embalados y probados unitariamente (informe suminstrado) Chaqueta Zipcord LS0H Emb. Ref. Jumper de fibra óptica OS 1 / OS 2 (UPC) monomodo Atenuación máxima: 0,3 db Para instalaciones monomodo 9/125 µm, tipo OS 1 Chaquetas de color amarillo Jumper dúplex SC/SC Longitud: 1 m Longitud: 2 m Longitud: 3 m Jumper dúplex SC/LC Longitud: 1 m Longitud: 2 m Longitud: 3 m Jumper dúplex LC/LC Longitud: 1 m Longitud: 2 m Longitud: 3 m Jumper de fibra óptica OM 3 multimodo (50/125µm) Aptos para la red 10 Giga Ethernet Atenuación máxima: 0.3 db Para instalaciones multimodo 50/125 µm, tipo OM 3 Chaquetas de color violeta Jumper dúplex SC/SC Longitud: 1 m Longitud: 2 m Longitud: 3 m Jumper dúplex SC/LC Longitud: 1 m Longitud: 2 m Longitud: 3 m Jumper dúplex LC/LC Longitud: 1 m Longitud: 2 m Longitud: 3 m Emb. Ref. Jumper de fibra óptica OM 4 multimodo (50/125µm) Aptos para la red 10 Giga Ethernet Atenuación máxima: 0.3 db Para instalaciones multimodo 50/125 μm, tipo OM 4 Chaquetas de color Azul Jumper dúplex SC/SC Longitud: 1 m Longitud: 2 m Longitud: 3 m Jumper dúplex LC/LC Longitud: 1 m Longitud: 2 m Longitud: 3 m Fibra óptica a medida soluciones a medida p

63 Notice d utilisation / user Stockage : Manipulation des connecteurs : Respect du rayon de courbure : lover le câble en respectant un rayon minimum de 30 cm guide Utiliser l emballage d origine. Prévenir l écrasement en cas de stockage temporaire en balisant l emplacement du câble. Storage: use the original packaging. To prevent crushing during temporary storage, mark out the location of the cable. Respect of the radius of curvature: coil the cable by respecting a minimum ray of 30 cm Ne pas tirer sur les connecteurs, les manipuler avec précaution. Protection des connecteurs : laisser les bouchons en place avant tout branchement. Nettoyer la ferrule avec de l air sec ou de l alcool si nécessaire Handling of the connectors: don t draw on the connectors, handle them with precaution. Protection of the connectors: leave the protective caps before any connection. clean the ferrule with dry air or alcohol if necessary Manipulation du câble / branchement : dérouler le câble de façon à ce qu il ne subisse pas de torsion ni de contraintes en se vrillant. Handling of the cable / connection: that it lay out the cable so does not undergo torsion nor constraints while being bored. Mise en place des colliers de fixation : ne pas trop les serrer afin de ne pas écraser la fibre Ouvrir la Installation of the cable ties: don t tighten them too much in order not to crush fibre protection avec un cutter longitudinalement par rapport au câble Open the protection with a cutter along the cable LCS 2 fibra óptica cables Enlace de fibra óptica FIBRA PRECONECTORIZADA Largo del enlace (de conector a conector, en metros). Enlace suministrado con protección y sistema de tiraje, prensa estopa para facilitar la llegada al nivel de las bandejas ópticas. Conectores: LC SC Números de fibra: 4, 6, 12 ST Código de color: FOTAG Conforme a la Norma EN , ISO IEC Tipo de chaqueta: Interior/exterior (protección anti roedores por malla de vidrio). Exterior (estructura para ser soterrada, protección reforzada por anillado de acero). Tipo de fibras. Multimodo: 62,5/125 µm. Según la categoría OM1. Multimodo: 50/125 µm (producción 1 Gbit/s). Conforme a la categoría OM2. Multimodo: 50/125 µm (producción 10 Gbit/s en 300 m). Conforme a la categoría OM3. Monomodo: 9/125 µm (producción 10 Gbit/s en 300 m). Conforme a la categoría OS1. Emb. Ref. Cables ópticos OS 1 / OS 2 monomodo (9/125 µm) Para instalaciones monomodo 9/125 µm, tipo OS 1 Chaqueta de color amarillo Estructura libre 2000 (1) Interior/exterior 6 fibras 2000 (1) Exterior, protección contra roedores, refuerzo de acero anillado 6 fibras Cables ópticos OM 3 multimodo (50/125 µm) Para instalaciones multimodo 50/125 µm, tipo OM 3 Chaqueta de color verde Aptos para red 10 Giga Ethernet Estructura protegida 900 µm 2000 (1) Interior/exterior 6 fibras 2000 (1) Interior/exterior 12 fibras Cables ópticos OM 4 multimodo (50/125 µm) Para instalaciones multimodo 50/125 µm, tipo OM 4 Chaqueta de color azul Aptos para red 10 Giga Ethernet Estructura protegida 900 µm 1000 (1) Interior/exterior (universal) 6 fibras 1000 (1) Interior/exterior (universal) 12 fibras DOCUMENTOS Cada enlace se entrega con un informe de test (fibra por fibra) y una ficha de utilización ilustrada. Feuille de Contrôle / Control sheet Date : / / Code : Type : / Lg : M Int : Ext : Int - Ext Int : Interieur / Interior Ext : Exterieur / Exterior 0, db db 0, db 0, db db 0, db 0, db db 0, db 0, db 0, db 0, db 0, db 0, db 0, db 0, B 0, db 0, db 0, db 0, db db 0, db 0, 0, db 0, db 0, 0, 0, db fibre / fiber : FO ~850 nm EMBALAJE A maximum ISO/CEI TIA/EIA 568B3 Ex. : lg 100m = 0,75. + (3,5 db/km * 100)= 1,1dB Test TIA/EIA A méthode D1 Según la longitud del enlace: - Embalaje en carrete. - Embalaje en rollo. Protección de los conectores mediante fundas de protección. Carrete (1) Cantidad de metros en cada embalaje (entregados en carretes de 1000 y 2000 metros) 335

64 Gabinetes de piso LCS 2 de 19" gabinetes y unidades de cableado armario armario de extensión Características técnicas (pág. 344) IP 20 - IK 08. Gabinetes con puerta delantera perfilada reversible, de vidrio de seguridad serigrafiado. Paneles laterales y posteriores desmontables. Panel con enlace equipotencial automático. Bloqueo de los 4 costados mediante cerradura y llave 2433 A. Patas de nivelación regulables desde el interior. Entradas de cable superior e inferior, formato de 19", precortados, pueden recibir placas de 19 con escobillas, ventiladores, etc. Se entregan con 4 montantes de 19 con marcación de las U y ayuda de ajuste en profundidad. Posibilidad de manejar los cables y los cordones en la unidad de cableado, ref /35. Gabinetes completamente desmontables en caso de difícil acceso. Los gabinetes se pueden unir con el kit de ref /38/39. Gris antracita RAL Emb. Ref. Gabinete de piso LCS 2 de 19" Capacidad Altura (mm) Ancho (mm) Prof. (mm) Carga admisible (Kg) U U U U U U U Gabinetes de extensión LCS 2 de 19 Sin paneles laterales. Se entregan con kit de combinación. Capacidad Altura (mm) Ancho (mm) Prof. (mm) Carga admisible (Kg) U U Unidades de cableado Se asocian a los gabinetes LCS 2 de 19. Facilitan la manipulación de cables y patch cords. Ancho: 250 mm. Gris antracita RAL Para gabinete de piso de profundidad (mm): Kits de unión Para la combinación de dos gabinetes LCS 2. Para gabinetes de profundidad (mm): Puerta frontal y posterior de metal micro-perforado, con manija sin llave. Puerta frontal preparada para colocar un semi-cilindro europeo DIN. Puerta posterior con posibilidad de poner cilindros con llave ref XX. Entradas altas de cable precortadas de 19" para recibir placas de 19" con escobillas, ventiladores, etc. Entrada de cables abierta por la parte baja. Emb.. Ref. Gabinete de servidores 19 LCS 2 Capacidad Altura (mm) Ancho (mm) Prof. (mm) Carga admisible (Kg) U U Soportes para bandeja Cablofil Ensamblaje rápido sin herramienta de las bandejas tipo malla Cablofil Para ancho 600/800 mm Colocado entre 2 soportes ref Para profundidad 1000 mm Pre-cortada cada 100 mm para altura entre 500 y 200 mm Manijas y llaves Manijas equipada con un cilindro con llave tipo 2433 A Cilindro con llave N con juego de 2 llaves Cilindro con llave N con juego de 2 llaves Cilindro con llave N con juego de 2 llaves x x x x x 800 Zócalos de altura ajustable. Travesaños laterales para apoyar baldosas incluidos Ancho de gabinete / profundidad (mm): x Conjunto de 2 travesaños laterales. Para apoyar las baldosas, se fijan en pedestales de altura ajustable. Profundidad de pedestal (mm):

65 Gabinetes de piso LCS 2 de 19" gabinetes y unidades de cableado Gabinetes de piso LCS 2 de 19" entradas de cables Travesaño de unión con bandeja tipo canastillo Cablofil Kit compuesto de 4 clavijas angulares y placas lisas en la parte delantera y posterior Emb. Ref. Zócalo para gabinetes de piso Apertura de 4 caras. Gris antracita RAL Kits de zócalos Compuestos de 4 clavijas angulares y placa lisa en la parte delantera y posterior. Placas laterales se ordenan por separado Alt. 100 Alt.200 Para gabinetes de piso de ancho (mm): Juego de 2 placas lisas laterales Placas de 100 mm de alto. Ordenar 2 juegos para una base de 200 mm de altura (ref /53). Para gabinetes de piso de profundidad (mm): Placas ventiladas Placas de 100 mm de altura. Para gabinetes de piso de ancho/profundidad (mm): Placas con escobilla Placas de 100 mm de altura. Para gabinetes de piso de ancho/profundidad (mm): Base para unidades de cableado Gris antracita RAL Para unidades de cableado ref /35. Travesaños de unión Se fijan entre 2 clavijas angulares de la base del gabinete de piso. Permiten fijar los cables entre gabinetes combinados y la fijación de una bandeja tipo malla Cablofil. Para gabinetes de profundidad (mm): Interfaz de unión La protección permite la unión entre la base del gabinete de piso y el recorrido de los cables. Se entrega con escobilla de estanqueidad Cubierta reversible con precortes que garantizan una terminación cuidada. Altura 200 mm. Gris antracita RAL Para gabinete de piso de 600 de profundidad. Emb. Ref. Entradas de cables de 19" Placas de 19" para las partes alta y baja de los gabinetes. Negro RAL Plástico con escobillas, fijación directa Montaje exclusivo sobre gabinete LCS U U. Metal con escobillas Se entregan con tornillos y tuercas. Montaje universal en todos los gabinetes U U. Placas ciegas 19" Plástico completo, fijación directa Montaje exclusivo sobre gabinete LCS U U. Metal completo Se entregan con tornillos y tuercas. Montaje universal en todos los gabinetes U U U PDU verticales PDU monofásicos con protección a tráves de un termomagnético de 16 A. Equipado con una tapa de protección contra cortes accidentales. Montaje directo en los gabonetes de piso y de servidores de 42 U. H 1855 x L 55 x P 50 mm. Suministrados con tornillos, tuercas y arandelas. Organizados en dos circuitos de 12 tomas o 12 tomas C tomas C19 IEC Cada circuito está identificado por un color distinto tomas C tomas C19 Cordón de alimentación de 3 m con enchufe 2P+T IEC tomas schuko 2P+T PDU horizontal Tensión 230 V - 50/60 Hz. Para fijación en gabinetes de , piezas final reversible. Conexión por medio de 2.5 mm2 Prever un espacio de 2 UR Suministrado con tornillos x C13 tomas IEC x C19 tomas IEC PDU 19 para equipar Fijación en montantes de 19" Dimensión : 20 Entregados con tornillería PDU para equipar Recibe 16 módulos Mosaic. 337

