Automotive Specifications
|
|
- José Antonio Macías Naranjo
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 US Español FRNÇIS Battery Specifications utomotive Specifications Group Size 24 24F Terminal BCI Figure Part Photo Ratings MTP-24 MTP-24S MT-24 L PF-24-5 C24-XHD MTP-24F MTP-24FS MT-24F PF-24F-6 PF-24F-5 MT-25 L MT-26 L L CC 800 RC 125 C 1000 CC 700 C 875 CC 600 C 750 CC 530 C 660 CC 575 C 720 CC 800 RC 125 C 1000 CC 700 C 875 CC 600 C 750 CC 585 C 730 CC 530 C 660 CC 550 C 690 CC 525 RC 85 C 655 Warranty Free Months Total Years (inches) L 11 H L 11 L 11 L H 9 L H 9 L 8 Weight 44 Handle 39 Flat top Handle 39 Flat top Group Size* 75DT 1C,6 1B D 35 6 R 1B 26R 1D 75DT 1C,6 1B, D TERMINLS: = Type (automotive) WRRNTY: In US see page 511, in Canada see page 503. RTINGS: CC (Cold Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 0 F. RC (Reserve Capacity) Minutes of 25-mp output at 80 F. C (Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 32 F. pproximations only and should not be confused with CC. h (mpere Hour) n automotive battery s electrical 20-hour storage capacity at 77 F. *SUBSTITUTIONS: For footnotes, see inside back cover. Disclaimer: The only recommended replacements are those batteries indicated in the pplications section of this Battery pplication Guide. With substitutions, installer should check for adequate CC and RC and should use best judgment regarding hood clearance, proper fit, cable length, proximity of terminals to under-hood components, and polarity. Interstate Batteries denies any liability for damages as a consequence of not using or misusing this information. 1 Interstate Batteries 2015
2 US Español FRNÇIS utomotive Specifications Group Size Terminal BCI Figure Part Photo Ratings Warranty Free Months Total Years (inches) Weight Group Size* 26R MT-26R L CC 540 RC 81 C 675 CC 450 L L PF-26R-5 MTP-27 MT-27 L RC 85 C 560 CC 810 C 1000 CC 675 RC 160 C 845 H B, F MTP-27F L CC 710 RC 165 C F 6 R MT7- CC 800 C months L GM (bsorbed Glass-Mat) Comes with height adapter 1 Handle MTP- CC 800 C CC 700 MTP-S C 875 L CC 700 MT- 26, 27, 27H, 29H, 52, 86, U1, C U2) 875 CC 685 PF--6 H C 855 CC 540 H PF--5 C 675 H R MT7-R L CC 800 C months L GM (bsorbed Glass-Mat) Comes with height adapter 1 Handle 26R 6 TERMINLS: = Type (automotive) WRRNTY: In US see page 511, in Canada see page 503. RTINGS: CC (Cold Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 0 F. RC (Reserve Capacity) Minutes of 25-mp output at 80 F. C (Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 32 F. pproximations only and should not be confused with CC. h (mpere Hour) n automotive battery s electrical 20-hour storage capacity at 77 F. *SUBSTITUTIONS: For footnotes, see inside back cover. Disclaimer: The only recommended replacements are those batteries indicated in the pplications section of this Battery pplication Guide. With substitutions, installer should check for adequate CC and RC and should use best judgment regarding hood clearance, proper fit, cable length, proximity of terminals to under-hood components, and polarity. Interstate Batteries denies any liability for damages as a consequence of not using or misusing this information. 2 Interstate Batteries 2015
3 US Español FRNÇIS utomotive Specifications Group Size Terminal BCI Figure Part Photo Ratings Warranty Free Months Total Years (inches) Weight Group Size* MTP-35 CC 640 C MT-35 L CC 550 C DT 1C,6 24F 6 R 1B,6 PF-35-5 CC 450 RC 80 C R MT-36R L CC 650 C 810 L R 1 58R 40R Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) MT-40R CC 590 RC 105 C 740 H MT-41 CC 650 C 810 L H MT- CC 500 RC 75 C W 7 H C50-XHD L CC 600 RC 108 C 750 L W R CC 500 MT-51 RC 85 C 625 CC 5 L PF-51-6 RC 75 C 530 CC 500 MT-51R RC 85 C 625 CC 5 L PF-51R-6 RC 75 C W W W W TERMINLS: = Type (automotive) WRRNTY: In US see page 511, in Canada see page 503. RTINGS: CC (Cold Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 0 F. RC (Reserve Capacity) Minutes of 25-mp output at 80 F. C (Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 32 F. pproximations only and should not be confused with CC. h (mpere Hour) n automotive battery s electrical 20-hour storage capacity at 77 F. *SUBSTITUTIONS: For footnotes, see inside back cover. Disclaimer: The only recommended replacements are those batteries indicated in the pplications section of this Battery pplication Guide. With substitutions, installer should check for adequate CC and RC and should use best judgment regarding hood clearance, proper fit, cable length, proximity of terminals to under-hood components, and polarity. Interstate Batteries denies any liability for damages as a consequence of not using or misusing this information. 3 Interstate Batteries 2015
4 US Español FRNÇIS utomotive Specifications Group Size Terminal BCI Figure Part Photo Ratings Warranty Free Months Total Years (inches) Weight Group Size* 56 MT-56 L CC 590 C 740 L 10 W 6 H Comes with height adapter D 1D 58 Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) CC 540 MT-58 RC 80 C 675 CC 460 L PF-58-6 RC H L W Fig. 26 (58) Fig. 26 (58) C 575 H R MT-58R L CC 610 C H Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) 59 W MT-59 L CC 590 C 740 L W Fig. 21 (59, 65) Fig. 21 (59, 65) MT7-65 CC 770 C months L W H GM (bsorbed Glass-Mat) Flat top Handle MTP-65 CC 850 RC 150 C 1000 W W MTP-65S MT-65 L CC 750 C 940 CC 675 C 845 W W Handle 41 Fig. 21 (59, 65) Fig. 21 (59, 65) PF-65-5 CC W C 810 H CC 750 C65-XHD W Handle C 940 TERMINLS: = Type (automotive) WRRNTY: In US see page 511, in Canada see page 503. RTINGS: CC (Cold Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 0 F. RC (Reserve Capacity) Minutes of 25-mp output at 80 F. C (Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 32 F. pproximations only and should not be confused with CC. h (mpere Hour) n automotive battery s electrical 20-hour storage capacity at 77 F. *SUBSTITUTIONS: For footnotes, see inside back cover. Disclaimer: The only recommended replacements are those batteries indicated in the pplications section of this Battery pplication Guide. With substitutions, installer should check for adequate CC and RC and should use best judgment regarding hood clearance, proper fit, cable length, proximity of terminals to under-hood components, and polarity. Interstate Batteries denies any liability for damages as a consequence of not using or misusing this information. 4 Interstate Batteries 2015
5 US Español FRNÇIS utomotive Specifications Group Size Terminal BCI Figure Part Photo Ratings Warranty Free Months Total Years (inches) Weight Group Size* 66 MTP-66 L CC 750 C W H Single port vent** Flat top Fig. 13 (66) Fig. 13 (66) MTP-75 CC 700 C 875 H CC 650 MT-75 RC 93 C 810 MT-75V C 750 CC 550 PF-75-5 RC 80 C 685 L CC 600 H H H Dual port vent** Flat top 70 MT7-75DT CC 715 C months 7 16 W 7 H GM (bsorbed Glass-Mat) Handle 75/86DT MTP-75DT L CC 650 RC 93 C H Handle Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, PF-75DT-5 Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, CC 450 RC 75 C H MT7-78 CC 800 C months L W H GM (bsorbed Glass-Mat) Handle 78 MTP-78 L CC 800 C 1000 H CC 700 MTP-78S C 875 H TERMINLS: = Type (automotive) = Type S (side) = Type DT (dual) WRRNTY: In US see page 511, in Canada see page 503. RTINGS: CC (Cold Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 0 F. RC (Reserve Capacity) Minutes of 25-mp output at 80 F. C (Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 32 F. pproximations only and should not be confused with CC. h (mpere Hour) n automotive battery s electrical 20-hour storage capacity at 77 F. *SUBSTITUTIONS: For footnotes, see inside back cover. Disclaimer: The only recommended replacements are those batteries indicated in the pplications section of this Battery pplication Guide. With substitutions, installer should check for adequate CC and RC and should use best judgment regarding hood clearance, proper fit, cable length, proximity of terminals to under-hood components, and polarity. Interstate Batteries denies any liability for damages as a consequence of not using or misusing this information. ** May need vent tube kit 5 Interstate Batteries 2015
6 US Español FRNÇIS utomotive Specifications Group Size Terminal BCI Figure Part Photo Ratings Warranty Free Months Total Years (inches) Weight Group Size* MT-78 CC 700 C 875 H (cont.) PF-78-6 L CC 630 C 785 H CC 550 PF-78-5 C 685 CC 800 MTP-78DT C 1000 H L H Handle /78DT PF-78DT-7 L CC 780 C 975 W H 8 39 R 78 Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, C78DT-XHD CC 800 C 1000 L H Handle 79 MTP-79 L CC 840 C H Dual port vent** Flat top Fig. 35 (79, 100) Fig. 35 (79, 100) 85 MT-85 L CC 625 C H 8 32 MTP-86 CC 650 C H 8 32 Flat top 86 MT-86 L CC 525 C H PF-86-6 CC 520 C H 8 TERMINLS: = Type S (side) = Type DT (dual) = Type (automotive) WRRNTY: In US see page 511, in Canada see page 503. RTINGS: CC (Cold Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 0 F. RC (Reserve Capacity) Minutes of 25-mp output at 80 F. C (Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 32 F. pproximations only and should not be confused with CC. h (mpere Hour) n automotive battery s electrical 20-hour storage capacity at 77 F. *SUBSTITUTIONS: For footnotes, see inside back cover. Disclaimer: The only recommended replacements are those batteries indicated in the pplications section of this Battery pplication Guide. With substitutions, installer should check for adequate CC and RC and should use best judgment regarding hood clearance, proper fit, cable length, proximity of terminals to under-hood components, and polarity. Interstate Batteries denies any liability for damages as a consequence of not using or misusing this information. ** May need vent tube kit 6 Interstate Batteries 2015
