TÉRMINOS DE USO. El Usuario se compromete a utilizar el Servicio de conformidad con la Ley y las presentes Condiciones.

Transcripción

1 TÉRMINOS DE USO 1. ACEPTACIÓN IMPLÍCITA El acceso al sitio (en adelante, el Sitio) y/o la descarga de la/s aplicación/es para terminales móviles (en adelante, la Aplicación) que permiten el uso de la plataforma de juegos IDC (en adelante, el Servicio) implica la expresa y plena aceptación del Usuario de los Términos de Uso aquí expuestos, así como del Aviso Legal, de la Política de Privacidad, de las Normas de la Comunidad y de las Reglas particulares de cada uno de los juegos (todas ellas en conjunto, en adelante, las Condiciones). IDC Games, S.L. (en adelante, IDC) se reserva el derecho a modificar las Condiciones en cualquier momento, informando oportunamente a los usuarios mediante un aviso a publicar en el Sitio o al usar la Aplicación. En caso de que el Usuario acceda al Servicio a través de la red social Facebook, manifiesta su conformidad adicionalmente a las Condiciones de uso y Política de Privacidad de Facebook. El Usuario se compromete a utilizar el Servicio de conformidad con la Ley y las presentes Condiciones. 2. EDAD El acceso al Servicio no está restringido por criterios de edad. En el caso de Usuarios menores de 18 años, son sus padres o tutores quienes ejerciendo el control parental, aceptan implícitamente en su nombre las Condiciones. 3. SERVICIO IDC se reserva el derecho de dejar de mantener a disposición de los Usuarios tanto los contenidos del Sitio como la Aplicación o el Servicio, individualmente o en su totalidad, en cualquier momento. El Usuario renuncia a cualquier derecho que pudiera corresponderle en relación con esta eventualidad. 4. CUENTAS 4.1. Creación de cuentas El uso del Servicio requiere que los Usuarios creen una cuenta personal (en adelante, la Cuenta), única para acceder a todos los servicios de IDC. Al crear o actualizar una Cuenta, se le solicitará que facilite a IDC cierta información personal, como puede ser su nombre, su fecha de nacimiento, su dirección de correo electrónico, y para el acceso a servicios retribuidos sin intermediación de su operadora de telefonía móvil, información sobre facturación y medios de pago. En ese sentido, Usted acepta y declara que proporciona a IDC información precisa, real y de su propiedad, así como que nos informará en caso de producirse cualquier modificación de la misma. Dicha información se conservará y utilizará de conformidad con las Condiciones, y en particular la Sección de la Política de Privacidad relativa a la protección de datos personales.

2 4.2. Datos de acceso a la Cuenta Durante el proceso de creación de la Cuenta, y para acceder a ella y al Servicio en el futuro, se le solicitará que elija un Nombre de Usuario y una Contraseña («Datos de Acceso»). IDC se reserva el derecho de modificar cualquier nombre de usuario en cualquier momento y por cualquier razón, incluyendo, pero sin limitarse a, reclamaciones formuladas por terceros porque un Nombre de Usuario viole sus derechos. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de los Datos de Acceso, y por tanto de cualquier uso que terceros puedan hacer de los mismos incluidos servicios de pago-, hayan sido o no autorizados por Usted. Para garantizar la seguridad de sus Datos de Acceso por tanto, Usted: a) No deberá compartir con nadie sus Datos de Acceso, ni hacer nada que pueda comprometer la seguridad de su Cuenta. b) En caso de que sea consciente o tenga una sospecha razonable de cualquier vulneración de la seguridad de su Cuenta, incluidos, entre otros, la pérdida, el robo o la divulgación no autorizada de sus Datos de Acceso, deberá comunicarlo inmediatamente a IDC y modificarlos Reglas de uso de la Cuenta Además de lo anteriormente señalado en relación con la seguridad de sus Datos de Acceso, la utilización de su Cuenta está sometida a las siguientes reglas: a) No deberá crear ninguna Cuenta o acceder al Servicio si no tiene capacidad