Desde Cadenas Azucareras. websterchain.com Registrado ISO9001

Transcripción

1 Desde 86 websterchain.com Registrado ISO900

2 Webster HISTORIA Webster Industries, Inc. fue fundada en el 86 por Towner K. Webster en Chicago, Illinois. En el 90 se trasladó a Tiffin, Ohio donde nos encontramos actualmente. Durante el siglo pasado Webster paso de ser un fabricante de elevadores de cangilones a ser el principal fabricante mundo de cadenas de ingeniería, de productos y elementos de fundición, así como también de transportadores vibratorios. LOCALES Nuestra sede en Tiffin, Ohio tiene más de 00,000 pies cuadrados de espacio de fabricación e incluye una fundición maleable, operaciones de prensa de perforación, instalaciones de tratamiento térmico, taller mecánico, departamento de fabricación para láminas de metal, área para ensamblar cadena, laboratorio propio e instalaciones de prueba. Nuestros dos almacenes y locales para ensamblar ubicados en Meridian, Mississippi y Tualatin, Oregon, permiten acceso rápido a más de millones de dólares de inventario a través de América Norte. Nuestras tres plantas de producción mantienen producción de más de 20,000 pies de cadena para servir a los requisitos de nuestros clientes. INTEGRACION VERTICAL Sistema de Fabricación Integración Vertical - Mientras que la mayoría de otras empresas dependen cada vez más en la subcontratación para producir sus productos, Webster Industries continúa invirtiendo fuertemente en nuestra integración vertical. Para Webster, integración vertical garantiza un diseño superior en su producto, la calidad constante en su producto, y las mejores entregas de la industria. Todos los aspectos de su cadena se realizan bajo el mismo techo en Tiffin, Ohio. La reputación de Webster para productos de alta calidad viene de los mismos principios que se fundó Material Norteamericano, Mano de Obra Norteamericano, y Orgullo Norteamericano. Fundición Prensa de Perforación Taller de Maquinaria Tratamiento Térmico Ensamblaje de cadenas VENTAJA DE UN MEJOR AGUJERO, EXCLUSIVO DE WEBSTER Webster Industries utiliza una amplia variedad de procesos de fabricación de manera que se pueda equilibrar el nivel de calidad de la aplicación de la cadena al costo total. En otras palabras, utilizamos la solución de más alta calidad para obtener el mejor rendimiento para beneficio de nuestros clientes. Dos de estos procesos se utilizan en la fabricación de los agujeros de nuestras cadenas. Uno es el proceso de bruñir nuestros agujeros y el otro es un agujero perfectamente dimensionado. El bruñido es un proceso de conformación en frío utilizado exclusivamente por Webster, donde se utiliza un mandril graduado (punzón) para perforar los agujeros de las placas laterales. Primero el golpe penetra el material de la placa lateral para producir un residual de forma conica (Fig. ). El mandril frota la superficie de metal agujero con fuerza suficiente para causar que fluya el metal. Esta acción de roce o de bruñir metal llena la parte cónica agujero que fue causado en la operación inicial de perforación (Fig. 2). Los agujeros bruñidos de Webster logran 8% a 90% de área de apoyo donde ocurre el contacto perno con la placa lateral, comparándolos con los agujeros que utilizan un proceso de perforación de solo un golpe esto provee por lo menos cinco veces más superficie de descanso o apoyo al perno. Esto resulta en un mínimo de cinco veces más material para resistir la deformación agujero cuando está sujeto a cargas pesadas. PROCESO DE ENDURECIMIENTO POR INDUCCIÓN DE WEBSTER Perforar Acero Rebaba Mandril Acero Molde (Fig. ) (Fig. 2) Endurecimiento por inducción es un proceso de calentamiento sin contacto que utiliza el principio de inducción electromagnética para producir calor en el interior de la capa de superficie de una pieza. Cuando se coloca un material conductivo (PERNO) en un campo magnético alterno (bobina), la corriente eléctrica puede hacerse fluir en el material generando calor. La corriente generada fluye predominantemente en la capa superficial. La profundidad endurecimiento está determinada por la frecuencia campo alterno, la densidad superficial, la permeabilidad material, el tiempo tratamiento térmico, y el diámetro perno o espesor material. Al sumergir la pieza en un enfriamiento compuesto de agua, aceite, o polímero, la capa de superficie cambia para formar una estructura martensítica que es más dura que el mismo material base. El núcleo material sigue siendo el mismo y sus propiedades originales no se ven afectadas una vez el proceso de endurecimiento por inducción se completa. EL PROCESO DE LA CAÑA DE AZUCAR Caldera Almacenamiento de Bagazo Niveladores 2 Cuchillos de Caña Transportadoras de Caña Molinos Material, mano de obra Norteamericana 6 PERNOS ENDURECIDOS POR COMPLETO Pasadores de Webster son de DurAlloy. Seguido de endurecido a /40 Rc donde el diámetro es menor de ¾". ENDURECIMIENTO CIRCUNFERENCIAL POR INDUCCIÓN La superficie de carga de los pernos completamente endurecidos se endurece a través de un procedimiento de inducción hasta una lectura de /60 en la escala de Rockwell hasta la profundidad apropiada (usualmente 0% diámetro total cuerpo) 60 grados alrededor cuerpo perno. Las áreas de endurecimiento por inducción no se extienden hasta las áreas de fijación apretadas ( Tight press fit ) para de esta manera mantener la integridad perno y evitar fallas debido a esfuerzos cortantes sobre este. COMPETIDORES DE WEBSTER ENDURECIMIENTO SELECTIVO POR INDUCCIÓN Solo el área donde se espera que ocurra el desgaste se endurece. El perno debe ser propiamente orientado durante el ensamblaje para de esta manera estar seguro que se recibe el beneficio debido a la superficie endurecida por inducción. Esto no ocurre con los pernos de Webster