7 US Español FRNÇIS utomotive Specifications Group Size Terminal BCI Figure Part Photo Ratings Warranty Free Months Total Years (inches) Weight Group Size* 96R MTP-96R CC 590 C H MTP-100 L CC 770 C 965 H Dual port vent** Flat top Fig. 35 (79, 100) Fig. 35 (79, 100) 101 MTP-101 L CC 650 C 810 H Dual port vent** Flat top 121R MT-121R CC 600 L C 750 L W 7 H Flat top Fig. 11H (121R, 124R) Fig. 11H (121R, 124R) 124 MTP-124 L CC 700 C 875 L W 7 H Flat top 124R CC 700 MTP-124R L C 875 L W 7 H Flat top Fig. 11H (121R, 124R) Fig. 11H (121R, 124R) 151R MT-151R L CC 0 RC 57 C 5 L W H5 (47) MT-47/H5 PF-47/H5-6 CC 650 C 810 h 53 CC 630 C 785 H Single port vent** Handle 47 6 TERMINLS: = Type S (side) = Type (automotive) WRRNTY: In US see page 511, in Canada see page 503. RTINGS: CC (Cold Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 0 F. RC (Reserve Capacity) Minutes of 25-mp output at 80 F. C (Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 32 F. pproximations only and should not be confused with CC. h (mpere Hour) n automotive battery s electrical 20-hour storage capacity at 77 F. *SUBSTITUTIONS: For footnotes, see inside back cover. Disclaimer: The only recommended replacements are those batteries indicated in the pplications section of this Battery pplication Guide. With substitutions, installer should check for adequate CC and RC and should use best judgment regarding hood clearance, proper fit, cable length, proximity of terminals to under-hood components, and polarity. Interstate Batteries denies any liability for damages as a consequence of not using or misusing this information. ** May need vent tube kit 7 Interstate Batteries 2015
8 US Español FRNÇIS utomotive Specifications Group Size H6 (48) H7 (94R) H8 (49) Terminal BCI Figure Part Photo Ratings MT7-48/H6 MT5-48/H6 MTP-48/H6 MT-48/H6 PF-48/H6-6 MT5-94R/H7 MTP-94R/H7 PF-94R/H7-7 MT5-49/H8 MTP-49/H8 CC 730 C 915 h 70 CC 760 C 950 h 70 CC 730 C 910 h 70 CC 615 C 770 h 50 CC 610 C 760 h 50 CC 850 C 1000 h 80 CC 790 C 985 h 80 CC 750 C 935 h 80 CC 900 RC 160 C 1000 h 95 CC 730 RC 175 C 910 h 100 Warranty Free Months Total Years 48 months (inches) L Weight GM (bsorbed Glass-Mat) Handle GM (bsorbed Glass-Mat) Double handle 39 Handle 35 Handle** GM (bsorbed Glass-Mat) Double handle 43 Handle GM (bsorbed Glass-Mat) Double handle 50 Handle Group Size* TERMINLS: = Type (automotive) WRRNTY: In US see page 511, in Canada see page 503. RTINGS: CC (Cold Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 0 F. RC (Reserve Capacity) Minutes of 25-mp output at 80 F. C (Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 32 F. pproximations only and should not be confused with CC. h (mpere Hour) n automotive battery s electrical 20-hour storage capacity at 77 F. *SUBSTITUTIONS: For footnotes, see inside back cover. Disclaimer: The only recommended replacements are those batteries indicated in the pplications section of this Battery pplication Guide. With substitutions, installer should check for adequate CC and RC and should use best judgment regarding hood clearance, proper fit, cable length, proximity of terminals to under-hood components, and polarity. Interstate Batteries denies any liability for damages as a consequence of not using or misusing this information. ** May need vent tube kit 8 Interstate Batteries 2015
9 US Español FRNÇIS utomotive Specifications Group Size H8 (49) (cont.) H9 (95R) Terminal BCI Figure Part Photo Ratings MT-49/H8 PF-49/H8-6 MTP-95R/H9 CC 900 RC 150 C 1000 h 80 CC 850 RC 150 C 1000 h 80 CC 850 RC 180 C 1000 h 110 Warranty Free Months Total Years (inches) L Weight 48 Handle** Double handle Group Size* T5 (90) MTP-90/T5 CC 600 C 750 h H T6 MTP-91/T6 h 60 H Dual port vent** Flat top Double handle T7 MTP-92/T7 h H Dual port vent** Flat top Double handle T8 MTP-93/T8 h 90 H Dual port vent** Flat top Double handle 4624L MT-MX-5 L CC 0 RC 45 C 465 L W 5 H Single port vent** TERMINLS: = Type (automotive) WRRNTY: In US see page 511, in Canada see page 503. PRT KEY: ECL extreme cycle life, MHD mega heavy duty, LHD long-haul duty, XHD extra heavy duty, VHD very heavy duty. RTINGS: CC (Cold Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 0 F. RC (Reserve Capacity) Minutes of 25-mp output at 80 F. C (Cranking mps) Cranking power for 30 seconds at 32 F. pproximations only and should not be confused with CC. h (mpere Hour) n automotive battery s electrical 20-hour storage capacity at 77 F. *SUBSTITUTIONS: For footnotes, see inside back cover. Disclaimer: The only recommended replacements are those batteries indicated in the pplications section of this Battery pplication Guide. With substitutions, installer should check for adequate CC and RC and should use best judgment regarding hood clearance, proper fit, cable length, proximity of terminals to under-hood components, and polarity. Interstate Batteries denies any liability for damages as a consequence of not using or misusing this information. ** May need vent tube kit 9 Interstate Batteries 2015
10 E ESPÑOL Español FRNÇIS Especificaciones de baterías (12T, 21, 24, 24H, 24T, 25, 27H, 29H, 52, 86, U1, U2) (21R, 22R, 24R, 26R, 27R, Especificaciones para plicaciones utomotrices Grupo 24 24F Bornes Figuras BCI L L Número de Parte Foto Capacidad MTP-24 MTP-24S MT-24 PF-24-5 C24-XHD MTP-24F MTP-24FS MT-24F PF-24F-6 PF-24F-5 CC 800 RC 125 C 1000 CC 700 C 875 CC 600 C 750 CC 530 C 660 CC 575 C 720 CC 800 RC 125 C 1000 CC 700 C 875 CC 600 C 750 CC 585 C 730 CC 530 C 660 Garantía Meses Gratis Total de ños Dimensiones (pulgadas) L L L L L L L L L L L L L Peso (libras) 44 Manija Notas 39 Tapa plana Manija 39 Tapa plana 39 ios Sustituciones del Grupo* 75DT 1C,6 1B D 35 6 R 1B 26R 1D 25 L MT-25 CC 550 C L DT 1C,6 1B, D (12T, 21, 24, 24H, 24T, 25, 27H, 29H, 52, 86, U1, U2) 26 L MT-26 CC 525 RC 85 C 655 L L (12T, 21, 24, 24H, 24T, 25, 27H, 29H, 52, 86, U1, U2) BORNE: = Tipo (automotriz) CPCIDDES NOMINLES: CC (Cold Cranking mps) mperios de arranque en frío potencia de arranque durante 30 segundos a 0 F (-18 C). RC (Reserve Capacity) Capacidad de reserva minutos de salida de 25 amperios a 80 F (26.7 C). C (Cranking mps) mperios de arranque potencia de arranque durante 30 segundos a 32 F (0 C). Lectura estimada. h (mpere hours) mperios hora capacidad de almacenamiento eléctrico de 20 horas a 77 F (25 C) de una batería de automóvil. GRNTÍ: Consulte la página 461 para los detalles. L Largo, ncho, L lto *SUSTITUCIONES: Para las notas al pie, consulte la página 463. Descargo de responsabilidad: Los únicos reemplazos recomendados son las baterías indicadas en la sección de plicaciones de esta Guía de plicación de la Batería. Para las sustituciones, los instaladores deben verificar la adecuada capacidad de CC y RC y deben utilizar el mejor juicio respecto al espacio libre debajo de del capó ó cofre, ajuste adecuado, longitud del cable, proximidad de las terminales con los componentes bajo el capó ó cofre y la polaridad. Interstate Batteries se desliga de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios a consecuencia de no usar o por el mal uso de ésta información. 10 Interstate Batteries 2015
11 E ESPÑOL Español FRNÇIS (21R, 22R, 24R, 26R, 27R,, 24, 24H, 24T, 25, H, 52, 86, U1, U2) glish Especificaciones para plicaciones utomotrices Grupo 26R 27 27F Bornes Figuras BCI L L L Número de Parte Foto Capacidad MT-26R PF-26R-5 MTP-27 MT-27 MTP-27F CC 540 RC 81 C 675 CC 450 RC 85 C 560 CC 810 C 1000 CC 675 RC 160 C 845 CC 710 RC 165 C 890 Garantía Meses Gratis Total de ños Dimensiones (pulgadas) L L L L L L L Peso (libras) Notas ios Sustituciones del Grupo* 1B, F 6 R (21R, 22R, 24R, 26R, 27R,, 24, 24H, 24T, 25, H, 52, 86, U1, U2) glish (21R, 22R, 24R, 26R, 27R, R L L MT7- MTP- MTP-S MT- PF--6 PF--5 MT7-R CC 800 C 1000 CC 800 C 1000 CC 700 C 875 CC 700 C 875 CC 685 C 855 CC 540 C 675 CC 800 C meses 48 meses L L L L L L L L L GM (bsorbed Glass-Mat) Malla de fibra de vidrio absorbente Incluye el adaptador de altura 1 Manija 26 6 GM (bsorbed Glass-Mat) Malla de fibra de vidrio absorbente Incluye el 26R 6 adaptador de altura 1 Manija BORNE: = Tipo (automotriz) CPCIDDES NOMINLES: CC (Cold Cranking mps) mperios de arranque en frío potencia de arranque durante 30 segundos a 0 F (-18 C). RC (Reserve Capacity) Capacidad de reserva minutos de salida de 25 amperios a 80 F (26.7 C). C (Cranking mps) mperios de arranque potencia de arranque durante 30 segundos a 32 F (0 C). Lectura estimada. h (mpere hours) mperios hora capacidad de almacenamiento eléctrico de 20 horas a 77 F (25 C) de una batería de automóvil. GRNTÍ: Consulte la página 461 para los detalles. L Largo, ncho, L lto *SUSTITUCIONES: Para las notas al pie, consulte la página 463. Descargo de responsabilidad: Los únicos reemplazos recomendados son las baterías indicadas en la sección de plicaciones de esta Guía de plicación de la Batería. Para las sustituciones, los instaladores deben verificar la adecuada capacidad de CC y RC y deben utilizar el mejor juicio respecto al espacio libre debajo de del capó ó cofre, ajuste adecuado, longitud del cable, proximidad de las terminales con los componentes bajo el capó ó cofre y la polaridad. Interstate Batteries se desliga de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios a consecuencia de no usar o por el mal uso de ésta información. 11 Interstate Batteries 2015
