En el año 1948, el Sr. Joan Barberà Vizcarro, decidió aprovechar su experiencia trabajando el hierro para fabricar mobiliario metálico. Aquel mismo añ

Transcripción

1 seating

2 En el año 1948, el Sr. Joan Barberà Vizcarro, decidió aprovechar su experiencia trabajando el hierro para fabricar mobiliario metálico. Aquel mismo año, se comercializó la primera unidad: una butaca totalmente cromada con estructura tubular, apilable, con asiento y respaldo en tiras de 50 mm de anchura de chapa curvada. Viendo la gran aceptación de aquel modelo, se decidió continuar diseñando y fabricando muebles con la marca MYBA en Sant Just Desvern. La familia Barberà fue una de las pioneras en la fabricación de sillería de oficina: a mediados del siglo XX no había mecanismos estándar en el mercado: hubo que solucionar el funcionamiento del eje giratorio para las bases, como graduar la altura, como hacer sistemas basculantes o mecanismos de posicionamiento para respaldos de sillas, etc. Desde los inicios, se diseñaron tanto modelos propios como modelos por encargo. Las series Myba 201/209, de estructura de chapa prensada tuvieron un gran éxito y actualmente todavía hay mobiliario de aquella serie en buen estado. In 1948, Mr. Joan Barberà Vizcarro decided to take advantage of his experience working steel to start manufacturing metallic furniture. On that same year, the first piece was marketed: a chromed armchair with tubular structure, stackable with back and seat with steel stripes of 50mm width and curved. Since the model had such a good acceptance, it was decided to continue designing and manufacturing furniture under the brand MYBA in Sant Just Desvern (Barcelona). The Barberà family was among the pioneers manufacturing office seating. Mid XX century there were no standard mechanisms available in the market, hence it was needed to develop how to solve the functioning of the swivel bases, how to adjust height, how to develop tilting mechanism or mechanisms to adjust the back. Myba series 201/209, with coated steel structure were a high success and still today we find furniture from that series in good shape. En 1981, la segunda generación familiar fundó y se estableció en Esplugues de Llobregat. Se inició una nueva etapa de creación de modelos: taburetes, sillas fijas y giratorias, sillones para ejecutivos, bancadas Continuaron las colaboraciones por encargo con otras empresas; entre éstas, se crearon modelos para una prestigiosa marca alemana de automóviles. Actualmente, desde el año 2003, la empresa se ha trasladado a una nueva nave, en Molins de Rei, que ha permitido la ampliación; de la producción, que se ha continuado y mejorado, con la colaboración de diseñadores para fabricar nuevos programas de sillas, sillones y sofás. Todo este bagaje ha permitido obtener la certificación del control de calidad y la gestión UNE-EN-ISO-9001/2008. In 1981, Barberà s second generation founded and was established in Esplugues de Llobregat (Barcelona). It started a new period creating new models: stools, fixed chairs, task chairs and reception systems. Collaboration with other companies was still ongoing. Among these, some models were developed for a prestigious German car manufacturer. Today, and since 2003, the company moved to a facility in Molins de Rei (Barcelona). These new facilities have allowed increasing production, collaboration with designers to manufacture new chair, armchair and sofa models. This background has allowed getting the quality control certificate UNE-EN-ISO-9001/

3 DUX SILLONES DIRECCIONALES ELEGANTES Y CONFORTABLES QUE DAN RESPUESTA A LAS EXIGENCIAS DE FUNCIONALIDAD, TECNOLOGÍA Y DISEÑO CON ACABADOS DE ALTA CALIDAD. ELEGANT AND COMFORTABLE EXECUTIVE ARMCHAIRS, MATCHING FUNCTIONAL, TECHNICAL AND DESIGN REQUIREMENTS WITH HIGH QUALITY STANDARDS. DIRECCIONALES Dux Conetta Beta