legal o no cuenta con la autorización de un padre, madre o tutor legal para hacerlo. b) No deberá tener más de una Cuenta, por plataforma o SRS, en un momento dado, y no deberá crear una Cuenta utilizando una identidad o información falsa, o en nombre de alguien que no sea Usted mismo. c) No deberá crear una Cuenta o utilizar el Servicio si ha sido condenado por delitos sexuales. d) No deberá crear una nueva Cuenta o utilizar el Servicio a través de cualquier otra forma si su Cuenta ha sido cancelada por IDC. e) Deberá utilizar su Cuenta sólo con fines lúdicos. En consecuencia, no deberá utilizar su Cuenta para promocionar, solicitar o transmitir publicidad comercial, incluidos los correos en cadena, correo basura o correo no deseado (SPIM [SPAM Instant Message] y SPAM). f) No deberá utilizar su Cuenta para realizar conductas que en cualquier forma infrinjan la legalidad vigente. g) No deberá arrendar, vender o ceder en cualquier forma su Cuenta, ni ningún otro objeto o moneda virtual asociado a la misma, a nadie sin la autorización por escrito de IDC, quien se reserva el derecho de autorizar dicha transferencia. h) No deberá acceder o utilizar ninguna Cuenta que le haya sido arrendada, vendida o cedida en cualquier forma sin la autorización por escrito de IDC, quien se reserva el derecho de autorizar dicha transferencia. i) Si accede al Servicio desde un SRS deberá cumplir con sus condiciones de servicio y uso, así como con las presentes Condiciones.

3 4.4. Propiedad de la Cuenta La creación de una Cuenta no supone que el Usuario sea el titular de la misma. El usuario declara y acepta que tanto la Cuenta como todos los elementos de la misma son propiedad exclusiva de IDC Suspensión y Cancelación de la Cuenta IDC se reserva el derecho de suspender cualquier cuenta que haya estado inactiva un periodo de 90 días. La suspensión de su Cuenta puede conllevar la imposibilidad de acceso a la misma, al Servicio o a una parte del mismo. El incumplimiento por el Usuario de las Condiciones podrá conllevar también la suspensión o incluso la cancelación de su Cuenta. Así, sin perjuicio de otros recursos, IDC se reserva el derecho de limitar, suspender o cancelar el acceso a su Cuenta, al Servicio o a partes del mismo, con o sin aviso previo, si Usted no cumple con las Condiciones o si IDC sospecha razonablemente que no lo está haciendo. Como resultado de dicha limitación, suspensión o cancelación Usted podrá perder su nombre de usuario o su avatar, así como los beneficios, privilegios, objetos ganados y/o comprados, asociados con su Cuenta, sin que IDC esté obligado a compensarle por dichas pérdidas o resultados. De igual modo, Usted puede cancelar su Cuenta en cualquier momento utilizando el apartado correspondiente de la interfaz de usuario del Sitio o la Aplicación, o enviando un correo electrónico desde su dirección registrada a info@idcgames.com. 5. LICENCIA Sujeta a su conformidad y a su permanente cumplimiento de las Condiciones, IDC le concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar el Servicio a través de un explorador web compatible o un dispositivo móvil para su uso exclusivamente particular con fines de entretenimiento no comerciales. 6. REGLAS DE USO 6.1. Generales Adicionalmente a las obligaciones establecidas en otras secciones de los presentes Términos de Uso o en otros documentos integrantes de las Condiciones, Usted acepta que, BAJO NINGÚN CONCEPTO: - Hará un uso indebido del servicio técnico de IDC, entendiendo también como tal el envío de informes de abusos falsos. - Utilizará cuentas fraudulentas, cheats, exploits, software de automatización, bots, hacks, mods o cualquier otro software de terceros no autorizado y diseñado para modificar o interferir en el Servicio. - Utilizará el Servicio para diseñar o asistir en el diseño de cheats, exploits, software de automatización, bots, hacks, mods o cualquier otro software de terceros no autorizado y diseñado para modificar o interferir en el Servicio.