66 Gabinetes LCS 2 de 19" gestión térmica y accesorios Gabinetes de piso Altis TM de 19" IP 55 - IK Emb. Ref. Gestión térmica Placas de 19 3 U con ventiladores Se fijan a las entradas de los cables en los gabinetes o sobre montantes de ventiladores 230 V~ ventiladores 230 V~ Bandejas de ventiladores 1U Permite la circulación del aire interno Se fijan sobre 2 montantes de 19". Interruptor de encendido/apagado Bandeja de 2 ventiladores Profundidad 150 mm Bandeja de 4 ventiladores Profundidad 300 mm Termostato Regulable de 5 a 60º C, 12 V a 250 V~ Contacto a la apertura (10 A) y contacto al cierre (5A) Fijación por imán Accesorios Juego de 4 ruedas para montaje sobre gabinete LCS 2 Carga total admisible sobre las 4 ruedas: 380 kg Para gabinete de servidores LCS 2 Carga total admisible sobre 4 ruedas: 500 kg Kit de iluminación 230 V~ Kit anti-balanceo Estabiliza un gabinete durante la extracción de productos pesados instalados sobre correderas Kit de montaje a piso Permite fijar de forma permanente un gabinete al piso por el bloqueo de las patas de nivelación Bolsillos autoadhesivos para planos Abiertos RAL 7035 Dim. externas Dim. internas Alt. (mm) Ancho (mm) Alt. (mm) Ancho (mm) Prof. (mm) Trenza de tierra Capacidad Entrevía de ø del (mm 2 ) fijación agujero (mm) (mm) ,5 Emb. Ref. Gabinetes de piso Altis U Protección contra el polvo, agua y golpes en ambientes exigentes, IP55 - IK10. Entrada de cables por la parte inferior. Montantes de 19 y paneles laterales se ordenan por separado. RAL Gabinetes de piso con puerta de vidrio templado Dimensiones Dim. ventana Peso (kg) Ancho Ancho Alt. (mm) Prof. (mm) Alt. (mm) (mm) (mm) , , , ,6 Juego de 2 paneles laterales Alt. (mm) Ancho Montantes de Juego de 2 montantes 42 U Kit de armado interior, IP 55 para una carga de 1000 kg/m Conjunto compuesto por - 4 escuadras - 2 patas de unión - 1 junta de estanqueidad Anillos de elevación M Juego de 4 anillos Para una carga de 1000 kg/m 3 Kit zócalos compuesto por 4 clavijas angulares y placas lisas frontal/posterior. RAL 7012 Las placas laterales se ordenan por separado Altura: 100 mm, largo: 600 mm Altura: 100 mm, largo: 800 mm Altura: 200 mm, largo: 600 mm Altura: 200 mm, largo: 800 mm Juego de placas lisas laterales Placas de altura 100 mm Composición: 2 placas lisas para altura 100 mm y 4 placas para altura 200 mm Altura: 100 mm. Profundidad del gabinete: 600 mm Altura: 200 mm. Profundidad del gabinete: 600 mm Altura: 100 mm. Profundidad del gabinete: 800 mm Altura: 200 mm. Profundidad del gabinete: 800 mm Placas con escobillas Placas de altura 100 mm Profundidad del gabinete: 600 mm Profundidad del gabinete: 800 mm 338

67 Gabinetes LCS 2 de 19" accesorios para gabinetes LCS 2 de 19" Emb. Ref. Placas para prensaestopas IP Ancho: 600 mm, profundidad: 400 mm a más Ancho: 800 mm, profundidad: 400 mm a más Placas ciegas Ancho: 600 mm, profundidad: 600 mm Ancho: 800 mm, profundidad: 600 mm Ancho: 600 mm, profundidad: 800 mm Ancho: 800 mm, profundidad: 800 mm Bandejas fijas Montaje rápido sin tornillos Puesta a tierra automática Negro RAL 9005 Fijación en bandera sobre 2 montantes de 19 Carga máxima 15 kg Altura 2 U Profundidad 115 mm Profundidad 200 mm Profundidad 360 mm Fijación sobre 4 montantes de 19 Montaje exclusivo sobre gabinetes de piso LCS 2 excepto los gabinetes de servidores Carga máxima 50 kg Profundidad 450 mm Para gabinetes de piso de 600 mm de prof Profundidad 650 mm Para gabinetes de piso de 800 mm de prof Profundidad 850 mm Para gabinetes de piso de 1000 mm de prof. Fijación por tornillos 4 montantes de Montaje universal para todos los gabinetes de piso Carga máxima: 100 kg Prof. 850 mm Para gabinetes de piso de 1000mm de prof. Emb. Ref. Bandejas telescópicas Montaje exclusivo sobre gabinetes de piso LCS 2 excepto los gabinetes de servidores Se fijan sobre 4 montantes de 19 sin tornillos Puesta a tierra automática Carga máxima: 50 kg Negro RAL Profundidad 540 mm Para gabinetes de piso de 600 mm de prof Profundidad 650 mm Para gabinetes de piso de 800 mm de prof Profundidad 850 mm Para gabinetes de piso de 1000 mm de prof. Fijación por tornillos 4 montantes de Montaje universal para todos los gabinetes de piso Carga máxima: 100 kg Prof. 850 mm Para gabinetes de piso de 1000mm de prof. Correderas fijas Juego de 2 correderas fijas Se fijan sobre 4 montantes de 19 Carga máxima: 50 kg Para gabinetes de piso de 600 mm de prof. Para gabinetes de piso de 800 mm de prof. Para gabinetes de piso de 1000 mm de prof. Bandeja para soportar teclado Fijación por tornillos 4 montantes de 19 Para gabinetes de piso de profundidad mayor o igual 800 mm. Carga máxima: 50 kg Puede recibir: - Una pantalla informática - Un teclado sobre el soporte plegable - Un ratón en una repisa móvil Negro RAL 9005 Software LCS PRO 2 con unos cuantos clics, elija de manera simple y rápida sus productos y visualice su gabinete. 339

68 Ordenadores de cableado LCS Emb. Ref. Ordenador de cables y cordones para gabinetes de piso LCS 2 de Juego de 3 soportes para el manejo de cables Fijación sobre la estructura Montaje rápido sin tornillos de las rejillas guía cables Para gabinetes de piso de ancho/profundidad de 600 mm Distancia de fijación: 508 mm Para gabinetes de piso de ancho/profundidad de 800 mm Distancia de fijación: 708 mm Para gabinetes de piso de ancho/profundidad de 1000 mm Distancia de fijación: 908 mm Rejillas guía cables planas Montaje rápido sin tornillos sobre los soportes de manejo de cables Ancho 250 mm Para gabinetes de 33 U Para gabinetes de 42 U Rejilla de manejo de cordones Para gabinetes de piso de 42 U, 800 mm de ancho Se fijan sobre los montantes de Rejilla con cerraduras articuladas Dimensiones: 1560 x 100 x 150 mm Pasa cables vertical Para gabinetes de piso de 42 U, 800 mm de ancho Se fija a los montantes de 19 Juego de 2 paneles verticales con paso de escobillas Se entrega con 10 pulseras guía cables, ref y 9 cintas amarra cables con sistema de alerta patentado para evitar la presión excesiva de los cables: 3 cintas de 180 mm, 3 de 225 mm y 3 de 320 mm. Gris antracita RAL 7016 Extensión de distribución Para gabinetes de piso de 42 U, 800 mm de ancho Se fija sobre los montantes de Juego de 2 montantes que permiten aumentar la capacidad del gabinete de piso en 12 U para el montaje de equipos de 19 en vertical (panel pasa cables, unidades de alimentación) Suministrado con 8 pulseras guía cables, ref Gris antracita RAL 7016 Emb. Ref. Paneles pasa cables de U U U Permiten asegurar la organización y circulación de los cordones de distribución Paso horizontal y transversal Negro RAL 9005 Metal, 2 ejes Paso horizontal y transversal. Provistos de pulseras plásticas radiadas para una protección óptima de los cordones (respecto del radio de curvatura) Suministrados con tornillos y tuercas Montaje universal en todos los gabinetes Plásticos con escobillas, enclipsaje directo Montaje exclusivo sobre gabinetes LCS U Metal con escobillas Suministrados con tornillos y tuercas Montaje universal en todos los gabinetes U U Placas ciegas de 19 Negro RAL 9005 Placa lisa plástico, engrapado directo Montaje exclusivo sobre bastidores y cajas LCS U U Placa lisa de metal Con tornillos y tuercas Montaje universal en todos los gabinetes U U U Pulseras guía cables Fijación directa sobre los montantes de la estructura de la parte delantera de los gabinetes de pared fijos de 9 U a 21 U (solamente la ref ) y montante central de los gabinetes de pared de, 580 mm de profundidad U, plástico. Sección útil 1890 mm U, plástico. Sección útil 4070 mm 2 340

69 Gabinetes LCS 2 de 19" y accesorios Gabinete pivotante Características técnicas (pág. 350) IP 20 IK 08 Con puerta combada reversible en vidrio de seguridad serigrafiado Paneles laterales pivotantes, desmontables desde el interior con herramientas Cerradura con llave 2433 A Se entregan con dos montantes de 19 con ayuda de ajuste de profundidad Se entregan con un kit de puesta a tierra Orificios altos y bajos para ventilación natural, pueden aceptar un ventilador en la parte alta Gris antracita RAL 7016 Emb. Ref. Gabinetes de pared LCS 2 de 19 fijos El manejo de los cordones se facilita mediante la posible fijación de pulseras guía cables, ref /42 y de abrazaderas sobre los montantes de la estructura delantera y del montante central de las cajas, 580 mm de profundidad Entrada de cables alta y baja, plegables, con la posibilidad de engrapar los cables mediante abrazaderas Entradas posteriores de cables con pre rotura Gabinetes de 400 mm de profundidad Capacidad Ancho (mm) Altura (mm) Carga admisible (kg) U U U U Gabinetes de 580 mm de profundidad U U U U Gabinetes de pared LCS 2 de 19 pivotantes Compuestos de: - Una base (fijación mural) - Un cuerpo pivotante que permite el libre acceso a la parte posterior de la caja para facilitar la instalación y el mantenimiento Sentido de pivote reversible Placa completa de entrada de cables en la parte alta y baja, posibilidad de montar una placa con escobilla, ref Gabinetes de 600 mm de profundidad Capacidad Ancho (mm) Altura (mm) Carga admisible (kg) U U U U Emb. Ref. Bandejas fijas Montaje rápido sin tornillos Carga máxima 15 kg Negro RAL 9005 Fijación en bandera sobre 2 montantes de mm de profundidad Para gabinetes de 400, 580 y 600 mm de profundidad mm de profundidad Para gabinetes de 400, 580 y 600 mm de profundidad mm de profundidad Para gabinetes de 580 y 600 mm de profundidad Gestión térmica Ventilador Ventilador 230 V~. Cordón de alimentación de 2.5 m Termostato Regulable de 5 a 60º C, 12 V a 250 V~ Contacto en apertura (10 A) y contacto en cierre (5 A) Fijación por imán Entrada de cables Placa de entrada de cables con escobilla Para gabinetes pivotantes Accesorios Juego de 4 ruedas para montaje sobre cajas pivotantes Gabinetes total admisible sobre las 4 ruedas: 150 kg 341

70 Rack bastidor y accesorios Rack VDI para gabinetes estancos x Emb. Ref. Rack bastidor 19" Para instalar equipos de 19" en un ambiente climatizado, seguro y libre de polvo Compuesto de 2 ó 4 montantes de 19 " Con patas de nivelación Acepta equipos de gabinetes de 800 mm de prof. Entregado sin montar RAL 7035 Capacidad Altura(1) Ancho Prof. Carga Número de (mm) (mm) (mm) admisible (kg) montantes U U Ordenador de cables Pasa cables vertical cerrado Se fija a la derecha o izquierda sobre montantes de un rack bastidor de 19" Ordenador de cables Accesorios Techo Para rack bastidor de 4 montantes 530 x 730 mm Juego de 4 ruedas Para rack bastidor Emb. Ref. Rack VDI para gabinetes Atlantic, Atlantic Inox y Marina Rack 6 U Rack 12 U Rack 16 U Permite integrar los equipos de conectividad VDI (voz, datos, imágenes) de 19'' dentro de los gabinetes Atlantic, Atlantic Inox y Marina de ancho 600 u 800 mm y de profundidad mínima de 250 mm Se puede adosar directamente a la pared para aplicaciones sin gabinete. Posibilidad de fijar cintillos para la gestión del cable Bandeja fija Fijación en banderola sobre las 2 montantes de 19 Montaje rápido sin tornillos Carga máxima 15 kg Altura 2U Negro RAL Profundidad 115 mm Equipos 19" (p. 327) (1) Sin los pies de nivelación (+ 28 a 34 mm con los pies) 342

71 Gabinetes de paréd fijos 19 Linkeo Legrand cabling system LCS 2 Adaptadores y herramientas Características técnicas: pág. 350 IP 20 - IK 08 Gabinetes de pared con puerta plana de vidrio reversible con cerradura de seguridad integrada Fijación a pared en 2 sencillos pasos: fondo + gabinete Suministrado con 2 montantes de 19" de prof. regulable Entrada superior de cables ajustable, con junta de espuma Entradas de cables posterior e inferior equipadas con placas lisas Ventilación natural, puede recibir el kit de ventilación ref Se suministra con kit de conexión a tierra Gabinetes compatibles con equipos para gabinetes LCS2 fijos 19" (excepto brazaletes guía cables) Gris RAL 7035 Emb. Ref. Gabinetes fijos 19" Linkeo Capacidad Altura Ancho Prof. Peso neto Carga (mm) (mm) (mm) (kg) admisible (kg) U U U U Kit de ventilación Linkeo Kit compuesto de de: - 2 ventiladores - 1 termostato - Interruptor ON/OFF Suministrado con cordón de 2,3m Alimentación 230V - 50/60 Hz Emb. Ref. Adaptadores estancos IP 55 IK 07 Permiten adaptar todas las funciones Gris/blanco 2 módulos Mosaic para utilización IP Adaptador de aleta empavonada Adaptador para toma RJ que garantiza la estanqueidad IP 44 con el cordón ya instalado. Herramientas para pelar cables Corta la chaqueta y libera los conductores por simple rotación. Para cables de par trenzado No daña los conductores. Pinza pela cables Para cables de par trenzado y fibra óptica. Pinza cortadora Corta limpiamente los hilos sin dañar el cobre. 343

