COFFEE TABLE AND LOVESEAT WITH CUSHIONS

Transcripción

1 allen + roth is a registered trademark of LF, LL. ll Rights Reserved. ITEM # OFFEE TLE ND LOVESET WITH USHIONS MODEL # 1159L-1 Français p. 6 Español p. 11 TTH YOUR REEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? efore returning to your retailer, call our customer service department at , 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday

2 PKGE ONTENTS G H F E D PRT D E F G H DESRIPTION Seat ack Handrail Seat ase Seat ushion ack ushion Pillow Table Top Table Leg QUNTITY

3 HRDWRE ONTENTS DD olt Small Washer olt cap llen Key Qty.8 Qty.8 Qty.8 Qty.1 SFETY INFORMTION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. UTION: ssemble on a soft, non-abrasive surface. PREPRTION efore beginning assembly of product, make sure all parts are present. ompare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated ssembly Time: 0 minutes Tools required for assembly: llen key (included). SSEMLY INSTRUTIONS 1. Insert handrails () into seat base (). Press down the two sides firmly at the same time. Do not hit the handrails or any parts with a hammer. 1 3

4 . Insert the seat back () into handrails (). Press down the two sides firmly at the same time. Do not hit the seat back or any parts with a hammer. 3. Put seat cushions (D) on seat base (). The back cushions (E) lean on the seat back () and the toss pillows (F) rest on the seat cushions. 3 F E D 4. Place the table top (G) face down on a non-abrasive surface and fasten the table legs (H) to the table top (G) with the bolts () through small washers () using the llen Key (DD). over every bolt head with a bolt cap (). 4 H DD Hardware Used olt x 8 Small Washer x 8 G olt ap x 8 4

5 RE ND MINTENNE To clean, wash with a mild soap, rinse with water and let air dry. LIMITED WRRNTY This warranty is for the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio furniture, provided your unit is maintained with care and used only for personal, residential purposes. Frames are warranted to be free from defects in material or workmanship for five (5) years. Sunbrella fabric is covered for five (5) years limited warranty. Sunbrella is a registered trademark of Glen Reven lnc. Exclusions: Items used for commercial, contract or other non-residential purposes, display models, items purchased as is, or items damaged due to acts of nature, vandalism, misuse or improper assembly are not covered. Discoloration or fading of the finish or fabrics as a result of exposure to the elements, chemicals or spills is not covered. Tabletop breakage, corrosion or rusting of hardware and damages to frames or welds caused by improper assembly, misuse or natural causes are not covered. For warranty service, call our customer service department at , 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. REPLEMENT PRTS LIST PRT DD DESRIPTION olt Small Washer olt cap llen Key PPT# HW0001 HW0006W HW0008 HW0009 Printed in hina allen + roth is a registered trademark of LF, LL. ll Rights Reserved. 5

6 allen + roth est une marque de commerce déposée de LF, LL. Tous droits réservés. RTILE # TLE SSE ET USEUSE VE OUSSINS MODÈLE #1159L-1 JOIGNEZ VOTRE REÇU II Numéro de série Date d achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? vant de retourner l article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au , entre 8 h et 0 h (HNE), du lundi au vendredi

7 ONTENU DE L'EMLLGE G H F E D PIÈE DESRIPTION QUNTITÉ Dossier 1 alustrade Pied du siège 1 D oussin de siège E oussin de dossier F Oreille G Plateau 1 H Montant 4 7

8 QUINILLERIE INLUSE DD oulon Petite rondelle ache-boulon lé hexagonale Qté : 8 Qté : 8 Qté : 8 Qté : 1 ONSIGNES DE SÉURITÉ ssurez-vous de lire et de comprendre l intégralité de ce manuel avant de tenter d assembler, d utiliser ou d installer le produit. MISE EN GRDE : ssemblez l'article sur une surface souple et non abrasive. PRÉPRTION vant de commencer l assemblage du produit, assurez-vous d avoir toutes les pièces. omparez les pièces dans l emballage avec la liste des pièces. S il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d assembler le produit. Temps d assemblage approximatif : 0 minutes Outils nécessaires pour l assemblage : clé hexagonale (incluse) INSTRUTIONS POUR L'SSEMLGE 1. Insérez les balustrades () dansle siège (). ppuyez fermement sur les deux parties en même temps. Ne frappez pas le produit avec un marteau. 1 8

9 . Insérez le dossier () dans les balustrades (). ppuyez fermement sur les deux parties en même temps. Ne frappez pas le produit avec un marteau. 3. Placez les coussins de siège (D) sur le pied de siège (). Les coussins de dossier (E) s appuient sur le dossier () et les oreille (F) se placent sur les coussins de siège. 3 F E D 4. Placez le plateau (G) à l envers sur une surface non abrasive et, en utilisant la clé hexagonale (DD), fixez les pieds de table (H) au plateau (G) à l aide de boulons () insérés dans des petite rondelles (). ouvrez toutes les têtes de boulon avec des cache-boulons (). 4 H DD Quincaillerie utilisée oulon x 8 Petite rondelles x 8 G ache-boulon x 8 9

10 ENTRETIEN ( ) GRNTIE LIMITÉE - - REPLEMENT PRTS LIST DD o

11 RTÍULO # MES DE ENTRO Y SILLON ON OJINES allen + roth es una marca registrada de LF, LL. Todos los derechos reservados. MODELO #1159L-1 DJUNTE SU REIO QUÍ Número de serie Fecha de compra Preguntas, problemas, piezas faltantes? ntes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al liente al , de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este

12 ONTENIDO DEL PQUETE G H F E D PIEZ DESRIPIÓN NTIDD Respaldo 1 razo ase del asiento 1 D ojín del asiento E ojín del respaldo F ojín independiente G ubierta de mesa 1 H Pata de mesa 4 1

13 DITMENTOS DD Perno randela pequeña Tapa para perno Llave llen antidad. 8 antidad. 8 antidad. 8 antidad. 1 INFORMIÓN DE SEGURIDD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. PREUIÓN: Ensamble en una superficie suave y no abrasiva. PREPRIÓN ntes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. ompare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 0 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje: Llave llen (incluida). INSTRUIONES DE ENSMLJE 1. Inserte los brazos () en el base del asiento (). Presione los dos lados firmemente hacia abajo, al mismo tiempo. No golpee el producto con un martillo. 1 13

14 . Inserte el respaldo del asiento () en los brazos (). Presione los dos lados firmemente hacia abajo, al mismo tiempo. No golpee el producto con un martillo. 3. oloque los cojines del asiento (D) en la base del asiento (). Los cojines de respaldo (E) se inclinan en el respaldo del asiento () y los cojines independientes (F) se apoyan en los cojines del asiento. 3 F E D 4. oloque la cubierta de la mesa (G) volteada hacia abajo sobre una superficie no abrasiva y fije las patas de la mesa (H) a la cubierta de la mesa (G), haciendo pasar los pernos () por las arandelas pequeña () con la llave llen (DD). ubra cada perno con tapa para perno (). 4 H DD ditamentos utilizados Perno x 8 randelas pequeña x 8 G Para pernos x 8 14

15 UIDDO Y MNTENIMIENTO GRNTÍ LIMITD - - LIST DE PIEZS DE REPUESTO HW0001 HW0006W HW0009