4 - Modificará o provocará la modificación de archivos que formen parte del Servicio sin autorización expresa y por escrito de IDC. - Interrumpirá, sobrecargará, o ayudará o asistirá en la interrupción o en la sobrecarga de (1) cualquier ordenador o servidor que ofrezca o soporte el Servicio (entendido cada uno de ellos como «Servidor»); o (2) el disfrute del Servicio por terceros. - Establecerá, asistirá o se involucrará en ningún tipo de ataque, incluyendo, entre otros, la distribución de virus, ataques de denegación de acceso al Servicio, u otros intentos de perturbar el Servicio o la utilización y disfrute del Servicio por terceros. - Interferirá o intentará interferir en el buen funcionamiento del Servicio, ni se conectará o utilizará el Servicio, total o parcialmente, de ninguna manera que no haya sido expresamente autorizada por las Condiciones. - Utilizará ningún software de terceros no autorizado que acceda, intercepte, «extraiga» o, de cualquier otro modo, recopile información desde el Servicio o a través de los mismos, o que esté en tránsito desde el Servicio o hasta el Servicio, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier software que lea partes de la RAM o flujo de tráfico de la red utilizado por el Servicio para almacenar información sobre personajes de juegos, objetos o entornos. Y ello sin perjuicio del derecho de IDC a permitir, a su entera y absoluta discreción, el uso de determinadas interfaces de usuarios de terceros. - Interceptará, examinará o, de cualquier otro modo, observará ningún protocolo de comunicaciones propietario que sea utilizado por un cliente, un Servidor, o el Servicio, ya sea a través del uso de un analizador de red, un analizador de paquetes (packet sniffer) o cualquier otro programa. - Realizará ningún uso automatizado del sistema ni efectuará ninguna acción que suponga o pueda suponer, a entera discreción de IDC, una saturación desproporcionada o inaceptable de su infraestructura. - Pasará ningún estándar de exclusión de robots u otras medidas que podamos considerar para restringir el acceso al Servicio, ni utilizará ningún software, tecnología o dispositivo que envíe contenido o mensajes, o inspeccione páginas web para la extracción y manipulación de datos (web scraping, arañas web o web crawler). - Utilizará, facilitará, creará o mantendrá conexión no autorizada al Servicio, incluyendo, pero sin limitarse a: (1) toda conexión a un servidor no autorizado que imite o intente imitar cualquier parte del Servicio; o (2) toda conexión que haga uso de programas, herramientas o software de su propiedad no aprobado expresamente por IDC. - Realizará ingeniería inversa, decompilará, desmontará, descifrará o, de cualquier otro modo, intentará obtener el código fuente de cualquier software u otra propiedad intelectual utilizada para proveer el Servicio, o para obtener información del Servicio, mediante métodos no permitidos expresamente por IDC. - Cargará o transmitirá, o intentará cargar o transmitir, sin el consentimiento expreso de IDC, ningún software que actúe como mecanismo pasivo o activo de recolección o transmisión de información, incluyendo, pero sin limitarse a, imágenes claras en formato de intercambio de gráficos (GIFs), imágenes 1x1, balizas web (web bugs), cookies o cualquier

5 otro software similar (en ocasiones referidos como «spywares», «mecanismos pasivos de recolección» o «MPR»). - Tratará de obtener acceso no autorizado al Servicio, a Cuentas de terceros o a ordenadores, servidores, o redes conectadas al Servicio por otros medios que no sean la interfaz de usuario provista por IDC, incluyendo, pero sin limitarse a, la elusión o manipulación, o el intento de elusión o manipulación, así como el alentar o asistir a terceros en la elusión o modificación, de cualquier tipo de seguridad, tecnología, dispositivo o software que forme parte del Servicio. - Facilitará a través del Servicio material o información que infrinja cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho de privacidad, derecho de publicidad, o cualquier otro derecho de otra persona o entidad, o que suplante la identidad de otra persona, incluyendo, entre otros, a los empleados de IDC. En particular, el usuario se obliga a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros a través de los servicios proporcionados por IDC cualquier clase de material