72 Gabinetes de piso LCS 2 19" n Características generales Gabinetes ensamblables metálicos. Recubrimiento de polyester texturizado RAL 7016 proporciona una excelente resistencia a la corrosión y rallados accidentales. Puerta delantera con vidrio de seguridad. Índice de protección (sello) contra cuerpos sólidos y líquidos: IP 20. Índice de protección contra golpes mecánicos: IK 08. Carga admisible: 10 kg/u (ej. 420 kg para un armario de 42 U). 15 kg/u para armario servidor. n Dimensiones útiles A 600 D C n Conformidad con los estándares Los armarios LCS 2 están en conformidad con los siguientes estándares: IEC EN IEC EN (NF C ) Grados de protección provistos por los envolventes (código IP). (NF EN 50102, NF C ) Grados de protección provistos por los envolventes para los equipos eléctricos contra impactos mecánicos externos (código IK). 87 (2) (máx. 162) E 450 ancho útil 465 entrevía B IEC EN C Seguridad de los materiales de tratamiento de la información G EIA-310-D gabinetes, racks, paneles y equipos asociados (ANSI EIA/310-D-1992). IEC y 2 DIN IEC EN IEC EN (NF C , NF C ) Dimensiones de las estructuras mecánicas de la serie de 482,6 mm (19"). Orden modular para el desarrollo de las estructuras mecánicas para las infraestructuras electrónicas. Orden modular para el desarrollo de las estructuras mecánicas para las infraestructuras electrónicas. Dimensiones de coordinación para interfaces de infraestructura en equipos de 25 mm. 800 F (2) mín/máx Los armarios LCS 2 están diseñados para ser integrados a las instalaciones en conformidad con los siguientes estándares: EN EN & 2 C & 2 ISO IEC Tecnología de la información - Sistemas de cableado genérico. Tecnología de la información - Instalación de cableado. Tecnología de la información - Cableado genérico para las instalaciones de clientes. A D C NF C Partie 4-41 n Dimensiones (mm) P Instalaciones eléctricas en baja tensión - reglas. A B 87 (2) (máx 162) E 450 ancho útil 465 entrevía B G H L 160 F (2) mín/máx Referencias Capacidad H (1) L P A B U U / U / U U U Referencias Capacidad A Ancho útil F (2) E B C D Mín Máx G U U / U / U U U (1) Sin ajuste de nivel de base (17 a 50 mm, con la base). (2) Ajuste continuo sin identificación en 12,5 mm. 344

73 n Entradas de cable (mm) Pre-cortes superior e inferior en formato 19" (dimensión útil 451 mm). Pre-cortes para gabinetes de servidores, favor consultarnos. n Interfaz de unión (mm) Montaje a derecha o izquierda de un armario equipado con un zócalo de 200 mm de altura. Cobertura reversible de la interfaz. Armarios L. 600 L. 800 P. 600 A C C A P. 800 B B 200 P Dim. Armarios Profundidad A B C n Peso (kg) Los pesos indicados corresponden al peso neto (sin embalaje). Referencia Peso del gabinete extensión /30 (ext) /33 (ext) Peso del gabinete de n Zócalos para armarios (mm) Kit de zócalos + trampas laterales. 14 B D F E C A 100 ou 200 Dim. Armario Total Fijación Dimensión útil Ancho x profundidad A B C D E F 600 x x x x x x

74 Legrand cabling system LCS 2 Accesorios de gabinetes 19 LCS 2 (continuación) n Soportes para bandejas Cablofil en gabinetes de servidores n Bandejas (mm) L1 L2 L3 P P C Las bandejas Cablofil pueden instalarse rápidamente en los soportes ref /73/74/78/79 Ref. P Ancho útil L1 L2 L3 C n Bandeja de soporte de teclado (mm) n Placas de 19" con ventiladores (mm) 3 U U Zona de ventilación Ref. Número de ventiladores Sección (cm 2 ) Caudal (m 3 /h)

75 Rack mural para gabinetes estancos n Montaje del rack VDI en gabinetes estancos Perforación de las montantes: 9.5 x 9.5 mm Ancho 600 mm n Rack VDI adosado (mm) A 4x 9 Capacidad 6U / 12U / 16U B A Espacio útil 451 mm Distancia axial 465 mm (19") Rack DVI Ref. Capacidad A B U U U Ancho 800 mm n Distancias axiales del rack VDI (mm) 465 C Capacidad 12U / 16U A Espacio útil 451 mm Distancia axial 465 mm (19") D B A Ref. Capacidad A B C D U U U Gabinete Atlantic Ref. Rack Capacidad Referencias Dimensiones Dim. Útil bajo puerta H x L x P (mm) A (mm) B (mm) U x 600 x U x 600 x U x 600 x U x 600 x U x 800 x U x 600 x U x 600 x U x 600 x U x 800 x U x 800 x Gabinetes Marina U / x 600 x Gabinetes Atlantic Inox U /31/ x 600 x Regulación de la profundidad con las correderas ref /45 para gabinetes Atlantic prof. 300 y 400 mm n Gestión del cableado Con cintillos sujetados en el rack VDI para gabinetes estancos Ejemplo del uso de cintillos en el rack VDI 347

76 Rack bastidor de 19" Gabinetes de pared LCS 2 n Características generales Rack bastidor metálico. Recubierto en poliester texturizado RAL 7035, que proporciona resistencia a la corrosión y a las rayas. Perforaciones de montantes 19" : 9,5 x 9,5 mm. Carga admisible: 300 kg. n Dimensiones (mm) Rack bastidor 2 montantes ref n Características generales Gabinetes metálicos para fijación a muro. Revestidos en polyester texturado RAL 7016 que proporcionan una excelente resistencia a la corrosión y al rallado accidental. Puerta delantera de seguridad de vidrio. Índice de protección contra los cuerpos sólidos y líquidos: IP 20. Índice de protección contra impactos mecánicos: IK 08. Carga admisible: 3 kg/u (ej. 48 kg para un gabinete 19" de 16U). 445 Ancho útil 130 n Conformidad con los estándares Los gabinetes LCS 2 están en conformidad con los siguientes estándares: IEC EN IEC EN IEC EN C EIA-310-D IEC & 2 DIN (NF C ) Grados de protección provistos por los envolventes (código IP). (NF EN 50102, NF C ) Grados de protección provistos por los envolventes para los equipos eléctricos contra impactos mecánicos externos (código IK). Tecnología de la información de equipos - Seguridad. gabinetes, racks, paneles y equipos asociados (ANSI/ EIA/310-D-1992) (NF C , NF C ) Dimensiones de las estructuras mecánicas de la serie de 482,6 mm (19"). Los gabinetes LCS 2 están diseñados para ser integrados a las instalaciones en conformidad con los siguientes estándares: 525 Rack bastidor 4 montantes ref EN EN & 2 C & 2 ISO IEC NF C Partie 4-41 UTE C Tecnología de la información - Sistemas de cableado genérico. Tecnología de la información - Instalación de cableado. Tecnología de la información - Cableado genérico para las instalaciones de clientes. Instalaciones eléctricas en baja tensión - reglas. Cableado de redes de comunicación residencial. n Dimensiones (mm) 600 Profundidad 445 Ancho útil 598 Altura Gabinetes fijos de 19" Gabinetes pivotantes de 19" Ref. Capacidad Altura Ancho Prof U U U U U U U U U U U U

77 Gabinetes de pared LCS 2 Apertura de puertas y paneles laterales n Dimensiones útiles (mm) 96 D C Gabinetes fijos LCS 2 19" prof. 400 mm 600 ancho útil 3 x profundidad total A 175 B 200 x / 250 / 350 / ancho útil 465 entrevía altura útil 285 / 435 / 535 / 735 altura 350 / 500 / 600 / 800 capacidad 6U / 9U / 12U / 16U (máx 319) 92 (mín 42) Apertura de cuerpo pivotante Gabinetes fijos LCS 2 19" prof. 580 mm ancho útil 3 x profundidad total x / 350 / 550 / ancho útil 465 entrevía altura útil 435 / 535 / 735 / 935 altura 500 / 600 / 800 / 1000 capacidad 9U / 12U / 16U / 21U Referencias Apertura de puertas Apertura paneles laterales A B C D 440 (máx 490) 92 (mín 42) Gabinetes pivotantes LCS 2 19" prof. 600 mm Gabinetes fijos de 19" , ancho útil profundidad total Gabinetes pivotantes de 19" , ancho útil 465 entrevía altura útil 435 / 535 / 735 / 935 altura 500 / 600 / 800 / 1000 capacidad 9U / 12U / 16U / 21U 362 (máx 472) 220 (mín110) 349

78 Altura Gabinetes LCS 2 Gabinetes fijos Linkeo 19" n Fijación de los gabinetes (mm) Ø C D 25 A B n Características generales Gabinetes murales metálicos. Recubierto en poliester texturizado RAL 7035 que proporciona a la corrosión y a las rayas. Puerta delantera de seguridad de vidrio Índice de protección (estanqueidad) contra los cuerpos sólidos y líquidos: IP20. Índice de protección contra choques mecánicos: IK 08. Perforaciones de los montantes 19": 9,5 x 9,5 mm. Carga admisible: 3 kg/u (ejemplo, 48 kg para un gabinete 19" 16U). A n Conformidad con los estándares: idéntica a LCS 2 n Volumen (mm) A Ancho Profundidad Gabinetes fijos 19" Gabinetes pivotantes 19" Capacidad A B C D 6 U U U U U U U U U 925 Referencias Capacidad Altura Ancho Profundidad U U U U 810 n Pesos (kg) Gabinetes fijos 19" Gabinetes pivotantes 19" Referencias Peso , , , , , , , , , n Apertura de puerta (mm) máx. A Referencias Capacidad A U U U U 1130 n Fijación (mm) A B Referencias Capacidad A B U 152, U U U 597 n Kit de ventilación (mm) ,5 Zona de aireación Ref. Número de ventiladores Sección Caudal (mm 2 ) (m 3 /h)

79 n Cumplimiento de las normas y los sistemas de certificación LCS 2 LCS 2 los sistemas y componentes son consistentes con las normas vigentes: - EIA / TIA 568 B EN y EN ISO / IEC Edición 2 El sistema admite aplicaciones LCS 2 10G Base-T hasta 100 m en un canal de transmisión, de conformidad con la norma ISO / IEC 24750, TIA TSB 155 e IEEE El enlace Clase EA del sistema LCS 2 es también coherente con la Enmienda 1 (04/2008) de la norma ISO y sus componentes cumplen con el proyecto de Enmienda 2 Los sistemas LCS 2 están certificados por el laboratorio independiente 3P n Principales características de los sistemas LCS 2 LCS 2 6A LCS 2 6 LCS 2 5e Frecuencia 500 Mhz 250 Mhz 100 Mhz Caudal 10 Gbit/s 1 Gbit/s 1 Gbit/s Cableado Cobre FO Cobre FO Cobre Conectores RJ 45 SC-LC RJ 45 SC-LC RJ 45 Long. máx. cable 100 m variable 100 m variable 100 m n Nuevas denominaciones de los cables LAN (según ISO ) Corresponden a: Tipo de cable antigua nueva denominación denominación SSTP S/FTP Blindaje de cable S: pantalla constituida de una trenza de cobre n Cajas de distribución de zona Blindaje de los pares trenzados F: pantalla formada de una cinta metálica SFTP SF/UTP SF: asociación cinta + trenza U: sin pantalla STP U/FTP U: sin pantalla F: pantalla formada por una cinta metálica FTP F/UTP F: pantalla formada por una cinta U: sin pantalla metálica UTP U/UTP U: sin pantalla U: sin pantalla Conforme a las normas: Cajas de distribución de zona: EIA/TIA 568 UTE C NF C NF C EN ISO EN CEI Blindaje de los pares trenzados Blindaje del cable Cordones y cables: ISO id.2.0, EN , EIA / TIA 568 Cotas en mm 49,8 Funcionamiento Longitudes máximas recomendadas de los enlaces que garantizan el funcionamiento de los sistemas con las tomas RJ 45 y RJ 45 transversal de cobre Longitud asociada (m) Path cord Cables Enlace Cat Cat. 5e Se recomienda optar por las longitudes de cable más cortas para permitir una mayor flexibilidad en la longitud de los patch cords en el caso de reconfiguración Ejemplo de aplicación Una caja de distribución de zona se instala para conectar las tomas RJ 45 y responder a las futuras necesidades de instalación 7 líneas en espera ,1 166 La conexión de las tomas RJ 45 suplementarias se efectúa agregando cordones RJ 45 - RJ45 entre la caja y las tomas RJ 45 transversal de cobre Características generales: - 6 ó 12 puertos de llegada (según las referencias) cableado RJ 45-4 a 8 ó 12 puertos (según las referencias) máximo en salida conexión por conectores RJ 45 de los cordones mixtos (RJ 45/desnudo) - versiones UTP y FTP - Cat. 5 y 6 - para aplicaciones informáticas, telefónicas, controles de acceso... Caracterísitcas técnicas: - material: tapa policarbonato PC cuerpo polipropileno PP - color: RAL índice de protección de estanqueidad: IP21 - índice de protección contra choques mecánicos: IK07 - resistencia de los bloques conectores sobre la caja: 100N - sujeción de los cables en los soportes mediante collarines Colring 1 línea en espera 351