12 E ESPÑOL Español FRNÇIS Especificaciones para plicaciones utomotrices Grupo Bornes Figuras BCI Número de Parte Foto Capacidad MTP-35 CC 640 C 800 Garantía Meses Gratis Total de ños Dimensiones (pulgadas) L Peso (libras) 38 Notas ios Sustituciones del Grupo* 35 L MT-35 CC 550 C L DT 1C,6 24F 6 R 1B,6 (21R, 22R, 24R, 26R, 27R, PF-35-5 CC 450 RC 80 C L R L MT-36R CC 650 C 810 L L R 1 58R 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) 40R MT-40R CC 590 RC 105 C L MT-41 CC 650 C 810 L L MT- CC 500 RC 75 C L L C50-XHD CC 600 RC 108 C 750 L L T, 21, 24, 24H, 24T, 25, H, 29H, 52, 86, U1, U2) 21, 24, 24H, 24T, 25, 9H, 52, 86, U1, U2) nglish (21R, 22R, 24R, 26R, 27R, 51 51R L L MT-51 PF-51-6 MT-51R PF-51R-6 CC 500 RC 85 C 625 CC 5 RC 75 C 530 CC 500 RC 85 C 625 CC 5 RC 75 C años L L L L BORNE: = Tipo (automotriz) CPCIDDES NOMINLES: CC (Cold Cranking mps) mperios de arranque en frío potencia de arranque durante 30 segundos a 0 F (-18 C). RC (Reserve Capacity) Capacidad de reserva minutos de salida de 25 amperios a 80 F (26.7 C). C (Cranking mps) mperios de arranque potencia de arranque durante 30 segundos a 32 F (0 C). Lectura estimada. h (mpere hours) mperios hora capacidad de almacenamiento eléctrico de 20 horas a 77 F (25 C) de una batería de automóvil. GRNTÍ: Consulte la página 461 para los detalles. L Largo, ncho, L lto *SUSTITUCIONES: Para las notas al pie, consulte la página 463. Descargo de responsabilidad: Los únicos reemplazos recomendados son las baterías indicadas en la sección de plicaciones de esta Guía de plicación de la Batería. Para las sustituciones, los instaladores deben verificar la adecuada capacidad de CC y RC y deben utilizar el mejor juicio respecto al espacio libre debajo de del capó ó cofre, ajuste adecuado, longitud del cable, proximidad de las terminales con los componentes bajo el capó ó cofre y la polaridad. Interstate Batteries se desliga de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios a consecuencia de no usar o por el mal uso de ésta información. 12 Interstate Batteries
13 E ESPÑOL Español FRNÇIS Especificaciones para plicaciones utomotrices Grupo Bornes Figuras BCI Número de Parte Foto Capacidad Garantía Meses Gratis Total de ños Dimensiones (pulgadas) Peso (libras) Notas ios Sustituciones del Grupo* 56 L MT-56 CC 590 C 740 L 10 6 L Incluye el adaptador de altura D 1D (36R, 54, 55, 56, 58R) Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) 58 L MT-58 PF-58-6 CC 540 RC 80 C 675 CC 460 RC L L Fig. 26 (58) Fig. 26 (58) C 575 L R L MT-58R CC 610 C L R, 54, 55, 56, 58R) Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) 59 L MT-59 CC 590 C 740 L L (59, 65) Fig. 21 (59, 65) MT7-65 MTP-65 CC 770 C 965 CC 850 RC 150 C meses L L L GM (bsorbed Glass-Mat) Malla de fibra de vidrio absorbente Tapa plana Manija 65 L g. 21 (59, 65) Fig. 21 (59, 65) MTP-65S MT-65 CC 750 C 940 CC 675 C L L Manija 41 CC PF C 810 L CC 750 C65-XHD Manija C 940 L BORNE: = Tipo (automotriz) CPCIDDES NOMINLES: CC (Cold Cranking mps) mperios de arranque en frío potencia de arranque durante 30 segundos a 0 F (-18 C). RC (Reserve Capacity) Capacidad de reserva minutos de salida de 25 amperios a 80 F (26.7 C). C (Cranking mps) mperios de arranque potencia de arranque durante 30 segundos a 32 F (0 C). Lectura estimada. h (mpere hours) mperios hora capacidad de almacenamiento eléctrico de 20 horas a 77 F (25 C) de una batería de automóvil. GRNTÍ: Consulte la página 461 para los detalles. L Largo, ncho, L lto *SUSTITUCIONES: Para las notas al pie, consulte la página 463. Descargo de responsabilidad: Los únicos reemplazos recomendados son las baterías indicadas en la sección de plicaciones de esta Guía de plicación de la Batería. Para las sustituciones, los instaladores deben verificar la adecuada capacidad de CC y RC y deben utilizar el mejor juicio respecto al espacio libre debajo de del capó ó cofre, ajuste adecuado, longitud del cable, proximidad de las terminales con los componentes bajo el capó ó cofre y la polaridad. Interstate Batteries se desliga de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios a consecuencia de no usar o por el mal uso de ésta información. 13 Interstate Batteries 2015
14 E ESPÑOL Español FRNÇIS Especificaciones para plicaciones utomotrices Grupo Bornes Figuras BCI Número de Parte Foto Capacidad Garantía Meses Gratis Total de ños Dimensiones (pulgadas) Peso (libras) Notas ios Sustituciones del Grupo* 66 L MTP-66 CC 750 C L Ventanilla colectora simple** Tapa plana Fig. 13 (66) Fig. 13 (66) MTP-75 CC 700 C L (70, 71, 72, 73, 74, 75 L MT-75 MT-75V CC 650 RC 93 C 810 CC 600 C 750 CC L L Ventanilla colectora doble** Tapa plana 70 PF-75-5 RC C 685 L /86DT L MT7-75DT MTP-75DT CC 715 C 895 CC 650 RC 93 C meses L L GM (bsorbed Glass-Mat) Malla de fibra de vidrio absorbente Manija 32 Manija CC DT (70, 71, 72, 73, 74, Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, PF-75DT-5 MT7-78 RC 75 C 560 CC 800 C meses L L L GM (bsorbed Glass-Mat) Malla de fibra de vidrio absorbente Manija 78 L MTP-78 CC 800 C L (70, 71, 72, 73, 74, MTP-78S CC 700 C L BORNE: = Tipo (automotriz) = Tipo S (al lado) = Tipo DT (doble) CPCIDDES NOMINLES: CC (Cold Cranking mps) mperios de arranque en frío potencia de arranque durante 30 segundos a 0 F (-18 C). RC (Reserve Capacity) Capacidad de reserva minutos de salida de 25 amperios a 80 F (26.7 C). C (Cranking mps) mperios de arranque potencia de arranque durante 30 segundos a 32 F (0 C). Lectura estimada. h (mpere hours) mperios hora capacidad de almacenamiento eléctrico de 20 horas a 77 F (25 C) de una batería de automóvil. GRNTÍ: Consulte la página 461 para los detalles. L Largo, ncho, L lto *SUSTITUCIONES: Para las notas al pie, consulte la página 463. Descargo de responsabilidad: Los únicos reemplazos recomendados son las baterías indicadas en la sección de plicaciones de esta Guía de plicación de la Batería. Para las sustituciones, los instaladores deben verificar la adecuada capacidad de CC y RC y deben utilizar el mejor juicio respecto al espacio libre debajo de del capó ó cofre, ajuste adecuado, longitud del cable, proximidad de las terminales con los componentes bajo el capó ó cofre y la polaridad. Interstate Batteries se desliga de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios a consecuencia de no usar o por el mal uso de ésta información. **Puede requerir equipo de ventilación de tubos. 14 Interstate Batteries 2015
15 E ESPÑOL Español FRNÇIS Especificaciones para plicaciones utomotrices Grupo Bornes Figuras BCI Número de Parte Foto Capacidad Garantía Meses Gratis Total de ños Dimensiones (pulgadas) Peso (libras) Notas ios Sustituciones del Grupo* MT-78 CC 700 C L (continuación) L PF-78-6 CC 630 C L (70, 71, 72, 73, 74, PF-78-5 CC MTP-78DT C 685 CC 800 C 1000 L L L Manija /78DT L PF-78DT-7 CC 780 C L 8 39 R 78 CC 800 L DT (70, 71, 72, 73, 74, Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, C78DT-XHD C L Manija 79 L MTP-79 CC 840 C L Ventanilla colectora doble** Tapa plana ig. 35 (79, 100) Fig. 35 (79, 100) 85 L MT-85 CC 625 C L 8 32 (21R, 22R, 24R, 26R, 27R, 86 L MTP-86 MT-86 CC 650 C 810 CC 525 C L L 8 32 Tapa plana 26 6 (12T, 21, 24, 24H, 24T, 25, 27H, 29H, 52, 86, U1, U2) PF-86-6 CC 520 C L 8 BORNE: = Tipo S (al lado) = Tipo DT (doble) = Tipo (automotriz) CPCIDDES NOMINLES: CC (Cold Cranking mps) mperios de arranque en frío potencia de arranque durante 30 segundos a 0 F (-18 C). RC (Reserve Capacity) Capacidad de reserva minutos de salida de 25 amperios a 80 F (26.7 C). C (Cranking mps) mperios de arranque potencia de arranque durante 30 segundos a 32 F (0 C). Lectura estimada. h (mpere hours) mperios hora capacidad de almacenamiento eléctrico de 20 horas a 77 F (25 C) de una batería de automóvil. GRNTÍ: Consulte la página 461 para los detalles. L Largo, ncho, L lto *SUSTITUCIONES: Para las notas al pie, consulte la página 463. Descargo de responsabilidad: Los únicos reemplazos recomendados son las baterías indicadas en la sección de plicaciones de esta Guía de plicación de la Batería. Para las sustituciones, los instaladores deben verificar la adecuada capacidad de CC y RC y deben utilizar el mejor juicio respecto al espacio libre debajo de del capó ó cofre, ajuste adecuado, longitud del cable, proximidad de las terminales con los componentes bajo el capó ó cofre y la polaridad. Interstate Batteries se desliga de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios a consecuencia de no usar o por el mal uso de ésta información. **Puede requerir equipo de ventilación de tubos. 15 Interstate Batteries 2015
