Mantenga sanos los pies y la piel
|
|
- Alejandro Juárez Rivero
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Cómo prevenir los problemas de la diabetes 5ta de una serie de 7 Mantenga sanos los pies y la piel (How w to prevent ent diabetes problems: Keep your feet and skin healthy) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Diabetes Information Clearinghouse
2
3 Cómo prevenir los problemas de la diabetes: Mantenga sanos los pies y la piel (How to prevent diabetes problems: Keep your feet and skin healthy) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Diabetes Information Clearinghouse
4 Índice En qué consisten los problemas de la diabetes?... 1 Qué debo hacer diariamente para mantenerme sano a pesar de la diabetes?... 2 Cómo es que la diabetes puede dañar los pies?... 3 Qué puedo hacer para cuidarme los pies?... 5 Cómo me puede ayudar el médico a cuidarme los pies?... 8 En qué consisten los problemas comunes de los pies causados por la diabetes? Cómo pueden los zapatos especiales ayudar a mantener sanos los pies? Cómo es que la diabetes puede dañar la piel? Qué puedo hacer para cuidarme la piel? Cómo obtener más información Otras publicaciones de esta serie Agradecimientos... 21
5 En qué consisten los problemas de la diabetes? Los problemas de la diabetes surgen cuando hay demasiada glucosa en la sangre por mucho tiempo. Los niveles altos de glucosa en la sangre, también llamado azúcar en la sangre, pueden dañar muchos órganos del cuerpo como el corazón, los vasos sanguíneos, los ojos y los riñones. La enfermedad del corazón y de los vasos sanguíneos puede causar ataques al corazón o derrames cerebrales. Usted puede hacer mucho para prevenir o retrasar los problemas de la diabetes. Este librito contiene información sobre los problemas de los pies y de la piel causados por la diabetes. Obtendrá información sobre lo que puede hacer cada día y durante cada año para mantenerse sano y prevenir los problemas de la diabetes. Hueso Vaso sanguíneo Nervio Piel Los niveles altos de glucosa en la sangre pueden provocar problemas de los pies y de la piel. 1
6 Qué debo hacer diariamente para mantenerme sano a pesar de la diabetes? 2 Siga el plan de comidas saludables que elaboraron usted y su médico o dietista. Realice actividad física durante 30 minutos casi todos los días. Pregunte a su médico qué actividades son las mejores para usted. Tome sus medicamentos según las indicaciones. Mídase los niveles de glucosa en la sangre todos los días. Cada vez que lo haga, anote el resultado en la hoja de registro. Revísese los pies diariamente para ver si hay cortaduras, ampollas, llagas, hinchazón, enrojecimiento o si tiene las uñas doloridas. Cepíllese los dientes y use hilo dental todos los días. Controle su presión arterial y colesterol. No fume.
7 Cómo es que la diabetes puede dañar los pies? Los niveles altos de glucosa en la sangre causados por la diabetes provocan dos problemas que pueden dañar los pies. Daño a los nervios. Uno de los problemas es el daño a los nervios de las piernas y los pies. Cuando los nervios están dañados, es posible que no sienta dolor, calor ni frío en las piernas y los pies. Cuando no tiene sensación en estas áreas, una llaga o cortadura de los pies puede empeorarse porque no sabe que la tiene. La falta de sensación surge por el daño a los nervios, que también se llama neuropatía diabética. Este daño puede provocar una lesion o una infección. Mala circulación de la sangre. El segundo problema ocurre cuando no hay suficiente flujo de sangre en las piernas y los pies. La mala circulación impide la curación de las llagas o las infecciones. Este problema se llama enfermedad vascular periférica (PVD por sus siglas en inglés). Cuando una persona tiene diabetes, fumar empeora los problemas de la circulación. Estos dos problemas juntos pueden causar problemas de los pies. 3
8 Por ejemplo, los zapatos pueden causarle una ampolla cuando no le calzan bien. Pero debido al daño en los nervios del pie, no nota el dolor causado por la ampolla. Luego, la ampolla se infecta. Si los niveles de glucosa en la sangre son altos, el exceso de glucosa alimenta los microbios que causan la infección. Los microbios se multiplican y la infección empeora. La mala circulación de la sangre en las piernas y los pies retrasa la curación de la infección. En algunos casos las infecciones extensas nunca sanan. Este tipo de infección podría causar gangrena. Cuando hay gangrena, se mueren la piel y el tejido alrededor de la llaga. El área se pone negra y huele mal. Para evitar que la gangrena afecte más piel y tejido, puede que el médico necesite realizar una cirugía para cortar un dedo del pie, el pie entero o incluso parte de la pierna. Esta cirugía se llama amputación. Asegúrese de usar zapatos que le calcen bien. 4
9 Qué puedo hacer para cuidarme los pies? Lávese los pies todos los días con agua tibia. Toque el agua con el codo para asegurarse de que no esté demasiado caliente. No remoje los pies. Seque los pies completamente, especialmente entre los dedos. Revísese los pies todos los días para ver si tiene alguna cortadura, lesión, ampolla, enrojecimiento, callosidad u otros problemas. Es especialmente importante revisarse los pies diariamente si tiene daño en los nervios o mala circulación. Si no puede doblarse o levantar el pie para revisarlo, use un espejo. Si su vista no es buena, pida a otra persona que le revise los pies. Revísese los pies todos los días para ver si hay problemas. 5
10 Si tiene la piel seca, úntese crema humectante después de lavarse los pies y secarlos. No se ponga crema humectante entre los dedos de los pies. Use una piedra pómez o una lima de cartón para limar suavemente los callos y callosidades. Límeselos después de bañarse o ducharse. Córtese las uñas de los pies una vez por semana o cuando sea necesario. Córtese las uñas cuando estén suaves después del baño. Córtelas siguiendo el contorno del dedo y procure que no queden demasiado cortas. Límese las uñas con una lima de cartón. 6