80 Legrand cabling system LCS 2 n Switches Ethernet 10/100 Base T de empotrar n Access points Wi-Fi LCS2 Una solución a y b/g Alimentación 230 V PoE 230 V Velocidad Estándares / 802.3u Características técnicas comunes Características adicionales 802.3u 802.3af 100 Mbps / 802.3u - of velocidad 10 Mbps interfaz WEB. los archivos de configuración (Upload/download) Estándar de radio comunicación b/g a Estándares de alimentación Power over Ethernet Banda de frecuencia entre 2.40 y 2.48 GHz 802.3af Number of available channels GHz Máxima velocidad de transmisión bruta 54 Mbps 54 Mbps n Ventajas de access point Wi-Fi de Legrand - Posibilidad de operaciones simultáneas en 2 frecuencias, a y b/g. Provee una velocidad de transferencia máxima de hasta 2 x 54 Mbps en modo simultáneo. - Muy alto nivel de seguridad: encriptación WPA2 (802.11) y autentificación (802 1x). - Posibilidad de roaming (moverse de un access point a otro sin perder la conexión). - Calidad de servicio (prioridad automáticamente dada la voz, luego video y finalmente datos). - Fácil de configurar y hacerlo seguro usando el CD suministrado con el access point. n Instalación En todos los soportes hábiles para aceptar mecanismos Mosaic, Living o Light (canaletas, columnas, cajas empotrar, cajas de piso, etc). No colocar el access point detrás de algo que pueda limitar el alcance de la antena. Los acces points se conectan vía un conector RJ45 sin herramienta. n Dimensionamiento - Colocar 1 access point para 1 requerimiento localizado (en el hall de entrada). - Colocar 1 access point por cada 100 m 2 de cobertura total y máxima velocidad de transmisión bruta. - Colocar 1 access point con una toma RJ45 para uso en escritorios en donde se reciben visitantes. n Principio de instalación para un access point Wi-FI con inyector PoE n Operación del inyector PoE Un inyector PoE tiene una entrada y una salida para alimentar el access point. Entrada del switch: datos Alimentador 48 V Conector RJ45 Inyector PoE Salida hacia el patch panel: Datos + alimentación Datos Energía Par 2 Par 3 Par 1 Par V 230 V Swith A la salida del PoE, el cable de par trenzado transporta la energía (48 V) para alimentar los datos Caso particular del PoE de 1 puerto: se conecta directamente al puerto de cualquier patch panel. Sólo un cordón es necesario para conectarlo a un puerto del switch. Inyector PoE Bloque de 4 puertos RJ45 n Los servicios Legrand (1) Los ejecutivos de Legrand trabajarán con usted y lo guiarán para la realización de sus obras VDI. - ayuda en el dimensionamiento de la instalación - asistencia en la obra para la integración de los proyectos y su seguridad en instalaciones importantes. (1) (llamada gratuita) de lunes a viernes en horario de oficina. 352

81 LCS 2 Fibra Óptica n Nuevas clases ópticas ISO º Ed. Parámetros del enlace óptico ISO / EN Fibra multimodo Fibra monomodo Parámetros 850 nm 1300 nm 1310 nm 1550 nm Atenuación de la fibra db /km 3,5 máx. 1,5 máx. 1,0 1,0 Ancho de banda MHz.km 200 mín. 500 mín. n/a n/a Atenuación del conector db 0,75 máx. 0,75 máx. 0,75 máx. 0,75 máx. Return loss db 20 mín. 20 mín. 26 mín. 26 mín. n Esquema tipo de un enlace óptico entre 2 repartidores Armario 1 Toma RJ 45 Panel conexión RJ 45 n Velocidad asegurado por distancia Clases ópticas ISO Ancho de banda a 850 / 1300 nm (MHz/km) 2 Señal eléctrica switch cobre / fibra óptica Conversor cobre / óptico 1500 / 500 bandeja fibra óptica OS 1 Armario 2 Señal óptica 500 / Gigabits máx. 10 km bandeja fibra óptica 200 / switch cobre / fibra óptica Panel conexión RJ 45 Conversor cobre / óptico Señal eléctrica Toma RJ 45 OM 1 10 Gigabits máx. 33 m OM 2 10 Gigabits máx. 82 m OM 3 10 Gigabits máx. 300 m : enlace óptico : enlace cobre Protocolos (longitud máx.) 10 Gigabits Ethernet (base S/L) Giga Ethernet (base LX) Giga Ethernet (base SX) Fibra multimodo Fibra monomodo OM 1 OM 2 OM 3 OS 1 33 m 82 m 300 m 10 km 550 m 550 m 550 m 2 km 275 m 550 m 550 m - Fast Ethernet 2000 m 2000 m 2000 m 2 km Ethernet 10 Mbps 2000 m 1514 m 1514 m - Durabilidad estimada > 10 años 10 a 15 años > 15 años > 15 años 353

82 Sistemas de Canalización DLP Variedad Flexibilidad 354

83 Solución innovadora y estética que marca la diferencia Tapa flexible dentada con efecto de confort visual, permite llegar a todos los puestos de trabajo, ya sea a través de muros rectos o curvos. Gran variedad de dimensiones, es la solución ideal a las necesidades de cableado e instalación de mecanismos en los espacios de trabajo. Gran capacidad por compartimiento. Ahorro de tiempo de instalación y mantenimiento, ideal a la hora de hacer modificaciones. Compatible con las líneas Mosaic, Magic, Matix, Living, Light DLP cuenta con soluciones especiales de canaletas de aluminio, canaletas Libres de Halógeno, canaletas Antibacteriales, canaletas negras y grises (para mayor información contáctanos al anexo 300) Estética Diseño Facilidad 355

84 Cuadro de selección rápida DLP blanca: cuerpos, tapas y accesorios para montajes de mecanismos CANALETA CANALETAS, TAPAS Y SEPARADORES Número de comprartimientos Ancho de tapa (mm) Tamaño (mm) Base Tapa Tabique Sujeta Separación Fraccionamiento cables Base para collarines Junta de base Junta de tapa Tapa final Ángulo interior x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Base Tapa Tabique de separación Tabique de fraccionamiento Sujeta cables Junta de cuerpo Junta de tapa Tapa de extremos 356

85 Cuadro de selección rápida DLP blanca: cuerpos, tapas y accesorios para montajes de mecanismos ÁNGULOS DERIVACIÓN EN T SOPORTE DE MECANISMOS Tabique de ángulo interior Ángulo exterior Tabique de ángulo exterior Ángulo plano Derivación compacta Derivación adaptable Tabique para derivación en T Marcosoporte Mosaic 2 módulos Marcosoporte Mosaic 4 módulos Marcosoporte Mosaic 6 módulos Marco - soporte MÀTIX 3 módulos Porta Soporte Universal 3 módulos Hacia 80x35/50 Hacia 105x35/50 Hacia la misma altura x x x x x x x x x x x x x x x x x x Ángulo plano Ángulo interior variable Tabique para ángulo interior Ángulo exterior variable Tabique para ángulo exterior Derivación T Tabique para derivación T Marco Mosaic 357

86 Canaleta DLP 60 x 35 Ángulo plano variable Ángulo interior variable Ángulo exterior variable Derivación T Emb. Ref. Canaleta Emb. Ref. Accesorios de acabado Conforme a la norma EN RAL 9003 Blanco Base de Canaleta (60x35) Base suministrada sin tapa Longitud: 2 m Clasificación al fuego M1. Tapa flexible dentada (ancho 40 mm.) La tapa flexible dentada sirve de cubierta para toda la canaleta incluyendo los ángulos interiores o exteriores instalados. Longitud 2 m. Tabique Tabique de separación autoadhesivo Largo 2 m Junta de cuerpo Permite alinear los cuerpos RAL 9003 Derivación T Blanco Permite la derivación hacia otra canaleta de la misma medida Tapa final Se enclipsa a los extremos de la canaleta Accesorios de cableado Sujetador de cables Junta de tapa Junta de tapa enclipsable Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 85 y 95 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Ángulo exterior variable Varía entre 85 y 95 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la bandeja. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Ángulo plano Ángulo plano de

87 Canaleta DLP 60 x 50 Ángulo plano variable Ángulo interior variable Ángulo exterior variable Derivación T Emb. Ref. Canaleta Emb. Ref. Accesorios de acabado Conforme a la norma EN RAL 9003 Blanco Base de Canaleta (60x50) Base suministrada sin tapa Longitud: 2 m Clasificación al fuego M1. Tapa flexible dentada (ancho 40 mm.) La tapa flexible dentada sirve de cubierta para toda la canaleta incluyendo los ángulos interiores o exteriores instalados. Longitud 2 m. Junta de base Permite alinear las bases. Junta de tapa Junta enclipsable. Derivación T Permite la derivación de la canaleta hacia una de la misma medida. Tapa final Se enclipsa los extremos de la canaleta. Accesorios de cableado Sujetador de cables Soporte para fijación de collarines Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 85 y 95 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la bandeja. La tapa flexible dentada se eclipsa sobre el ángulo Ángulo exterior variable Varía entre 85 y 95 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la bandeja. La tapa flexible dentada se eclipsa sobre el ángulo Ángulo plano Ángulo plano de

88 Canaleta DLP 80 x 35 Ángulo plano variable Ángulo interior variable Ángulo exterior variable Derivación T Emb. Ref. Base de canaleta RAL 9003 Blanco Canaleta (80x35) Base de canaleta Suministrado sin tapa Largo 2 m Clasificación al fuego M1. Tapa flexible dentada (ancho 65 mm.) La tapa flexible dentada sirve de cubierta para toda la canaleta incluyendo los ángulos interiores o exteriores instalados Tabique Tabique de separación autoadhesivo Largo 2 m Junta de base Junta de cuerpo Permite alinear los cuerpos Junta de tapa Junta de tapa enclipsable Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 80 y 100 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la bandeja. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Ángulo exterior variable Varía entre 60 y 120 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la bandeja. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Ángulo plano Ángulo plano de Emb. Ref. Accesorios de acabado RAL 9003 Derivación T Blanco Permite la derivación hacia otra canaleta de la misma medida Derivación en T compacta Hacia canaleta de 80x35/ Tapa final Se enclipsa a los extremos de la canaleta Accesorios de cableado Sujetador de cables RAL 9003 Blanco Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic (en tapa de 65 mm) Soportes enclipsables Màtix módulos módulos módulos módulos Con soporte Mátix Permite alojar mecanismos Mátix Porta soporte universal RAL 9003 para tapa de 65 mm Blanco Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos 360

89 Canaleta DLP 80 x 50 Ángulo plano variable Ángulo interior variable Ángulo exterior variable Derivación T Emb. Ref. Canaleta RAL 9003 Blanco Conforme a la norma EN Canaleta (80x50) Base de canaleta Suministrado sin tapa Largo 2 m Clasificación al fuego M1. Tapa flexible dentada (ancho 65 mm.) La tapa flexible dentada sirve de cubierta para toda la canaleta, incluyendo los ángulos interiores o exteriores instalados Tabique Tabique de separación Largo 2 m 80 Emb. Ref. Accesorios de acabado RAL 9003 Derivación T Blanco Permite la derivación hacia otra canaleta de la misma medida Derivación en T compactal Hacia canaleta de 80x35/ Tapa final Se enclipsa a la derecha o izquierda. Accesorios de cableado Sujetador de cables Junta de base Permite alinear las bases Soporte para fijación de collarines Junta de tapa Junta de tapa enclipsable Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 85 y 95 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Ángulo exterior variable Varía entre 60 y 120 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Ángulo plano Ángulo plano de 90 RAL 9003 Blanco Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic (en tapa de 65 mm) Soportes enclipsables Mátix módulos módulos módulos módulos Con soporte Mátix 3 módulos Permite alojar mecanismos Mátix Porta soporte universal RAL 9003 para tapa de 65 mm Blanco Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos 361

90 Canaleta DLP 105 x 35 Agréments voir p. 806 Ángulo interior variable Ángulo exterior variable Derivación T Ángulo plano variable Emb. Ref. Base de canaleta RAL 9003 Canaleta (105 x 35) Blanco Base de canaleta Suministrado sin tapa Largo 2 m Clasificación al fuego M1. Tapa flexible dentada (ancho 85 mm.) La tapa flexible dentada sirve de cubierta para la toda la canaleta, incluyendo los ángulos interiores o exteriores instalados Tabique Tabique de separación Largo 2 m Junta de base Permite alinear las bases Junta de tapa Junta de tapa enclipsable Emb. Ref. Accesorios de acabado RAL 9003 Derivación T Blanco Permite la derivación hacia otra canaleta de la misma medida. Derivación en T compacta Hacia canaleta de 80x35/ Hacia canaleta de 105x35/50 Tapa final Se enclipsa a los extremos de la canaleta Accesorios de cableado Sujetador de cables Soporte para fijación de collarines Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 85 y 100 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Ángulo exterior variable Varía entre 60 y 120 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Ángulo plano Ángulo plano de 90 RAL 9003 Blanco Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic (en tapa de 85 mm) Con soportes enclipsables módulos módulos módulos módulos Porta soporte universal RAL 9003 para tapa de 85 mm Blanco Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos 362