que de cualquier forma contravenga la legislación vigente. - Utilizará, sin el consentimiento expreso y por escrito de IDC, el Servicio, de forma total o parcial, con fines comerciales, incluyendo, pero sin limitarse a: (1) permitir, autorizar u ofrecer la utilización del Servicio, total o parcialmente, en un cibercafé, en un establecimiento de juegos por ordenador o en cualquier otro local comercial en el que el acceso a internet no esté prohibido por lo anteriormente citado; (2) comunicar o facilitar publicidad o actividad comercial; o (3) reunir monedas, objetos o recursos del juego para venderlos. - Copiará, modificará o distribuirá contenido sujeto a derechos de propiedad intelectual incluido en el Servicio. - Solicitará o intentará solicitar información personal de otros usuarios del Servicio. - Recopilará, recogerá o publicará a través del Servicio información privada de terceros, incluyendo información de identificación personal (en forma de texto, imagen o video), documentos de identidad o información financiera. - Utilizará el Servicio, total o parcialmente, para prestar servicios dentro del mismo, tales como subir de nivel y recopilar objetos, a cambio de retribuciones de cualquier tipo. - Transmitirá comunicaciones no autorizadas a través del Servicio, incluido el correo basura, los correos en cadena, SPAM y cualquier otro material que promueva malware, spyware y elementos descargables. - Publicará ninguna información que sea abusiva, amenazante, obscena, difamatoria, calumniosa, o cuestionable u ofensiva desde un punto de vista racial, sexual, religioso o de otra índole. - Publicará ninguna información que contenga desnudos, violencia excesiva, material ofensivo, o que enlace a dicho contenido. - Acosará o intentará acosar, abusar o dañar, o proponer o incitar al acoso, abuso o daño a otra persona o grupo, incluidos los empleados de IDC.

6 - Incurrirá en ningún acto que, a juicio de IDC, entre en conflicto con el espíritu o la intención de las Condiciones, incluyendo, pero sin limitarse a, la elusión o manipulación de las mismas. - Utilizará el Servicio infringiendo o promoviendo la infracción de leyes o regulaciones aplicables Interacciones entre los usuarios Usted es el único responsable de las interacciones que lleve a cabo con otros usuarios del Servicio. IDC se reserva el derecho, pero no la obligación, de intervenir en estas controversias. Así, si Usted mantiene una controversia con uno o más usuarios, exonera a IDC (así como a sus administradores, directivos, agentes, empleados o empresas asociadas) de toda reclamación, demanda y daño (real y emergente), de todo tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, que deriven o de algún modo estén relacionados con dicha controversia. 7. PAGOS Tanto el uso del Sitio como la descarga de la aplicación móvil que dan acceso al Servicio son gratuitos. Ello no obstante, determinados servicios (incluida la licencia de uso de determinados objetos virtuales, o la actualización de su Cuenta de Usuario gratuita a la versión Premium/VIP) accesibles a través de los mismos pueden estar sujetos al pago de una cantidad, única o recurrente, que se especificará justo con el método de pago en las diferentes páginas de compra de IDC (en adelante, la Tienda). El pago de dichos servicios se realizará visitando la Tienda del Sitio y/o Aplicación, utilizando el método de pago disponible que Usted elija en cada momento, que puede incluir el pago a través del servicio de pagos de su operadora de telefonía móvil, y confirmando los detalles de su compra, que quedaran registrados en su Cuenta, y en su caso adicionalmente en el panel de su operadora. Será de su cargo cualquier impuesto o carga fiscal que resulte aplicable a dicha transacción. IDC puede modificar el precio establecido para los servicios que se ofrecen a través del Sitio o Servicio en cualquier momento. Usted acepta que IDC no queda obligado a reembolsarle por ninguna razón, ni a compensarle por los servicios disponibles no utilizados a la cancelación de su Cuenta, solicitada por Usted u ordenada por IDC. En la medida en que todos los servicios disponibles en el Sitio o Servicio se prestan inmediatamente después de que la compra haya finalizado, Usted reconoce que pierde su derecho a rescindir dicha compra. Ello no obstante, en el caso de servicios de pago recurrente (suscripciones), Usted podrá en todo momento darlos de baja utilizando el apartado correspondiente de la interfaz de usuario del Sitio o la Aplicación, o enviando un correo a la dirección info@idcgames.com. 8. MONEDA Y OBJETOS VIRTUALES IDC es titular o ha obtenido licencia respecto de todo el contenido que aparece en el Sitio, Aplicación y Servicio, entre ellos la moneda u objetos virtuales que pueden ser utilizados en los