4 DUX 7

5 DUX Programa de sillones direccionales de amplias prestaciones ergonómicas. Asientos y respaldos de espuma de alta densidad sobre madera. Movimiento sincro de asiento y respaldo con 5 posiciones de bloqueo. Regulación de tensión y sistema de seguridad antiretorno. Elevación a gas y traslación en asiento. Brazos en acero cromado regulables en altura, profundidad y rotación. Base de radios de 5 posiciones. Series of executive chairs with wide ergonomic performance. Sear and back with high density foam over wood base. Synchron mechanism with 5 positions and antishock. Gas lift and depth adjustment. Armrests adjustable in height. Star base of 5 points. 9

6 CONETTA 11

7 CONETTA Direccionales de respaldo alto o bajo, o bien sillas fijas de base patín. Espuma de alta densidad. Base de radios de 5 posiciones. Movimiento sincro de asiento y respaldo con 5 posiciones de bloqueo. Regulación de tensión y sistema de seguridad antiretorno. Elevación a gas. Opción entre respaldo fijo o regulable en altura. Brazos cromados regulables en altura, rotación y profundidad. Ruedas de doble rodadura. Sillas fijas de respaldo bajo y base patín cromada con brazos. Asiento y respaldo de espuma de alta densidad, sobre carcasa ergonómica de madera. Mecanismo basculante de eje adelantado antiretorno de 5 posiciones. Elevación a gas. Brazos fijos de poliamida negra. Base de nylon negra o de aluminio pulido, con ruedas de doble rodadura. Sillones fijos de respaldo bajo, de espuma de alta densidad sobre carcasa ergonómica de madera, con base de patín pintada en epoxi negro o cromada. Series of executive chairs with wide ergonomic performance. Seat and back with high density foam over wood base. Synchron mechanism with 5 positions and antishock. Gas lift and depth adjustment. Option of adjustable back rest. Visitor chairs with four legs and cantilever base. Series chairs with wide ergonomic performance. Seat and back with high density foam over wood base. Tilting mechanism with 5 positions. Star base. Visitor chairs with cantilever base. 13

8 BETA Asiento respaldo de espuma de alta densidad desde 50 a 60 mm, sobre carcasa ergonómica de madera. Mecanismo: basculante de adelantado anti-retorno de cinco posiciones. Elevación a Gas: Sistema de elevación mediante bomba de gas de recorrido 8 cm. Brazos: Fijos de poliamida negra. Base: De nylon negra o de aluminio pulido, con ruedas de doble rodarura. Confidentes: Sillones fijos de respaldo bajo, de espuma de alta densidad sobre carcasa ergonómica de madera, con base patín pintada enepoxi negro o cromada. Asiento respaldo de espuma de alta densidad desde 50 a 60 mm, sobre carcasa ergonómica de madera. Mecanismo: basculante de adelantado anti-retorno de cinco posiciones. Elevación a Gas: Sistema de elevación mediante bomba de gas de recorrido 8 cm. Brazos: Fijos de poliamida negra. Base: De nylon negra o de aluminio pulido, con ruedas de doble rodarura. Confidentes: Sillones fijos de respaldo bajo, de espuma de alta densidad sobre carcasa ergonómica de madera, con base patín pintada enepoxi negro o cromada. 15

9 DITEK SILLAS Y SILLONES OPERATIVOS DE LÍNEAS ELEGANTES CON MECANISMOS COMPLEJOS QUE CONTEMPLAN LOS MÁS MÍNIMOS DETALLES PARA QUE SE PUEDAN VIVIR LAS HORAS DE TRABAJO CON LA MÁXIMA COMODIDAD. SERIES CHAIRS FOR TASK AND MANAGEMENT USE WITH WIDE ERGONOMIC PERFORMANCE. OPERATIVAS Ditek Ibis Tuc Eva Capri