91 Consejos Para la correcta instalación de nuestras soluciones, es importante considerar los siguientes pasos: a) Instalación de tomas de corriente Mosaic sobre bandejas DLP, usar marco Mosaic b) Instalación de otras tomas de corriente sobre canaleta DLP: usar porta-soporte universal Legrand 1 Base de canaleta ref.: Base de canaleta ref.: Soporte del porta-soporte universal ref.: Soporte del marco Mosaic ref.: Módulos Mosaic 3 Tapas flexible de canaleta ref.: Tapas flexible de canaleta ref.: Placa del marco Mosaic ref.: Placa del porta-soporte universal ref.: MARCO + SOPORTE PARA MÀTIX Marco - soporte para usar mecanismos Màtix de BTicino en las canaletas DLP. 5 6 Soporte y módulos otra serie Placa otra serie 363

92 Canaleta DLP 105 x 50 Agréments voir p. 806 Ángulo plano variable Ángulo interior variable Ángulo exterior variable Derivación T Tabique para derivación T Emb. Ref. Canaleta Conforme a la norma EN RAL 9003 Blanco Base de Canaleta (105 x 50) Suministrado sin tapa Largo 2m Clasificación al fuego M1 Tapa flexible dentada Sirve de cubierta para toda la canaleta, incluyendo los ángulos interiores o exteriores de la instalación Tapa 40 mm. B Tapa 85 mm. Tabique Tabique de fraccionamiento Permite la instalación de 2 tapas de 40 mm. Largo 2 m Tabique de separación Largo 2 m Emb. Ref. Accesorios de acabado RAL 9003 Ángulo exterior variable Blanco Varía entre 60 y Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo. Tabique para ángulo exterior Para la instalación de 2 compartimentos. Tabique para ángulo exterior asegura la continuidad del tabique y las tapas tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tapas de 40 mm. Derivación T Permite la derivación hacia una bandeja de ancho 105 mm. Derivación en T compacta Junta de base Permite alinear las bases Junta de tapa Junta de tapa (tapa 85mm) Junta de tapa B (tapa parcial 40 mm). Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 80 y 100. Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Tabique para ángulo interior Para la instalación de 2 compartimentos. Tabique para ángulo interior asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tapas de 40 mm Hacia canaleta de 80x35/ Hacia canaleta de 105x35/50 Tabique para derivación T Para bandejas prof. 50 mm. Tapa final Se enclipsa a los extremos de la canaleta. Ángulo plano Ángulo plano de 90. Accesorios de cableado Sujetador de cables Soporte para fijación de collarines Aislante Aislante para muros, se suministra en rollos de 5 metros. Su aplicación está orientada para aislar zonas que la que la bandeja no cubre. 364

93 Canaleta DLP 105 x 50 montaje de accesorios 1 Composición de la bandeja Marco Mosaic 4 módulos (equipado) Bandeja con 1 compartimiento Bandeja con 2 compartimentos B Emb. Ref. RAL 9003 Blanco Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic (en tapa de 85 mm) Con soportes enclipsables módulos módulos módulos módulos Porta soporte universal RAL 9003 para tapa de 85 mm Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos B 1 compartimiento 2 compartimientos RAL 9003 Blanco Base de canaleta 1 x Tapa flexible 1 x RAL 9003 Blanco Base de canaleta 1 x Tapa flexible 2 x Tabique 1 x fraccionamiento 365

94 Canaleta DLP 150 x 50 Tabique para ángulo interior Derivación T Ángulo interior variable Ángulo exterior variable Tabique para ángulo exterior Ángulo plano variable Tabique para derivación T Emb. Ref. Canaleta Conforme a la norma EN RAL 9003 Base de canaleta (150 x 50) Blanco Suministrado sin tapa Largo 2m Clasificación al fuego M1. Tapa flexible dentada La tapa flexible dentada sirve de cubierta para toda la canaleta, incluyendo los ángulos interiores o exteriores de la instalación Tapa parcial ancho 65 mm B Tapa completa ancho 130 mm A Tabiques Tabique de fraccionamiento. Permite la instalación de 2 tapas parciales de 65 mm. Largo 2 m Tabique de separación. Largo 2 m Junta de base Permite alinear las bases Junta de tapa Para tapa parcial de 65 mm Para tapa completa de 130 mm Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 80 y 100 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Tabique para ángulo interior Para la instalación de más compartimentos Tabique para ángulo interior asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tapas de 65mm Emb. Ref. Accesorios de acabado RAL 9003 Ángulo exterior variable Blanco Varía entre 60 y Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo. Tabique para ángulo exterior Para la instalación de 2 compartimientos Tabique para ángulo exterior asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tapas de 65 mm. Ángulo plano Ángulo plano de 90 Derivación T Derivación de cuerpo (2) Permite la derivación a una bandeja inferior a 105x50 mm. Derivación en T compacta Hacia canaleta de 80x35/ Hacia canaleta de 105x35/ Tabique para derivación T Asegura la derivación de los cables de los compartimentos de más abajo. Tapa final Se enclipsa a los extremos de la canaleta Accesorios de cableado Sujetador de cables para tapas de 65 mm Sujetador de cables para tapa de 130 mm Soporte para fijación de collarines 366 (2) Para derivar en 150, utilizar dos unidades.

95 Canaleta DLP 150 x 50 montaje de accesorios 1 Composición de la canaleta 2 marcos Mosaic: 3 y 4 módulos para tapa 65 mm. (equipado) 1 Soporte Mosaic 2 módulos para tapa 65 mm. (equipado) Canaleta con 1 compartimiento Canaleta con 2 compartimentos B Emb. Ref. Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic (en tapa de 65 mm) RAL 9003 Blanco Con soportes enclipsables 1 compartimiento módulos módulos módulos módulos RAL 9003 Blanco Base de canaleta 1 x Tapa flexible 1 x Blanco Marco con soporte Mátix 3 módulos Permite alojar mecanismos Mátix Porta soporte universal RAL 9003 para tapa de 65 mm B Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos B 2 compartimientos RAL 9003 Blanco Base de canaleta 1 x Tapa flexible 2 x Tabique 1 x fraccionamiento Para derivar hacia una canaleta de 150 o 195 mm. Se utilizan 2 derivaciones T. Para derivaciones hacia una canaleta de 220 mm. se utilizan 3 derivaciones T. Ref ,

96 Canaleta DLP 150 x 65 Tabique para ángulo interior Tabique para derivación T Ángulo interior variable Ángulo exterior variable Tabique para ángulo exterior Derivación T Ángulo plano variable 368 Emb. Ref. Canaletas Conforme a la norma EN RAL 9003 Base de canaleta (150 x 65) Blanco Suministrado sin tapa Largo 2m Clasificación al fuego M1. Tapa flexible dentada La tapa flexible dentada sirve de cubierta para toda la canaleta incluyendo los ángulos interiores o exteriores de la instalación Tapa parcial ancho 65 mm B Tapa completa ancho 130 mm Tabiques Tabique de fraccionamiento. Permite la instalación de 2 tapas parciales de 65 mm. Largo 2 m Tabique de separación. Largo 2 m Junta de base Permite alinear las bases Junta de tapa Para tapa parcial de 65 mm Para tapa completa de 130 mm B Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 80 y 100 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Tabique para ángulo interior Para la instalación de más compartimentos. Tabique para ángulo interior asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tapas de 65mm Emb. Ref. Accesorios de acabado RAL 9003 Ángulo exterior variable Blanco Varía entre 60 y Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo. Tabique para ángulo exterior Para la instalación de 2 compartimientos Tabique para ángulo exterior asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tapas de 65 mm. Ángulo plano Ángulo plano de 90 Derivación T Permite la derivación hacia una (2) bandeja hasta ancho 150 mm. usar 2 unidades Derivación en T compacta Hacia canaleta de 80x35/ Hacia canaleta de 105x35/ Tabique para derivación T Asegura la derivación de los cables de los compartimentos de más abajo. Tapa final Se enclipsa a los extremos de la canaleta Accesorios de cableado Sujetador de cables para tapas de 65 mm Sujetador de cables para tapa de 130 mm Soporte para fijación de collarines (2) Para anchos 195 mm usar 2 unidades

97 Canaleta DLP 150 x 65 montaje de accesorios 1 Composición de la bandeja 2 marcos Mosaic: 3 y 4 módulos para tapa 65 mm. (equipado) Canaleta con 1 compartimiento Canaleta con 2 compartimientos iguales B Emb. Ref. Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic (en tapa de 65 mm) 1 compartimiento RAL 9003 Blanco Con soportes enclipsables módulos módulos módulos módulos RAL 9003 Blanco Base de canaleta 1 x Tapa flexible 1 x Marco con soporte Mátix 3 módulos Permite alojar mecanismos Mátix Porta soporte universal RAL 9003 para tapa de 65 mm B Blanco Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos 2 compartimientos B RAL 9003 Blanco Base de canaleta 1 x Tapa flexible 2 x Tabique 1 x fraccionamiento 369

98 Canaleta DLP 195 x 65 Ángulo interior variable Tabique para ángulo interior Ángulo exterior variable Derivación T Tabique para derivación T Ángulo plano variable Tabique para ángulo exterior 370 Emb. Ref. Canaleta Conforme a la norma EN RAL 9003 Base de canaleta (195 x 65) Blanco Suministrado sin tapa Largo 2m Clasificación al fuego M1. Tapa flexible dentada La tapa flexible dentada sirve de cubierta para toda la canaleta, incluyendo los ángulos interiores o exteriores de la instalación Tapa parcial ancho 40 mm C Tapa completa ancho 65 mm C A Tapa parcial ancho 85 mm B Tapa completa ancho 180 mm A Tabiques Tabique de fraccionamiento. Permite la instalación de 2 tapas parciales de 85 mm. Largo 2 m Tabique de separación. Largo 2 m. Junta de base Permite alinear las bases Junta de tapa Para tapa parcial de 40 mm Para tapa parcial de 65 mm Para tapa parcial de 85 mm Para tapa parcial de 180 mm Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 80 y 100 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Tabique para ángulo interior Para la instalación de más compartimentos. Tabique para ángulo interior asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tabiques de separación con tapas Para 2 tapas, use 1 x ref Para 3 tapas, use 2 x ref Emb. Ref. Accesorios de acabado RAL 9003 Ángulo exterior variable Blanco Varía entre 60 y 120 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo. Tabique para ángulo exterior Para la instalación de más compartimientos. Tabique para ángulo exterior asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tabiques de separación con tapas Para 2 tapas, use 1 x ref Para 3 tapas, use 2 x ref Ángulo plano Ángulo plano de 90 Derivación T (2) Permite la derivación hacia otra canaleta de la misma medida. Derivación en T compacta Hacia canaleta de 80x35/ Hacia canaleta de 105x35/ Tabique para derivación T Asegura la derivación de los cables de los compartimentos de más abajo. Tapa final Se enclipsa a los extremos de la canaleta. Accesorios de cableado Sujetador de cables para tapas de 40, 65 y 85 mm Sujetador de cables para tapa de 180 mm Soporte para fijación de collarines (2) Para anchos 195 mm usar 2 unidades.

99 Canaleta DLP 195 x 65 montaje de accesorios 1 Composición de la canaleta 2 marcos Mosaic: 3 y 4 módulos para tapa 65 mm. (equipados) Canaleta con 1 compartimento Canaleta con 2 compartimentos iguales Canaleta con 3 compartimentos desiguales B C Emb. Ref. Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic en tapa 65 mm RAL 9003 Blanco en tapa 85 mm Con soportes enclipsables C B módulos 20/ módulos módulos módulos 1 compartimiento Base 1 x Tapa flexible 1 x (1 tapa 180 mm) Tabique Para tapa 65 mm Para tapa 85 mm Marco con soporte Mátix 3 módulos Permite alojar mecanismos Mátix Porta soporte universal RAL 9003 C B Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos B 2 compartimientos Base 1 x Tapa flexible 2 x (2 tapas 85 mm) Tabique 1 x (fraccionamiento) 3 compartimientos C Base 1 x Tapa flexible 1 x (1 tapas 40 mm) Tapa flexible Tabique 2 x (2 tapas 65 mm) 2 x (fraccionamiento) 371

100 Canaleta DLP 220 x 65 Ángulo interior variable Tabique para ángulo interior Ángulo exterior variable Derivación T Ángulo plano variable Tabique para ángulo exterior Tabique para derivación T Emb. Ref. Canaleta Conforme a la norma EN RAL 9003 Base de canaleta (220 x 65) Blanco Suministrado sin tapa Largo 2m Clasificación al fuego M1. Tapa flexible dentada La tapa flexible dentada sirve de cubierta para toda la canaleta, incluyendo los ángulos interiores o exteriores de la instalación Tapa parcial ancho 65 mm B Tapa parcial ancho 130 mm A Tabiques Tabique de fraccionamiento permite la instalación de 3 tapas parciales de 65 mm. Largo 2 m Tabique de separación. Largo 2 m Junta de base Permite alinear las bases Junta de tapa Para tapa parcial de 65 mm Para tapa completa de 65 mm Accesorios de terminación Ángulo interior variable Varía entre 80 y 100 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Tabique para ángulo interior. Para la creación de compartimentos internos. Tabique para ángulo interior asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tabiques de separación con tapas Para 2 tapas, use 1 x ref Para 3 tapas, use 2 x ref Emb. Ref. Accesorios de acabado RAL 9003 Ángulo exterior Blanco Varía entre 60 y 120 Comprende 2 elementos para el costado superior e inferior de la canaleta. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo. Tabique para ángulo exterior Para la instalación de más compartimientos. Tabique para ángulo exterior asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Prever siempre este accesorio cuando se utilicen tabiques de separación con tapas Para 2 tapas, use 1 x ref Para 3 tapas, use 2 x ref Ángulo plano Ángulo plano de 90 Derivación T (2) Permite la derivación hacia otra canaleta de la misma medida. Derivación en T compacta Hacia canaleta de 80x35/ Hacia canaleta de 105x35/ Tabique para derivación T Asegura la derivación de los cables de los compartimentos de más abajo. Tapa final Se enclipsa a los extremos de la canaleta Accesorios de cableado Sujetador de cables para tapas de 40, 65 y 85 mm Sujetador de cables para tapa de 180 mm Soporte para fijación de collarines (2) Para anchos 220 mm usar 3 unidades. 372