3 s De Fundición s de Combinación Las cadenas de fundición se fabrican usando eslabones de fundición y pernos tratado térmicamente. Ellos están diseñados con suficiente espacio que permiten que el material no quede atrapado. Las cadenas de fundición se utilizan en una variedad de aplicaciones tales como tratamiento de aguas residuales, filtración de agua, el manejo de fertilizantes, el procesamiento de azúcar, y el transporte de residuos de madera entre muchos otros. Estas están disponible de stock con aditamentos estándar. Las cadenas de combinación son fabricadas utilizando eslabones de fundición endurecidos, placas de acero, y pernos tratado térmicamente. Las cadenas de combinación combinan placas de acero y eslabones de fundición los cuales la hacen ideal para el manejo de piedra, agregado, grava, carbón y otros materiales abrasivos. Estas son usualmente utilizadas en aplicaciones tales como elevadores de cangilones (livianos o medio). Las cadenas de combinación vienen con una variedad de aditamentos estándares para entrega inmediata. Ancho Ancho en Total Resistencia Carga Máxima Maximo a la Ruptura de trabajo Largo Altura la Promedio Eslabones Promedio Ultima en Permisible de las Extremo Extremo Aprox. por Pie en Barril Piñon Perno Barril Enchavetada Remachada Pulgadas por 0 Pie Maleable Duramal Maleable Duramal X F A D H K J ,600 2,000,6,640 ¼ ,000,0, 2, ,000 2,00, 4,28 ½ ¾ ¼ Aditamento F2 Aditamento F29 Carga Laterales Ancho en Total Pernos Barril Resistencia Máxima a la Ruptura de trabajo Largo la Ancho Ultima Permisible Promedio Eslabones Promedio Extremo Extremo Maximo Aprox. por Pie en en Espesor Altura Barril Enchavetada Remachada Nominal Piñon Pulgadas por 0 Pie Duramal Duramal T F X K J D H A N02B ,000,000 ½ N ,000,00 ¾ ¾ 2 N ,00 0,400 ½ ¾ Aditamento S F2 Chain No. = Weight per Ft. = por Pie = F29 s A B C G H S T 4 ¾ 2 ¼ ½ ¼ 4. Tamaño A B C G H S T Tamaño 9.6 A B C D N02B ¾ 9.4 N N2 ½.9 Consulte la página A-2 para el factor de servicio, la Tabla 9, y en la página A- para el factor velocidad, Tablas 0 y en Webster master # 400 catálogo. Consulte la página A-2 para el factor de servicio, la Tabla 9, y en la página A- para el factor velocidad, Tablas 0 y en Webster master # 400 catálogo