11 Siempre use pantuflas o zapatos para protegerse los pies de las lesiones. Siempre use calcetines o medias para evitar las ampollas. No use calcetines ni medias cortas que le queden demasiado apretadas debajo de las rodillas. Use zapatos que le calcen bien. Compre Siempre use pantuflas o zapatos para protegerse los pies. su calzado por la tarde, cuando los pies estén más hinchados. Use los zapatos nuevos con cautela hasta que se suavicen. Úselos de 1 a 2 horas al día durante las primeras 3 semanas. Antes de ponerse los zapatos, toque el interior de los mismos y asegúrese de que no tengan bordes cortantes u objetos que puedan lastimarle los pies. 7
12 Cómo me puede ayudar el médico a cuidarme los pies? Informe al médico inmediatamente de cualquier problema que tenga en los pies. Su médico debería hacerle un examen completo de los pies cada año. Pida al médico que le revise los pies cada vez que acuda a una cita para controlar su diabetes. Asegúrese de quitarse los zapatos y calcetines antes de que el médico entre a la sala de exploración para que no se le olvide revisarle los pies. Quítese los zapatos y calcetines para que el médico le revise los pies. 8
13 Pida al médico que le revise para ver qué tan bien los nervios de los pies están transmitiendo las sensaciones. Pida al médico que le revise la circulación de la sangre en las piernas y los pies. Pida al médico que le muestre cómo debe cortarse las uñas de los pies. Pregunte qué tipo de crema humectante debe usar para la piel de las piernas y los pies. Si no puede cortarse las uñas de los pies usted mismo o si tiene algún problema de los pies, pida al médico que le envíe a un médico especialista en pies. Este tipo de médico se llama podiatra (podólogo). 9
14 En qué consisten los problemas comunes de los pies causados por la diabetes? Todas las personas pueden tener callos, ampollas y otros problemas de los pies. Si usted tiene diabetes y sus niveles de glucosa en la sangre permanecen altos, estos problemas de los pies pueden causar infecciones. Callo y callosidad. Los callos y las callosidades son capas gruesas de piel que aparecen cuando hay demasiada fricción y presión en un solo punto. Los callos y las callosidades pueden infectarse. Ampolla. Las ampollas pueden formarse cuando los zapatos ejercen presión en un solo punto. Cuando los zapatos no calzan bien o cuando se usan sin calcetines, se puede formar una ampolla. Las ampollas pueden infectarse. 10
15 Uña encarnada. Las uñas encarnadas ocurren cuando la orilla de una uña se clava en la piel y crece. La piel puede ponerse roja e infectarse. Las uñas se pueden encarnar cuando se cortan demasiado profundamente las esquinas de las uñas de los pies. Las uñas también se pueden encarnar cuando los zapatos están muy apretados. Si las orillas de las uñas están filosas, límeselas con una lima de cartón. Juanete. Los juanetes se forman cuando el dedo gordo del pie está inclinado hacia los otros dedos y, como resultado de eso, la sección del hueso que está en la base del dedo gordo aumenta de tamaño. Los juanetes pueden ponerse rojos, causarle dolor e infectarse. Los juanetes se pueden formar en uno o en ambos pies. Los zapatos con punta estrecha pueden causar juanetes. Los juanetes por lo general son más frecuentes en algunas familias. Se pueden eliminar con cirugía. 11
16 Las verrugas plantares son causadas por un virus. Las verrugas generalmente se forman en la planta del pie. Verrugas plantares. Los dedos en martillo se forman cuando un músculo del pie se debilita. La debilidad puede ser causada por el daño en los nervios Dedo en martillo. causado por la diabetes. El músculo débil hace que los tendones del pie se vuelvan más cortos y que los dedos se doblen hacia abajo. También puede llegar a tener llagas en la planta del pie y arriba de los dedos. Los pies pueden cambiar de forma. Los dedos en martillo pueden hacer que sea difícil caminar y encontrar zapatos que calcen bien. Los dedos en martillo por lo general son más frecuentes en algunas familias. Los zapatos demasiado chicos también pueden causar los dedos en martillo. 12
17 Piel seca y agrietada. La piel seca y agrietada ocurre cuando los nervios en las piernas y los pies no reciben el mensaje de mantener la piel húmeda y suave. La piel seca puede agrietarse. Las agrietas permiten que los microbios entren en la piel, lo que causa infección. Si los niveles de glucosa en la sangre son altos, el exceso de glucosa alimenta los microbios y hace que la infección empeore. El pie de atleta es un hongo que causa comezón, enrojecimiento y agrietamiento de la piel. La piel agrietada entre los dedos permite que los microbios Pie de atleta. entren en la piel, lo que causa infección. Si los niveles de glucosa en la sangre son altos, el exceso de glucosa alimenta los microbios y hace que la infección empeore. La infección puede pasar a las uñas de los pies volviéndolas más gruesas, amarillas y difíciles de cortar. Hable con el médico inmediatamente si tiene algún problema de los pies. 13
18 Cómo pueden los zapatos especiales ayudar a mantener sanos los pies? Se pueden hacer zapatos especiales que queden cómodos cuando los pies están doloridos o cuando hayan cambiado de forma. Estos zapatos especiales ayudan a proteger los pies. Es posible que Medicare y otros programas de seguro médico cubran los zapatos especiales. Hable con el médico para que le diga dónde y cómo comprarlos. 14