101 Canaleta DLP 220 x 65 montaje de accesorios 1 Composición de la canaleta 3 y 4 módulos para tapa 65 mm. (equipados) Canaleta con 2 compartimentos desiguales Canaleta con 3 compartimentos iguales B Emb. Ref. Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic (en tapa de 65 mm) B y Blanco Placa enclipsable Mosaic tapa 65 mm módulos Configuración por metro lineal 2 compartimientos módulos módulos módulos Base 1 x Tapa flexible 1 x (1 tapa 130 mm) 1 x (1 tapa 65 mm) Tabique 1 x (fraccionamiento) Placa enclipsable Mátix 3 módulos Permite alojar mecanismos Mátix Porta soporte universal RAL 9003 para tapa de 65 mm B y Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos B 3 compartimientos Base 1 x Tapa flexible 3 x (3 tapas 65 mm) Tabique 2 x (fraccionamiento) 373

102 Canaleta DLP accesorios VDI y accesorios complementarios Agréments Accesorio para ángulo interior El radio de curvatura de los ángulos está estudiado para la utilización del cable VDI: 8 veces el diámetro del cable. Según la norma internacional EN Emb. Ref. Elementos para distribución VDI Emb. Ref. Elementos para distribución VDI Vienen a complementar los accesorios estándar. Se fijan en canaletas de 80x50 hasta 220x Accesorio para ángulo interior RAL 9010 Blanco Permite aumentar 15 mm la altura de un perfil para conservar el espacio de cableado en el momento de una derivación plana o en el momento de una instalación de un soporte Realce, ancho 57 cm Accesorio para ángulo exterior Accesorio para ángulo plano Accesorio para derivación T Juego de 4 accesorios para cambio de altura del cuerpo de la bandeja Juego de 2 accesorios para cambio de altura del tabique. RAL 9010 Blanco Ángulo interior variable de 60 y Varía entre 60 y 85. Comprende 2 elementos para la parte superior e inferior de la bandeja. La tapa flexible se enclipsa sobre el ángulo Para la instalación de mas compartimientos utilizar siempre tabique para ángulo interior su utilización es necesaria para mantener asegurada la terminación de la tapa flexible. Prever siempre un tabique para ángulo por cada tabique de fraccionamiento Varía entre 95 y 120 Comprende 2 elementos para la parte superior e inferior de la bandeja. La tapa flexible se enclipsa sobre el ángulo Para la instalación de mas compartimientos utilizar siempre tabique para ángulo interior su utilización es necesaria para mantener asegurada la terminación de la tapa flexible. 374

103 Canaletas DLP de piso Principios de instalación Realces para cambios de las bandejas: Principio de instalación Si tiene un solo compartimiento - Emb. Ref. Canaleta de piso con accesorios Longitud: 2 mts RAL 716 IP 40- IK 08 4 compartimentos Dimensiones: 92 x 20 mm Accesorios Caja de derivación 92x Tapa final Junta de tapa : máx. Ø.14.5 mm 2 : máx. Ø.9 mm Si tiene dos compartimientos Ángulo plano Canaleta de piso Para protección del cableado telefónico o informático en pasillos, oficinas etc. Longitud: 2 m. IP 40 - IK 07 Color gris: RAL x 12 mm con tabique Ángulo plano para 50 x Unión de tapa para 50 x x 18 mm con dos tabiques Gris Ángulo plano para 75 x Unión de tapa para 75 x 18 1 : máx. Ø.9 mm 2 : máx. Ø.6 mm 1 : máx. Ø.14 mm 2 : máx. Ø.11 mm 375

104 Cajas de derivación Marcos y adaptadores Emb. Ref. Cajas de conexión Caja para DLP de 163 x 163 x 65 mm. (no en canaletas de altura 80 mm) Caja para DLP de 200 x 200 x 83 mm Caja para DLP de 250 x 250 x 83 mm. IP 20 min. Emb. Ref. RAL 9003 Blanco Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic (en tapa de 65 mm) Con soportes enclipsables 2 módulos 3 módulos 4 módulos 6 módulos Marcos para instalación de mecanismos Sistema Mosaic (en tapa de 85 mm) módulos módulos módulos módulos L 1/4 Marcos adaptadores H L Blanco Blanco Porta soportes universal RAL 9003 para tapa de 65 mm. Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos Porta soportes universal RAL 9003 para tapa de 85 mm. Recibe los soportes y mecanismos de 3 módulos H L L L Marco para Magic Marco para alojar un módulo Magic Marco para Màtix Marco + soporte para alojar 3 módulos Màtix. Mecanismos especiales Dado ciego Mosaic 1 mód. 376

105 Mecanismos Mosaic Emb. Ref. Para energía eléctrica Toma Schuko 2P+T c/tornillo, 2 módulos Toma universal 2P+T 2 módulos Toma tipo UL 2P+T 15A, 2 módulos Toma redonda 2P+T 10A conexión con tornillos, 1 módulo Toma redonda 2P+T 10A conexión automática, 1 módulo Toma de seguridad Doble 2P+T 16A, 3 módulos Cargador USB de 1 módulo Cargador USB doble de 2 módulos. Emb. Ref. Para datos categoría Toma RJ45 Cat. 6 UTP 45, 2 módulos Toma RJ45X2 Cat. 6 UTP 45, 2 módulos Toma RJ45 Cat. 6 UTP con cable retráctil, 4 módulos Toma RJ45 Cat. 6 UTP, 1 módulo Toma RJ45 Cat. 6 UTP, 2 módulos Toma RJ45 Cat. 6 UTP con acceso controlado Toma transversal RJ45 Cat. 6 UTP, 2 módulos Access point Wi-Fi PoE a+b/g, 4 módulos. Para audio y video Toma de audio 2 contactos RCA, 1 módulo Toma audio-video 3 contactos RCA, 1 módulo Toma USB de 1 módulo Toma jack 3.5 mm, 1 módulo. Emb. Ref. Para datos categoría 6A Blanco módulo tapa protectora verde, 1 módulo tapa protectora naranja, 1 módulo módulos , 2 módulos Toma HDMI con bornera, 2 módulos Toma HD15 (VGA) + jack 3.5 mm, 2 módulos Toma HD15 (VGA) preconectorizada, 1 módulo. Revisar la sección LCS2 donde encontrará nuestra gama completa de mecanismos para datos línea MOSAIC Toma HDMI preconectorizada, 1 módulo Toma Display preconectorizada, 1 módulo. 377

106 Canaleta DLP capacidad de cableado Dimensiones 40% 60% 40% 60% 40% 60% 60 x 35 Máxima 1, Con soporte Mosaic 60 x 50 Máxima 2, Con soporte Mosaic 80 x 35 Máxima 2, Con soporte Mosaic 690 2x x 50 Máxima 3, Con soporte Mosaic 1,790 2x x 35 Máxima 2, Con soporte Mosaic 820 2x x 50 Máxima 4, Con soporte Mosaic 2,270 2x x 50 Máxima 6,440 2x Con soporte Mosaic 150 x 65 Máxima 8,200 2x Con soporte Mosaic 195 x 65 Máxima 11,240 3x Con soporte Mosaic 105 x x x x x x x x x x N de comp Ancho de la tapa (mm) Capacidad Máxima 1, Con soporte Mosaic Máxima 1, Con soporte Mosaic Máxima 2, Con soporte Mosaic 1, Máxima 2, Con soporte Mosaic 1, Máxima 3, Con soporte Mosaic 1, Máxima 1, Con soporte Mosaic Máxima 3, Con soporte Mosaic 2, Máxima 3, Con soporte Mosaic 2, Máxima 5, Con soporte Mosaic 3, Máxima 2,610 2x Con soporte Mosaic Máxima 5, Con soporte Mosaic 3, Máxima 5, Con soporte Mosaic 3, Máxima 8,010 2x Con soporte Mosaic Máxima 2,610 2x Con soporte Mosaic Máxima 8,010 2x Con soporte Mosaic Máxima 3, Con soporte Mosaic 2, Máxima 3, Con soporte Mosaic 2, Máxima 2,080 2x Con soporte Mosaic Sección transversal útil (mm 2 ) Diámetro máximo (mm) Capacidad máxima de conductores (por tipo de conductor) 1.5 mm mm 2 4 mm 2 6 mm mm mm 2 3 x 3 x F/UTP cat. 6A art Ø = 7.6 mm U/UTP cat. 6 art Ø = 6.2 mm U/UTP cat. 5E art Ø = 4.9 mm Máxima 3, Con soporte Mosaic 2, Máxima 3, Con soporte Mosaic 2, Máxima 3, Con soporte Mosaic 1, Máxima 3, Con soporte Mosaic 2,

107 Energía y datos directamente al puesto de trabajo DESCRIPCIÓN Columnas y minicolumnas Cajas de piso Cajas Pop-Up Tomas de escritorio 379

108 Columnas y mini columnas DLP Ref : 680 mm Ref Máx mm Ref Máx mm 2 ó 4 caras equipables Permiten una distribución vertical, con separación de corrientes fuertes y Alimentación por el piso y/o cielo Pueden adaptarse a una altura de 3,9 y 5 m., según referencia Emb. Ref. Columnas compuestas de: reglación de altura Columnas 4 compartimientos Alto 2,70 m. Mini-columnas Alto 0,68 m. compuestas de: con tapa de protección Emb. Ref. Base para accesorios Mosaic Se enclipsa directamente sobre el cuerpo de la columna o semicolumna, suministrado con 2 embutes y accesorios de fijación módulos largo 215 mm módulos largo 325 mm Ref. Altura máxima de utilización Altura máxima cielo falso Altura máxima cielo/losa ,70 m 3,80 m 380

109 Cajas de piso de altura variable mm y fija de 65 mm Cajas de piso de altura reducida y cajas para empotrar plásticas n Principio de instalación caja de empotrar Aplicación Conforme a la Norma NF EN EN y NF EN Con tapa reversible de acero inoxidable o tapa para alfombra. Cajas de montaje (para posicionamiento de las tomas Mosaic) - En la altura ajustable esta varia desde 75 hasta 105 mm - Existe una separación perfecta del cableado. Tiene 2 conductos flexibles Ø 20 mm - Permite colocar etiquetas de marcado Tapa fácil de abrir con anillo y permanece abierta durante la conexión Color Gris RAL 7031 n Instalación de tomas y comandos En cajas de piso altura reducida 65 mm Emb. Ref Cajas de altura variable de mm Las cajas de piso alojan mecanismos Mosaic y se colocan en el plano horizontal y se pueden regular la altura desde 75 hasta 105 mm. 12 módulos 24 módulos Con tapa inoxidable Gris RAL 7031 Con tapa alfombra de 10 mm. Gris RAL 7031 Con tapa inoxidable Gris RAL 7031 Con tapa alfombra de 10 mm. Gris RAL Cajas de altura variable de mm Cajas de piso con profundidad de 65 mm, la solución para suelos con poca profundidad. Caja para los mecanismos: Se colocan en el plano vertical con una profundidad de 65 mm. 10 módulos Acepta 4 bloques de 2 módulos y 2 bloques de 1 módulo. Con tapa inoxidable Gris RAL módulos Con tapa alfombra de 10 mm. Gris RAL 7031 Con tapa inoxidable Gris RAL 7031 Con tapa alfombra de 10 mm. Gris RAL 7031 Caja de empotrar plástica Permiten integrar las cajas de piso en instalaciones con suelo de pavimento. Disponen de entrada de tubo de diámetro 16, 20 y 25 mm en cada lateral. suministradas con polietileno para facilitar la instalación. Para integrar cajas de piso de 10 y 12 módulos Para integrar cajas de piso de 16 y 24 módulos n Elección de la caja de empotrar plástica en función de la caja de piso a instalar y medidas Dimensiones Cajas Cajas de suelo H empotrar altura reducida A B (mín) (máx) plástica 65 mm 10 módulos /21 16 módulos /26 381