16 E ESPÑOL Español FRNÇIS Especificaciones para plicaciones utomotrices Grupo Bornes Figuras BCI Número de Parte Foto Capacidad Garantía Meses Gratis Total de ños Dimensiones (pulgadas) Peso (libras) Notas ios Sustituciones del Grupo* 96R MTP-96R CC 590 C L L MTP-100 CC 770 C L Ventanilla colectora doble** Tapa plana ig. 35 (79, 100) Fig. 35 (79, 100) 101 L MTP-101 CC 650 C L Ventanilla colectora doble** Tapa plana (70, 71, 72, 73, 74, 121R L MT-121R CC 600 C 750 L L Tapa plana Fig. 11H (121R, 124R) Fig. 11H (121R, 124R) 124 L MTP-124 CC 700 C meses L L Tapa plana 1, 24, 24H, 24T, 25, 9H, 52, 86, U1, U2) nglish 124R L MTP-124R CC 700 C 875 L L Tapa plana Fig. 11H (121R, 124R) Fig. 11H (121R, 124R) 151R L MT-151R CC 0 RC 57 C 5 L L CC Ventanilla colectora MT-47/H simple** 47 6 C 810 L Manija H5 h 53 (47) CC PF-47/H5-6 C g. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, H 53 L BORNE: = Tipo S (al lado) = Tipo (automotriz) CPCIDDES NOMINLES: CC (Cold Cranking mps) mperios de arranque en frío potencia de arranque durante 30 segundos a 0 F (-18 C). RC (Reserve Capacity) Capacidad de reserva minutos de salida de 25 amperios a 80 F (26.7 C). C (Cranking mps) mperios de arranque potencia de arranque durante 30 segundos a 32 F (0 C). Lectura estimada. h (mpere hours) mperios hora capacidad de almacenamiento eléctrico de 20 horas a 77 F (25 C) de una batería de automóvil. GRNTÍ: Consulte la página 461 para los detalles. L Largo, ncho, L lto *SUSTITUCIONES: Para las notas al pie, consulte la página 463. Descargo de responsabilidad: Los únicos reemplazos recomendados son las baterías indicadas en la sección de plicaciones de esta Guía de plicación de la Batería. Para las sustituciones, los instaladores deben verificar la adecuada capacidad de CC y RC y deben utilizar el mejor juicio respecto al espacio libre debajo de del capó ó cofre, ajuste adecuado, longitud del cable, proximidad de las terminales con los componentes bajo el capó ó cofre y la polaridad. Interstate Batteries se desliga de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios a consecuencia de no usar o por el mal uso de ésta información. **Puede requerir equipo de ventilación de tubos. 16 Interstate Batteries 2015
17 E ESPÑOL Español FRNÇIS Especificaciones para plicaciones utomotrices Grupo H6 (48) ig. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, H7 (94R) ig. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, H8 (49) ig. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, Bornes Figuras BCI Número de Parte Foto Capacidad MT7-48/H6 MT5-48/H6 MTP-48/H6 MT-48/H6 PF-48/H6-6 MT5-94R/H7 MTP-94R/H7 PF-94R/H7-7 MT5-49/H8 MTP-49/H8 CC 730 C 915 h 70 CC 760 C 950 h 70 CC 730 C 915 h 70 CC 615 C 770 h 50 CC 610 C 760 h 50 CC 850 C 1000 h 80 CC 790 C 985 h 80 CC 750 C 935 h 80 CC 900 RC 160 C 1000 h 95 CC 730 RC 175 C 910 h 100 Garantía Meses Gratis Total de ños 48 meses Dimensiones (pulgadas) L L L L L L L L L L Peso (libras) Notas GM (bsorbed Glass-Mat) Malla de fibra de vidrio absorbente Manija GM (bsorbed Glass-Mat) Malla de fibra de vidrio absorbente Manija doble 39 Manija 35 Manija** GM (bsorbed Glass-Mat) Malla de fibra de vidrio absorbente Manija doble 43 Manija doble GM (bsorbed Glass-Mat) Malla de fibra de vidrio absorbente 50 Manija ios Sustituciones del Grupo* BORNE: = Tipo (automotriz) CPCIDDES NOMINLES: CC (Cold Cranking mps) mperios de arranque en frío potencia de arranque durante 30 segundos a 0 F (-18 C). RC (Reserve Capacity) Capacidad de reserva minutos de salida de 25 amperios a 80 F (26.7 C). C (Cranking mps) mperios de arranque potencia de arranque durante 30 segundos a 32 F (0 C). Lectura estimada. h (mpere hours) mperios hora capacidad de almacenamiento eléctrico de 20 horas a 77 F (25 C) de una batería de automóvil. GRNTÍ: Consulte la página 461 para los detalles. L Largo, ncho, L lto *SUSTITUCIONES: Para las notas al pie, consulte la página 463. Descargo de responsabilidad: Los únicos reemplazos recomendados son las baterías indicadas en la sección de plicaciones de esta Guía de plicación de la Batería. Para las sustituciones, los instaladores deben verificar la adecuada capacidad de CC y RC y deben utilizar el mejor juicio respecto al espacio libre debajo de del capó ó cofre, ajuste adecuado, longitud del cable, proximidad de las terminales con los componentes bajo el capó ó cofre y la polaridad. Interstate Batteries se desliga de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios a consecuencia de no usar o por el mal uso de ésta información. **Puede requerir equipo de ventilación de tubos. 17 Interstate Batteries 2015
18 E ESPÑOL Español FRNÇIS Especificaciones para plicaciones utomotrices Grupo H8 (49) (continuación) ig. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, H9 (95R) Bornes Figuras BCI Número de Parte Foto Capacidad MT-49/H8 PF-49/H8-6 MTP-95R/H9 CC 900 RC 150 C 1000 h 80 CC 850 RC 150 C 1000 h 80 CC 850 RC 180 C 1000 h 110 Garantía Meses Gratis Total de ños Dimensiones (pulgadas) L L L Peso (libras) 48 Manija** 48 Notas 64 Manija doble ios Sustituciones del Grupo* ig. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, T5 (90) MTP-90/T5 CC 600 C 750 h L ig. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, T6 MTP-91/T6 h L Ventanilla colectora doble** Tapa plana Manija doble g. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, T7 MTP-92/T7 h H Ventanilla colectora doble** Tapa plana Manija doble g. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, T8 MTP-93/T8 h 90 L L Ventanilla colectora doble** Tapa plana Manija doble g. 24 (47, 48, 49, 90, 91, 92, 4624L L MT-MX-5 CC 0 RC 45 C 465 L L Ventanilla colectora simple** T, 21, 24, 24H, 24T, 25, H, 29H, 52, 86, U1, U2) BORNE: = Tipo (automotriz) LEYEND DE NÚMERO DE PRTE: ECL número de ciclos y vida extremos, MHD servicio megapesado, LHD servicio de transporte de larga distancia, XHD servicio extrapesado, VHD servicio muy pesado. CPCIDDES NOMINLES: CC (Cold Cranking mps) mperios de arranque en frío potencia de arranque durante 30 segundos a 0 F (-18 C). RC (Reserve Capacity) Capacidad de reserva minutos de salida de 25 amperios a 80 F (26.7 C). C (Cranking mps) mperios de arranque potencia de arranque durante 30 segundos a 32 F (0 C). Lectura estimada. h (mpere hours) mperios hora capacidad de almacenamiento eléctrico de 20 horas a 77 F (25 C) de una batería de automóvil. GRNTÍ: Consulte la página 461 para los detalles. L Largo, ncho, L lto *SUSTITUCIONES: Para las notas al pie, consulte la página 463. Descargo de responsabilidad: Los únicos reemplazos recomendados son las baterías indicadas en la sección de plicaciones de esta Guía de plicación de la Batería. Para las sustituciones, los instaladores deben verificar la adecuada capacidad de CC y RC y deben utilizar el mejor juicio respecto al espacio libre debajo de del capó ó cofre, ajuste adecuado, longitud del cable, proximidad de las terminales con los componentes bajo el capó ó cofre y la polaridad. Interstate Batteries se desliga de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios a consecuencia de no usar o por el mal uso de ésta información. **Puede requerir equipo de ventilación de tubos. 18 Interstate Batteries 2015
19 F FRNÇIS Español FRNÇIS Spécifications des Batteries Spécifications des utomobiles Taille du Groupe 24 24F Borne Figure BCI Numéro de Pièce MTP-24 MTP-24S MT-24 L Photo PF-24-5 C24-XHD MTP-24F MTP-24FS MT-24F PF-24F-6 PF-24F-5 L Capacité Garantie Mois gratuits (pouces) Total des années CC 800 L 11 RC 125 C 1000 CC 700 C 875 CC 600 C 750 CC 530 C 660 CC 575 C 720 H CC 800 L 11 RC 125 C 1000 CC 700 L 11 C 875 CC 600 C 750 CC 585 L C 730 H 9 CC 530 L années C 660 H 9 Poids 44 Poignée 39 Dessus plat Poignée 39 Dessus plat 39 de Groupes* 75DT 1C,6 1B D 35 6 R 1B 26R 1D 25 MT-25 L CC 550 C DT 1C,6 1B, D 26 MT-26 L CC 525 RC 85 C 655 L 8 BORNES: = Type (automobile) GRNTIE: Voir page pour plus de détails. Caractéristiques nominales: CC (Cold Cranking mps) mpères au démarrage à froid Énergie au démarrage pendant 30 secondes à -17,8 C (0 F). RC (Reserve Capacity) Capacité de réserve Nombre de minutes de décharge de 25 ampères à 26,7 C (80 F). C (Cranking mps) mpères au démarrage Énergie au démarrage pendant 30 secondes à 0 C (32 F). pproximations seulement; ne doit pas être confondue avec CC. h (mpères-heures) Capacité de charge électrique de 20 heures d une batterie automobile à 25 C (77 F). *SUBSTITUTIONS: Pour les notes en bas de page, voir page 505. Clause de non-responsabilité: Les seuls remplacements recommandés concernent les batteries indiquées dans la section Usages de ce manuel. vec les substitutions, les installateurs doivent vérifier que les CC et RC sont adéquats et doivent utiliser leur meilleur jugement relativement au dégagement du capot, au bon ajustement, à la longueur du câble, à la proximité des terminaux vers les composants sous le capot et à la polarité. Interstate Batteries se dégage de toute responsabilité pour les dommages subis à la suite de l utilisation des renseignements de ce catalogue. 19 Interstate Batteries 2015