19 Cómo es que la diabetes puede dañar la piel? La diabetes puede dañar la piel de dos maneras. Cuando los niveles de glucosa en la sangre son altos, el cuerpo pierde líquido. Cuando hay menor cantidad de líquido en el cuerpo, la piel puede ponerse seca. La piel seca puede dar comezón y, al rascarse, puede causarle dolor. La piel seca se puede partir. Cuando la piel se parte permite la entrada de microbios que causan infección. Si los niveles de glucosa en la sangre son altos, el exceso de glucosa alimenta los microbios y hace que la infección empeore. Es posible que se reseque la piel de las piernas, de los pies, de los codos y de otras partes. El daño a los nervios puede reducir la cantidad de sudor. El sudor ayuda a mantener la piel suave y húmeda. Una reducción de la cantidad de sudor en las piernas y los pies puede resecar la piel. Tomar líquidos contribuye a que la piel esté húmeda y sana. 15
20 Qué puedo hacer para cuidarme la piel? Después de lavarse con un jabón no irritante, asegúrese de enjuagarse y secarse bien. Seque bien los lugares donde el agua puede esconderse, como debajo de los brazos y los senos y entre las piernas y los dedos de los pies. Después de lavarse, use una crema humectante para mantener la piel húmeda. Pida al médico que le recomiende una crema de ese tipo. Beba mucho líquido, como agua, para que la piel esté húmeda y sana. Use ropa interior de algodón puro. El algodón permite que el aire circule mejor entre la ropa y la piel. Para mantener la piel húmeda, lávese con un jabón no irritante y use crema humectante después de lavarse. Revísese la piel después de lavarse. Asegúrese de que no tenga áreas secas, rojas ni doloridas que puedan infectarse. Hable con el médico si tiene algún problema de la piel. 16
21 Cómo obtener más información Nota: Si quiere ponerse en contacto con una de las siguientes organizaciones, es posible que necesite la ayuda de un intérprete o algún familiar o amigo bilingüe. No todas las organizaciones ofrecen asistencia en español. Educadores en diabetes (enfermeras, dietistas, farmacéuticos y otros profesionales médicos) Para localizar un educador en diabetes en su área, llame gratis a la American Association of Diabetes Educators al O visite el sitio web en y haga clic en Find a Diabetes Educator. Dietistas Para localizar un dietista en su área, comuníquese con la American Dietetic Association en y haga clic en Find a Nutrition Professional. 17
22 Dependencias gubernamentales El National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS), que en español se llama Instituto Nacional de Artritis y las Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel, forma parte de los National Institutes of Health (NIH), que en español se llaman Institutos Nacionales de la Salud. Para obtener más información sobre los problemas de los pies y de la piel, escriba al NIAMS Information Clearinghouse, 1 AMS Circle, Bethesda, MD ; o llame gratis al ; o visite el sitio web en Portal_En_Espanol/default.asp. 18
23 Para obtener más información sobre el control de la diabetes, comuníquese con: National Diabetes Information Clearinghouse 1 Information Way Bethesda, MD Teléfono: TTY: Fax: Correo electrónico: ndic@info.niddk.nih.gov Internet: National Diabetes Education Program 1 Diabetes Way Bethesda, MD Teléfono: NDEP (6337) TTY: Fax: Correo electrónico: ndep@mail.nih.gov Internet: American Diabetes Association 1701 North Beauregard Street Alexandria, VA Teléfono: Internet: Juvenile Diabetes Research Foundation International 26 Broadway, 14th Floor New York, NY Teléfono: Internet: 19
24 Otras publicaciones de esta serie La serie Cómo prevenir los problemas de la diabetes consta de siete libritos que le pueden ayudar a prevenir los problemas causados por esta enfermedad. Para recibir un ejemplar gratuito de los libritos de esta serie, llame, escriba o envíe un fax o correo electrónico al National Diabetes Information Clearinghouse 1 Information Way Bethesda, MD Teléfono: TTY: Fax: Correo electrónico: ndic@info.niddk.nih.gov Estos libritos también están disponibles en Internet en (en inglés: 20
25 Agradecimientos El National Diabetes Information Clearinghouse, que en español se llama Centro Coordinador Nacional de Información sobre la Diabetes, desea agradecer a todas las personas que ayudaron con la revisión o la evaluación pública de la versión en inglés de este librito. De la American Association of Diabetes Educators Lynn Grieger, R.D., C.D.E. Arlington, VT Celia Levesque, R.N., C.D.E. Montgomery, AL Teresa McMahon, Pharm.D., C.D.E. Seattle, WA Barbara Schreiner, R.N., M.N., C.D.E. Galveston, TX De la American Diabetes Association Phyllis Barrier, M.S., R.D., C.D.E. Alexandria, VA Linda Haas, Ph.C., R.N., C.D.E. Seattle, WA Kathleen Mahoney, M.S.N., R.N., C.D.E. Drexel Hill, PA Randi Kington, M.S., R.N., C.S., C.D.E. Hartford, CT De los Centers for Medicare & Medicaid Services Baltimore, MD Jan Drass, R.N., C.D.E. De los Diabetes Research and Training Centers Albert Einstein School of Medicine Norwalk Hospital Norwalk, CT Jill Ely, R.N., C.D.E. Sam Engel, M.D. Pam Howard, A.P.R.N., C.D.E. Indiana University School of Medicine Indianapolis, IN Madelyn Wheeler, M.S., R.D., F.A.D.A., C.D.E. VA/JDF Diabetes Research Center Vanderbilt School of Medicine Nashville, TN Ok Chon Allison, M.S.N., R.N.C.S., A.N.P., C.D.E. Barbara Backer, B.S. James W. Pichert, Ph.D. Alvin Powers, M.D. Melissa E. Schweikhart Michael B. Smith Kathleen Wolffe, R.N. De la Grady Health System Diabetes Clinic Atlanta, GA Ernestine Baker, R.N., F.N.P., C.D.E. Kris Ernst, R.N., C.D.E. Margaret Fowke, R.D., L.D. Kay Mann, R.N., C.D.E. Del Indian Health Service Albuquerque, NM Ruth Bear, R.D., C.D.E. Dorinda Bradley, R.N., C.D.E. Terry Fisher, R.N. Lorraine Valdez, R.N., C.D.E. Red Lake, MN Charmaine Branchaud, B.S.N., R.N., C.D.E. Del Medlantic Research Center Washington, DC Resa Levetan, M.D. Del Texas Diabetes Council Texas Department of Health Austin, TX Luby Garza-Abijaoude, M.S., R.D., L.D. 21
26