4 s de Acero Endurecido (HSB) s de Acero Endurecido (HSB) Las cadenas de Acero Endurecido son fabricadas utilizando bujes endurecidos y placas laterales y pernos tratados térmicamente. Las cadenas HSB están disponibles como una alternativa más robusta a las cadenas de combinación. La construcción de estas totalmente en acero les da capacidades de carga superior, así como una vida útil de larga duración. Las cadenas HSB son muy adecuadas para aplicaciones medianas hasta pesadas, tales como cemento, yeso, carbón y otros materiales abrasivos. Estas cadenas se encuentran disponibles para entrega inmediata con aditamentos estándar. Ancho en Total Pernos Bujes Resistencia Carga la a la Máxima Promedio Eslabones Promedio Ruptura de trabajo Laterales Extremo Extremo Aprox. por Pie Ultima Permisible Espesor Altura por Dentro Enchavetada Remachada Pulgadas por 0 Pie en en T F Material W K J D Material H Material HSB02B ,000 6,290 ½ M.C.H.T ALY. H.T. L.C.C.H. HSB ,000 8,80 2 M.C.H.T ¾ ALY. I.H. L.C.C.H. Ancho en Total Pernos Bujes Resistencia Carga la a la Máxima Promedio Eslabones Promedio Ruptura de trabajo Laterales Extremo Extremo Aprox. por Pie Ultima Permisible Espesor Altura por Dentro Enchavetada Remachada Pulgadas por 0 Pie en en T F Material W K J D Material H Material HSB ,200 0,480 ½ M.C.H.T ALY. H.T. 2 ALY. C.H. Aditamento S ADITAMENTO RF0 S A B C D HSB02B ¾ 9.8 HSB 4 4. rf0 A B C D E HSB002 4 ½ ½ 4. Consulte la página A-2 para el factor de servicio, la Tabla 9, y en la página A- para el factor velocidad, Tablas 0 y en Webster master # 400 catálogo. Consulte la página A-2 para el factor de servicio, la Tabla 9, y en la página A- para el factor velocidad, Tablas 0 y en Webster master # 400 catálogo

5 s Transportadoras con Rodillo (SBR) Las cadenas Transportadoras con Rodillo (SBR) son fabricadas con rodillos tratados térmicamente, bujes y pernos endurecidos, y placas laterales de acero. La construcción con rodillos proporciona una menor fricción durante el funcionamiento de estas que ayuda aumentar la vida de la cadena y reduce los requisitos de diseño de estilo 2 estilo transporte. Las cadenas SBR están disponibles en una amplia variedad de tamaños, configuraciones y diseños, y se pueden utilizar en aplicaciones industriales difíciles. Las cadenas SBR vienen con una variedad de accesorios estándar para entrega inmediata. estilo s Transportadoras con Rodillo (SBR) Resistencia Carga a la Máxima Estilo Promedio Eslabones Promedio Laterales Ruptura de trabajo por Dentro de Aprox. por Pie Ultima Permisible Espesor Altura Pulgadas por 0 Pie en en T F Material W S ,000 4,240 ½ M.C. S ,000 6,20 2 M.C. ZA ,000 6,00 2 M.C.H.T. ZA ,000 8,400 ½ 2 ½ M.C.H.T. 9 ZA ,000 8,400 ½ 2 ½ M.C.H.T. 9 SS ,000,900 2 M.C.H.T. ½ ZA28A ,000,080 2 ¼ M.C.H.T. 9 ZA ,000,80 ½ 2 ¼ M.C.H.T. 9 ZA ,000 9,840 ½ 2 ¾ M.C.H.T. RS ,000 9,200 2 ½ M.C. 2 ¼ ,000 4,000 ½ 2 ½ M.C.H.T. S ,000,00 ½ M.C.H.T. 2 ¾ S ,000 29,600 4 M.C.H.T. 4 S ,000 2,00 4 M.C.H.T. 4 S S ZA284+ ZA984 ZA98 SS996 ZA28A ZA298 ZA2800 RS28 06 S264 S2648 S20 C Ancho en Total Extremo Enchavetada la Extremo Remachada Pernos Bujes Rodillos Diametro Ancho de la de la Rodadura Rodadura K J D Material B Material H A Material Aditamentos ALY. H.T. ALY. C.H. 2 L.C.C.H. A ¾ ALY. H.T. ALY. C.H. L.C.C.H. A ¾ ALY. I.H. ¼ ALY. C.H. L.C.C.H. A42 2 ¼ 2 ALY. I.H. ¼ ALY. C.H. ¼ L.C.C.H. A42 2 ¼ 2 ALY. I.H. ¼ ALY. C.H. ½ ¼ L.C.C.H. A ¾ ALY. I.H. ALY. C.H. 2 ¾ L.C.C.H. K2 2 ALY. I.H. ¼ ALY. C.H. 2 ¾ L.C.C.H. K ALY. I.H. ¼ L.C.C.H. 2 ¾ ¼ L.C.C.H. K2 2 2 ALY. I.H. ½ L.C.C.H. ½ L.C.C.H. K ALY. H.T. ¼ ALY. C.H. 2 L.C.C.H. M ALY. I.H. ¾ ALY. C.H. 2 ¼ 2 M.C.H.T. M ¼ ALY. I.H. ¾ ALY. C.H. 2 ½ 2 L.C.C.H. M ALY. I.H. 2 ½ ALY. C.H. ½ ALY. H.T. M ½ ALY. I.H. 2 ALY. C.H. ½ ALY. H.T. M4 Consulte la página A-2 para el factor de servicio, la Tabla 9, y en la página A- para el factor velocidad, Tablas 0 y en Webster master # 400 catálogo