7 mismos. Usted reconoce no tener ningún derecho o titularidad sobre dicho contenido, más allá de la licencia temporal de uso que le ha concedido IDC con carácter gratuito u oneroso. Así, IDC prohíbe y no reconoce ningún intercambio de dicho contenido, incluido moneda y objetos virtuales, que se haya efectuado fuera del Servicio y sin su autorización expresa. La Cuenta de cualquier Usuario que sea descubierto efectuando dichas transacciones será inmediatamente cancelada Moneda virtual Distintos servicios disponibles en el Servicio pueden adquirirse mediante el pago de distintas cantidades de monedas virtuales, exclusivas de IDC o de terceros. Dichas monedas virtuales pueden conseguirse gratuitamente al visitar cualquiera de los juegos del Servicio cada día, mediante recompensas obtenidas al jugar y/o comprando packs de estas monedas en la Tienda del Sitio o Aplicación de IDC. También es posible adquirir determinados servicios utilizando Créditos de Facebook, o canjear Créditos de Facebook para obtener monedas virtuales. Si compra Créditos de Facebook desde el sitio web de Facebook, está aceptando las Condiciones de Pago de Facebook, sin que IDC forme parte de dicha transacción. En ninguno de estos casos IDC reembolsará los importes pagados por el Usuario para la compra o canje de monedas virtuales, propias o de terceros Objetos virtuales En el Servicio están disponibles determinados objetos virtuales cuyo uso puede representar un beneficio para el Usuario. El derecho al uso de dichos objetos virtuales puede obtenerse como recompensa o ser adquirido en la respectiva Tienda de IDC. Aunque algunos objetos virtuales disponibles en el Servicio pueden ser utilizados en diferentes juegos, su uso en cada uno de ellos está sujeto a sus respectivas reglas. 9. CONTENIDO DE USUARIO Se entiende por «Contenido de Usuario» cualquier comunicación, imagen, sonido, y cualquier otro tipo de material, datos e información, incluido cualquier mensaje de chat, que Usted o cualquier otro Usuario cargue o transmita a través del Servicio de IDC. En relación con su Contenido de Usuario, Usted concede a IDC una licencia no exclusiva ilimitada, perpetua e irrevocable, mundial y totalmente libre de royalties, que incluye el derecho de sublicenciarla a terceros, y el derecho de explotarlo, reproducirlo, transformarlo o comunicarlo públicamente por cualquier medio conocido o por desarrollar. Usted entiende y acepta, adicionalmente, que su Contenido de Usuario puede permanecer en copias de seguridad o backups incluso aún después de que Usted lo haya eliminado. Al cargar o transmitir cualquier Contenido de Usuario mientras utiliza el Servicio, Usted declara y garantiza que dicha carga o transmisión: (a) es precisa y no confidencial; (b) no infringe ninguna ley, restricción contractual o derecho de terceros, y que Usted tiene el permiso del tercero cuya información personal o propiedad intelectual pueda estar incluida en el Contenido de Usuario; y (c) está libre de virus, adware, spyware, gusanos u otros programas

8 maliciosos. En cualquier caso, IDC se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquier Contenido de Usuario que a nuestra total discreción suponga contenido inapropiado. IDC no se responsabiliza del Contenido de Usuario, en la medida en que no puede supervisar con medios humanos todos los datos que los Usuarios cargan en o transmiten a través del Servicio. Sin embargo, a nuestra discreción, nuestra tecnología puede controlar y/o grabar la interacción que Usted establece con el Servicio o con otros Usuarios a través del mismo, por lo que es posible que nuestro personal controle dicho Contenido. Usted consiente irrevocablemente en someterse a dicho control y grabación. 