27 National Diabetes Information Clearinghouse 1 Information Way Bethesda, MD Teléfono: TTY: Fax: Correo electrónico: ndic@info.niddk.nih.gov Internet: El National Diabetes Information Clearinghouse (NDIC) es el Centro Coordinador Nacional de Información sobre la Diabetes, un servicio del National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). Este Instituto forma parte de los National Institutes of Health, que a su vez dependen del Department of Health and Human Services de los Estados Unidos. Fundado en 1978, el NDIC proporciona información sobre la diabetes a las personas con diabetes y a sus familiares, así como a los profesionales de la salud y al público en general. El NDIC responde a preguntas, produce y distribuye publicaciones y colabora estrechamente con organizaciones profesionales, gubernamentales y de pacientes para coordinar los recursos sobre la diabetes. Las publicaciones producidas por el NDIC son revisadas cuidadosamente por los científicos del NIDDK y por expertos fuera de la organización. Esta publicación no tiene derechos de autor. El NDIC otorga su permiso a los usuarios de este librito para que pueda ser reproducido y distribuido en cantidades ilimitadas. También se encuentra este librito en Esta publicación puede contener información sobre medicamentos. Durante la preparación de este librito, se incluyó la información más actualizada disponible. Para recibir información al día, o si tiene preguntas sobre cualquier medicamento, comuníquese con la U.S. Food and Drug Administration (FDA). Llame gratis al (INFO FDA), o visite su sitio web en (en español: default.htm). Consulte a su médico para obtener más información.
28 U.S. DEPARTMENT OF OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health NIH Publication No S Enero 2009
Mantenga sanos los dientes y las encías
Cómo prevenir los problemas de la diabetes 7ma de una serie de 7 Mantenga sanos los dientes y las encías (How to prevent diabetes problems: Keep your teeth and gums healthy) U.S. Department of Health and
Más detallesControle la diabetes
Cómo prevenir los problemas de la diabetes 1era de una serie de 7 Controle la diabetes (How to prevent diabetes problems: Control diabetes) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL INSTITUTES
Más detallesMantenga sano el sistema nervioso
Cómo prevenir los problemas de la diabetes 6ta de una serie de 7 Mantenga sano el sistema nervioso (How to prevent diabetes problems: Keep your nervous system healthy) U.S. Department of Health and Human
Más detallesMantenga sanos los riñones
Cómo prevenir los problemas de la diabetes 3ra de una serie de 7 Mantenga sanos los riñones (How to prevent diabetes problems: Keep your kidneys healthy) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL
Más detallesMantenga sanos el corazón y los vasos sanguíneos
Cómo prevenir los problemas de la diabetes 2da de una serie de 7 Mantenga sanos el corazón y los vasos sanguíneos (How to prevent diabetes problems: Keep your heart and blood vessels healthy) U.S. Department
Más detallesMantenga los riñones sanos
Evite los problemas de la diabetes: Mantenga los riñones sanos NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Diabetes Information Clearinghouse Evite los problemas de la diabetes: Mantenga los riñones sanos NATIONAL
Más detallesMantenga sanos los riñones
Cómo prevenir los problemas de la diabetes: 3ra de una serie de 7 Mantenga sanos los riñones (How to prevent diabetes problems: Keep your kidneys healthy) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL
Más detallesMantenga sanos los pies y la piel (How to prevent diabetes problems: Keep your feet and skin healthy)
Cómo prevenir los problemas de la diabetes: 5ta de una serie de 7 Mantenga sanos los pies y la piel (How to prevent diabetes problems: Keep your feet and skin healthy) NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National
Más detallesManténgase activo. con diabetes. Una guía para los instructores. (Stay active with diabetes) (A guide for instructors)
Manténgase activo con diabetes (Stay active with diabetes) Una guía para los instructores (A guide for instructors) National Diabetes Information Clearinghouse National Diabetes Information Clearinghouse
Más detallesMantenga los pies y la piel sanos
Evite los problemas de la diabetes: Mantenga los pies y la piel sanos NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Diabetes Information Clearinghouse Evite los problemas de la diabetes: Mantenga los pies y la
Más detallesX-Plain Diabetes Cuidado De Los Pies Sumario
X-Plain Diabetes Cuidado De Los Pies Sumario Las personas diabéticas tienen mayores posibilidades de sufrir de problemas en sus pies que otras personas. Estos problemas pueden llevar a infecciones muy
Más detallesMantenga la boca sana
Cómo prevenir los problemas de la diabetes: Numero 7 de una serie de 7 Mantenga la boca sana (Prevent diabetes problems: Keep your mouth healthy) National Diabetes Information Clearinghouse Cómo prevenir
Más detallesPASOS PARA CONTROLAR LA DIABETES DE POR VIDA
4 PASOS PARA CONTROLAR LA DIABETES DE POR VIDA INDICE Introducción.............................1 Paso 1: Aprenda sobre la diabetes...........2 Paso 2: Cuide su corazón...................4 Paso 3: Controle
Más detallesMantenga los ojos sanos
Cómo prevenir los problemas de la diabetes 4rta de una serie de 7 Mantenga los ojos sanos (How w to prevent ent diabetes problems: Keep your eyes es healthy) U.S. Department of Health and Human Services
Más detallesInformación de Salud para las Personas de la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre El Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad La diabetes en las personas mayores La diabetes es una enfermedad grave. La gente contrae diabetes cuando
Más detalleslos Servicios para la Diabetes
Expansión de la Cobertura de Medicare para los Servicios para la Diabetes Controlar su diabetes puede ayudarlo a sentirse mejor y a mantenerse más saludable. Si mantiene los niveles de azúcar en la sangre
Más detallesTome su diabetes en serio, para que no se vuelva cosa seria.