20 F FRNÇIS Español FRNÇIS Spécifications des utomobiles Taille du Groupe Borne Figure BCI Numéro de Pièce Photo Capacité Garantie Mois gratuits (pouces) Total des années Poids de Groupes* 26R MT-26R L CC 540 RC 81 C 675 CC 450 L L PF-26R-5 MTP-27 MT-27 L RC 85 C 560 CC 810 C 1000 CC 675 RC 160 C 845 H B, F MTP-27F L CC 710 RC 165 C F 6 R R MT7- CC 800 C 1000 CC 800 MTP- C 1000 CC 700 MTP-S L C 875 CC 700 MT-26, 27, 27H, 29H, 52, 86, U1, RC U2) 120 C 875 CC 685 PF--6 C 855 CC 540 PF--5 C 675 MT7-R L CC 800 C mois 48 mois L H H H L GM (bsorbed glass-mat) Fibre de verre imprégnée d électrolyte Livrée avec un adaptateur de hauteur 1 Poignée GM (bsorbed glass-mat) Fibre de verre imprégnée d électrolyte Livrée avec un adaptateur de hauteur 1 Poignée BORNES: = Type (automobile) GRNTIE: Voir page pour plus de détails. Caractéristiques nominales: CC (Cold Cranking mps) mpères au démarrage à froid Énergie au démarrage pendant 30 secondes à -17,8 C (0 F). RC (Reserve Capacity) Capacité de réserve Nombre de minutes de décharge de 25 ampères à 26,7 C (80 F). C (Cranking mps) mpères au démarrage Énergie au démarrage pendant 30 secondes à 0 C (32 F). pproximations seulement; ne doit pas être confondue avec CC. h (mpères-heures) Capacité de charge électrique de 20 heures d une batterie automobile à 25 C (77 F). *SUBSTITUTIONS: Pour les notes en bas de page, voir page 505. Clause de non-responsabilité: Les seuls remplacements recommandés concernent les batteries indiquées dans la section Usages de ce manuel. vec les substitutions, les installateurs doivent vérifier que les CC et RC sont adéquats et doivent utiliser leur meilleur jugement relativement au dégagement du capot, au bon ajustement, à la longueur du câble, à la proximité des terminaux vers les composants sous le capot et à la polarité. Interstate Batteries se dégage de toute responsabilité pour les dommages subis à la suite de l utilisation des renseignements de ce catalogue. 20 Interstate Batteries R 6
21 F FRNÇIS Español FRNÇIS Spécifications des utomobiles Taille du Groupe Borne Figure BCI Numéro de Pièce Photo Capacité Garantie Mois gratuits (pouces) Total des années Poids de Groupes* MTP-35 CC 640 C MT-35 L CC 550 C DT 1C,6 24F 6 R 1B,6 PF-35-5 CC 450 RC 80 C années R MT-36R L CC 650 C 810 L R 1 58R 40R Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) MT-40R CC 590 RC 105 C 740 H MT-41 CC 650 C 810 L H MT- CC 500 RC 75 C W 7 H CC 600 L C50-XHD L RC 108 C 750 W R CC 500 MT-51 RC 85 C 625 CC 5 L PF-51-6 RC 75 C 530 CC 500 MT-51R RC 85 C 625 CC 5 L PF-51R-6 RC 75 4 années 3 8 W W W W C 530 BORNES: = Type (automobile) GRNTIE: Voir page pour plus de détails. Caractéristiques nominales: CC (Cold Cranking mps) mpères au démarrage à froid Énergie au démarrage pendant 30 secondes à -17,8 C (0 F). RC (Reserve Capacity) Capacité de réserve Nombre de minutes de décharge de 25 ampères à 26,7 C (80 F). C (Cranking mps) mpères au démarrage Énergie au démarrage pendant 30 secondes à 0 C (32 F). pproximations seulement; ne doit pas être confondue avec CC. h (mpères-heures) Capacité de charge électrique de 20 heures d une batterie automobile à 25 C (77 F). *SUBSTITUTIONS: Pour les notes en bas de page, voir page 505. Clause de non-responsabilité: Les seuls remplacements recommandés concernent les batteries indiquées dans la section Usages de ce manuel. vec les substitutions, les installateurs doivent vérifier que les CC et RC sont adéquats et doivent utiliser leur meilleur jugement relativement au dégagement du capot, au bon ajustement, à la longueur du câble, à la proximité des terminaux vers les composants sous le capot et à la polarité. Interstate Batteries se dégage de toute responsabilité pour les dommages subis à la suite de l utilisation des renseignements de ce catalogue. 21 Interstate Batteries 2015
22 F FRNÇIS Español FRNÇIS Spécifications des utomobiles Taille du Groupe Borne Figure BCI Numéro de Pièce Photo Capacité Garantie Mois gratuits (pouces) Total des années Poids de Groupes* 56 MT-56 L CC 590 C 740 L 10 W 6 H Livrée avec un adaptateur de hauteur D 1D 58 Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) CC 540 MT-58 RC 80 C 675 CC 460 L PF-58-6 RC H L W Fig. 26 (58) Fig. 26 (58) C 575 H R MT-58R L CC 610 C H Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) Fig. 19 (36R, 54, 55, 56, 58R) 59 W MT-59 L CC 590 C 740 L W Fig. 21 (59, 65) Fig. 21 (59, 65) MT7-65 MTP-65 CC 770 C 965 CC 850 RC 150 C mois L W H W GM (bsorbed glass-mat) Fibre de verre imprégnée d électrolyte Dessus plat Poignée 65 W MTP-65S L MT-65 Fig. 21 (59, 65) Fig. 21 (59, 65) CC 750 C 940 CC 675 C 845 W W Poignée 41 CC PF-65-5 W C 810 H CC 750 C65-XHD W Poignée C 940 BORNES: = Type (automobile) GRNTIE: Voir page pour plus de détails. Caractéristiques nominales: CC (Cold Cranking mps) mpères au démarrage à froid Énergie au démarrage pendant 30 secondes à -17,8 C (0 F). RC (Reserve Capacity) Capacité de réserve Nombre de minutes de décharge de 25 ampères à 26,7 C (80 F). C (Cranking mps) mpères au démarrage Énergie au démarrage pendant 30 secondes à 0 C (32 F). pproximations seulement; ne doit pas être confondue avec CC. h (mpères-heures) Capacité de charge électrique de 20 heures d une batterie automobile à 25 C (77 F). *SUBSTITUTIONS: Pour les notes en bas de page, voir page 505. Clause de non-responsabilité: Les seuls remplacements recommandés concernent les batteries indiquées dans la section Usages de ce manuel. vec les substitutions, les installateurs doivent vérifier que les CC et RC sont adéquats et doivent utiliser leur meilleur jugement relativement au dégagement du capot, au bon ajustement, à la longueur du câble, à la proximité des terminaux vers les composants sous le capot et à la polarité. Interstate Batteries se dégage de toute responsabilité pour les dommages subis à la suite de l utilisation des renseignements de ce catalogue. 22 Interstate Batteries 2015
23 F FRNÇIS Español FRNÇIS Spécifications des utomobiles Taille du Groupe Borne Figure BCI Numéro de Pièce Photo Capacité Garantie Mois gratuits (pouces) Total des années Poids de Groupes* 66 MTP-66 L CC 750 C W H Évent à orifice unique** Dessus plat Fig. 13 (66) Fig. 13 (66) MTP-75 CC 700 C 875 H MT-75 CC 650 RC 93 C 810 CC 600 L MT-75V C 750 CC 550 H H Évent à deux orifices** Dessus plat 70 PF-75-5 RC C 685 H /86DT MT7-75DT MTP-75DT L CC 715 C 895 CC 650 RC 93 C mois 7 16 W 7 H H GM (bsorbed glass-mat) Fibre de verre imprégnée d électrolyte Poignée 32 Poignée Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, PF-75DT-5 CC 450 RC C 560 H MT7-78 MTP-78 L CC 800 C 1000 CC 800 C mois L W H H GM (bsorbed glass-mat) Fibre de verre imprégnée d électrolyte Poignée CC 700 MTP-78S C 875 H BORNES: = Type (automobile) = Type S lateral (de côté) = Type double GRNTIE: Voir page pour plus de détails. Caractéristiques nominales: CC (Cold Cranking mps) mpères au démarrage à froid Énergie au démarrage pendant 30 secondes à -17,8 C (0 F). RC (Reserve Capacity) Capacité de réserve Nombre de minutes de décharge de 25 ampères à 26,7 C (80 F). C (Cranking mps) mpères au démarrage Énergie au démarrage pendant 30 secondes à 0 C (32 F). pproximations seulement; ne doit pas être confondue avec CC. h (mpères-heures) Capacité de charge électrique de 20 heures d une batterie automobile à 25 C (77 F). *SUBSTITUTIONS: Pour les notes en bas de page, voir page 505. Clause de non-responsabilité: Les seuls remplacements recommandés concernent les batteries indiquées dans la section Usages de ce manuel. vec les substitutions, les installateurs doivent vérifier que les CC et RC sont adéquats et doivent utiliser leur meilleur jugement relativement au dégagement du capot, au bon ajustement, à la longueur du câble, à la proximité des terminaux vers les composants sous le capot et à la polarité. Interstate Batteries se dégage de toute responsabilité pour les dommages subis à la suite de l utilisation des renseignements de ce catalogue. **Peut nécessiter un kit de ventilation. 23 Interstate Batteries 2015
24 F FRNÇIS Español FRNÇIS Spécifications des utomobiles Taille du Groupe Borne Figure BCI Numéro de Pièce Photo Capacité Garantie Mois gratuits (pouces) Total des années Poids de Groupes* MT-78 CC 700 C 875 H (suite) CC 630 PF-78-6 L C 785 CC 550 PF-78-5 C 685 CC 800 MTP-78DT C 1000 H H L H Poignée /78DT PF-78DT-7 L CC 780 C 975 W H 8 39 R 78 Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, Fig. 17DT (70, 71, 72, 73, 74, C78DT-XHD CC 800 C 1000 L H Poignée 79 MTP-79 L CC 840 C H Évent à deux orifices** Dessus plat Fig. 35 (79, 100) Fig. 35 (79, 100) 85 MT-85 L CC 625 C H MTP-86 MT-86 L CC 650 C 810 CC 525 C H H 8 32 Dessus plat 26 6 PF-86-6 CC 520 C H 8 BORNES: = Type S lateral (de côté) = Type double = Type (automobile) GRNTIE: Voir page pour plus de détails. Caractéristiques nominales: CC (Cold Cranking mps) mpères au démarrage à froid Énergie au démarrage pendant 30 secondes à -17,8 C (0 F). RC (Reserve Capacity) Capacité de réserve Nombre de minutes de décharge de 25 ampères à 26,7 C (80 F). C (Cranking mps) mpères au démarrage Énergie au démarrage pendant 30 secondes à 0 C (32 F). pproximations seulement; ne doit pas être confondue avec CC. h (mpères-heures) Capacité de charge électrique de 20 heures d une batterie automobile à 25 C (77 F). *SUBSTITUTIONS: Pour les notes en bas de page, voir page 505. Clause de non-responsabilité: Les seuls remplacements recommandés concernent les batteries indiquées dans la section Usages de ce manuel. vec les substitutions, les installateurs doivent vérifier que les CC et RC sont adéquats et doivent utiliser leur meilleur jugement relativement au dégagement du capot, au bon ajustement, à la longueur du câble, à la proximité des terminaux vers les composants sous le capot et à la polarité. Interstate Batteries se dégage de toute responsabilité pour les dommages subis à la suite de l utilisation des renseignements de ce catalogue. **Peut nécessiter un kit de ventilation. 24 Interstate Batteries 2015