110 Cajas pop-up Para oficinas y salas de reunión Cajas pop-up dimensiones n Características técnicas Clasificación de cajas de empotrar pop-up de acuerdo con NFC / EN /EN Sistema de aterramiento: R<0.05 omhs. Protección contra impacto: Grado de protección: IK07 IP30 con tapa abierta IP40 con tapa cerrada Material: A prueba de fuego, y no propagante de la llama. Resistente a la corrosión y a cambios de temperatura. n Tapa A B Puede instalarse en concreto, en pisos elevados o integrado directamente en el mobiliario (escritorios, mesas de salas de reuniones,etc.) Conforme a las normas NTP IEC , IEC y NTP IEC Emb. Ref. Pop-ups para equipar Para ser equipados con mecanismos Mosaic. Para instalación, use las cajas de empotrar para pisos de concreto o kits de instalación para pisos elevados o en el escritorio. 4 módulos Pop-up A , C (*) (*) Aluminio mate Bronce pulido Blanco brillante Acero pulido Negro mate 8(2x4) módulos A B D 102,3 114, ,5 231, , (*) (*) Aluminio mate Bronce pulido Blanco brillante Acero pulido Negro mate C Kit de instalación para equipamiento Pop-up N (*) Producto bajo pedido Equipado con elementos de fijación y retenedor de cables. Para 4 módulos Para 4x2 módulos (8 módulos) Cajas de empotrar para suelos de hormigón Para instalación de las cajas de pop-up en suelos de hormigón. Equipado con entradas troqueladas para tubos de diámetros de 20 mm y 25 mm. Para 4 módulos Para 4x2 módulos (8 módulos) Soporte para Mátix 4 mod. para pop-up Soporte para 4 módulos mátix Necesita 2 unid. para cajas de 8 módulos Pop-up 4 mod. ref Dimensiones: A B 102,3 231,61 Pop-up 8 (2x4) mod. ref ,5 47 La instalación de la tubería debe realizarse por la parte trasera de la caja de empotrar X(mm) Y(mm) Z(mm) 74,8 74,8 D 96,1 96,1 8 (2x4) módulos

111 Placas de acabado pasacables de escritorio Esta solución se integra directamente en el mobiliario con un mínimo de esfuerzo reemplazando la tradicional pasada de cables instalada en el escritorio. Un ingenioso y estético diseño para proveer de fuerza, internet y cargador para el teléfono móvil. Posibilidad de incorporar carretes con cables retráctiles RJ45, micro USB. FUNCIONES ESENCIALES A LA MANO. RÁPIDA INSTALACIÓN MODERNAS TERMINACIONES 383

112 Pasacables de escritorio para energía y data para usar en salas de reuniones y estaciones de trabajo Conforme a la norma IEC Emb. Ref Pasacables equipados para energía y data Encaja fácilmente en 60 a 80 mm de diámetro en los escritorios de oficina y mesas de trabajo (mediante la sustitución del pasacables del escritorio) La cubierta se abre un ángulo 180 para evitar que se rompa W a 230 VA 16 A V Se suministra con placa de acabado Con toma 2P+T, cargador USB y cable retráctil RJ 45 Precableadas y equipadas con: - Toma schuko 2P+T V= 750 ma 1 cable retráctil UTP con plug RJ-45 Cat. 6 UTP (se puede extender hasta 1.35 m en el lado del usuario) - 2 m de cable de alimentación con enchufe schuko 2P+T - 2 m de cable de datos UTP Cat. 6 con conector RJ Blanco RAL 9003 placa de acabado y mecanismo Emb. Ref. Pasacables de escritorio vacíos para energía y datos Para ser equipados con tomas de corriente Mosaic, módulos pre-cableados con cables retráctiles y Encaja fácilmente en 60 a 80 mm de diámetro en los escritorios de oficina y mesas de trabajo (mediante la sustitución del pasacables del escritorio) La cubierta se abre un ángulo de 180 para evitar que se rompa Para toma 2P+T Blanco RAL Negro RAL 9017 Para toma 2P+T y cargador USB Se suministra con un cargador USB 5 V= 750 ma, para ser cableada Blanco RAL Negro RAL 9017 Placas de acabado pasacables de escritorio vacíos para energía y datos Para el montaje en pasacables de escritorio vacíos para energía y datos Blanco RAL Negro RAL Acero Módulos precableados con cables retráctiles Para el montaje en módulos vacíos de escritorio para energía y datos (debajo de la mesa) Cable de rebobinado automático cuando no está conectado, para optimizar el uso de la superficie del escritorio. UTP Categoría Equipado con: - 1,35m de cable UTP retráctil con conector RJ 45 Cat. 6 en el lado del usuario y - Toma RJ 45 en el lado de la instalación El Patch cord para la conexión a red de datos debe pedirse por separado USB / micro USB Equipado con: - 1,35m de cable retráctil con conector micro USB, en el lado del usuario y - 0,5m de cable con conector USB en el lado de la instalación. 384

113 Pasacables de escritorio para energía y data características técnicas. n Clasificación de pasacables de escritorio para energía y data Clasificación de pasacables de escritorio para energía y data de acuerdo a la norma IEC Standard IEC Grado de protección contra el acceso de partes peligrosas y contra los efectos nocivos debidos a la penetración de cuerpos sólidos extraños Grado de protección contra los efectos nocivos debidos a la penetración de agua IPX Provisión para puesta a tierra Accesorios con contacto a tierra Método de conexión de cables Accesorios reconectables Tipo de accesorios Level IP2X Accesorios con bornes para tornillo Accesorios con bornes sin tornillo para conductores rígidos y flexibles Grado de protección contra descargas eléctricas Tomas de corriente con una mayor protección Existencia de obturadores Tomas de corriente con obturadores Método de aplicación/montaje de las tomas de corriente Método de instalación Uso previsto Tipo de montaje empotrado tipo Portable tipo de tabla Tomas de corriente fijas donde la cubierta o tapa no se pueden quitar sin desplazamiento de los conductores (tipo B) Tomas de corriente para circuitos en donde un solo circuito a tierra ofrece protección a tierra para el equipo conectado y para partes conductoras de los sockets n Instalación Se puede montar directamente en el escritorio, en el ángulo de los muebles Grosor del tablero:: mín. 10 mm máx. 34 mm n Dimensiones 20 Ø Ø 80 mm 150 mm 150 mm mín: 10 mm máx: 34 mm

114 Pág. 387 La gama La gama Pág. 393 Uniones Uniones Instalación mural BANDEJAS PORTACABLES CABLOFIL 386 Instalación en el techo Otras soluciones EZ-Path Pág. 399 Instalación mural Pág. 403 Instalación en el techo Pág. 407 Otras soluciones Pág. 418 EZ-Path

115 Bandejas portacables Ideales para la distribución de la energía y de los datos en los entornos terciarios, industriales e infraestructuras. Ahorro de tiempo gracias a las uniones rápidas. DESCUBRA LA GAMA Bandejas de rejilla Cablofil MÁS INFORMACIÓN Puedes obtener más información en diversos soportes digitales y en papel, o puedes contactar con nosotros Catálogos en web 387

116 Rejilla CF mm 50 mm 600 mm 3 m CF 54/50 CF 54/100 CF 54/150 CF 54/200 CF 54/300 CF 54/400 CF 54/500 CF 54/600 Características Ref. CF Descripción mm kg/m 54 (mm) CF 54/ ,61 CM CM CM000068* CM000064* CF 54/ ,76 CM CM CM000078* CM000074* CF 54/ ,01 CM CM CM000088* CM000084* CF 54/ ,32 CM CM CM000098* CM000094* CF 54/ ,99 CM CM CM000108* CM000104* CF 54/ ,97 CM CM CM000208* CM000204* CF 54/ ,37 CM CM CM000308* CM000304* CF 54/ ,79 CM CM CM000408* CM000404* * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. EZ - GC P L - 316L P CF 54/ CF 54/150 CF 54/200 CF 54/300 CF 54/400 k500 CF 54/ CF 54/50 k100 CF 54/150 k200 CF 54/300 CF 54/400 CF 54/ kg/m kg/m mm mm 388

117 CF 105/100 ébord Sécurit Rejilla CF mm 100 mm 600 mm 3 m Bre té CF 105/150 CF 105/200 CF 105/300 CF 105/400 CF 105/500 CF 105/600 CF Características Ref. Descripción mm kg/m CF 105/ ,32 CM CM CM000898* CM000894* CF 105/ ,69 CM CM CM000908* CM000904* CF 105/ ,99 CM CM CM000918* CM000914* CF 105/ ,96 CM CM CM000928* CM000924* CF 105/ ,37 CM CM CM000938* CM000934* CF 105/ ,78 CM CM CM000948* CM000944* CF 105/ ,19 CM CM CM001038* CM001034* (mm) * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. EZ - GC P L - 316L P CF 105/100 CF 105/150 CF 105/200 CF105/300 k 400 CF105/500 k CF 105/100 k 150 CF105/200 CF105/300 CF 105/400 CF 105/500 k kg/m kg/m mm mm 389

118 Rejilla G-Mini / FTX 50 mm 50 mm 3 m G-MINI FTX G-MINI UC35 Características Ref. G-MINI 3000 Descripción kg/m (mm) G-MINI 0,40 - CM CM430114* FTX 37 7x15 44 FTX - CM CM CM586184* (mm) * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 390

119 Rejilla Cot CF54 - CF mm 600 mm CF 54 COT 50 CF 105 COT 100 Características Ref. COT Descripción H mm kg/m (mm) COT J (mm) H COT ,5 CM CM CM923024* COT ,9 CM CM CM923044* COT J - - CM CM923054* * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 391

120 Rejilla CP / CLIP CF54 - CF mm 600 mm / CF54 - CF mm 600 mm Características Ref. CP Descripción mm kg/m 2000 CP ,4 CM CM CM646018* CM646014* CP ,7 CM CM CM646024* CP ,1 CM CM CM646034* CP ,4 CM CM CM646044* CP ,0 CM CM CM646054* CP ,5 CM CM CM646064* CP ,3 CM CM CM646074* CP ,0 CM CM CM646084* (mm) * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. CLIP F02 Características Ref. Descripción CLIP F02 k CF 54 CF 105 CLIP F02 25 CM CM646204* * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 392

121 Uniones Comprobados, los elementos de CABLOFIL sobrepasan las exigencias de la norma CEI , que impone una resistencia máxima del sistema portacables de 5 mo /m. UNIONES CABLOFIL La norma CEI impone a la unión una resistencia máxima de 50 Om. La prueba consiste en hacer pasar una corriente eléctrica en el sistema (bandeja portacables + unión) y medir la resistencia de la unión. <1mO Configuración de la prueba RESULTADOS DE LAS PRUEBAS 0,82 mo de promedio para las uniones CABLOFIL, es decir, de 50 a 80 veces mejor que la exigencia normativa. TODAS LAS UNIONES CABLOFIL HAN SIDO PROBADAS Y HOMOLOGADAS. 393

122 Rejilla autoclic CF54 - CF mm 600 mm A = B = k 114 mm / k A B A B A B A B A B A B CF CF AUTOCLIC 250 Características 1 Descripción Ref. 18 AUTOCLIC 50 CM CM CM558288* CM558284* (mm) 394 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido.

123 Rejilla EDRN CF54 - CF mm 600 mm A = B = mm 50 / A B A B A B A B A B A B A B CF CF EDRN Características Descripción Ref. 50x 50 EDRN 50 CM CM CM558244* (mm) +1x ** * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. ** Código llave de montaje EDRN: CM

124 Rejilla faslock CF54 - CF mm 600 mm k 114 FASLOCK S k FASLOCK XL k Características 100 k200 mm 300 k600 mm Descripción Ref. FASLOCK S 25 CM CM CM558344* FASLOCK XL 25 CM CM CM558324* (mm) * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. Herramientas para Bandejas Cablofil Emb. Ref. Características 1 CM Herramienta de corte reforzada COUPFILGM 1 CM Llave de montaje para uniones y soportes 396

125 Rejilla ED 275 CF54 - CF mm 600 mm BTRCC CE 25 ED 275 1x 1x 1x 114 BTRCC CE 25 ED 275 3x 3x 1x mm A = B = 50 / A B A B A B A B A B A B A B CF CF ED x12,5 25 Características Descripción ED CM CM CM558228* CM558224* BTRCC 6x CM CM CM801018* CM801014* CE CM CM CM558018* CM558014* Ref. (mm) BTRCC CE 25 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. BTRCC = + 397

126 Rejilla CE 25 - CE 30 CF54 - CF mm 600 mm BTRCC 6X20 CE 25 CE 30 CE 25 VS CE 30 ES 114 A = B = mm / A B A B A B A B A B A B A B A B CF CF CE 25 - CE 30 - BTRCC 7 CE25 Características Descripción CE CM CM CM558018* CM558014* CE CM CM CM558048* CM558044* BTRCC 6x CM CM CM801018* CM801014* Ref. (mm) CE30 BTRCC KITASSTR = CE25+CE30+BTRCC 50 CM CM * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 398

127 Instalación Mural La función principal de un sistema portacables consiste ante todo en proporcionar un soporte de cables eficaz, resistente y duradero. UBICACIÓN DE LOS SOPORTES Cambios de niveles y de direcciones: Los soportes deben ser colocados antes de cada punto de inflexión en la trayectoria del sistema portacables. Se recomienda colocar un soporte en la entrada y en la salida de las curvas en ángulo recto. Para los codos con un gran radio, se debe prever la instalación de un soporte de refuerzo en la parte central de la curva. 399

128 Rejilla CM 50XL / CSN CF54 50 mm 100 mm / CF mm 300 mm CM 50XL (mm) x16 8x45 Características Descripción F dan CM50XL 100 CM CM CM586138* CM586134* Ref. * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. FAST ASSEMBLING SY STEM CSN 170 8,5x25 50 L (mm) EPVCSN Características Descripción L mm F dan CSN CM CM CM556108* CM556104* CSN CM CM CM556118* CM556114* CSN CM CM CM556128* CM556124* CSN CM CM CM556138* CM556134* EPVCSN - - CM Ref. * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 400

129 Rejilla CU 400k600 CF54 - CF mm 600 mm FAST ASSEMBLING SY STEM CU 400k600 (mm) L Características Descripción L mm H mm dan F CU CM CM CM557454* CU CM CM CM557464* CU CM CM CM557474* Ref. * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido

130 Rejilla CM 50XL / RCSN CF mm 600 mm / CF54 - CF mm 600 mm 12 mm CM 50XL 65 8x16 Características Descripción F dan Ref. 75 8x45 CM50XL 100 CM CM CM586138* CM586134* (mm) 85 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. FAST ASSEMBLING SY STEM 16 RCSN Características Descripción L mm F dan Ref. 8,5x25 50 RCSN CM CM CM013038* CM013034* L (mm) 402 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido.