Tome su diabetes en serio, para que no se vuelva cosa seria. Recomendaciones para sentirse mejor y estar más saludable L os beneficios de controlar la diabetes de por vida Mantener control de la diabetes
Más detallesQué es la artritis reumatoide?
Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente
Más detallesCentro Coordinador Nacional de Información sobre Diabetes. Tengo Diabetes: Cuándo Debo Comer?
Centro Coordinador Nacional de Información sobre Diabetes Tengo Diabetes: Cuándo Debo Comer? Hay otros dos folletos que le pueden ayudar a aprender más acerca de los alimentos y la diabetes: Tengo Diabetes:
Más detallesEsenciales: hojas informativas de fácil lectura. Qué es la gota?
Qué es la gota? La gota es una de las formas de artritis más dolorosas. Ocurre cuando se acumula demasiado ácido úrico en el cuerpo. Esta acumulación puede provocar: Depósitos de cristales de ácido úrico
Más detallesQué es la psoriasis?
Qué es la psoriasis? La psoriasis es una enfermedad de la piel que causa descamación e inflamación (dolor, hinchazón, calentamiento y coloración). Regularmente las células de la piel crecen desde las capas
Más detallesla Hepatitis A Lo que usted debe saber sobre (What you y need to know w about Hepatitis A) National Digestive Diseases Information Clearinghouse
Lo que usted debe saber sobre la Hepatitis A (What you y need to know w about Hepatitis A) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Digestive Diseases Information
Más detallesQué es el síndrome de Sjögren?
Qué es el síndrome de Sjögren? El síndrome de Sjögren (se pronuncia chogren) es una enfermedad que afecta las glándulas que producen humedad en el cuerpo. A menudo causa resequedad en la boca y en los
Más detallesInformación sobre la diabetes y los beneficios de Medicare
PROgRAmA NACiONAL DE EDuCACióN sobre LA DiAbETEs EL PODER DE CONTROLAR LA DiAb ETEs EsTA EN sus manos Información sobre la diabetes y los beneficios de Medicare Qué es la diabetes? La diabetes es una
Más detallesQué es un esguince y un desgarro?
Qué es un esguince y un desgarro? Qué es un esguince? Un esguince o torcedura es una lesión del ligamento (el tejido que conecta dos o más huesos en una articulación o coyuntura) que resulta cuando éste
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Eritromicina (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las preparaciones tópicas de eritromicina
Más detallesLlagas que no cicatrizan
Llagas que no cicatrizan Introducción Algunas llagas tienen dificultad para cicatrizar por sí solas. Las llagas que no cicatrizan son un problema bastante común. Las llagas abiertas que no cicatrizan también
Más detallesMantenga los ojos dientes sanos y encías sanos
Evite los problemas de la diabetes: Mantenga los ojos dientes sanos y encías sanos NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Diabetes Information Clearinghouse Evite los problemas de la diabetes: Mantenga
Más detallesHbA 1C. en serio para, que no se vuelva. Tome su diabetes. cosa seria. Sepa cuánta azúcar tiene. en la sangre: Hágase la prueba
Tome su diabetes en serio para, que no se vuelva cosa seria. Sepa cuánta azúcar tiene en la sangre: Hágase la prueba para controlar el azúcar sanguíneo HbA 1C Controlar su diabetes puede hacerle sentir
Más detallesAmputados por debajo de la rodilla. Suspensión. Una Guía para el Cuidado Diario y Mantenimiento de su Nueva Prótesis
Amputados por debajo de la rodilla Manga de Suspensión Una Guía para el Cuidado Diario y Mantenimiento de su Nueva Prótesis E ste libreto tiene el propósito de ser su guía a través de las actividades
Más detallesQué es el acné? Esenciales: hojas informativas de fácil lectura. Cómo se desarrolla el acné?
Qué es el acné? El acné es una enfermedad que afecta las glándulas sebáceas. Los pequeños hoyos en la piel se llaman poros y se conectan a las glándulas sebáceas por debajo de la piel. Estas glándulas
Más detallesEmbarazo, parto y control de la vejiga
National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse Embarazo, parto y control de la vejiga Pregnancy, Childbirth, and Bladder Control Afectan el embarazo y el parto el control de la vejiga?
Más detallesNational Cancer Institute
National Cancer Institute DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer Lo que usted debe saber antes de dar sus tejidos
Más detallesla diabetes gestacional
Lo que usted debe saber sobre la diabetes gestacional (What you need to know about gestational diabetes) NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Diabetes Information Clearinghouse U.S. Department of Health
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral)
Esteroides Anabólicos (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los esteroides anabólicos
Más detallesLa actividad física y la diabetes
monitoree vigile administre La Guia TRUEinsight administre La actividad física y la diabetes Mejore su salud, mejore su vida La importancia del ejercicio físico Por qué la actividad física es importante
Más detallesOjo con su visión! Si tiene diabetes, lea esta historia.