10. PUBLICIDAD Y COMUNICACIONES COMERCIALES Para sufragar la gratuidad del Sitio y Aplicación, Usted entiende y acepta que IDC puede alojar en ambos publicidad propia o de terceros. Así, entre otras medidas, IDC puede insertar enlaces en el Sitio o Aplicación a páginas web de terceros que, a su vez, pueden invitarle a participar en ofertas promocionales a cambio de recibir beneficios en relación con el Servicio (monedas u objetos virtuales). Usted es responsable de cualquier gasto u obligación en el que incurra por cualquier transacción con dichos terceros. IDC no se responsabiliza ni garantiza ningún contenido, bienes y/o servicios ofrecidos por terceros, aun apareciendo publicitados en su Sitio o Aplicación, por lo que no se le vinculará a ninguna reclamación que traiga causa en dichos contenido, bienes y/o servicios de terceros. IDC tampoco tiene control sobre los sitios enlazados, por lo que no se responsabiliza de sus contenidos, de sus prácticas comerciales ni de sus políticas de privacidad. 11. RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN Las disposiciones de la presente sección vincularán a los Usuarios incluso tras la suspensión o cancelación de sus Cuentas de Usuario o del Servicio Exención de garantías y responsabilidad Usted entiende y acepta expresamente que el acceso al Sitio, la descarga de la Aplicación o el uso del Servicio se realiza bajo su propio riesgo y que se ofrece tal y como está, sin garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, de continuidad o mantenimiento de los mismos. Asimismo, Usted entiende y acepta que ni IDC, ni sus empleados, ni las sociedades de su grupo o socios comerciales garantizan que el Sitio, la Aplicación o el Servicio estén libre de interrupciones o errores. Por ello, Usted renuncia a exigir responsabilidad alguna a IDC, sus empleados o las sociedades de su grupo por cualquier daño o perjuicio causado por, o relacionado con, el acceso, la descarga o el uso, o la imposibilidad de acceso, descarga o uso del Sitio, la Aplicación o el Servicio, incluidos los derivados de la conducta de terceros, Usuarios o no Indemnización Usted acepta indemnizar a IDC por cualquier perjuicio que pueda derivar de su uso del Servicio, su incumplimiento de las presentes Condiciones, o de las declaraciones realizadas por Usted. Igualmente, Usted asume los costes de la defensa de los intereses legales de IDC en los

9 anteriores supuestos, y acepta cooperar en ella. IDC hará lo posible para notificarle de cualquier reclamación, demanda o procedimiento relacionado con Usted en cuanto tenga conocimiento del mismo. 12. CESIÓN IDC puede ceder o delegar los derechos y obligaciones que se le reconocen en las Condiciones, total o parcialmente, a cualquier tercero en cualquier momento, sin necesidad de recabar el consentimiento de los Usuarios. Los Usuarios no pueden ceder o delegar los derechos y obligaciones que se les reconocen en las Condiciones, ni total ni parcialmente, a ningún tercero sin el consentimiento previo y por escrito de IDC. Por consiguiente, ninguna cesión o delegación realizada sin este consentimiento será válida y reconocida por IDC. 13. DISPOSICIONES GENERALES Normativa aplicable y Jurisdicción Las Condiciones, y todos los derechos y obligaciones respectivas que las mismas reconocen a los Usuarios y IDC, están sometidas a la legislación española. Los Usuarios e IDC, con renuncia al fuero que pudiera corresponderles, si la legislación aplicable en cada territorio lo permite, se someten al fuero de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid para cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y aplicación de las Condiciones Validez Los Usuarios y IDC aceptan que si cualquier parte de los presentes Términos de Uso o de cualquier otro documento integrante de las Condiciones se considerara ilegal o inaplicable, total o parcialmente, por cualquier tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se considerará ineficaz únicamente hasta tal determinación de ineficacia o no aplicabilidad, sin que esto afecte a su validez o aplicabilidad en cualquier otra manera o jurisdicción, y sin que afecte a las demás disposiciones de las Condiciones, que permanecerán en plena validez y efecto No renuncia El hecho de que IDC no exija el cumplimiento estricto por parte de los Usuarios de cualquiera de sus obligaciones recogidas en las Condiciones, o de que no ejerza algún derecho en virtud de las mismas, no se interpretará como una renuncia a exigirlas o ejercerlo en cualquier momento, respecto de un caso concreto o de similares.