Conductores de cobre desnudo Bare copper conductors

Transcripción

1 Conductores de cobre desnudo Bare copper conductors

2

3 Alambre de cobre Copper wire Aplicaciones Se usa en instalaciones eléctricas, en conexiones de neutro y puesta a tierra de equipos y sistemas eléctricos. Applications Used in electric installations, in neutral connections and electrical grounding of devices and systems. Construcción Es un alambre de cobre de sección circular. Disponible en temple duro o blando. Características El cobre empleado es de alta pureza (contenido mínimo de cobre: 99,95%). La conductividad en el cobre de temple blando es del 100% y en temple duro es de 96,16%. Tiene buena resistencia a la corrosión y a la fatiga. Normas NTC 359, NTC 1744, ASTM B-1, ASTM B-3. Construction It is a copper wire with a circular section. Available in hard or soft tempered versions. Features High-purity copper is used (minimum content of copper: 99,95%). The conductivity of the soft tempered copper is 100% and for hard tempered it is 96,16%. Has good resistance to corrosion and fatigue. Standards NTC 359, NTC 1744, ASTM B-1, ASTM B-3. 9

4 Alambre de cobre Copper wire Carga nominal Resistencia nominal c.c. a 20 C Elongación Calibre Diámetro nominal Área a la rotura Masa nominal Duro Blando (Cu duro) Blando Duro Size Nominal diameter Cross section Nominal tensile Nominal d.c. resistance Elongation strength at 20 C (Soft ) (Hard) (Cu Hard) Hard Soft Min Nom Total mass AWG mm in mm² kcmil W/km W/ kft W/km W/kft kgf lbf % % kg/km lb/kft 34 0,160 0,0063 0, ,8 271,8 857,5 261, ,179 0, ,180 0,0071 0, ,6 214,8 677,5 206, ,226 0, ,203 0,0080 0, ,0 168,9 532,7 162, ,288 0, ,226 0,0088 0, ,0 136,2 429,8 131, ,357 0, ,254 0,0100 0, ,9 107,9 340,3 103, ,45 0, ,287 0,0112 0, ,2 84,48 266,5 81, ,575 0, ,32 0,0126 0, ,9 67,95 214,4 65, ,715 0, ,361 0,0142 0, ,2 53,39 168,4 51, ,91 0, ,404 0,0159 0, ,9 42,63 134,5 40, ,14 0, ,455 0,0179 0, ,3 33,61 106,0 32, ,45 0, ,511 0,0201 0, ,43 26,65 84,07 25, ,82 1, ,574 0,0225 0, ,29 21,12 66,63 20, ,30 1, ,643 0,0253 0, ,22 16,83 53,09 16, ,89 1, ,724 0,0285 0, ,55 13,27 41,88 12, ,66 2, ,813 0,0320 0, ,54 10,53 33,21 10, ,62 3, ,912 0,0359 0, ,45 8,366 26,39 8, ,81 3, ,024 0,0403 0, ,77 6,636 20,93 6,381 38,4 85,5 25 1,0 7,32 4, ,151 0,0453 1, ,23 5,252 16,57 5,051 48, ,0 9,25 6, ,290 0,0508 1, ,72 4,181 13,19 4,021 60, ,0 11,6 7, ,450 0,0571 1, ,86 3,310 10,44 3,182 77, ,0 14,7 9, ,628 0,0641 2, ,61 2,625 8,28 2,525 96, ,0 18,5 12,4 13 1,829 0,0720 2, ,82 2,080 6,56 2, ,1 23,4 15,7 12 2,052 0,0808 3, ,42 1,653 5,21 1, ,1 29,4 19,8 11 2,304 0,0907 4, ,30 1,311 4,14 1, ,1 37,1 24,9 10 2,588 0,1019 5, ,41 1,039 3,28 0, ,2 46,8 31,4 9 2,906 0,1144 6, ,70 0,824 2,6 0, ,2 59,0 39,6 8 3,264 0,1285 8, ,14 0,653 2,06 0, ,3 74,4 50,0 7 3,665 0, , ,70 0,518 1,63 0, ,3 93,8 63,0 6 4,115 0, , ,35 0,411 1,30 0, , ,4 5 4,620 0, , ,07 0,326 1,03 0, , ,189 0, , ,848 0,258 0,815 0, , ,827 0, , ,672 0,205 0,647 0, , ,543 0, , ,533 0,163 0,513 0, ,348 0, , ,423 0,129 0,407 0, ,

5 Cable concéntrico de cobre Concentric lay stranded copper cable Aplicaciones Los cables de cobre desnudos en función de su temple y construcción, se usan sobre aisladores en líneas de distribución eléctrica. En conexiones de neutros y puestas a tierra de equipos y distribución eléctrica. Applications The bare copper wire based on its temper and construction is used over insulators in power distribution lines. In neutral and grounding connections and power distribution equipment. Construcción Es un conductor de cobre cableado concéntrico, formado por un alambre central rodeado por una o más capas de alambres cableados helicoidalmente. Características El cobre empleado es de alta pureza (contenido mínimo de cobre: 99,95%). La conductividad en el cobre de temple blando es del 100% y en temple duro es de 96,16%. Tiene buena resistencia a la corrosión y a la fatiga. Normas NTC 307, ASTM B-8. Construction Concentric-lay-stranded copper conductor comprised a central core surrounded by one or more layers of helicoidally laid wires. Features High-purity copper is used (minimum content of copper: 99,95%). 100% conductivity in soft tempered version and 96,16% in hard tempered. Has good corrosion and fatigue resistance. Standards NTC 307, ASTM B-8. 11