25 F FRNÇIS Español FRNÇIS Spécifications des utomobiles Taille du Groupe Borne Figure BCI Numéro de Pièce Photo Capacité Garantie Mois gratuits (pouces) Total des années Poids de Groupes* 96R MTP-96R CC 590 C H MTP-100 L CC 770 C 965 H Évent à deux orifices** Dessus plat Fig. 35 (79, 100) Fig. 35 (79, 100) 101 MTP-101 L CC 650 C 810 H Évent à deux orifices** Dessus plat 121R MT-121R CC 600 L C 750 L W 7 H Dessus plat Fig. 11H (121R, 124R) Fig. 11H (121R, 124R) 124 MTP-124 L CC 700 C 875 L W 7 H Dessus plat 124R CC 700 MTP-124R L C 875 L W 7 H Dessus plat Fig. 11H (121R, 124R) Fig. 11H (121R, 124R) 151R MT-151R L CC 0 RC 57 C 5 L W H5 (47) MT-47/H5 PF-47/H5-6 CC 650 C 810 h 53 CC 630 C 785 H Évent à orifice unique** Poignée 47 6 BORNES: = Type S lateral (de côté) = Type (automobile) GRNTIE: Voir page pour plus de détails. Caractéristiques nominales: CC (Cold Cranking mps) mpères au démarrage à froid Énergie au démarrage pendant 30 secondes à -17,8 C (0 F). RC (Reserve Capacity) Capacité de réserve Nombre de minutes de décharge de 25 ampères à 26,7 C (80 F). C (Cranking mps) mpères au démarrage Énergie au démarrage pendant 30 secondes à 0 C (32 F). pproximations seulement; ne doit pas être confondue avec CC. h (mpères-heures) Capacité de charge électrique de 20 heures d une batterie automobile à 25 C (77 F). *SUBSTITUTIONS: Pour les notes en bas de page, voir page 505. Clause de non-responsabilité: Les seuls remplacements recommandés concernent les batteries indiquées dans la section Usages de ce manuel. vec les substitutions, les installateurs doivent vérifier que les CC et RC sont adéquats et doivent utiliser leur meilleur jugement relativement au dégagement du capot, au bon ajustement, à la longueur du câble, à la proximité des terminaux vers les composants sous le capot et à la polarité. Interstate Batteries se dégage de toute responsabilité pour les dommages subis à la suite de l utilisation des renseignements de ce catalogue. **Peut nécessiter un kit de ventilation. 25 Interstate Batteries 2015
Commercial Specifications
US ENGLIS ENGLIS ESPÑOL FRNÇIS Commercial Specifications Group Size Terminal BCI Figure Part Photo Volts Ratings Warranty Free Months (inches) Weight CC 640 L 8 7 8 1 1-VD 6 RC 130 31 C 800 8 3 4 CC 0
Más detallesGUATEMALA 2013 GUÍA DE APLICACIONES PARA BATERÍAS
GUTEML 2013 GUÍ DE PLICCIONES PR BTERÍS interstatebatteries.com interstatedealers.com CÓMO USR EL PROCESO DE SELECCIÓN DE LRG VID PR BTERÍS DE UTOMÓVILES Enfatice a sus clientes que Interstate Batteries
Más detallesCOSTA RICA 2013 GUÍA DE APLICACIONES PARA BATERÍAS
COST RIC 2013 GUÍ DE PLICCIONES PR BTERÍS interstatebatteries.com interstatedealers.com CÓMO USR EL PROCESO DE SELECCIÓN DE LRG VID PR BTERÍS DE UTOMÓVILES Enfatice a sus clientes que Interstate Batteries
Más detallesEl poder proviene de la energía solar
CTÁLOGO El poder proviene de la energía solar originales de HYUNDI y KI MDE IN KORE Baterías para toda clase de vehículo liviana y pesada Perfil de la empresa Nombre Social: Hyundai Sungwoo utomotive Korea
Más detallesStart. Démarrer. Iniciar.
Zune CABLE Pack câble de synchronisation Zune cable de sincronizacíon Zune Start. Démarrer. Iniciar. To sync and charge, connect the sync cable to your Zune and your PC. Just need to charge? Connect your
Más detallesBattery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL
Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL IN 5V OUT 5V Input How To Charge Attach a USB cable to the "OUT 5V" port on the power bank and the other end
Más detallesROCK N STEREO SOUND DESK
Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...
Más detalles1-800-295-5510 uline.com TECHNICAL DATA MODEL H-2051. Alkaline MN21 12V. (1 Second) Button Life Approx. 100,000 Push Button Presses 0.125 lbs. (2 oz.
π H-2051 TAKE-A-NUMBER SYSTEM WIRELESS REMOTE uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TECHNICAL DATA MODEL H-2051 Frequency RF Power Output 433.92 MHz (+/ Max.
Más detallesπ H-2561 Parts Assembly 1-800-295-5510 uline.com Tools needed H-2562 rectangular picnic table
π H-2561 H-2562 rectangular picnic table 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. Tools needed 3/4" (19mm) Socket Wrench Power Drill 3/8" (10mm)
Más detallesOPERATING INSTRUCTIONS PIT JACK COD. 51105 COD. 51106 GUARANTEE... 7
OPERATING INSTRUCTIONS PIT JACK COD. 51105 COD. 51106 GUARANTEE... 7 ENGLISH FORWARD MAIN SPECIFICATIONS MAIN CONSTRUCTION 2 PART LIST OF PIT JACK 3 4 PART LIST OF PIT JACK NOTES IMPORTANT! The maker will
Más detallesENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
Más detallesCORTE Y PERFORACIÓN CUTTING AND DRILLING DÉCOUPAGE ET PERÇAGE
CORTE Y PERFORACIÓN CUTTING AND DRILLING DÉCOUPAGE ET PERÇAGE CONSEJOS DE COLOCACIÓN ESP Tanto el corte como la perforación no deben suponer ningún problema si se utilizan las herramientas adecuadas y
Más detallesFUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES
FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34-93
Más detallesQuick start guide. www.hd.philips.com
For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.hd.philips.com HTL5110 Quick start guide EN For Product recycling
Más detallesOPERACIONES DE PLANTA EXTERNA. Escalera tijera de fibra de vidrio 1,5m
OPERACIONES DE PLANTA ESPECIFICACION 017752-V3 03/2012 Escalera tijera de fibra de vidrio 1,5m INDICE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS de COMPRA...2 1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS BÁSICAS...2 1 - a) Descripción...2
Más detalleselements enviro Owner s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario ecofriendly solutions organizing
enviro elements TM ecofriendly solutions organizing Made with 50% recycled resin Fait de 50 % de résine recyclée Hecho en un 50% con resina reciclada Owner s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario
Más detalles1 PATENT PENDING/ BREVET EN ATTENTE/ PATENTE PENDIENTE
20-1/4 514 mm 67-3/4 1721 mm 93-3/4 2382 mm NOTE/ NOTE/ NOTA 1) THIS WALLBED IS TO BE USED IN HOMES WITH STANDARD CONSTRUCTION, THE BUTTERFLY TOGGLES ARE TO BE USED IN DRY- WALL THAT IS AT LEAST 1/2 DEEP.
Más detallesMODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA
MODEL: 222895 / MODELO: 222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS HARDWARE LIST LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS CHIPBOARD SCREW
Más detallesFORK EXTENSIONS CAPACITY GUIDE uline.com
π FORK EXTENSIONS uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. CAPACITY GUIDE Figure 1 30" max product load center on 60" fork 10.32" 60" Fork heel 19.68" Fork lift
Más detallesTHE BATTERY THAT GOES TO EXTREMES
THE BATTERY THAT GOES TO EXTREMES Fenomenal poder de arranque y poder de reserva de ciclo profundo en una batería! PODER EXTREMO Algunas baterías proporcionan un enorme poder de arranque. Otras, la reserva
Más detallesProcess Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para
Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:
Más detallesP/N INSTALLING HD3000 SERIES HANDLE SET : INSTALL LATCH / DEADBOLT STRIKERS:
INSTALLING HD3000 SERIES HANDLE SET : A: Drill the 1/8" diameter handle hole ( third from the top of the door, on the room side ) to a 5/16" diameter. B: Slide the inside handle into its base. Tighten
Más detallesDISEÑO DE UN PLC DOMÉSTICO UTILIZANDO UN MICROCONTROLADOR PIC-18F4550
DISEÑO DE UN PLC DOMÉSTICO UTILIZANDO UN MICROCONTROLADOR PIC-18F4550 QUIRINO JIMENEZ DOMINGUEZ, MARGARITA ALVAREZ CERVERA INSTITUTO TECNOLÓGICO DE MÉRIDA qjimenezdo@yahoo.com.mx RESUMEN: En el presente
Más detallesLea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu
Más detallesDuplicador Clonador Autónomo Externo de Discos Duros HDD SATA de 14GBpm - Borrador Sanitizer
Duplicador Clonador Autónomo Externo de Discos Duros HDD SATA de 14GBpm - Borrador Sanitizer StarTech ID: SATDUP11 El duplicador independiente de disco duro SATDUP11 permite copiar discos duros 1 a 1 o
Más detallesDuplicador Clonador Autónomo Externo de Discos Duros HDD SATA de 14GBpm - Borrador Sanitizer
Duplicador Clonador Autónomo Externo de Discos Duros HDD SATA de 14GBpm - Borrador Sanitizer StarTech ID: SATDUP11 El duplicador independiente de disco duro SATDUP11 permite copiar discos duros 1 a 1 o
Más detallesColección Gourmet Pizarra Natural Collection Gourmet Ardoise Naturelle Gourmet Collection Natural Slate
Colección Gourmet Pizarra Natural Collection Gourmet Ardoise Naturelle Gourmet Collection Natural Slate Descubra nuestra Colección Gourmet en pizarra natural, formada por diferentes elementos de menaje
Más detallesManual. Isolation transformer 7000 W 230V 32A
Manual ES Isolation transformer 7000 W 230V 32A Copyrights 2008 Victron Energy B.V. All Rights Reserved This publication or parts thereof may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose.