10 DITEK 19

11 DITEK Mecanismo sincro extra de última generación capaz de ofrecer la sincronización con una amplia gama de configuraciones; posiciones y tensión. Controles fáciles de usar e intuitivos. Soporte lumbar de fácil uso. Traslación en asiento con botón de mando para ajustar la profundidad del asiento y personalizar la postura de trabajo. Brazos regulables en nylon negro, ajustables en altura y con material suave al tacto. Elevación a gas. Ruedas de doble rodadura. Posibilidad de respaldo y asiento tapizados o respaldo de red y asiento tapizado. New generation of synchron mechanism that allows to adjust to the best the chair. Easy to use features and large amount of positions and tension. Lumbar support and seat adjustable in depth. Possibility of back rest with mesh or upholstered. 21

12 IBIS 23

13 IBIS Sillas giratorias de respaldo alto. Con espuma de alta densidad sobre poliamida negra. Opción entre dos tipos de base giratoria, de poliamida negra inyectada o de aluminio pulido. Movimiento sincro de asiento y respaldo con 5 posiciones de bloqueo. Regulación de tensión y sistema de seguridad antiretorno. Elevación a gas. Respaldo regulable en altura (de serie). Brazos regulables en altura, rotación y profundidad o fijos de poliuretano negro. Ruedas de doble rodadura. Series of task chairs with high back rest and an excellent ergonomic performance. Synchron mechanism with 5 positions and antishock. Gas lift and adjustable back rest. 3D adjustable armrests. Star base with option in polyamide or aluminum polished. 25

14 TUC Operativas de respaldo alto, espuma de alta densidad. Mecanismo de contacto permanente (opción sincro), elevación a gas, opción de brazos fijos en T de poliamida negra o regulables 3D. Opción entre 2 tipos de bases giratorias de poliamida negra o de aluminio pulido. Ruedas de doble rodadura. Series of task chairs with high back rest and an excellent ergonomic performance. Synchron mechanism with 5 positions and antishock. Gas lift and adjustable back rest. 3D adjustable armrests. Star base with option in polyamide or aluminum polished. 27

15 EVA 29

16 CAPRI Respaldo alto o bajo con opción entre 2 tipos de base, de poliamida negra inyectada o de aluminio pulido. Asiento de espuma de alta densidad y dos acabados de respaldo; de red sobre carcasa metálica o con funda tapizada. Mecanismo sincronizado y elevación a gas. Posibilidad de acoplar brazos fijos en poliamida negra o brazos cromados regulables en altura, rotación y profundidad. Ruedas de doble rodadura. Confidentes con base patín cromada o pintada en epóxi negro. Las mismas características de asiento, respaldo y brazos que en operativas. Series of task chairs with high and low back options. Synchron mechanism and gas lift. Option of fixed arms or adjustable. Star base with option in polyamide or aluminum polished. 31

17 CAPRI 33

18 CAPRI Operativa, robusta y de amplias dimensiones. Tres tipos de respaldo: bajo, medio y alto, con espuma de alta densidad. Mecanismo asincron o sincronizado con 5 posiciones de bloqueo antiretorno. Elevación a gas. Opción de 2 tipos de brazos: abierto de plástico inyectado o cerrado de poliuretano integral. Opción entre 2 tipos de bases giratorias de nylon negro o aluminio pulido. Ruedas de doble rodadura. Taburetes con reposapiés de aro de hierro cromado o de plástico. Elevación a gas. Confidentes base patín pintada o en epóxi negro. Series of task chairs with high, mid and low back options. Asynchorn mechanism and gas lift. Option of fixed arms or adjustable. Star base with option in polyamide or aluminum polished. Possibility of stools. Visitor chairs with four legs and cantilever base. 35

19 ENNA SILLAS Y SILLONES CONFORTABLES DE DISTINTAS PROPORCIONES Y ACABADOS, APILABLES, CON Y SIN BRAZOS. BANCADAS SOBRE BARRA CON ASIENTOS ADAPTABLES A CUALQUIER NECESIDAD. COMFORTABLE CHAIRS WITH SEVERAL SIZES AND FINISHED. STACKABLE WITH OR WITHOUT ARMS. POSSIBILITY OF SEATING OVER BEAM. COLECTIVIDAD Enna Roma Pisa Parma Verona Kom