Ojo con su visión! Si tiene diabetes, lea esta historia. U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health National Eye Institute Ojo con su visión! Si tiene diabetes, lea esta
Más detallesVivir Mejor la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad El cuidado de los pies Cuando Leonardo se enamoró, dijo que había caído rendido a los pies de su amada. Cuando Antonio no estaba seguro
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Capsaicina (Tópica)
Capsaicina (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La capsaicina se usa para ayudar
Más detallesSea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health
Sea un miembro activo de su equipo de atención médica Council on Family Health en colaboración con el U.S. Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Cuando se trata de usar medicamentos,
Más detallesQué es la epidermólisis ampollosa?
Qué es la epidermólisis ampollosa? La epidermólisis ampollosa o bulosa, es una enfermedad que hace que la piel se vuelva frágil. Debido a lo delicada que es la piel, ésta puede lastimarse con facilidad
Más detalles5.4. Cuidado de los pies.
5.4 Cuidado de los pies. El daño del sistema nervioso, los problemas de circulación y las infecciones pueden causar serias alteraciones en los pies. Sin el control adecuado de la diabetes los problemas
Más detallesCuídese los pies durante toda la
Guía para las personas con diabetes Cuídese los pies durante toda la Vida Controle la diabetes. Toda la V ida. Usted puede cuidarse los pies! Quiere evitar problemas graves en los pies que pueden resultar
Más detallesPrincipios para Controlar la Diabetes de por Vida
P a r a l a s p e r s o n a s c o n d i a b e t e s i 7 Principios para Controlar la Diabetes de por Vida Índice PRINCIPIO 1 Aprenda todo lo que pueda sobre la diabetes Página 2 PRINCIPIO 2 Reciba atención
Más detallesCuidados de los pies en Diabéticos
Cuidados de los pies en Diabéticos TRATEMOS ENTRE TODOS DE EVITAR ESTO!: Ulcera en la planta de un pie en un diabético LAS ULCERAS APARECEN EN EL 15% DE LOS DIABÉTICOS!! Ulceras.net te anima a que si eres
Más detallesCUIDADO DE LOS PIES CUIDADOS DEL PIE DIABÉTICO SEEN. Este libro pretende ser una ayuda y no substituye a su técnico de salud!
CUIDADO DE LOS PIES Las personas diabéticas deben tener un cuidado especial con los pies. Esta guía le explica el por qué y le enseña como hacerlo. Este libro pretende ser una ayuda y no substituye a su
Más detallesDiario para el manejo de la diabetes
Diario para el manejo de la diabetes Este diario está diseñado para ayudarle a mantener una bitácora de la información que es importante para manejar su diabetes cada día. También se sugiere en este diario
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Tretinoína (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La tretinoína se usa para tratar
Más detallesGuía para el Cuidado del Pie Diabético
Guía para el Cuidado del Pie Diabético Consejos D Torres Calzado Ortopédico, S.L. El Pie Diabético es un trastorno de los pies que afecta a pacientes con diabetes. Dependiendo de las características y
Más detallesQué es el vitíligo? Esenciales: hojas informativas de fácil lectura. Cuál es la causa del vitíligo? A quién afecta esta enfermedad?
Qué es el vitíligo? El vitíligo es una enfermedad de la piel que causa manchas blancas en distintas partes del cuerpo. Esta enfermedad ocurre cuando se destruyen los melanocitos, que son las células que
Más detallesAlgunas personas infectadas no parecen estar enfermas, pero igual pueden transmitir el microbio a otros.
Vacuna Contra el Tifus Vivo (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La vacuna
Más detallesTrabajando Unidos: Unidos para el autocuidado de la diabetes
Trabajando Unidos: Unidos para el autocuidado de la diabetes El Autocuidado de la Diabetes No lo haga solo Esta guía le ayudará a entender que: El autocuidado de la diabetes no significa hacerlo solo.
Más detallesVivir Mejor la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad La enfermedad de los riñones: un problema silencioso Enrique ha estado teniendo problemas con el manejo de su salud. Él sabe que tiene
Más detallesPLAN DE PREVENCIÓN PARA EL RESQUEBRAJAMIENTO DE LA PIEL SOBRE LOS PUNTOS DE PRESIÓN (PREVENTION PLAN FOR SKIN BREAKDOWN OVER PRESSURE POINTS)
PLAN DE PREVENCIÓN PARA EL RESQUEBRAJAMIENTO DE LA PIEL SOBRE LOS PUNTOS DE PRESIÓN (PREVENTION PLAN FOR SKIN BREAKDOWN OVER PRESSURE POINTS) Final, 9 de septiembre de 2002 Nota: Una vez que un cliente
Más detallesPaciente Crónico Complejo DIABETES
Paciente Crónico Complejo DIABETES Diabetes 1 Qué es la DIABETES y sus síntomas? La diabetes se caracteriza por un aumento de la concentración de glucosa (azúcar) en sangre (glucemia) debido a que el páncreas
Más detallesQué le están diciendo sus números?
Qué le están diciendo sus números? Qué es la diabetes tipo 2? La diabetes tipo 2 es un problema de salud en el que los niveles de glucosa (azúcar) en la sangre son demasiado elevados Después de una comida,
Más detallesInformación de Salud para las Personas de la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre El Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Medicamentos: Úselos con Cuidado Las personas mayores de 65 años de edad usan más medicamentos y más
Más detallesManténgase activo. con diabetes. Una guía para los instructores. (Stay active with diabetes) (A guide for instructors)
Manténgase activo con diabetes (Stay active with diabetes) Una guía para los instructores (A guide for instructors) National Diabetes Information Clearinghouse National Diabetes Information Clearinghouse
Más detallesConocimiento de la diabetes y las enfermedades del corazón Molina Healthy Living with Diabetes y Heart Healthy Living sm
Conocimiento de la diabetes y las enfermedades del corazón Molina Healthy Living with Diabetes y Heart Healthy Living sm Molina Healthcare of Michigan Primavera del 2014 Tome acción contra la hipertensión
Más detallesla Hepatitis C Lo que usted debe saber sobre (What you need to know about Hepatitis C) National Digestive Diseases Information Clearinghouse
Lo que usted debe saber sobre la Hepatitis C (What you need to know about Hepatitis C) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Digestive Diseases Information
Más detallesTratamiento de llagas
Tratamiento de llagas Introducción Algunas llagas presentan dificultades para cicatrizar por sí solas. Las llagas que no cicatrizan se conocen también como heridas o heridas crónicas. Una herida crónica
Más detallesQué es la fibromialgia?
