MARIO O. FOLCHI Introducción Presentazione... 1

Transcripción

1

2 V SUMARIO SOMMARIO MARIO O. FOLCHI Introducción Presentazione... 1 TEMA 1 Bases para una legislación aeroportuaria para America Latina Fondamenti di una legislazione in materia di aeroporti per l America Latina MARIO O. FOLCHI, MANUEL DE LA TORRE MELÉNEZ, GUSTAVO LUPETTI, EDUARDO FLORES DEL CASTILLO, DIEGO GONZÁLEZ (Comisión conjunta ALADA- ACI/LAC) Bases para una legislación aeroportuaria para América latina... 5 MARGHERITA URGEGHE L aeroporto: impresa focale di un network TEMA 2 La Convención de Montreal de 2009 sobre daños a terceros en la superficie. Análisis crítico La Convenzione di Montreal del 2009 sui danni a terzi in superficie. Analisi critica MAURO CASANOVA Le Convenzioni di Montreal del 2009 sui danni a terzi in superficie MANUEL GUILLERMO SARMIENTO GARCÍA La responsabilidad por daños causados a terceros por aeronaves en el Convenio de Montreal de MARIO A. CASANOVA Algunos apuntes respecto al «Convenio sobre indemnización por daños causados a terceros por aeronaves»... 61

3 VI SUMARIO SOMMARIO VADIM BARRERA POVARCHIK, MARCELO CINALLI, GISELLE JAVUREK, NOELIA MANA, ROMINA PRADOS, DIEGO TUNINETTI Algunas consideraciones sobre el convenio sobre indemnización por daños causados a terceros Montreal, TEMA 3 Régimen jurídico de la Estación Espacial Internacional. Sugerencias de modificaciones Regime giuridico della Stazione Spaziale Internazionale. Ipotesi di modifica JULIÁN HERMIDA El sistema de responsabilidad espacial aplicable a la Estación Espacial Internacional MARIAGRAZIA SPADA Attività commerciali e volo umano suborbitale intersezioni tra regimi aeronautico e spaziale ANDREA LORENZONI La Stazione Spaziale Internazionale TEMA 4 Problemática jurídica actual del transporte aéreo de mercancías Problemi giuridici attuali del trasporto aereo di merci GUIDO CAMARDA Alcune osservazioni sui problemi giuridici attuali del trasporto aereo di merci CARLOS MARÍA VASSALLO Evolución actual en la instrumentación del contrato de transporte aéreo de mercancías La imputación del daño y nuevos límites de responsabilidad. Simplificación de la documentación, e-freight, su implementación TEMA 5 Aeropuertos: regulación o desregulación de la actividad Aeroporti: regolamentazione o deregolamentazione dell attività CARLOS BRAZAO MONTEIRO Aeropuertos: regulación o desregulación de la actividad GUSTAVO LUPETTI Aeropuertos: regulación o desregulación de la actividad

4 SUMARIO - SOMMARIO VII TEMA 6 internacionales Il danno non patrimoniale nel trasporto aereo nelle convenzioni internazionali e nel diritto interno ROXANA CORBRAN internacionales ELISABETTA G. ROSAFIO I danni non patrimoniali nel trasporto aereo di persone EDUARDO NÉSTOR BALIAN Transporte aéreo y daño no patrimonial. Daño a la persona como menoscabo a la libertad MARÍA CRISTINA GRUNAUER DE FALÚ internacionales ADRIANA BEATRIZ HARBI internacionales TEMA 7 Problemática jurídica de la aviación ultraligera Problemi giuridici dell aviazione da diporto e sportiva MASSIMILIANO PIRAS Problemi giuridici dell aviazione sportiva e da diporto CARLOS WALTER AGOSTINELLI Régimen legal de los UAV, necesidad de regulación TEMA 8 Servicios aéreos con destinos ultraperiféricos Servizi aerei e continuità territoriale QUISQUEYA CALDERON Servicios aéreos con destinos ultraperiféricos

5 VIII SUMARIO SOMMARIO STEFANO ZUNARELLI Servizi aerei e continuità territoriale TEMA 9 Nuevas figuras delictivas en la aviación civil internacional Nuove ipotesi di reato nell aviazione civile internazionale MARIO O. FOLCHI Nuevas figuras delictivas en la aviación civil internacional A. MARINA DONATO Los nuevos protocolos de Beijing, ventajas e inconvenientes JAVIER APARICIO GALLEGO La conspiración para delinquir contra la seguridad de la aviación civil internacional. Reflexiones desde el derecho español sobre los proyectados artículos 1, 3 a) del Convenio de Montreal de 1971, y 1, 4 del Convenio de La Haya de GIOVANNI LUBINU Illeciti penali contro la sicurezza aerea: fra tutela dei trasporti e lotta al terrorismo CLAUDIA SALE Il delitto di dirottamento aereo nel diritto italiano: note sui requisiti costitutivi TEMA 10 El transporte aéreo low cost. Cuestiones políticas y jurídicas Il trasporto aereo low cost. Questioni politiche e giuridiche JORGE ALVAREZ MENDEZ Líneas Aéreas de Bajo Coste (low cost). Ficción o realidad NESTOR BALIAN Aspectos Jurídicos de los Servicios de Transporte Aéreo low cost TEMA 11 Turismo y transporte aéreo. Principales aspectos jurídicos comunes Turismo e trasporto aereo. Principali aspetti giuridici VINCENZO FRANCESCHELLI Turismo e trasporto aereo (da passeggero a passeggero turista) ORLANDO NATIELLO Aspetti giuridici comuni di diritto privato in turismo e trasporto aereo Aspectos jurídicos de derecho privado en turismo y transporte aéreo

6 SUMARIO - SOMMARIO IX LILIÁN ELHORRIBURU El retraso en el transporte aéreo internacional: daño moral MARÍA ADRIANA RAPOSSI Transporte aéreo de pasajeros. Responsabilidad del transportista por retraso. Daño indemnizable CONCLUSIONES - CONCLUSIONI

7