131 Instalación de Techo La función principal de un sistema portacables consiste ante todo en proporcionar un soporte de cables eficaz, resistente y duradero. CASO TÍPICO APLICABLE PARA LOS SOPORTES Óptima Posible Prohibida L/5 L/2 100% de PRESTACIONES. Colocar la unión a L/5 a es la mejor solución. Sin embargo, 70% de PRESTACIONES. El coeficiente que se debe aplicar a la carga admisible si la colocación de uniones se realiza en L/2 es de 0,7. Nunca se debe superponer la unión y el soporte. CASO PARTICULAR: DISTANCIA CABLOFIL 2 METROS (P2000) Elegir la separación exclusiva de CABLOFIL con 2 metros entre soportes permite ahorrar hasta un 25% de los soportes tanto en la compra como en la instalación respecto a la separación tradicional de 1,5 m. 0,5 m 0,5 m 2m 1,5m 2m 2m Para obtener este resultado, el primer tramo se limita voluntariamente a 1,5 metros y, después, la separación entre soportes es de 2 metros. Así, las uniones se encuentran siempre a una distancia de 0,5 m de un soporte, es decir, muy cerca de la distancia óptima (0,4 m). El uso de esta configuración, combinado con el control de la penetración de la soldadura de las bandejas, garantiza una distancia de 2 metros en la gama estrella de CABLOFIL (CF 54 de 50 mm a 500 mm de anchura). 403

132 Rejilla SAS / CE 40 - CM 50XL CF mm 150 mm / CF mm 200 mm k 100 k 150 SAS 20 (mm) 10x10 30x8 140 Características Descripción F dan SAS 1 60 CM CM Ref. CE 40 TF 6 x1 CE40 EEC 6 x2 x2 CM50XL TF 6 x1 EEC 6 x2 114 Características Ref. CE 40 ø9 20x7 Descripción F dan (mm) CE CM CM CM558058* CM558054* CM 50XL X X45 CM50XL 100 CM CM CM586138* CM586134* (mm) 85 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 404

133 Rejilla AS / RCSN CF54 - CF mm 600 mm / CF54 - CF mm 600 mm TF6 x2 x4 TF8 EEC 6 EEC ø 6 ø 8 ø 10 AS Características Descripción F dan Ref ,3 AS CM CM CM586024* (mm) 13 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. FAST ASSEMBLING SY STEM l L L = l mm x2 x4 TF6 TF8 EEC6 EEC8 114 RCSN 8x25 Características Descripción L mm F dan Ref. L 50 RCSN CM CM CM013038* CM013034* (mm) * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 405

134 Rejilla FASTRUT CF mm 600 mm FASTRUT FS41 Características Descripción L mm Ref. FS CM CM599004* * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 406

135 Soluciones Adicionales La evolución constante de las instalaciones eléctricas y datacom exige soluciones de cortafuego que se adapten fácilmente. EZ-Path, la solución cortafuego de CABLOFIL compagina al mismo tiempo las exigencias relacionadas con el uso de un edificio moderno y las exigencias reglamentarias de la protección contra incendios. EL SISTEMA EZ-PATH PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS GARANTIZADA El módulo cortafuego EZ-Path contiene una espuma intumescente preinstalada que reacciona de forma espontánea a partir de los 177 C (350 F) o con el contacto directo de la llama. En menos de un minuto, el volumen de la espuma se multiplica por 16, rellena los huecos, se endurece y sella el pasamuros. La estanqueidad cortafuego de la pared se restablece y se detiene la propagación del incendio: los bienes quedan protegidos y la evacuación se desarrolla con total seguridad. PROTECCIÓN DE LAS PERSONAS Además de prevenir el siniestro, la forma convexa de la espuma intumescente se adapta a los cables, limita el caudal de fuga y minimiza la propagación de los humos fríos que libera la ignición del fuego. A partir de los 177 C, la expansión rápida de la espuma intumescente obstruye el pasamuros totalmente, el paso de gases tóxicos queda bloqueado y las vías se conservan. No conforme 407

136 Rejilla CM 50XL / RCSN CF54 - CF mm 600 mm / CF54 - CF mm 600 mm 12 mm 200 k 300mm X2 400 k 600mm X3 CM 50XL X16 Características Descripción F dan kg/ Ref. 75 8X45 CM50XL 100 CM CM CM586138* CM586134* (mm) 85 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. FAST ASSEMBLING SY STEM 16 mm RCSN 8,5x25 Características Descripción L mm F dan Ref. 50 L RCSN CM CM CM013038* CM013034* (mm) 408 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido.

137 Rejilla FTX CF54 - CF mm 600 mm 0 k CF54/ k 300mm X2 400 k 600mm X3 k FTX Características Ref. FTX Descripción 7 x 15 FTX CM CM CM586184* (mm) 44 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 409

138 Rejilla UF CF54 - CF mm 600 mm FAST ASSEMBLING SY STEM FAST ASSEMBLING SY STEM BTRCC 6x20 x2 114 UFC 50 ø10,5 Características Descripción L mm F dan Ref. (mm) CSN 8,5x25 (mm) L UFC CM CSN CM CM CM556108* CM556104* CSN CM CM CM556128* CM556124* CSN CM CM CM556138* CM556134* RCSN 8x25 50 RCSN CM CM CM013038* CM013034* L (mm) * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 410

139 Rejilla PA 23 CF54 - CF mm 600 mm M8 TF8 114 PA23 (mm) ø10 45 Características Descripción F dan PA CM Ref. 411

140 Rejilla BLF / GRIFEQUIP CF54 50 mm 600 mm / CF54 50 mm 600 mm BLF SCMT ø Características Descripción mm L mm H Ø mm 2 BLF 8/ CM BLF 8/ CM BLF 8/ CM Ref. 30 SCMT 100 CM GRIFEQUIP ø Características Descripción H 2 Ø mm Ref. mm GRIFEQUIP 6 k 35 CM

141 Rejilla SBDN CF54 - CF mm 600 mm SBDN ø25 ø20 Características Ref. Descripción SBDN CM CM (mm) 413

142 Rejilla CM50 - CM50XL - CAT 40 / SBD - EXSBD CF54 - CF mm 600 mm / CF54 - CF mm 600 mm CM Características Descripción F dan Ref. (mm) CM 50XL x20 8x16 CM CM CM CM586064* 75 CM 50XL 100 CM CM CM586134* 85 8x45 (mm) * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. SBD EXSBD (mm) 100 4,5x ø23 4,5x40 Características Ref. ø25 ø20 1 5x28 Descripción SBD EXSBD CM CM CM585114* * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido.

143 Rejilla IBP - CM50XXL IBP 80/105 F F L L H IBP 80 Características Descripción Ref. Empalme plexo IBP IBP 105 Empalme plexo IBP CM50XXL Características Ref. CM50XXL Descripción Soporte CM50XXL, acabado GS Soporte CM50XXL, acabado DC CM CM

144 Rejilla SL50 - SL 100 / MFM - MFPOLYA CF54 - CF mm 600 mm / CF54 - CF mm 600 mm SL50 CF54 50 mm SL100 CF k 600mm SL (mm) ø 7X25 43 SL ø 7X25 Características Descripción F dan SL CM SL 100 * * Ref. * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. MFM ø9 7x20 L ø7 (mm) MFPOLYA ø6 11x2,5 ø9 L Características ø7 Descripción L mm MFM CM CM CM585144* MFM CM CM Polyamid MFPOLYA CM Ref. (mm) 416 * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido.

145 Rejilla FAS ROLLER / DEV CABLOGRIP CF54 - CF mm 600 mm / CF54 - CF mm 600 mm FAS ROLLER Ø70 Características Ref. (mm) + + x6 155 x6 x6 CM DEV (mm) L2 mm CABLOGRIP 11x7 90 Características L mm DEV 100 CM CM CM585164* Ref. CABLOGRIP 5000 CM * Consultar embalaje mínimo, producto bajo pedido. 417

146 Rejilla Ez-Path (Instalación mural) CF54 - CF mm 600 mm k267mm EZD 33 EZD 33E k418mm EZD L H L mm mm mm mm mm Kg Ref. H EZD k KIT k 114 EZD ,2 6 CM EZD CM EZP EZP 133R 108 L EZP 133W 733W EZP 133K EZP 133CW k L mm Kg/ Ref. EZP 133W 1 x EZD ,2 2 CM EZP 233W 2 x EZD ,2 2 CM EZP 333W 3 x EZD ,3 2 CM EZP 433W 4 x EZD ,4 2 CM EZP 733W 7 x EZD ,7 2 CM EZP 544W (mm) L 253 L 139 EZP 144W EZP 144F 197 mm Kg/ Ref. EZP 133R 1 x EZD 33-0,7 2 CM EZP 133K 2 x EZD 33-0,3 1 CM EZP 133CW 3 x EZD 33-0,4 2 CM mm Kg/ Ref. EZP 144W 1 x EZD ,7 2 CM EZP 544W 1k5 x EZD ,5 2 CM EZP 144F 1 x EZD ,3 1 CM EZD 33E - RCM L 75 (mm) EZD 33E RCM k L mm Kg/ Ref. RCM 33 1 x EZD ,7 1 CM RCM 33 1 x EZD 33-0,1 2 CM

147 Rejilla Ez-Path CF54 - CF mm 600 mm KIT EZDP 22 / 33 / 44 mm mm Kg/ Kg Ref. EZDP 22 ø 52 0,8 1 CM EZDP 33 80x80 1,4 1 CM EZDP 44 ø 152 2,3 1 CM EZDP 33WR EZDP 33CW mm Kg/ Ref. EZDP33WR 180 x CM EZDP33CW ø 102 1,5 1 CM EZ-Path es un producto de STI 419

148 Rejilla Ez-Path (Instalación de piso) CF54 - CF mm 600 mm Cantidad de Módulo Código Instalación Placas* Código módulos EZD 33 CM EZP133K CM SUELO Reserva- Ø Extracción 80 x 80 mm Ø 103 mm Módulo Código Instalación Placas* Código EZD 44 CM EZP144F CM SUELO Reserva- Ø Extracción 120x105 mm Ø 154 mm Cantidad de Módulo Código Instalación Placas* Código módulos SUELO Reserva EZDG 444 CM módulos + 1 placa 150x450 mm EZD444MB MB CM CM o 8 EZG844 CM x450 mm 353 4,8,12 o 16 EZG1644 CM x450 mm 408 * Las placas se venden por unidades. Reserva: marco o armazón destinado a reservar el lugar que ocuparán los diversos tipos de aberturas (puertas, ventanas, canalizaciones, etc.) durante la construcción de la estructura de un edificio; bloques de poliestireno, marcos de madera. Extracción de testigos: operación que consiste en sacar una probeta de una parte de una obra. Esta operación se suele practicar con la ayuda de una corona de diamante. 420

149 Índices de protección 1. Protección contra los cuerpos sólidos y líquidos: Índices de protección - IP Grados de protección de las envolventes de los materiales eléctricos según las normas: CEI 529, EN y UNE a cifra: protección contra los cuerpos sólidos IP tests 0 Sin protección Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 12,5 mm Ø 12,5 mm Ø 1 mm Protegido contra los cuerpos sólidos superiores a 50 mm (ej.: contactos involuntarios de la mano) Protegido contra los cuerpos sólidos superiores a 12,5 mm (ej.: dedos de la mano) Protegido contra los cuerpos sólidos superiores a 2,5 mm (ej.: herramientas, tornillos) Protegido contra los cuerpos sólidos superiores a 1 mm (ej.: herramientas finas, pequeños cables) Protegido contra el polvo (sin sedimentos perjudiciales) 2. a cifra: protección contra los cuerpos líquidos IP tests 0 Sin protección Protección contra las caídas verticales de gotas de agua (condensación) Protección contra las caídas de agua hasta 15 de la vertical Protegido contra el agua de lluvia hasta 60 de la vertical Protegido contra las proyecciones de agua en todas direcciones Protegido contra el lanzamiento de agua en todas direcciones Protegido contra el lanzamiento de agua similar a los golpes de mar 7 Protegido contra inmersión 1 m cm mini 2. Protección contra los choques mecánicos: Índice de protección - IK Según: UNE-EN IK Energía de Antiguo choque (julios) 3 e cifra IP , , , , Esta tabla permite conocer la resistencia de un producto a un impacto dado en julios, partiendo de un grado IK. También permite conocer la correspondencia con la antigua 3. a cifra IP. 1. Se admite que un producto que tenía IP xx7, cumple las condiciones de un IP xx - IK Totalmente protegido contra el polvo 8 m Protegido contra los efectos prolongados deinmersión en condiciones especificadas 421

150 422