20 ENNA Sillas fijas apilables, carcasa en madera de haya barnizada natural. Estructura tubular de 4 patas en acero redondo, acabado en cromo, epoxi negro o gris. Bancadas de dos tres o cuatro plazas. Estructura de las bancadas terminada en epoxi negro, posibilidad de acabado en cromo de los soportes laterales. Carcasa en madera de haya barnizada natural. Opción de mesa en bancadas. Fixed chairs with or without arms. Natural beach carcase. Option to be on beam of 2, 3 and 4 seats. 39

21 ROMA Sillones con brazos de una o dos plazas, tapizados sobre estructuras metálicas recubiertas de espuma de alta densidad. Estructura tubular de cuatro patas en acero, acabado en epoxi negro o gris. Sillones giratorios tapizados sobre estructuras metálicas recubiertas de espuma de poliuretano de alta densidad. Elevación a gas. Base de nylon de cinco apoyos. Opción de base en aluminio y plataforma cuadrada de acero inoxidable. Reception system with seats of 1 o 2 seater. Upholstered over steel structures and high density foam. Steel structures to be finished in black or aluminium. Option for square base single seat with gas lift. 41

22 PISA Sillas fijas con o sin brazos. Tapizado sobre carcasa de madera, espuma de alta densidad. Estructura tubular de 4 patas con brazos en acero ovalado acabado en cromo, o epoxi negro o gris. Estructura tubular de 4 patas sin brazos en acero redondo en cromo, epoxi negro o gris. También versión con funda. Bancadas de dos, tres o cuatro plazas. Estructura de las bancadas terminada en epoxi negro, posibilidad de acabado en cromo en los soportes laterales. Tapizados sobre carcasas de madera, espuma de alta densidad. Opción de mesa en bancadas. También versión con funda. Fixed chairs with or without arms. Upholstered chairs over wooden base on high density foam. Option to be on beam of 2, 3 and 4 seats. 43

23 PARNA Sillas fijas apilables de respaldo bajo. Espuma de alta densidad. Estructura tubular de 4 patas en acero ovalado acabado en epoxi negro. Carcasa en poliamida negra con asiento y respaldo tapizados. Opción de brazos en poliamida negra. Opción de atril, parrilla inferior y piezas de unión. Bancadas de dos, tres o cuatro plazas. Estructura de las bancadas terminada en epoxi negro. Carcasas en poliamida negra con asiento y respaldo tapizados. Opción de mesa en bancadas. Fixed chairs with or without arms. Polyamide carcase. Base of tubular structure with epoxy finish. Option to be on beam of 2, 3 and 4 seats. 45

24 VERONA Sillas de holgadas dimensiones, fijas, apilables y de respaldo bajo. Espuma de alta densidad sobre poliamida negra. Estructura de 4 patas en acero redondo acabado en epóxi negro. Carcasa de poliamida negra con asiento y respaldo tapizados. Opción de brazos en poliamida negra. Fixed chairs with or without arms. Poliamid carcase and upholstered over high density foam. Base of tubular structure with epoxy finish. Option of arms in back poliamid. 47

25 KOM Sillas apilables adaptables a colectividad y al contract. Se pueden disponer en filas mediante enganches, con o sin brazos. Estructura tubular de 4 patas en acero redondo acabado cromado. Asiento y respaldo de plástico inyectado en negro, blanco y azul. Opción de brazos en plástico inyectado del mismo color que el asiento y el respaldo. Stackable chairs for contract purposes. Plastic carcase and base of tubular chrome structure. The chairs can be blue, white and black. Option of arms in back finish. alemana de autompara ejecutivosan aseguradora.tc. bases, como graduar la altura, como hacer 49

26 Empresas colaboradoras en el Atrezzo: GALERÍAS ARTEVISTAS SBS ALFOMBRAS VIBIA

27 DIMOBIC SEATING, SL Pol. Ind. Riera del Molí Riera de Vallvidrera, MOLINS DE REI ESPAÑA Marca Registrada: Certificados: