9.013-RXS (N) C/B-6 Opción: Mecanismo syncron-plus 24 horas y lama de aluminio pulido

Transcripción

1 EQUITY3

2 9.013-RXS (N) C/B-6 pción: Mecanismo syncron-plus 24 horas y lama de aluminio pulido

3 Sillas operativas EQUITY 9013 perational chairs EQUITY 9013 Chaises de travail EQUITY 9013 La serie EQUITY-3 presenta una amplia colección de sillas operativas y de sillas de colectividades o para uso confidente, combinables armoniosamente entre sí. Las SILLAS PERATIVAS EQUITY-3 ofrecen una amplia gama de modelos de sillas ergonómicas de trabajo con un respaldo actual, transpirable y de fácil limpieza en malla tensada transpirable en colores blanco, gris, azul, rojo o negro. La versión de estructura negra cuenta con un respaldo de tamaño alto (RA) al que se le puede incorporar un cabecero de inyección integral color negro (RX). La versión de estructura blanca sólo dispone del respaldo tamaño alto (RA). De serie incorporan un mecanismo syncron con antirretorno y multibloqueo en cinco posiciones. pcionalmente se puede optar por otros tipos de mecanismos como syncron plus certificado 24 horas de uso, este mismo con regulación de la profundidad del asiento o syncron autopesante. La lama trasera en forma de Y con la que se unen asiento y respaldo es de polipropileno color negro o blanco a juego con el bastidor perimetral del respaldo. pcionalmente esta lama está disponible en aluminio pulido brillo. Su asiento ergonómico tapizado está diseñado con formas redondeadas y curvatura delantera para facilitar una correcta posición de las piernas y del apoyo pélvico; se tapiza sobre goma de alta densidad y resilencia con las telas del amplio muestrario delaliva. Se pueden incorporar brazos regulables en altura de polipropileno inyectado color blanco o negro además del resto de modelos opcionales disponibles. La silla color negro (N) se suministra con base de poliamida del mismo color y la silla blanca (B) con base de aluminio pintado en epoxi blanco. Para completar esta serie, EQUITY-3 incorpora las sillas de cuatro patas o patín (13-F y 13-FP), con estructura en tubo de acero de diámetro 25mm, asiento ergonómico tapizado y respaldo en malla tensada transpirable en colores blanco, gris, azul, rojo o negro. Igualmente puede incorpora brazos de polipropileno inyectado con tacto texturado en color blanco o negro. La estructura de cuatro patas (13-F) esta disponible en acabado Blanco (B), negro(n) o cromo (C) y el modelo de patín (13-FP) en acabado cromo (C). Completan esta serie el modelo con pala abatible 13-PA y las bancadas en línea sobre estructura inferior de la serie Roma o de la serie Convex. The EQUITY-3 series features an extensive collection of operative chairs, community chairs and confidence seating which can be combined harmoniously together. The EQUITY PERATING CHAIRS-3 offer a wide range of models of ergonomic operative chairs with a modern, breathable and easy to clean net backrest in white, grey, blue, red or black. Featuring a high backrest size (RA) on which you can incorporate a black headrest (RX). The standard model incorporates a synchron mechanism with anti backflow and multi lock. ptionally you can choose other types of mechanisms such as synchron plus with a 24 hours of use certificate, or with adjustable seat depth or the novel weight adjusting synchron. The rear Y-shaped blade unifies the polypropylene seat and backrest in black or white, to match the perimeter backrest frame. ptionally this blade is available in polished aluminum. It s upholstered seat is ergonomically designed with rounded shapes and curved front to facilitate proper positioning of the legs and pelvic support; It is upholstered on high density rubber and in resilience with the broad samples of delaliva fabrics. You can incorporate height-adjustable armrests of injected polypropylene in white or black. The black (N) chair is supplied with polyamide base of the same color and the white chair (B) with an aluminum base painted in white. To complete this series, the EQUITY-3 incorporates 4-legged and cantilever frame chairs (13 F and 13 FP), with a 25mm diameter steel tube structure, ergonomic upholstered seat and backrest in net, available in the same colours than the main chair. It may also incorporate injected polypropylene armrests with a textured touch in white or black. The four-legged structure (13 F) is available in white (B), black (N) or chrome (C) finish, and the model with cantilever (13 FP) in Chrome (C) finish. Completing this series, the model with folding tablet, 13 PA, and the benches on a structure of the Roma Series or Convex Series RAS (N) C/B-6 pción syncron-plus 24 horas y lama de aluminio pulido RAS (B) C/B-2 Detalle respaldo con apoyo lumbar regulable en altura

4 13-F (C) pn 13-F (C)pn RAS (N) C/B-6 pción syncron-plus 24 horas y lama de aluminio pulido RXS (N) C/B-2 13-FP (C)pn C/B-n 13-F (N) C/B-n 13-F (N) C/B-n

5 Sillas para uso confidente y colectividades EQUITY 13 Chairs for confident and community use EQUITY 13 Chaises pour visiteur et collectivité EQUITY 13 La colección de sillas multifunción EQUITY 13 para usos varios como confidente, salas de juntas o colectividades se se compone de varios modelos apilables con estructura metálica en tubo redondo de acero con cuatro patas (F) y patín (FP). Esta selección se completa con sillas lectivas y giratorias, así como asientos de bancada para zonas de espera y descanso. La colección de sillas multifunción EQUITY 13 ofrece una amplia gama de modelos con asiento tapizado y respaldo actual, transpirable y de fácil limpieza, a juego con las sillas operativas de la colección, en respaldo de red en varios colores. Todos los modelos pueden incorporar brazos de polipropileno a juego Las estructuras metálicas están disponibles en varios acabados: cromo brillo (C) y recubrimiento con epoxy negro (N) o blanco (B). The EQUITY 13 multifunctional chair collection for various uses, such as visitors, meeting rooms or public spaces, is made up of several stackable models with metal structure in round steel tube with four legs (F) and cantilever (FP). This selection is complete with lecture and swivel chairs, as well as bench seats for waiting and rest areas. The EQUITY 13 multifunction chair collection offers a wide range of models with upholstered seat and current back, breathable and easy to clean, matching the operating chairs of the collection, in multi-colored backrest. All models can incorporate matching polypropylene arms Metal structures are available in various finishes: gloss chrome (C) and black (N) or white (B) epoxy coating. Frente Negro polipropileno CB/6 Asiento bonday negro Base pirámide negro 13-PA (N)

6 Sillas operativas EQUITY 9013 y multifunción EQUITY 13 perative chairs EQUITY 9013 and multifunction EQUITY 13 Chaises de travail EQUITY 9013 et polivalent EQUITY 13 Silla operativa perative chair Chaise de travail Silla multifunción Multifunction chair Chaise polivalent Respaldo alto High back Dossier haut Cabecero negro integral (N) Black headrest (N) Repose-tête integral noir (N) Syncron confort (Regulación presión: pomo bajo el asiento) Syncron confort (Pressure regulation: knob under the seat) Syncron confort (Réglage tensión: bouton sous siège) Syncron plus 24 horas Syncron plus 24 hours Syncron plus 24 heures Syncron plus 24 horas y regulación de profundidad del asiento Syncron plus 24 hours ansd seat depth displacement Syncron plus 24 heures et déplacement de l assise Syncron autopesante con regulación de la presión en función del peso del usuario Syncron self weight adjusting Syncron autopesant en fonction du poids de l utilisateur Respaldo y lama Y de polipropileno negro y base de poliamida negra con ruedas de 65 mm (N) Back and Y element in black polypropylene and base in black polyamide with 65 mm castors (N) Dossier et union Y polypropyléne noir et piètement polyamide noir avec roulettes 65 mm (N). Respaldo y lama Y de polipropileno blanco y base de de aluminio blanco con ruedas de 65 mm (B) Back and Y element in white polypropylene and base in white alluminum with 65 mm castors (B) Dossier et union Y polypropyléne blanche et piètement alluminium blanche avec roulettes 65 mm (B). Base de aluminio pulido 1 Base 1 polished alluminum Piètement 1 aluminium poli Base de aluminio pulido 2 Base 2 polished alluminum Piètement 2 aluminium poli RAS RXS 13 F 13 FP 13 PA De serie / Serial / En série pcional con suplemento / ptional with surcharge / En option Colores de malla / Net colours / Couleur de maille Blanco White Blanche Negro Black Noir Rojo Red Rouge Azul Blue Bleu Gris Grey Gris

7 9013-RXS (N) 520 x 460 mm 470 x 610 mm Ancho y alto cabecero / Headrest / Repose-tête: 200 x 150 mm 9013-RAS 520 x 460 mm 470 x 610 mm 13-F / 13-F C/B x 490 mm 440 x 360 mm FP / 13-FP C/B x 490 mm 440 x 360 mm PA 470 x 490 mm 440 x 360 mm 13-G C/B 470 x 490 mm Ancho y alto respaldo/ Backrest / Dossier: 440 x 360 mm 450/ / Estructura Convex o Roma Structure Convex or Roma Piètement Convex ou Roma + Bancada B a 2Plazas: 1100mm 3Plazas: 1700mm 4Plazas: 2300mm 5Plazas: 2900mm a

8