Qué es la fibromialgia? La fibromialgia es un trastorno que causa dolores musculares y fatiga (cansancio). Las personas con fibromialgia tienen puntos hipersensibles en el cuerpo. Estos se encuentran en
Más detallesLos anticonceptivos orales que contienen norgestimato se usan para tratar el acné cuando también se necesita prevenir el embarazo.
Anticonceptivos Orales de Estrógenos y Progestágenos Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL
Más detallesCómo es tener diabetes tipo 2?
Cómo es tener diabetes tipo 2? Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), hay casi 26 millones de personas con diabetes en los
Más detallesPasos Adelante. Dibujos Educativos Para Las Sesiones 3 Y 12
Pasos Adelante Un currículo dedicado a la prevención de diabetes, enfermedades del corazón y otras enfermedades crónicas y en la promoción de actividad física Dibujos Educativos Para Las Sesiones 3 Y 12
Más detallesLa Tuberculosis. Cómo recuperar su salud y mantenerse saludable
La Tuberculosis Cómo recuperar su salud y mantenerse saludable Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Los Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades
Más detallesPROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. sífilis LA REALIDAD
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA sífilis LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA Datos importantes Sífilis es una enfermedad de transmisión sexual (ETS). Cualquier persona puede contraer sífilis. Muchas
Más detallesLa Tuberculosis. Cómo recuperar su salud y mantenerse saludable
La Tuberculosis Cómo recuperar su salud y mantenerse saludable Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Los Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades
Más detallesGuía del entrenador de estilo de vida: Fase de seguimiento
Guía del entrenador de estilo de vida: Fase de seguimiento Salud del corazón Visión general En esta sesión se presenta el tema de las enfermedades cardíacas, qué son y cuáles son los factores de riesgo
Más detallesQué es el lupus? Esenciales: hojas informativas de fácil lectura. sistémico, que afecta a muchas partes del cuerpo. Otros tipos de lupus son:
Qué es el lupus? El sistema inmunitario está diseñado para combatir las substancias ajenas o extrañas al cuerpo. En las personas con lupus, el sistema inmunitario se afecta y ataca a las células y tejidos
Más detallesVivir bien con Diabetes
V O L U M E N 1 4, N Ú M E R O 1 V O L U M E N 1 4, N Ú M E R O 1 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K N. 0 102 en una
Más detallesexpuesta a Enfermedades
Cómo informar a su pareja que ha estado expuesta a Enfermedades Transmitidas Sexualmente (ETS) y al VIH En qué consiste el informar a las parejas? El informar a las parejas es una manera de decirle a la
Más detallesTratamientos para la estenosis de la arteria renal Guía para el consumidor
Tratamientos para la estenosis de la arteria renal Guía para el consumidor July 2009 Hechos resumidos Se llama estenosis de la arteria renal (RAS, por sus siglas en inglés) al estrechamiento en uno o en
Más detallesPara más información, comuniquese con: Departmento de Salud Pública de CT Oficina de Salud Comunitaria División Salud Familiar Unidad de Salud Bucal
Para más información, comuniquese con: Departmento de Salud Pública de CT Oficina de Salud Comunitaria División Salud Familiar Unidad de Salud Bucal (860) 509-8066 Diseñado por by vertexmarketing.com Impreso
Más detallesDepartment of Health and Human Services Food and Drug Administration 5600 Fishers Lane (HFI-40) Rockville, MD 20857. December 2001 (FDA) 01-2321S
Department of Health and Human Services Food and Drug Administration 5600 Fishers Lane (HFI-40) Rockville, MD 20857 December 2001 (FDA) 01-2321S Si es Posible, Alimente a su Bebé Con Leche Materna Ambas,
Más detallesMedicamentos y diabetes
monitoree vigile administre La Guia TRUEinsight administre Medicamentos y diabetes Comprender la importancia de los medicamentos orales La importancia de los medicamentos orales Comprender la importancia
Más detallesFolleto de control cotidiano de la diabetes
Folleto de control cotidiano de la diabetes Este folleto pertenece a Nombre Dirección Su equipo de atención de la diabetes Números de teléfono Médico de atención primaria Educador en diabetes Especialista
Más detallesOffice of Oral Health (Oficina de Salud Oral) Connecticut Department of Public Health (Departamento de Salud Pública de Connecticut) 860.509.
Cómo Mantener a Connecticut Saludable Departamento de Salud Pública de Connecticut www.ct.gov/dph Para más información, póngase en contacto con: Office of Oral Health (Oficina de Salud Oral) Connecticut
Más detallesTratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes
Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes antes de hidroxiurea después de hidroxiurea Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes 1 Este documento
Más detallesUsa la punta del cepillo para limpiar la parte de adentro de los dientes de adelante.
Una Boca Saludable Tener una boca saludable es más que tener dientes saludables. La boca también incluye las encías, la lengua, los labios, la mandíbula, y los cachetes. Palabras del vocabulario Limpiar
Más detallesQué es la alopecia areata?