6 Calibre AWG o kcmil Clase de cableado Cable concéntrico de cobre Concentric lay stranded copper cable Construcción Resistencia nominal c.c. a 20 ºC Carga mínima a la rotura Diámetro exterior Área Nº hilos Duro Blando Cu duro Masa nominal Stranding Nominal d.c. resistance at 20 C Minimum tensile strength Size Stranded Nominal cable diameter Cross section Total mass Hard Soft Cu hard AWG/ kcmil classes Nº wires mm in mm² in² W/km W/ kft W/km W/ kft kgf lbf kg/km lb / kft 20 B 7 0,92 0,0362 0,519 0, ,80 10, ,694 3, B 7 1,16 0,0456 0,819 0, ,33 6,805 21,47 6, ,464 5, B 7 1,46 0,0576 1,309 0, ,97 4,258 13,43 4, ,87 7, C 7 1,84 0,0726 2,079 0,0032 8,795 2,681 8,457 2, ,87 12,68 12 B 7 2,32 0,0915 3,302 0,0051 5,538 1,688 5,326 1, ,00 20,16 10 C 7 2,93 0,116 5,259 0,0082 3,478 1,060 3,344 1, ,72 32,06 9 B 7 3,29 0,130 6,652 0,0103 2,749 0,8380 2,644 0, ,16 40,42 9 C 19 3,33 0,131 6,599 0,0102 2,771 0,8447 2,665 0, ,16 40,42 8 B 7 3,70 0,146 8,318 0,0129 2,199 0,6702 2,114 0, ,86 50,97 8 C 19 3,75 0,148 8,372 0,0130 2,185 0,6659 2,101 0, ,86 50,97 6 B 7 4,66 0,184 13,21 0,0205 1,385 0,4220 1,331 0, ,6 80,05 6 C 19 4,72 0,186 13,33 0,0207 1,372 0,4183 1,320 0, ,6 80,05 4 A, B 7 5,88 0,232 21,12 0,0327 0,8659 0,2639 0,8327 0, ,8 128,9 4 C 19 5,96 0,235 21,13 0,0328 0,8655 0,2638 0,8322 0, ,8 128,9 2 A, B 7 7,42 0,292 33,54 0,0520 0,5453 0,1662 0,5243 0, ,9 204,9 2 C 19 7,51 0,296 33,58 0,0520 0,5447 0,1660 0,5238 0, ,9 204,9 1 A 7 8,33 0,328 42,49 0,0659 0,4304 0,1312 0,4139 0, ,6 258,4 1 B 19 8,43 0,332 42,62 0,0660 0,4291 0,1308 0,4126 0, ,6 258,4 1/0 AA, A 7 9,36 0,368 53,52 0,0830 0,3417 0,1042 0,3286 0, ,9 325,8 1/0 B 19 9,46 0,373 53,30 0,0826 0,3431 0,1046 0,3299 0, ,9 325,8 2/0 AA, A 7 10,5 0,414 67,35 0,1044 0,2716 0,0828 0,2611 0, ,5 410,9 2/0 B 19 10,6 0,419 67,70 0,1049 0,2701 0,0823 0,2598 0, ,5 410,9 3/0 AA, A 7 11,8 0,464 84,91 0,1316 0,2154 0,0656 0,2071 0, ,1 518,1 3/0 B 19 11,9 0,470 85,24 0,1321 0,2146 0,0653 0,2063 0, ,1 518,1 4/0 AA, A 7 13,3 0, ,4 0,1665 0,1703 0,0519 0,1637 0, ,0 653,1 4/0 B 19 13,4 0, ,2 0,1661 0,1706 0,0520 0,1641 0, ,0 653,1 250 A 19 14,6 0, ,4 0,1959 0,1447 0,0441 0,1392 0, ,9 250 B 37 14,61 0, ,6 0,1964 0,144 0,0440 0,1390 0, ,8 771,9 300 A 19 15,96 0, ,1 0,2358 0,1202 0,0366 0,1156 0, ,6 926,3 300 B 37 16,00 0,63 151,8 0,2354 0,120 0,0367 0,1160 0, ,6 926,3 350 A 19 17,23 0, ,3 0,2748 0,1032 0,0314 0,0992 0, B 37 17,30 0, ,5 0,2751 0,1030 0,0314 0,0991 0, AA, A 19 18,42 0, ,7 0,3142 0,0902 0,0275 0,0868 0, B 37 18,49 0, ,8 0,3143 0,0902 0,0275 0,0867 0, , AA 19 20,59 0, ,3 0,3926 0,0722 0,0221 0,0694 0, A, B 37 20,66 0, ,1 0,3924 0,0722 0,0221 0,0695 0, AA, A 37 22,63 0, ,8 0,4709 0,0602 0,0183 0,0579 0, B 61 22,67 0, ,1 0,4714 0,0601 0,0183 0,0578 0, AA 37 24,44 0, ,5 0,5494 0,0516 0,0157 0,0496 0, A, B 61 24,48 0, ,5 0,5495 0,0516 0,0157 0,0496 0, AA 37 25,31 0, ,2 0,5893 0,0481 0,0147 0,0463 0, A, B 61 25,35 0, ,1 0,5892 0,0481 0,0147 0,0463 0, AA 37 26,13 1, ,1 0,6280 0,0451 0,0138 0,0434 0, A, B 61 26,17 1, ,2 0,6281 0,0451 0,0138 0,0434 0, AA 37 27,73 1, ,3 0,7072 0,0401 0,0122 0,0385 0, A, B 61 27,77 1, ,2 0,7072 0,0401 0,0122 0,0385 0, AA 37 29,23 1, ,7 0,7854 0,0361 0,0110 0,0347 0, A, B 61 29,26 1, ,4 0,7849 0,0361 0,0110 0,0347 0,