Más detallesBATERÍA BAJA? CON NUESTRO POWER BANK NO VOLVERÁS A QUEDARTE SIN BATERÍA
BATERÍA BAJA? CON NUESTRO POWER BANK NO VOLVERÁS A QUEDARTE SIN BATERÍA Preguntas & Respuestas acerca de los PowerBanks P: Que es un Power bank? R: Un Power bank es básicamente una batería externa dentro
Más detallesQuick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R
Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 6 Version 06.27.2008 1. Antes de iniciar
Más detallesEnvision Formica sea original con El laminado original de alta presión del grupo Formica. soyez original avec le stratifié HautE pression original
Envision Formica sea original con El laminado original de alta presión del grupo Formica Envision Formica soyez original avec le stratifié HautE pression original par Formica group Your Creativity. Your
Más detallesK and M class flexible cables
Anexo A Annex A Cables flexibles clase K y M K and M class flexible cables Cable flexible clase K Flexible cable class K Aplicaciones Este conductor de cobre se usa en la construcción de cables aislados
Más detallesCreating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal
Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to
Más detallesRev. A 2012 Pentair Technical Products PH hoffmanonline.com P/N
Rev. A 2012 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 hoffmanonline.com P/N 89089280 89089380 To avoid electric shock and equipment damage, disconnect any power supplies to the enclosure before installing
Más detalles2.4L ENGINE BLOCK HEATER CHRYSLER 200 / DODGE AVENGER. www.mopar.com 1. CALL OUT DESCRIPTION QUANTITY 1 Engine Block Heater 1 2 Cord 1 3 Tie Straps 2
www.mopar.com 1 2.4L ENGINE BLOCK HEATER CHRYSLER 200 / DODGE AVENGER CALL OUT DESCRIPTION QUANTITY 1 Engine Block Heater 1 2 Cord 1 3 Tie Straps 2 TOOLS REQUIRED Front End Cutters Flat Bladed, Phillips
Más detallesOWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lire les instructions d assemblage soigneusement. GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR. Lea todas las instrucciones
Más detallesCaja Carcasa de Aluminio USB 3.0 de Disco Duro HDD SATA 3 III de 3,5 Pulgadas Externo UASP - Plateado
Caja Carcasa de Aluminio USB 3.0 de Disco Duro HDD SATA 3 III de 3,5 Pulgadas Externo UASP - Plateado StarTech ID: S3510SMU33 La caja de disco duro USB 3.0, modelo S3510SMU33, permite conectar una unidad
Más detallesArcstream Doble Contacto
GE Lighting Arcstream Doble Contacto Lámparas de Halogenuros Metálicos W, 1W y 2W Información del producto HOJA TECNICA Alto brillo, luz blanca con buena reproducción de color y alta eficiencia energética
Más detallesCaja Torre RAID Matriz Array de Discos Duros 2 Bahías SATA 3,5in Pulgadas - esata USB 3.0 SuperSpeed
Torre RAID Matriz Array de Discos Duros 2 Bahías SATA 3,5in Pulgadas - esata USB 3.0 SuperSpeed StarTech ID: SAT3520U3SR La caja USB 3.0 RAID, SAT3520U3SR permite convertir dos discos duros SATA (SATA
Más detallesVedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4
MARCA MAKE FAIRE - HACER MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 00 JEEP GRAND CHEROKEE 14 Funzione - Function SCHEDA TECNICA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI DI ALLARME CAN CAN ALARM SYSTEM FITTING INSTRUCTIONS
Más detallesINSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7341B APPLICATIONS 2010 HYUNDAI TUCSON
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-74B KIT FEATURES KIT COMPONENTS APPLICATIONS 00 HYUNDAI TUCSON 99-74B ISO DIN Head Unit Provision With Pocket DDIN Head Unit Provision Painted Matte Black To Match
Más detallesLea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu
Más detallesDoor Stop Kit, 316 SS Compas de porte, 316 SS Tope para puerta, 316 SS
Door Stop Kit, 316 SS Compas de porte, 316 SS Tope para puerta, 316 SS Rev. E 2018 Hoffman Enclosures Inc. PH 763 422 2211 nvent.com/hoffman P/N 87798474 87798663 NOTE: Door stop kit is not intended for
Más detallesMANUAL AEROTERMOS TECNATHERM SERIES AC Y ACE - 1 -
- 1 - ANTES DE EFECTUAR LA INSTALACIÓN DEL APARATO ES NECESARIO LEER ATENTAMENTE ESTE MANUAL Y CONSERVARLO PARA FUTURAS CONSULTAS. Al recibir el aparato verificar su estado, controlando que no haya sufrido
Más detallesKGE2500X FICHA TÉCNICA / FICHE TECHNIQUE
KGE2500X FICHA TÉCNICA / FICHE TECHNIQUE El sistema AVR (regulador de voltaje automático) mantiene la fluctuación de voltaje en el nivel mínimo y asegura una salida de corriente estable. Todos los generadores
Más detallesπ H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION ATTACH EXTENSION 1-800-295-5510 uline.com
π H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. ATTACH EXTENSION 1. In order to use a Ripack Heat Gun Extension, you must
Más detallesHyundai Santa Fe 2007-up 95-7325
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7325 APPLICATIONS Hyundai Santa Fe 2007-up 95-7325 (not for factory equipped NAV models) KIT FEATURES Double DIN Radio Provision Stacked ISO Units Provision KIT COMPONENTS
Más detallesPUB. DIM-1012-000. Transfer Utility. Installation Guide. Guide d Installation. Guía de instalación
PUB. DIM-1012-000 Transfer Utility Installation Guide Guide d Installation Guía de instalación Jp En Fr Es Jp 02 Windows users only: The supplied software offers a convenient way to save your movies to
Más detallesBANCO DE ALIMENTACIÓN 9000 CON ARRANQUE DE PINZAS PARA AUTOMÓVIL
BANCO DE ALIMENTACIÓN 9000 CON ARRANQUE DE PINZAS PARA AUTOMÓVIL Manual de usuario 31889 Por favor, lea este manual antes de usar este producto. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. Gracias
Más detallesI N S T A L L A T I O N G U I D E
I N S T A L L A T I O N G U I D E I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N SERIAL NUMBER Información importante Para evitar deformaciones, no deje la unidad expuesta a la luz solar directa. Mantenga el
Más detalles(x1) (x1) (x1) (x2) (x1) (x1) 1/ (x2) (x1)
53.0915299 (x1) 54.0917199 (x1) 54.0915399 (x1) 54.0915499 (x1) 54.0915599 (x1) 54.0918299 (x1) 49.0910399 (x1) 54.0915699 (x1) 54.0918099 (x1) 53.0915199 (x2) 53.0915099 (x1) 44.0891599 (x1) 1/4.0517999
Más detallesSKY-HIGH 1100. CAMIONES (Pick-up)
1100 Pick-Up 1100 Pick-Up 1100 SKY-HIGH 1100 El SKY HIGH 1100 está muy bien considerado plataforma aérea con articulación montada sobre un pequeño camión o Pick-up, de 2 o 4 ruedas motrices. Esta combinación
Más detallesDISETRONICA DISEÑO Y MANUFACTURA ELECTRONICA LTDA
Página 1 de 10 1. OBJETIVO Instalar de manera segura y eficiente el Inversor Powerail 72-6000. 2. ALCANCE Aplica para la instalación de cualquier inversor de potencia Powerail 72-6000, que necesite instalarse
Más detallesKIT SOLAR. sustentable
KIT SOLR sustentable omponentes de Kit Solar Panel Solar Luminaria L RS1 MINIVIW 145 W L RX1 atería Microinversor Regulador Panel Solar LTRIL HRTRISTIS Maximum Power (Pmax)* 145 W Tolerance of Pmax -5%/+10%
Más detallesL P N N o. B C 0 1-2013- S
L P N N o. B C 0 1-2013- S C O N T R A T A C I Ó N D E S E R V I C I O S D E C O N S U L T O R Í A P A R A U P G R A D E Y M I G R A C I Ó N D E O R A C L E E B U S I N E S S S U I T E A V. 1 2 CUADRO
Más detallesGETTING STARTED. EN Tap power button to check battery Fuel Gauge. EN Connect cable to micro USB port to charge.
QUICK START GUIDE GETTING STARTED EN Connect cable to micro USB port to charge. FR Branchez le câble au port micro USB pour charger le casque. ES Conecte el cable al puerto USB micro para cargar. PT Conectar
Más detallesGuía de inicio rápido
Terminal Portátil Dolphin 6500 con Windows CE 5.0 Guía de inicio rápido Terminal Portátil Dolphin 6500 Cuando retire el embalaje Verifique que el cartón contenga los siguientes elementos: Terminal Portátil
Más detallesπ H-2307 CENTER PULL WIPER DISPENSER PARTS LOADING DRY WIPERS uline.com CAN BE MOUNTED INVERTED
π H-2307 CENTER PULL WIPER DISPENSER uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. CAN BE MOUNTED INVERTED PARTS Dispenser x 1 NOTE: When mounting for use with dry
Más detallesWith Flange: 1/2" Copper pipe stub-out length from finished wall surface
Stub out length for tub spouts (measured from finished wall surface) With Flange: 1/2" Copper pipe stub-out length from finished wall surface Without Flange: 1/2" Copper pipe stub-out length from finished
Más detallesCARACTERISTICAS GENERALES / GENERAL CHARACTERISTICS Material / Material
TA / TP SERIES Terminales para modulos de potencia. / Bussbars for power modules. APLICACION. -Circuitos habituales con módulos de potencia. APPLICATION -Habitual circuits with power modules. CARACTERISTICAS
Más detallesBAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
Más detallesExtension Cords Extensiones Eléctricas We light your world
We light your world 07.14.1 Household Domésticas 3 outlet indoor cords allow use of up to three items in one small place. This provides flexibility, while allowing multiple devices to be use without the
Más detallesTransparent lead, 1m. length. Thread Types: PIN. G9, 3,5W, 3000K bulb included. EU KEA SAP POINTS G White aluminium finish.
White Krion finish. Transparent lead, 1m. length. UL certified for. Thread Types: PIN. G9, 3,5W, 3000K bulb included. Acabado Krion blanco. Cable transparente de Certificado UL para. Tipo de rosca: PIN.