Qué es la alopecia areata? La alopecia areata es una enfermedad que afecta los folículos pilosos. Estos son áreas en la piel que dan crecimiento al pelo. En la mayoría de los casos, el pelo se cae a mechones,
Más detallesSobre la Hepatitis. Ayuda a: Qué es la hepatitis? Qué causa la hepatitis? octubre-diciembre 2015
A Publication of the National Center for Farmworker Health octubre-diciembre 2015 El hígado es el órgano más grande de nuestro cuerpo y no podemos vivir sin él. Este órgano hace muchas cosas buenas por
Más detallesLa Boca Seca. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS Institutos Nacionales de la Salud
La Boca Seca DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS Institutos Nacionales de la Salud Qué debo saber sobre la boca seca? La boca seca o sequedad bucal, llamada xerostomía por los profesionales de salud,
Más detallesVivir Mejor la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad Le preocupa el estreñimiento? Casi todas las personas sufren de estreñimiento de vez en cuando. Las personas de edad avanzada tienen
Más detallesTraducido de Charles W. McMonnies Traducido y Adaptado por: Dr. Manuel Morión Grande. Avery C32011
! 1 SE TIENEN QUE FROTAR LAS LENTILLAS PA R A L I M P I A R L A S A N T E S D E GUARDARLAS EN SU ESTUCHE? Las investigaciones han mostrado que las lentillas deben ser frotadas y enjuagadas. Frotar y enjuagar
Más detallesQué es la dermatitis atópica?
Qué es la dermatitis atópica? La dermatitis atópica es una enfermedad crónica de la piel. La palabra dermatitis significa hinchazón de la piel. Atópica se refiere a una tendencia a desarrollar condiciones
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Lincomicina (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las lincomicinas corresponden
Más detallesMantenga a su bebé de 4 meses saludable!
Yo puedo mantener a mi bebé creciendo saludable Escoja 1 de estas ideas o escriba 1 o 2 cosas que le gustaría hacer en las próximas 1 o 2 semanas. Mantenga a su bebé de 4 meses saludable! Buscaré una nueva
Más detallesSi Tiene Diabetes Durante el Embarazo: Preguntas que se Puede Estar Haciendo
Si Tiene Diabetes Durante el Embarazo: Preguntas que se Puede Estar Haciendo PASOS A SEGUIR Por qué Tengo Diabetes en Este Embarazo? Hay muchas razones por las que puede tener diabetes. A veces puede ocurrir
Más detallesla cirrosis Lo que usted debe saber sobre (What you need to know about cirrhosis) National Digestive Diseases Information Clearinghouse
Lo que usted debe saber sobre la cirrosis (What you need to know about cirrhosis) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Digestive Diseases Information Clearinghouse
Más detallesBryce C., a quien recientemente se le diagnosticó diabetes tipo 2
Si miro hacia atrás, apuesto a que tenía diabetes desde hace mucho tiempo. Creo que tan sólo me acostumbré a los síntomas, pensaba que estaba cansado porque estaba envejeciendo o porque no dormía demasiado.
Más detallesAtaque Cerebral DIFICULTAD PARA CAMINAR DEBILIDAD EN UN LADO DEL CUERPO DIFICULTAD PARA VER DIFICULTAD PARA HABLAR
Ataque Cerebral DIFICULTAD PARA CAMINAR DEBILIDAD EN UN LADO DEL CUERPO DIFICULTAD PARA VER DIFICULTAD PARA HABLAR Conozca las Señales. Llame inmediatamente al 911. Conozca qué son los Ataques o Derrames
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Clorhexidina (Dental)
Clorhexidina (Dental) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La clorexidina se usa para tratar
Más detallesFiltro en vena cava inferior para TVP
Filtro en vena cava inferior para TVP Trombosis venosa profunda Una trombosis venosa profunda (TVP) es un coágulo de sangre que se forma en una vena profunda. Se trata de una afección grave que ocurre
Más detallesVIH/SIDA. Lo que Usted Necesita Saber. Aprenda sobre VIH/SIDA y como protegerse usted misma. Departmento de Salud Pública de Illinois
VIH/SIDA Lo que Usted Necesita Saber Aprenda sobre VIH/SIDA y como protegerse usted misma. Departmento de Salud Pública de Illinois No importa lo que usted ha escuchado, el VIH, el virus que causa SIDA,
Más detallesLifting Facial - Parte Media
Lifting Facial - Parte Media Con frecuencia, la identidad de una persona depende principalmente del rostro: su estructura, el aspecto general y las expresiones. Por ello, es posible que los cambios relacionados
Más detallesVivir Mejor la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad El cuidado de sus dientes y boca Sin importar qué edad tiene, usted necesita cuidar sus dientes y su boca. Cuando usted tiene una
Más detallesLo Que Debe Saber Sobre La Enfermedad Renal
American Kidney Fund 6110 Executive Blvd., Suite 1010 Rockville, MD 20852 Telefono gratuito: 800.638.8299 Linea de ayuda: 866.300.2900 helpline@kidneyfund.org http://www.kidneyfund.org Se habla español.
Más detallesDermatitis atópica o eczema
The Emily Center Atopic Dermatitis or Eczema Procedure/Treatment/Home Care If you would like a copy of this in English, please ask your nurse or doctor. #929/785s Name of Child: Date: Qué es? La eczema
Más detallesDIABETES TIPO 2: UN ASUNTO FAMILIAR
DIABETES TIPO 2: UN ASUNTO FAMILIAR De qué forma un mejor estado de salud los beneficia a usted y a su familia QUÉ ES LA DIABETES TIPO 2? Diabetes tipo 2 es cuando su organismo tiene una dificultad para
Más detalles