6 s Transportadoras con Rodillo (SBR) Aditamentos ADITAMENTOS A22-A42 Las cadenas de molino soldadas en acero son fabricadas con los pernos, placas laterales de acero, y barriles tratados térmicamente. Las cadenas de molino se fabrican en diferentes configuraciones de paso, construcción y tratamiento térmico, de esta manera se adaptan a las exigencias ambiente donde se utilizaran y satisfacen los s de Molino requerimientos de la aplicación. Su construcción sencilla (pero a la vez robusta), las hacen ideales para utilizarse en aplicaciones de tipo forestal, papel, etanol, y reciclaje entre muchas otras. Las cadenas de Molino se encuentran disponibles de stock con aditamentos hechos a la medida o estándar. a22 a42 A B E F T S ½ 9. S ZA ZA984 ¾ ZA98 ¾ k2 Tamaño ADITAMENTO K2 Tamaño A B C D E F T SS996 2 ½ ½ ZA28A 2 ½ 4 2. ½ ZA298 2 ½ 4 ¼ 2 ½ 8.2 ½ ZA ¾ 2 4 ½ 6 ½. Laterales Ancho en Total Pernos Barril Carga Resistencia Máxima Largo la Ancho Promedio Eslabones Promedio a la Ruptura de trabajo Extremo Extremo Maximo Aprox. por Pie Ultima Permisible Espesor Altura Barril Enchavetada Remachada Piñon Pulgadas por 0 Pie en en T F Material X K J D Material H Material A WH ,000,00 ¼ M.C.H.T ½ ALY. H.T. M.C.H.T. WH ,000 4,400 ¼ ¼ M.C.H.T. 2 ¼ ALY. H.T. M.C.H.T. ¼ WH ,000,200 ½ M.C.H.T. 2 ¾ ¾ ALY. H.T. ¼ M.C.H.T. ½ WHX ,000,200 ½ M.C.H.T. 2 ¾ ¾ ALY. I.H. ¼ M.C.H.T. ½ WH ,000 8,80 ¾ M.C.H.T ¾ ALY. H.T. ¼ M.C.H.T. 2 WH ,000,200 ½ M.C.H.T. 2 ¾ ¾ ALY. H.T. ¼ M.C.H.T. ½ WHX ,000,200 ½ M.C.H.T. 2 ¾ ¾ ALY. I.H. ¼ M.C.H.T. ½ WH ,000,00 ½ 2 M.C.H.T. 4 2 ALY. H.T. ¾ M.C.H.T. 2 ¾ WHX ,000,00 ½ 2 M.C.H.T. 4 2 ALY. I.H. ¾ M.C.H.T. 2 ¾ WH ,000,00 ½ 2 ½ M.C.H.T. 4 2 ALY. H.T. ¾ M.C.H.T. 2 ¾ WHX ,000,00 ½ 2 ½ M.C.H.T. 4 2 ALY. I.H. ¾ M.C.H.T. 2 ¾ WH ,000 8,200 2 ½ M.C.H.T. 4 9 ALY. H.T. ¾ M.C.H.T. 2 ¾ WHX ,000 8,200 2 ½ M.C.H.T. 4 9 ALY. I.H. ¾ M.C.H.T. 2 ¾ WHX ,000,0 9 2 ½ M.C.H.T. 4 ½ ½ ALY. I.H. ¾ M.C.H.T. 2 ¾ WHX ,000 20,20 M.C.H.T. 4 9 ¼ ALY. I.H. 2 M.C.H.T. 2 ¾ Aditamento S ADITAMENTO M4 m4 Tamaño Eje Cuadrado A B C D RS ¼ ¼. S ¾ ¼ 24.0 S ¼.0 S ¼.0 A B C D WH24 ¼ WHX24 ¼ WH2 ½ ½ 28. WHX2 ½ ½ 28. WH0 ¼ ½ ½ 4. WHX0 ¼ ½ ½ 4. WH ¾ WHX ¾ Consulte la página A-2 para el factor de servicio, la Tabla 9, y en la página A- para el factor velocidad, Tablas 0 y en Webster master # 400 catálogo S

7 Cangilones s Tr ansportador as de Tablilla s de Fundición s de Combinación s de Acero Endurecido (HSB) Tualatin, OR Tiffin, OH Meridian, MS s de Molino s r ansportador as con Rodillo (SBR) Piñones ISO Certified websterchain.com Form No SMC 204