Más detallesHyundai 1995-2006 95-7309
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7309 APPLICATIONS Hyundai 1995-2006 95-7309 KIT FEATURES Double DIN head unit provision Stacked ISO DIN head unit provision KIT COMPONENTS A) Double DIN trim plate
Más detallesbeatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE
QUICK START GUIDE GETTING STARTED EN To turn on your Pill XL TM, press power button. FR Pour allumer le Pill XL TM, appuyez sur le bouton d alimentation. ES Para encender su Pill XL TM, presione el botón
Más detallesENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 4 5 6 ENGLISH 4 Designation of use: Maximum static pressure: Minimum working pressure: Maximum working pressure Recommended working pressure (hot & cold): Max hot water temperature:
Más detallesπ S x 12 x 12" LITHIUM BATTERY SHIPPER ASSEMBLY INSTRUCTIONS uline.com COMPONENTS
π S-19910 12 x 12 x 12" LITHIUM BATTERY SHIPPER uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. COMPONENTS 1 Corrugated Carton 3/16" Anti-Static Bubble (Uline Model
Más detallesDECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY La Empresa: BASOR ELECTRIC, S.A. The Company: BASOR ELECTRIC, S.A. Declara que el producto: Declares that the product: Instalado de acuerdo con las
Más detallesKPC 36V LITHIUM-ION HERRAMIENTAS JARDÍN A BATERÍA OUTILS JARDIN À BATTERIE
KPC LITHIUM-ION HERRAMIENTAS JARDÍN A BATERÍA OUTILS JARDIN À BATTERIE POWER CLEAN KPC LITHIUM-ION GRAN LIBERTAD DE TRABAJO EN HERRAMIENTAS DE JARDÍN. Si Ud. es un profesional de la jardinería o un usuario
Más detallesGARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR.
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lire les instructions AVANT d'assembler et d'utiliser le produit. GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR. Lea
Más detallesVedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4
MARCA MAKE FAIRE - HACER MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 00 HYUNDAI TUCSON 15 Funzione - Function SCHEDA TECNICA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI DI ALLARME CAN CAN ALARM SYSTEM FITTING INSTRUCTIONS SCHEMA
Más detallesDETECTOR DE AUSENCIA TENSIÓN PARA REDES DE MT VOLTAGE ABSENCE FOR MV NETWORKS DÉTECTEUR D ABSENCE DE TENSION POUR RÉSEAUX MT
DETECTOR DE AUSENCIA TENSIÓN PARA REDES DE MT VOLTAGE ABSENCE DETECTOR FOR MV NETWORKS DÉTECTEUR D ABSENCE DE TENSION POUR RÉSEAUX MT D E T E C T O R D E T E C T O R D É T E C T E U R Verificador eléctrico
Más detallesPHOTOBOOTH FLIPBOOKS. pricing/ precios. 2 Hour $440USD - $6,480MXN 3 Hour $600USD - $8,880MXN 4 Hour $740USD - $11,040MXN
pricing/ precios PHOTOBOOTH 2 Hour $440USD - $6,480MXN 3 Hour $600USD - $8,880MXN 4 Hour $740USD - $11,040MXN FLIPBOOKS $340 USD/Hr. *2 hour minimum on most days (Contact us for availibility) $5,000 MXN/Hr.
Más detalles1000 m 2 de instalaciones. Ciclorama en U de 19 x 12 x 11 mts. con 2 mts. top returns. Altura en el punto más bajo: 5.85 mts.
Características 1000 m 2 de instalaciones Altura en el punto más bajo: 5.85 mts. Tiro de Cámara: 35 mts. Acceso directo al almacén de iluminación de Zeferino Sin cargos por tiempos de carga y descarga
Más detallesINSTALLATION INSTRUCTIONS ECLIPSE FUEL DOOR PART # MZ313512
INSTALLATION INSTRUCTIONS ECLIPSE FUEL DOOR PART # MZ313512 APPLICATION Mitsubishi Eclipse TOOLS REQUIRED Socket Wrench with extension and 10 mm socket Small Screwdriver Soft Cloth Cleaning Solution BILL
Más detallesInstrucciones de instalación, adaptador de cables, GOLD SD
Instrucciones de instalación, adaptador de cables, GOLD SD 1. Introducción El adaptador de cables 32611101 se utiliza para conectar entre sí dos unidades de tratamiento de aire (UTA), una de aire de impulsión
Más detallesPROTOCOLO PARA LA AUTO - GRABACIÓN DEL VIDEO DE AULA
PROTOCOLO PARA LA AUTO - GRABACIÓN DEL VIDEO DE AULA Introducción El presente manual es un elemento fundamental para garantizar la calidad y claridad de la grabación de la práctica docente que será usada
Más detallesCaja Torre RAID Matriz Array de Discos Duros 2 Bahías SATA 3,5in Pulgadas - esata USB 3.0 SuperSpeed
Torre RAID Matriz Array de Discos Duros 2 Bahías SATA 3,5in Pulgadas - esata USB 3.0 SuperSpeed StarTech ID: SAT3520U3SR La caja USB 3.0 RAID, SAT3520U3SR permite convertir dos discos duros SATA (SATA
Más detallesSOPORTE GOLD: CERTIFICADOR DE REDES DSX-5000
SOPORTE GOLD: CERTIFICADOR DE REDES DSX-5000 El programa de Soporte Gold para el Certificador Modelo DSX-5000 CableAnalyzer de Fluke Networks le permite obtener el máximo rendimiento en su compra y le
Más detallesSistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes
Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía
Más detallesCaja Carcasa de Aluminio USB 3.0 de Disco Duro HDD SATA 3 III 6Gbps de 2,5 Pulgadas Externo con UASP
Caja Carcasa de Aluminio USB 3.0 de Disco Duro HDD SATA 3 III 6Gbps de 2,5 Pulgadas Externo con UASP StarTech ID: S2510BMU33 La caja de disco duro USB 3.0 con UASP, modelo S2510BMU33, le permite conectar
Más detallesProlongación de antena para las interfaces de comunicación de SMA ANTEXTKIT25-10
Prolongación de antena para las interfaces de comunicación de SMA ANTEXTKIT25-10 Instrucciones de instalación ANTEXTKIT-spa-IUS111910 98-0046010 Versión 1.0 CA US SMA America, LLC Disposiciones legales
Más detallesProject No. 518423 LLP 1 2011 1 ES LEONARDO LMP
Project No. 518423 LLP 1 2011 1 ES LEONARDO LMP DISEÑO FORMATIVO PARA ELECTROMECÁNICOS ESPECIALIZADOS EN EL MANTENIMIENTO DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES DEL VEHÍCULO ELÉCTRICO: BATERÍAS, MOTORES ELÉCTRICOS
Más detallesBaterías Bosch: Máxima capacidad de arranque
NOVEDAD! Baterías Bosch S3 - S4 - S5 Baterías Bosch: Máxima capacidad de arranque La Batería Bosch idónea para cada vehículo. S5: Línea enérgica para automóviles de gama alta. S4: Energía y potencia para
Más detallesSpecification Chart Tableau des spécifications Cuadro de especificaciones GASOLINE ENGINE (MOTEUR À ESSENCE) (MOTOR DE GASOLINA)
Operator-Parts Manual Manuel de l opérateur - Manuel de pièces Manual del operador - Manual de piezas 200-2416 Revision A Oilless, Single Stage, Direct Drive, Gasoline Engine Driven Air Compressor Sans
Más detallesAire Acondicionado Hibrido Termo Solar & Solar
Aire Acondicionado Hibrido Termo Solar & Solar Los sistemas de aire acondicionado Sky Green están hechos pensando en su ahorro y cuidado al medio ambiente. Usted puede bajar el costo de su consumo eléctrico
Más detallesAWSFO CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES
CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES AWSFO 5 07 Descripción El conjunto de suspensión en vano corto se recomienda para ser utilizado cuando los
Más detallesCAT 15 NE Muebles de salón, mesas, dormitorios y armarios diseño moderno en melamina de primera calidad
CAT 15 NE Muebles de salón, mesas, dormitorios y armarios diseño moderno en melamina de primera calidad Ponemos a su disposición una serie de artículos por catálogo de nuestros socios fabricantes, pero
Más detallesSoftware TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1)
Software TRENDnetVIEW Pro Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) TRENDnetVIEW Pro/10.08.2013 Índice Requisitos del software de gestión TRENDnetVIEW Pro... 19 Instalación de TRENDnetVIEW Pro...
Más detallesBoniRegalos.com Power Bank
BoniRegalos.com Power Bank FAMILIA POWER BANK - POWER BANK FAMILY PW- 1082 POWER BANK EN ABS CON LLAVERO - PW 1082 POWER BANK WITH KEY CHAIN IN ABS MODELO POWER BANK EN MATERIAL ABS, CARCASA LISA - POWER
Más detallesUPS TEORIA Y CONCEPTOS. Carlos Quispe Iparraguirre Área Protección eléctrica - Proyectos e Ingeniería
UPS TEORIA Y CONCEPTOS Carlos Quispe Iparraguirre Área Protección eléctrica Proyectos e Ingeniería Agenda UPS Teoría Básica Modos de Operación Configuraciones de Trabajo Características Recomendaciones
Más detallesModbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.
Modbus RTU - RS-485 Kit Kit Modbus RTU / RS-485 Kit Modbus RTU / RS-485 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5711 / 03 Guia de Instalación Guia de Instalação
Más detallesCambridge Pre-Packeged / Pre-Cut Olde English Wall Patio Pub & Bistro Table Kit
Cambridge Pre-Packeged / Pre-Cut Olde English Wall Patio Pub & Bistro Table Kit Cambridge Pre-Cortado Kit de Mesa para uso Afuerra de Olde Inglés Pared Layer Reference Guide: Guía de Referencia: Layer
Más detallesSPECIALTIES PRECI-PROFILE FRANÇAIS-ESPAÑOL
SPECIALTIES PRECI-PROFILE FRANÇAIS-ESPAÑOL PRECI-PROFILE La soudure au laser des profils en titane pour les bridges acryliques enveloppants sur implants RAPIDE Réduisez le profi l jusqu à la longueur désirée
Más detallesKTM 02 Termostato analógico Analogic thermostat
KTM 02 Termostato analógico Analogic thermostat Termostato analógico Índice Especificaciones técnicas 3 Descripción 3 Instalación 3 Contents Technical Specifications 5 Application 5 Installation 5 Manual
Más detallesEstación de Conexión Duplicador Autónomo USB 3.0 de Discos Duros HDD SATA 2,5" 3,5" - Docking Station
Estación de Conexión Duplicador Autónomo USB 3.0 de Discos Duros HDD SATA 2,5" 3,5" - Docking Station StarTech ID: SATDOCK2REU3 La estación de borrado y duplicación independiente USB 3.0, modelo SATDOCK2REU3,
Más detallesBaterias Selladas 12,0 5,0 5,0
Baterias Selladas 12,0 5,0 5,0 Baterias Selladas Libres de Mantenimiento. Suministro e instalación de baterías de 12V (5Ah hasta 250 Ah) 2 años de garantía. Importadas directamente de fábrica por Energex
Más detallesPanel solar fotovoltaico
Ficha Técnica Modelo: PSP 240W HS Para qué sirve un panel solar fotovoltaico? Los paneles solares fotovoltaicos HISSUMA SOLAR generan energía eléctrica a partir de la radición solar. Los mismos son muy
Más detalles